DES0000421MA

DES0000421MA - Vacuum discharge vessel with a vessel wall made of iron or steel

Info

Publication number: DES0000421MA
Authority: DE
Original assignee: LICENTIA Patent-Verwaltungs-GmbH, Hamburg
Publication date: 1951-03-15

Description

ValcuumentladungsgefäJß mit aus Bisen od©r Stahl bestehender Gefäßwand«,Valcu discharge vessel with a vessel wall made of iron or steel «,

Die Herstellung von Vakuumentladungsgefäßen mit aus Eisen oder Staiii bestehender &efäßwandung_s die eine so gasdichte Wandung aufweisen₉ daß sie während der ganaen Lebensdauer ihrer übrigen Seile ohne Pumpe betrieben werden können ₈ bereitet große Schwierigkeiten_o besonders viel AusschuB ergibt sich bei der Herstellung von Vakuumentladungsgefäßen mit angesetzten Stufen™ da es salbst bei größter Sorgfalt verhältnismäßig häufig vorkommt j daß diese Absatzstellen.-undicht sinde Da das Prüfen auf Dichtigkeit seitraubend' und deshalb mit erheblichen Kosten verbünde η ist j sieht man "bei der .Massenherstellung kleiner Entladungsgefäß© dieser Art in der Hegel von einer solchen Prüfung vor dem Zusammensetzen der Einselteile ab₀ Stellt sich bei der Vorprüfung,,, beispielsweise beim ersten i3v.a·*- kuierenj eins Undichtigkeit heraus,, so prüft man auf Dichtigkeit und ^ersuclat die etwa gefiindensn -uaaichten Stellen nachträglich su dichten₀ The production of vacuum discharge vessels with iron or Staiii existing & efäßwandung _s having such a gas-tight wall ₉ that they can be operated during the ganaen life of their remaining cables without pump ₈ presents great difficulties _o a great deal ejection results in the production of vacuum discharge vessels with the next Levels ™ since it occurs relatively often with the greatest care j that these paragraphs are leaking Since checking for tightness is cumbersome and therefore associated with considerable costs j you can see "in the mass production of small discharge vessels © of this type in the Hegel of such a test before assembling the individual parts from ₀ If the preliminary test, for example at the first i3v.a · * - kuierenj, reveals a leak, then the leakage is checked and the possibly found places are subsequently checked dense ₀

¹SeXiBTQ Fertigungs^erf ahren_;. insbesondere das Aas abreißen τοπ mit Flanschen trersehenen Stutsen mittels PualitssJawei©- suiag -unter In?/endung ringförmiger Elektroden ,sind s«ar verhältnismäßig E-averlässlgj es treten jedoch, besonders ¹ SeXiBTQ manufacturing experience _; . In particular, tearing off the carcass with flanges by means of PualitssJawei © - suiag - including ring-shaped electrodes, they are relatively reliable, however, especially

bei Gefäßen .-mit- mehreren Stutzen auch 'bei-Anwendung dlaser '.Verfahren gelegerttlioli -Undichtigkeiten auf, di'e" teils an. der Schweißnaht 1 ie gen,, zum JeIl .g.edoch auf. Haarrisse,'die beim Formen der Strut sen. oder beim Anschweißen .entstehen^ stirüo kauf uhren s.ijado Diese ^Jtile werden.bei dem Talniumentladuri.gsg-e.fäß' gemäß der Erfindung mit aus Bisen.· oder. Stahl'bestehender Wandung und angesetzten. Stutzen dadurch vermieden« daß die Wandung, ©inen nach dem Anschweißen dex^v Stützen aufgebrachten zusammenhängenden metallischen Überzug aufweist „ Ii¹Ur die Herstellung des Überzuges wird bei dem erfindungsgemäßen Entladungsgefäß ein Metall gewählt» das oberhalb τοπ.in vessels. -with- several nozzles also 'when using the laser'. method applied -leakages, which are partly on the weld seam 1, but in some cases there are hairline cracks which occur during molding Strut the sen. .entstehen or during welding ^ stirüo purchase watches s.ijado This ^ Jtile werden.Bei which the invention Talniumentladuri.gsg-e.fäß 'in accordance with out Bisen. · or. Stahl'bestehender wall and the next. stub characterized avoided "that the wall, after the welding dex ^v supports applied together hanging metallic coating" Ii ^{1 For} the production of the coating a metal is selected in the discharge vessel according to the invention "that above τοπ.

_ ft._ ft.

0-, aber unterhalb des ErwiLchungspunkte8 des Materials0, but below the transition point 8 of the material

der Gefäßwand Schmilzt und im flüssigen Zustand daß "blanke Metall der Gefäßwand völlig beaetzit "and in dessen etwaige Fugen durch Eapillarkraft hineingezogen wird« Als besonders geeignet haben sich. Hupfei*_t Silber und legierungen dieser Metalle,, beispielsweise Eupfer^-Nickel=· Phosphor-Legierungen-und legierungen-nach.DRP 668 5io_s erwiesene Diese iegierungenj die aus einer eutelctiBchen !©gisrung von Stallen der Eisengruppe mit einem Phosphid oder- Arsenid eines Metalles dieser Gruppe bestehen.,, lassen sich -zudem .besonders gut pulverisieren und su .einer Baste angerührt auftragen·,, Sie Terwendung solcher Legierungen für die Hersteilung von Valraumentla'dungsgefäßeii stellte einen erheblichen !Ortschrift dax^ da diese "bisher nur als Lot irerwendete legierung die verlangten-Eigenschaften in besonders hohem Maße aufweisen₀ Wie bereits in dam &rwähn*- %en deutschen latent angegeben.₉ sind solche Legierimgau. ₉ sofern sie- 89_S;5^; % freies und' gebundenes Ei seil wcä 1ο_?5 % gebundener* Phosphor ■ enthalt en j besonders geeignet _a Sarpfshlenswert sind ferner solche Legierungen mit 83₅5 % freiem und ■ gebundenem Kobalt und 11 _s5 ^ ■ ß^^-^^öneHi Phosphor _o Es eignen sich ferner Legierungen_f die^: 7o% freies und gebundenes Eisen und Jo% gebundenes Arsen enthalten/ sowie liegierurigeri mit 72% freiem und gebundenem lickel 12nd cBTo gebundenem Arsen»the vessel wall melts and in the liquid state that "bare metal completely beaetzit the vessel wall" and is drawn into any joints by eapillary force «have proven to be particularly suitable. Hupfei * _t silver and alloys of these metals, for example Eupfer ^ -Nickel = Phosphorus alloys-and alloys-according to DRP 668 5io _s proven these alloys are made from a functional formation of metals of the iron group with a phosphide or arsenide of a metal of this group. ,, can also be pulverized particularly well and applied to a bast mixed with it Solder unused alloys have the required properties to a particularly high degree ₀ As already stated in the German latent dam & rwähn * - % en ₉ such alloy imgau. ₉ if they - 89 _S ; 5 ^; % free and 'bound egg rope wcä 1ο _? 5% of bound phosphorus * ■ j en contains _a particularly suitable Sarpfshlenswert such alloys with 83 ₅ 5% free and bound cobalt and ■ 11 _s 5 ^ ■ ß ^^ are further - ^^ öneHi _o phosphorus are suitable Further, the alloys _^f: o 7% free and bound iron and arsenic Jo% bound / well liegierurigeri with 72% free and bound Lickel 12nd cBTo bound arsenic "

Pie Herstellung eines „solchen. Überzuges bereitet keine Schwierigkeiten, »emi man: di^a Gef äßwandving- aim ach st iait eines nicht gasdichten Überzug verlieht-, der anschließend durch Erhitzen im Vakuum ader in neutraler oder re.duz.ie~ render Atmosphäre in einen gasdichten Eiisan-inenhängeiideri metallischen -Überzug .verwandelt wird, E^ser- nicht gasdichte Überzug kann· galvanisch oder durch Auf sprit sen,. Auf pudern, A¹Uf streichen oder' Auftragen einer ■ das · TJberzugsmetall ©der Verbindungen'¹ desselben enthaltenden Substanz oder von gepulvertem Überzugsmetall hergestellt werden« Für den Fall,, daß Verbindungen des 'Ubsr-sugsmetails aufgebracht werden_t ist selbstverständlich eine nach»= trägliche Reduktion zu Hat all erforderlich» "Wenn beispielsweise durch, Abstrahlen oder durch Erhitzen des Vatoumentlaäungsgefäßes in redusierender Ataosphar© dafür Sarge, getragen wird.. daß die su'überziehende Seite der Wandung -oxyafrei ist,, oder wenn dein nicht gasdichten. Üb-er zug Flußmittel beigegeben werden«.' bildet .das tjberaugsmetali. bein Erhitzen einen die. .ganze 'Vsndung bedeckenden attsaraiiienhängenden 'Überzug_n Es. dringt auch in etwa vorhanden® ,feinste Haarrisse in der Wandung ein.Pie production of “such. Coating does not cause any difficulties, "emi one: the vascular wall-aiming is also given a non-gas-tight coating, which is then attached by heating in a vacuum or in a neutral or reducible atmosphere in a gas-tight egg-tight coating metallic overcoat is .verwandelt, e ^s ER not gas-tight coating may sprit sen · electroplating or on ,. In powders, A ¹ Delete Uf or 'applying a ■ the · TJberzugsmetall © of the compounds' ¹ of the same substance containing or prepared from powdered coating metal "In the case ,, that the compounds' UBSR-sugsmetails be applied of _t is, of course, one after" = wearable reduction to hat all necessary »" If, for example, by, blasting or by heating the vato-deflation vessel in reducing Ataosphar © coffin is worn for that .. that the su'überzugende side of the wall is -oxya-free, or if your not gas-tight -the train of flux are added «. ' forms .the tjberaugsmetali. including heating the a. .ganze 'Vsndung covering attsaraiiienhängenden' _n It coating. penetrates into the wall in about vorhanden®, very fine hairline cracks.

j.i.^e· Eeig4st· in scheiaatiscLer Darstellung ein ν almumentladungsgefaß gsiuäß der· Srfindimg ₀ ji ^ e · Eiges4st · in a diagrammatic representation a ν almunloading vessel according to the · Srfindimg ₀

Me aus'',Eisen ©der Stahl bestehende ö-exäßviandung 1 ist mi.t einer· größeren Ansah! von Stutzen 2. varsshen, die beispielsweise in der geschilderten Weise durch Punktsehweißiing mit ringförmigen Elektroden iaöglichst vakuum-= dicht aufgeschweißt sind„ Durch die gestrichelte Idiaie 3 auf der Außenseite der ^efaßwandvaig ui?.d der Stutzen' soll 4e-r gasdichte Überzug angedeutet sein_s Me from '', iron © the steel exäßviandung 1 is with a larger view! of nozzles 2. varsshen, for example, in the manner described by spot welding with ring-shaped electrodes, wherever possible vacuum- = tightly welded his _s

Falls es mit Rücksicht auf in aas Gefäß einzubauend.?.· Seile nicht aü.gängig ist;, das fertig zusammengesetzte G'efäB zum Herstellen des susarnnienhängenden gasdichten t)b'Srzugss zxi erwärmen₄ ws?den die elnselnsn,. ir.it StutzenIf it is not possible to use the ropes to be built into the vessel, the completely assembled vessel for the production of the suspended, gas-tight t) b'rzugsszxi should be heated ₄ if the islands ,. ir.it socket

ve.rseher.enWandungsteile rait ,dem'.Überzug versehen und lich, z.B., mittels der.-Schweißnaht Φ,., zusaKUDen-Ve.rseher.enWallungsteile rait, the'.coating and lich, e.g., by means of the.-weld seam Φ,., plus

-Sine solche gut zugängliche Schweißnaht läßt ,sich beispielsweise als G-asschwc-ißnaht mit großer .Zuverlässigkeit'.·, ausführen., ■. so'daß' Undichtigkeiten, an dieser Stalle verhältnismäßig selten vorkommen» Da aber bei der Anwendung· des "erfindunr;sp;emäßen Verfahrens . sicher ist, daß alle etwaigen Undichtigkeiten an anderen Schweißnähten sowie an der übrigen Gefäßw nd durch den. Metallüberzug gedichtet sind, bereitet es keine. Schwierigkeiten, etwaige Fehl erst eilen dieser-Schweißnaht zu finden .und nachträglich zu -dichten.- Such an easily accessible weld seam can be used, for example, as a G-asschwc-ißnaht with great "reliability". ·, execute., ■. so that leaks occur relatively seldom in this stable Applying the "inventive method. It is certain that all possible leaks at other weld seams as well as on the rest of the vessel wall through the. Metal coating are sealed, it does not prepare. Trouble, Any defects in this weld seam must first be found and subsequently sealed.

es sich nicht vermeiden läßt_t daß das überaugsmetall auch!bis an die miteinander bei 4 zu verschweißende Kante fließt und dadurch die Zuverlässigkeit dieser Schweißnaht beeinträchtigt würde,, bereitet es keine Schwierigkeiten, den Überzug dort wieder, beispielsweise mit mechanischen Mitteln_} zu entfernen,,it can not be avoided that the _t überaugsmetall too! up to each other at 4 flows to be welded edge and thus would affect the reliability of this welding seam ,, there is no difficulty in the coating there again, for example by mechanical means to _remove} ,,

Claims

Claims,

ic 'V' vacuum discharge vessel with a Q-vessel wall made of iron or steel "and attached nozzles, in particular , mercury vapor rectifier ,. characterized by Eeich.net, that the ■ wall has one after the attachment of the Nozzle applied, gas-tight ... cohesive coating of a temperature above 700 ° C and below the Erweiphunp; epmiktes of the material; the vascular wall melts-sending MetalJfJaas in the liquid state the b ^ lanke ^ every part of the vessel wall is completely wetted and drawn into any joints by capillary forces »

Yakuumentladun ^ sgefäß according to claim 1, characterized in that the. Coating of copper, silver or an alloy containing one of these metals, preferably a Kup £ he ~ ~ ITickel PhosphorXegierung _s exists.

ο Vacuum discharge vessel according to patent claim 1, characterized in that the coating consists of a eutectic alloy won metals of the iron group with a phosphide D the arisenide of a metal, this group consists of "

Tataiuineat charge vessel according to patent claim 1 or f ©] Lgendea, ₈ characterized, that the 'coating consists of an alloy "which contains 89 ₅ 5 ^ free and bound sis" in and 1q, 5 * ^ bound phosphorus "

Vakuumsntladungsgefäß according to claim 1 or the following _"t characterized in that the coating is made of an alloy" is that 88 ₅ 5% free and bound cobalt and 11; containing 5% bound phosphorus "

6c "^ akuximentiadungsgefäß according to claim 1 or £ 0) J, _t constricting characterized in that said coating _s made of an alloy, the _s? O% contains free and bound iron and Jo ^ bound arsenic.

Vacuum discharge vessel according to patent claim 1 or the following, characterized in that the coating of an alloy contains best ore 7 ^ f> freäo-s and ge "bun & anes Mickel rjid \ B ^> bound arsenic

8. The method sam producing / ^ ntladungsgefäBen according to claim 1 or the following, characterized in that the vessel wall, initially preferably galvanically, by spraying, powdering, painting or applying a substance containing the coating metal or compounds of the same or the coating metal itself with a non-gas-tight Is provided with a coating _? which is then transformed into a gas-tight cohesive metallic coating by heating in a vacuum or in a neutral or reducing atmosphere ₀

9 * ^ out for the manufacture of vacuum discharge vessels according to claim S with a plurality of parts _s, for example, pot and lid "of existing vessel wall, characterized in" that the parts are first provided on its outside with a continuous gas-tight metal coating, and then, if necessary, after insertion of the electrodes together to be welded »

Ίο β method according to claim 8 or 9 »characterized j that metal of the coating that has got onto the inside of the wall is removed, preferably by mechanical means _4, for example by blasting ^ *,