DEV0000331MA

DEV0000331MA - Measuring cup seal for gas meters with spring clips

Info

Publication number: DEV0000331MA
Authority: DE
Inventors: Walter Berlin-Borsigwalde Kahlau; Arndt Berlin-Reinickendorf Stange
Original assignee: Vereinigte Werkstätten Wittenau GmbH, Berlin-Borsigwalde
Publication date: 1951-03-15

Description

Bei der Abdichtung von Meßschalen für Gaszähler ist es bekannt, mit kaltverformten Längsklemmstreifen zu arbeiten. Hierbei ist es ein Nachteil, daß bei der Erzeugung des Dichtungsdruckes das überstehende Balgenleder leicht beschädigt werden kann.When sealing measuring trays for gas meters, it is known to work with cold-formed longitudinal clamping strips. A disadvantage here is that when the sealing pressure is generated, the protruding bellows leather can easily be damaged.

Es sind weiter Abdichtungen bekannt, die mit Hilfe von profilierten Dichtungsrändern und kaltverformten Querklemmstücken wirken. Ihr Nachteil besteht in der Notwendigkeit, besondere Werkzeuge bzw. Maschinen zu verwenden, die auf dem Wege über eine Kaltverformung den Dichtungsdruck erzeugen. Eine Wiederverwendung nach einer Reparatur ist selten möglich. Es sind breite Dichtungsränder erforderlich, um eine Lederreserve für Instandsetzung zu schaffen.There are also known seals that act with the help of profiled sealing edges and cold-formed transverse clamping pieces. Their disadvantage is the need to use special tools or machines that generate the sealing pressure by means of cold deformation. Re-use after a repair is seldom possible. Wide sealing edges are required to create a leather reserve for repairs.

Der Verwendung von Schrauben aber steht das Durchstechen des Lederbalges als großer Nachteil entgegen.The use of screws, however, is the major disadvantage of piercing the leather bellows.

Gegenstand der Anmeldung ist eine Abdichtung mit federnden Klemmen, die leicht auf einen profilierten oder besonders geformten Dichtungsrand der Meßschalen aufzuschieben sind, in einer Rille oder anderen Raststellen des Randes einrasten und in dieser Lage durch die Federspannung festgehalten werden.The subject of the application is a seal with resilient clamps, which can be easily pushed onto a profiled or specially shaped sealing edge of the measuring cups, snap into a groove or other locking points on the edge and are held in this position by the spring tension.

Solche Klemmen bieten soviel Raum, daß eine Lederreserve trotz schmalem Dichtungsrand untergebracht werden kann und unbeschädigt bis zu einer notwendig werdenden Instandsetzung erhalten bleibt.Such clamps offer so much space that a leather reserve can be accommodated in spite of the narrow sealing edge and remains undamaged until repairs are necessary.

Solche Klemmen haben den weiteren Vorzug, daß sie ohne besondere Werkzeuge oder Maschinen bei der Montage bei kurzem Arbeitszeitbedarf aufzusetzen und mit Hilfe einfachster Werkzeuge wie Schraubenzieher usw. oder von Hand lösbar sind.Such clamps have the further advantage that they can be set up without special tools or machines during assembly when there is a short need for working hours and can be released with the aid of the simplest tools such as screwdrivers, etc. or by hand.

Besonders am Platze sind solche Federklemmen, wenn die Meßschalen aus Kunstharz-Preßstoffen hergestellt werden. Damit ist die beliebige Formgebung erleichtert und insbesondere auch die Anbringung von Raststellen für die Federklemmen sowie von Vorsprüngen als Stützpunkte für einfache Werkzeuge ermöglicht.Such spring clips are particularly useful when the measuring cups are made from synthetic resin molded materials. Any shape is thus facilitated and, in particular, it is also possible to attach latching points for the spring clips and projections as support points for simple tools.

In der Zeichnung stellt Figur 1 in Vorderansicht und in geschnittener Seitenansicht eine Abdichtung dar, die quer auf die Meßschalen aufgeschoben ist, während Figur 2 eine perspektivische Darstellung einer längs den Meßschalenrändern verschiebbaren Klemme mit drei halbkugelförmigen Rasten bringt.In the drawing, FIG. 1 shows a front view and a sectional side view of a seal which is pushed transversely onto the measuring bowls, while FIG. 2 shows a perspective illustration of a clamp with three hemispherical notches which can be displaced along the measuring bowl edges.

In beiden Figuren werden zwei Meßschalen durch die Zahlen 1a und 1b angedeutet, zwischen denen die Membran 2 angeordnet ist, für welche in Figur 1 aussen eine genügende Reserve vorgesehen ist. Die Federklemme ist mit 3 bezeichnet. Sie ist in Figur 1 so gestaltet, daß sie in den Rillen 4 oder 5 der beiden Meßschalen festgehalten werden kann. In der Ausführung nach Figur 2 trägt die Federklemme auf jedem Schenkel innen drei halbkugelförmige Vorsprünge, die nach seitlicher Verschiebung in der Pfeilrichtung in die entsprechenden Rasten 5 der Meßschalen einschnappen. Eine an der Meßschale vorgesehene Erhöhung 6 erleichtert eine etwa nötige Lösung der Verbindung durch Zwischenstecken eines Schraubenziehers.In both figures, two measuring bowls are indicated by the numbers 1a and 1b, between which the membrane 2 is arranged, for which a sufficient reserve is provided on the outside in FIG. The spring clip is labeled 3. It is designed in Figure 1 so that it can be held in the grooves 4 or 5 of the two measuring cups. In the embodiment according to FIG. 2, the spring clip has three hemispherical projections on the inside on each leg, which after lateral displacement in the direction of the arrow snap into the corresponding notches 5 of the measuring cups. An elevation 6 provided on the measuring cup facilitates any necessary loosening of the connection by inserting a screwdriver.

Claims

1. measuring cup seal for bellows gas meter, characterized in that spring clips are pushed along and across the sealing edge, stretching on corresponding contact surfaces while being pushed and held in locking points by their own spring force, the pressure thus generated on the sealing edges with the help of the Bellows leather has a sealing effect.

2. Seal according to claim 1, characterized in that specially shaped ends or tabs on the spring clips or lugs, notches and profiles on the sealing edges allow the springs to be easily detached or to loosen the pressure required to move the bellows leather with the help of simple commercially available tools .

3. Seal according to claim 1 and 2, characterized in that a free space in the bracket of the spring clips enables the undamaged accommodation of a reserve of the bellows leather and is preserved undamaged.

4. Seal according to claim 1 to 3, characterized in that with two-bellows counters, the measuring shells are made in synthetic resin molding material to easily create the profiles or shapes for the bearings of the spring clips.

5. Seal according to claim 1 to 4, characterized in that the measuring shells are designed to avoid or reduce the warpage or torsional stresses in a round or approximately round shape.