DER0003194MA - Führungsvorrichtung für Anbaugeräte, insbesondere für Anbauwechselpflüge - Google Patents

Description

Si« Fwilmime teisieiit stell f,ßf &o^msm%9 IpMmlytmk^fttMsm Äß^SÄi«ö.r'-;t0_t δ·!ι* aaf Ses^sSte_t icsfeeaei/gei« saf 7eehs82.p£L&~ $-3» CXq ^c.ila ^yjT i:\ for XgtrcelUes ica-/nai:brjp »ölecti^t «aod 4wi siiiö ta ^©!ilöjrjs^ sag«fef&s.&t$- Aue^e^wrrlelttastg sä© t&T iwii&ttszmllMit. im Sie Sime^rt^tellBag gelre&efet «serieis SSfcßBöö«

%*0ss$ßm₉ % ά öej? Hi^j-:€4 Xettesif ee ves^aaSe« 8«i»# faß si« Jji 4er AibeiSagteaiang 3eö^eä&fce*m£tMig©ß smr s^ie^espliiiige-aeibce escfe in a®e sfc^gea?sel»tea susf ifti MStya&fu M&c 1st

eißmsO. erfordftrliefe» ■ m auch kl«Ixie Mgm P Äßgoa « feöimon» Wftft sua *üoüexa_v ass sa t^Madtisra_f 4eJI ftä« feste ^oitliohen Ab-ftsgftgpn *»» *tfiugs» teiä den. 3odeaftrtM& Mtf ftie Ja* Csatfttoe Mis iffISe^a ca Ifaag fötotebe&Aoa i&ituiftrtltifc*

«ι» te© S«is,l^f#fs eräcluyert öfter gar i»%3J,.Ä wirft·

Bei äon-at as am öfters vor_t to« ftaj* sattes*

ft β rftoc i&folse «wtiasr e&leeitig ac&roo&btfroa !Jerone mit ÄrtCil «i£föäpt9 g©€r;ä?iSl5 «Arft Iffii 4^«3*ΗΡ8«1Φ* AttTOiS iäO^räg-

dieb. ©Ixsafa-Us g$<& «i&fg*fs s© ftaft tote Araliatota

&m &lBt®ltmü.m s*£ltt#»e äiecar unser έβ» s&fttoiitai&t&sifte» ί-'Πηβ g«r-5* ti&ä. ft Ieatti liste Aushöben alt ^nsobefeim sucat, ^es» iac!st so? £*8<&&ftl$tia$ ft** f-fXtig« eier fter ÄiiÄa^ws** richtung führt»

Ble· fcei ^eebselpfflUgoa gerohiifterfc» Seintir teisifeirt swer Bieht btl Masstesm .Äöte&gü^Ät«, wi» b&lapl«i9er«lBe A»bsa» Grubbera* Anbau-Stgtft-a mm* Ahm ^mh fur ftlese tie Is ArbeltftateilBfig aaUXioli fmi mssBChmskm Siäs&«_t Ii^jI m Wiciitig_t teil ftlc-e» ö*!sw8Ätek#tt in £er saegereeh» te Iis a*r i^teltsstellesg »fteät gfgete Isi_l 4» si* eeaat "sali?. EafVi^iifeferaa esa? der straße asd««? £oiLr&ei*ge ßef&brfton »ni ö&eh ftea Sciaeppea? seifest, baw» !tor» £«foa tlgungeve*» a'ic&tim.r be*eL*fti£«a äfcutaa*

Sie Erflndang besoaekt to Attabilftsag «iner PUlmxfi&worrieh» tag fSr Si® Aafeaogergt«« .41© die $«r$te bereit» feeia &ιώ*» tee m$mk imMm aX«ht mat aueb MIb Tr&neport la Ü©a«yr ötel-lang festsJU,** $ieo wiri wf£jröea$ageaig£ ie a5 »fach«? ¥tds#

&&tarc& crratö&t, föit sta Aue^tibojngaa_t c4« i» ier Be* alt äer Atta^tfcfttrfe»* a^iiuefeea ihrm Beffeattgon&seteilen euo der At^t&voj^c&tang smö ns AatositgiariMt 9lm F^uagafc*** te Tegrbes&en euA tliee© seitlich der 9roo»ag98l»«ttft Λβτ A«* taftsra* i»t eaBiSfiisl^ <S«t S«3?&t©a sit- 4«» 3«&l@p$r er Sitx^s felt #©i⁵ 2**estieoÄßßVÄrriditttag üm Asteaiiitra-Is m &tihX*p» ■per @©· w^tesäen Let* fei? dl© Seriite fcela twa tm& in d«r f^Mp^rteti&i-Ims darefe äi* fitfcrungeteefcte »el tm»<«t

M® SrfiiiiÄgf £©öi* «ei**** Sexk&elä Sn^s Erflera«s Im fÄ^eateü &ίώ£ϋβ& fior Seiekiuing beseferietoexu In dieser isiges 4»* 1 eise ttel tenon*! oht b&a

2 ®ln& Aafsioht auf zveX Anbaut»eisselpi18&«, it** fei te «HiMt ii*ohaelpfl€se »ei wwektefam befcegtni;« Be-i«ti5iiigs»isem geseilt

Is <iex^v Iaietessg oin& <lis ^MfikasB» Äer Aue&atororeichtusg sit 1 boadie&net an* el« Sf-fsfiti^aagsstell^s ti& &as&«öät&%»

as den

Si^fIMeis S der t'ttoh&e&p&fte* befestigt· M* AuehubiSette »Igt stoU &ma If-Almi a uM % smeooainn* #ie &ure.h. Äea & y?3rbQßde« sind« Uli. Sieves Ring 1st eine yftnraiigB»

verbunden

teett» q/_t 41© "sei § für 6an liatef©ffeoAea £e«beeli?fltt& alt der ttrßgw&se Sex* 7*eh8*l$n&£* m& fu? den TO«Jits«#rf'3ö*

dsa as &m &m XagcretQefeee tefssiift iat_t β te i«r

Syisiel bei E &ebftea£ib&? befestigt ist* 1« XlntbevrefJtaBd« w#©lia$ipfleg ist ebenfalls 9titU«b. sasbssrAbar .eaf •ter faw#*

eet.se betätigt* m&im enSea ItiprÄ Bshrurc als fcag»

Xü<s& satijöbiMef ist«

Is Mt- Ai*be & t&oteilung h£aßt 4io laisiim»«ti© ted äurcfc «ä ti« £tÖi«^Ä©t%«t c ;i#g»sst ecrar Mf SIrtritrtsi^wiJgiMg döt* StsiaSS_lIffI_tIlfiif taJtlüdert gle üeae alofet* .£öi& Aaahg&ea wird öle Jku_iJlrafcfcette geesusantt »ie kasm α&οτ aicht tare eteeoicte lag« Sir _iJiiShCDa_t veil &io FffistimgsfeetM e aiod Wf-hisuLa*** Ös* die «tÄess^ äiv ^?A &&* Steril to feels* Ausüben Äaob ©»S« g© ^oseii ttoa fAel 1» «!Iw« 3t»!Xuns -s&tare&e &®e £mua»portftji im t£ebaXt«& ■.•..•grdeiu

HsndeXt aich Qs ein ei&si&e« &r&^$¥&tf tolovieXctjsiso » einen i\^bau-C-r«boor_t so wsMtfi Ale fesldon A?iah&*&,<5ti©it Mt 6« IstOna« Acq tfiterätoo -roybanäeA« B1© Fdlanmgsisette» φ verfeliafies« hierbei 4&& seitliche Ättses-ilagon, &«a Ser&tei In &β ν v^ewes***:* teilung»

PatentanwSIfe

%ä."ing. F_s Seeiiamn_i Dipi.-ing. H₀ Missiing

Claims (1)

1. χί. fr.g. F. SsemettR '■•pE. k_SQ, H. MisslIeg

   Psafeiitonwtilfe J OR, Lamystraß© ?

   4Äa^ir#efe««Xj3fX€50f si« ca» &t&Ut$$*;r i» ä«r fcotreaiiiiwi «nut te 4« sasßereülitBn setaronlcbur tef#öttft m& dstrch .\isfsugßfcatt?oa alt einer si» &&&ej>£$r tofetitlstoa At»» iiafevörrieiiiiaas wftolw »lad» ds£tajnj& ^Ke&iuBQlQhnftt» daö alt Äetv Ä«a»©tt*mif'lllRswrf^^^^eÄÄpil sind»

   (it, ^y'

   fertigt aiiid nM ab döc Attobufakettei«^•isohös jUawn Bt* JfcetIeaBgsfteliaa sä £er i.j»i*tt\m>jrriekt»S£ m& ssa Gerät sftgreir«»«

   Patentanwälte

   npL-ing. F₀ Seemann_f Dipi.-ing. it Aflissling