DES0002070MA

DES0002070MA - Grease gun for manual operation

Info

Publication number: DES0002070MA
Authority: DE
Inventors: Siegfried Nürnberg Voll
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1951-04-05

Description

Fettpresse für Handbetätigung.Grease gun for manual operation.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fettpresse für Handbetätigung zum Nachschfflieren von Masehinenlagern. Um das lästige Füllen eines besonderen Fettbehälters zu Vermeiden₅ hat man Fettpressen mit Kolben gebaut, die das Fett unmittelbar aus dor Verpackungsbüchse in ein Mundstück drücken. Bei einer dieser bekannten Vorrichtungen wird die Verpackungshülse ohne Deckel auf einen mit Handgriffen und Mundstück versehenen Stempel mit durchgehender Bohrung gedrüokt» Da keinerlei Dichtung vorhanden ist, besteht die Gefahr_s dass das Fett seitlich herausquillt, besonders dann, wenn der Stempel noch nicht tief in die Büchse eingedrungen ist. Ausserdem müssen beim unmittelbaren Aufdrücken der Büchse oder des Stempels erhebliche Kräfte aufgewendet werden«, The invention relates to a manual grease gun for re-scuffing machine bearings. To the annoying filling a special grease container to Avoid ₅ to Fettpressen built with pistons that push the fat directly from dor packing box into a mouthpiece. In one of these known devices, the packaging sleeve without a lid on a provided with handles and mouthpiece stamp is gedrüokt with bolt hole "Since no seal is present, there is a risk _s that the fat laterally swells, especially if the plunger is not deep into the Rifle has penetrated. In addition, considerable forces have to be expended when the bushing or the stamp is pressed directly on «,

Bei einer anderen Schmiervorrichtung wird der Deckel der Verpackung sbüchse durch ein Scherwerkzeug der Presse herausgestanzt und als Kolben zum Herausdrücken des Fettes verwendet. Das Mundstück wird im Boden der Büchse eingesetzt« Durch das Scherwerkzeug wird die Vorrichtung ziemlich kompliziert. Ausserdem sind zwei Abdichtungen erforderlich, nämlich an der Stelle der Büchsenbefestigung auf der Deokelseite und an der den Deckel in die Büchse drückenden Platte. ¥eiterhin muss aus demIn another lubricating device, the lid of the packaging can is punched out by a shear tool of the press and used as a piston to push out the grease. The mouthpiece is inserted in the bottom of the can. «The shear tool complicates the device. In addition, two seals are required, namely on the Place the can attachment on the deodorant side and on the plate that presses the lid into the can. ¥ must from the

, Fis/Wfr., Fis / Wfr.

Boden der Büchse ein Loch für die Befestigung des Mundstückes herausgestanzt werden^ wodurch die Büchse selbst zerstört wird.A hole for attaching the mouthpiece can be punched out at the bottom of the bushing, which destroys the bushing itself.

Die Erfindung hat die Aufgabe> derartige Fettpressen zu verbessern bzw. deren Aufbau zu vereinfachen- Erfindungsgemäss ist der in bekannter Weise das Eett aus der Verpackungsbüchse herausdrückende, mit zentrischer Bohrung für den Eettdurchtritt versehene Kolben in einem auf die Verpackungshülse aufsetzbaren zylindrischen Kolbengehäuse mit gleichem Innendurchmesser wie die Büchse geführt and mittels eines vorzugsweise mit einem Klinkwerk zusammenarbeitenden Hebels in die Büchse eindrückbar.The invention has the object> to improve such grease guns or to simplify their construction - according to the invention which in a known manner pushes the Eett out of the packaging box and is provided with a central bore for the Eett passage Piston in a cylindrical piston housing that can be placed on the packaging sleeve and has the same internal diameter as The bushing is guided and can be pressed into the bushing by means of a lever which preferably works together with a ratchet mechanism.

Die Erfindung soll an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels, das eine Schmierpresse teilweise im Schnitt, zeigt, näher erläutert werden. Die Schmierpresse besteht im wesentlichen aus dem zylindrischen Gehäuse 1, in dem der Kolben 2 mit einer im Kolbenboden 3 befestigten Kolbenstange 4 geführt ist, der Bodenplatte 5 mit dem Handgriff 6, die mit dem Kolbengehäuse 1 durch einen an dem Gehäuse befestigten Tragarm 7 verbunden Ist _xUnd dem an der Kolbenstange 4 angreifenden Klinkwerk 8 mit dem Hebel 9. Der Handgriff 10 is't an dem Hebel 9 in gleicher Höhe wie der Handgriff 6 angeordnet. Die Kolbenstange 4 hat ein Mundstück 11 und ist auf der Mundstückseite auf Hublänge als Zahnstange 12 ausgebildet. Der mit dem Klinkwerk 8 zusammenarbeitende Hebel ist an der mit dem Gehäuse 1 verbundenen Lasohe 13 drehbar gelagert. Zum Einspannen der Verpaokurigsbttehse//^ ist der an der Bodenplatte drehbar eingesetzte Haltestift 15 des Handgriffs 6 an der Lagerungsstelle für den Tragarm 7 mit Gewinde 16 versehen, sodass die Bodenplatte 5 durch Drehen des Handgriffs 6 in Richtung zum Gehäuse 1 bewegt werden kann. Das Gehäuse ist am büchsenseitigen Rand mit einer Dichtung 17 versehen, gegen die der Büohsenrand beim Drehen des Handgriffs 6 gedrückt wird. Das Gehäuse und der Kolben werden zweckmässig aus Aluminium und die Kolbenstange aus Profilmessing oder Profilstahl gefertigt. Durch Betätigung der beiden Handgriffe nach ^irt eines Blasebalges wird mittels des Klinkwerkes die Kolbenstange und damit der Kolben in die Büchse geschoben und dadurch das Jiett in die Bohrung der Kolbenstange gedrückt.The invention is to be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing, which shows a lubricating gun partially in section. The grease gun consists essentially of the cylindrical housing 1, in which the piston 2 is made with a fixed in the piston head 3 piston rod 4, the base plate 5 with the handle 6, which is connected to the piston housing 1 by a fixed to the housing bracket 7 _x And the ratchet mechanism 8 engaging the piston rod 4 with the lever 9. The handle 10 is arranged on the lever 9 at the same height as the handle 6. The piston rod 4 has a mouthpiece 11 and is designed as a toothed rack 12 on the mouthpiece side over the stroke length. The lever cooperating with the ratchet mechanism 8 is rotatably mounted on the bracket 13 connected to the housing 1. To clamp the Verpaokurigsbttehse // ^ the retaining pin 15 of the handle 6 rotatably inserted on the base plate is provided with a thread 16 at the storage point for the support arm 7, so that the base plate 5 can be moved in the direction of the housing 1 by turning the handle 6. On the edge of the bushing, the housing is provided with a seal 17, against which the bushing edge is pressed when the handle 6 is turned. The housing and the piston are expediently made of aluminum and the piston rod of profile brass or profile steel. By actuating the two handles after a bellows, the ratchet mechanism pushes the piston rod and thus the piston into the bushing, thereby pressing the jet into the bore of the piston rod.

Die Erfindung bietet folgende Vorteile; Infolge der Hebelübersetzung ist nur ein mässiger Druok für die Betätigung der Handpresse erforderlich, sodass die Presse mühelos bedient werden kann. Ausserdem ist am Kolben- und am Büchsenrand' der Settaustritt nach aussen mittels einer einzigen Dichtung verhindert. 3-egenüber anderen bekannten derartigen Vorrichtungen ist der Aufbau der Fettpresse nach der Erfindung erheblich vereinfacht»The invention offers the following advantages; Due to the leverage, there is only a moderate pressure on operating the hand press required so that the press can be operated easily. In addition, the set outlet is on the piston and sleeve edge to the outside by means of a single seal. 3-as compared to other known devices of this type is the Structure of the grease gun according to the invention is considerably simplified »

5 Patentansprüche 1 Figur5 claims 1 figure

Claims

Claims:,

1. grease gun for manual operation with a fat directly pushing out from a packing box piston with a central bore for the Pettdurchtritt _t wherein _t that the piston (2) in a salable to the Verpaokungstaohse (14) cylindrical piston housing (I) _j which has the same inner diameter vie has guided the packing box and can be pushed into the packing box by means of a lever (9) that preferably works with a ratchet mechanism (8).

?., Grease gun according to claim 1 _s, characterized in that the piston housing (1) can be placed on the packing sleeve (14) with the interposition of a seal (17).

3 * grease gun according to claim 1 and 2, characterized in that on a base plate (5) receiving the base part of the packing sleeve (14), an arm (7) carrying the piston housing (1) and a handle (6) pointing in the direction of the housing axis of the pivoted on a pivotable and fixed in position approximately parallel to the piston housing arranged lever (9) of the work Klink) in gleioher height as a second handle (10) (8) Sitting _a

4. Grease gun according to claim 1 to 3? characterized in that one provided with a bore for the Eett passage on the piston head (3) The attached piston rod (4) works together with the clincher (8).

5 «Grease gun according to claim 1 to A _s, characterized in that the piston (2) and the piston housing (1) are made of aluminum and the piston rod (4) is made of profile brass»

"4 -