DEP0055334DA - Spannvorrichtung für Spannbeton-Armierungen - Google Patents

Description

i^öKtrheff & Wldsassn IComamllt|5e©eilscliaft_t Minehe»

ⁿBpmmMOTTiGhlimg für Sfraanbetoa^iyrMerutieea*

Bei 3&seabahasca#elle& aus Betea sit Msggfeweglich, im üm Betoafcorper eingebetteten und sack des IrMxte d#@ Beierns aagespsusatea Einlagen aus Stslsl werden dl* Elnlagea nach «im« älteren.. Voreohlag der. gleichen Anoelderln aa ikres Jsiiies sit Gewiatie ver S^iiea_t auf das nmr Veraskerasg üm? erzeugten Vorapannkräfte Muttern aufgeschraubt vmrdmu Diet Srgenguag der VorspaaskrMte erfolgt In 4er Beg«l mit Hilfe •eiasr hydraulischen Prssse_e deren Fase sich am eiaes EmM der Seteelle abstütst* wobei die Vorspamifcräfte sit tele

auf €a® Qewinde 4©s entspannenden States aufsehraufe-Isarm_s Eit üm PresetenQtel verstandenen JSugspladel auf de» St^lilfitaib übertragen werden« Imb Steoaalehea. fer dl© Vorspsan-Iorlfte öber eine lorueicyertelluiigaplatte suf dea Betonfcörper ü^öTtr^eMsa» auf das Stabende lose aufg#seiiraalt«s Matter erieigt dabei nach beendigter Jtaepamamg des Stales alt Hilf® eis« Sjpealalwerlczeisgea· Ede sich Meraas ergebend ea j^crdauagea befriedigen vor &2Xeß deshalb nleht, seil das iisehaieaen der Suttea durch Aussparuisgea der Presseaab· Stützung hindurch mit IIilfe besonderer ITerksenge iafelge su stsrkei· Bealzxderung durch diese langwierig und beschwer*» lieb ist· Ausserdeia feat sieb die Verwendung je einer beson-» deren verrichtung für das Anspanaea der Stlü© und das «ach-

aietea der Hütte» als unpraktlaaa erwies«»«

mx- Brflnduag liegt die Aufgabt tu Gxnadt_f Sa feÄmt* sie dieser Xtosuträglleltkttlteft eis CtorKft au Setefi"©», Htit dm SicMt nur das tospaamea tor la&galMwaglialt i» Stotcatitierpei* angeordnet ea Stmfeastlbe_i mnämxn auch das ^ekaltaea der die Vö»gm»telft© auf da» £ateak8rper tt!3©3iira§«s§»a auf der Seite der Aaapaaarorrlehtuag auf dem mit Ctonladii v#»©Ä«aÄ Stabeada' aageitrdnete» Veraakemaganutttv raseh und eiafaoa vorgeaomaea werd.es ka&a*

Mwe .JKufgaaa list di@ Srfladuag vor allen Asdurefe₉ das» eine hydraulische fmaae, derea Presattmpel mit einer auf 4m $ei*iaaa elata aasuspaiuaenäen SteIilBtsleB aufiietaambbara» TUii die Frewsdrtttkt ml® gugkr&fta auf d@a stab öberi»tg«»i0iig vaa auesea dxeaasma Spindel vertaadea Iet_t laaevhala des dleat Eugspladel eathalteade» uad fette Ässp»3flÄ sieb an BetoÄSrper afestüt«©Ba#B verlängerte* ^©steile© der Pre®s# mit alaev i&Gh Art eine» StaakseIilUeaele - attagebildttan, »ua aaolhalehea der V^rmA»mm&mxt%m dee Stain» diiaiswÄ« naä elttals etaer Aatx4«severviehtiavi van aus©« mm umasavea Bliebst versehe» ist'«

Sei de* !»avorattflrtam AuarlSiroiieaforai let die Iwgsplad©! la ^imw Aumhgeheaatn ÄxIaÄöteöWg dee Praaatattptia sun Sweete dee Amf sekramfeens auf StaH vör&eMÄtoia? gaia>

IPtrt_f an lama Ia dem vevlBagavtea Pxmmmtm» IiegeiAta Eade alt einem Butfetgeiitode «ad aa itoss aaaa auesea Am ^αΑφ^Α eiaeai A»s©a^@w$jiie eua Aufatlwaabaa voa die FfeeiMw dat Stengel© auf alt ttb#irt»ig©iäde» Mattam aowie mit tine* vamugaaeiat leiefet alwelnaaren Kurbel ©»tergl* euo ürehaa bein Axirtehraubaa vernähen«

gwisttfees die Stlvafl&oaa to« ^r«st®spel© uaA alaea am Sflimdar haftetigten Eisg ©*ter#l« wird emtfeamatig ei««. HruQkfeder derart aageavdaat^ dass sie beim fre&ftvoriMig suaamaeags4v1les$ tlvä u&4 feala Abaohaltta dee Prtat^omektt ^! dea sttaptl salbatttttAg Sm ©ei»® Aasgaagslagt savttakfllavt»

In weiterer Ausgastaltuag der IrfindMBg wiM die AatrialwmmlthtuBg sum Haehsiaaaa der dea enfgspwit*» stahlt ^tftb gagea dea BtttakSrp m mraalceiaBdaa Mutter als ICttttsv getriebe ®M8geM2dei| dessea elaes ftettearad auf der aaah

Art eines Steckschlüssels ausgebildeten Mete© befestigt ist mad dessen aasteree voraugsweise kleineres, durch eis» Rollenkette mit ihm verbundenes Kettenrad auf einer durch eine Kurfeel_f einen Schlüssel o.dergl. drehbaren Welle eitat, die in einem aussen an verlagerten Zylinderteil angeordnet ten Getriebegehäuse gelagert ist®

Voraugsweiae besteht dieses (ietrlebegehäase ©us einem ti-förmigen BUgel, «wischen dessen Schenkeln die Welle mit ■ dom Kettenrad geledert ist und der mit seinem Steg aussen ■ em Zylinder !befestigt scrapie an seinen offenen Selten durch eine Kapp« veraolftieeebar lat*

S0hli©sslieii ist in dm (tetrletoegebSiiae nooti eia ätdera» der BQgel_: «^geerdaat« der sit ©«inet frei©» JBndatt feltaie auf ©in«" Itafeeafl&eli* des etitrei^endea Stttexirad«· eahleift und dadurch als Brems» bsnr« Ssstvfrriohtuiig wiÄfc®

Weitere lerteal« der Irftodwag und. Slaaalhelten der dureh sie «sieltea Verteile ergeben sich um der aaeiurteheA· den !©sohreÄi^g einer in der %@%©Hlgte3a S®i«to»3g dsrg®* stellten A»aft(lirwige£ertt des Erfi3ad«seg#ge»staiiä#e®

Rg* 1 stellt einen A*ielaafc&ltt und

Hg· 2 ©ine» QueaniQbaltt durah die Spai»«» und KaeluiieA« verdichtung gesöteß der ErÄsduiag dar*

See i#ÄiSn§ 1 Mliet ipsf mimsr einen (in Fig •I raoBtem) Seit© dtm 2ylisä#r der hydrftulieeh» Presse_f in ««leb«« de* praaetesjeel ste Mtoa» 2 um den Hub 3 v©reokit%l» 1st· 4 stellt «ine IteueJefeder dar, die »tleebea elaaa a» EyHfiS«r 1 mittels Sehraufe«» 5 befeatigtan fting 6 und einer Sfci»* flieht des iiitapel© 2 so »geordnet ist» ises sie dleeaa xineh dem Aufhaben dee PresedriicM®©' Iisl aelne Ausge^elegi attrttettfUtirt* 8ur Abdichtung gegen einen Atiatritt de*¹ feraaa* f Itteeiglseit «wi@©»®ia Preaatempel 2 und gylindar 1 sJM Me Sichtungen. 7 vergeaelum» die durch a» Stempel 2 bcw« gyMsder 1 befieatlgbaa MalterSagt θ mit de» Stempel ^i^r gylisder 1 verwunde» «MU XHirah de» in den gyliader 1 elaaaiiranib* baraft Ansohlwsetiitaea 9 gelangt dia Pressflüssigkeit in den Presera» und druckt den Stempel 2 nach nüssen, wobei sie die &ruefcfeder 4 BneejameiMlruafct·

Der Freaatempal 2 ist mit einer durabgehemdaji Aslel-

bohrung .versehen* is d©r eise Spindel 10 drehbar naaA um eine. «räj»t«llfear© Streefce axial veraohiebbar gelagert ist« Iar einee £nde liegt dabei Innerhalb eimer Bohrung dee Uber den -Frftfiiitfiitpel 2 blaaua verlängerten gylindera 1· J&eaee finde d©r Spiaiel 10 ist nit ^einem ISuttevgeiKWe 11 veraeiieje« dae niete auf da« dee sazwspauiiea4e» Strfilstab©© eof*

schraubt «· Der Stohletab wird so bemeaaen, dass aein mit CiewiAde vexaehenae ttnde über die Verasfetriai^sattttfer 12 hlnaue* ragt ^ baw. aue äi©aer entapreohenA voratehlu Ab Ihren aade» res- fed© belltet die Spimd®! 10 eia AuaeeiigMtadat 13, auf daa mm% Muttern 14-veraohraubt β Ind_t ©owi# ei» mit ainem Clriff 15 Veraehenes_l9 leicht abaetebares Hssdrad 16 e«4e*gU 2« Drehern der Spindel 10 feeia Attfsetosiabea auf dap Btabg©«* wind»®

SI« lluttaana 14 dleaen da«* die spindel 10 bei Aar Belegung des staavela 2 naeh. «aasen aLtaunahsuKa« Sie werden eo ©SBgeetellt_s dase sich die Spindel 10 tief genug la .daft Sfaaaag@rit bjnelafeewegeii und ihr Ifuttergewinam 11 ©inh ga» auf dae verstehende GeitiJaa^iftae des isu spgn^tnditfi EtAl« etabe« eufmebrauben IMaat * Iiefa B©#»aigumg di»©s A»fa@tera»bvorgängen werde» die Mntterm 14 faetgeaageiu Si#ranC to» dae -mBpm&m dee is BetankISrpar la^abawagliäa «Imgafeatt·· ten Stafelstabee durch dem Preaatanpal 2 erfolg©»* »b#i sieh der gylister 1 mit sein©» Fuaatail gegen die StMtfXfteha dee Betanktfxpare Iw* die saieehaii dieser und dar Verankerung» nutter 12 angeordnet© lhniekvert eiltnjgeplat.te efeatttttit« Ma Erzeugung der VjM^a^annkrefta tem dabei ta geifuaaoliter aaiaa* barer Grösse erfolgen«

Zur t%ertragt»äg der in den StaMstab ©»engt©» VereiNNem* kr&fte auf den Batonlcihepav der schwelle o*dargl* moan naah beendeter Anapanmmg Jedes Stahlatabaa₉ wüir@sd die Praaaa unter de» ertmümltohm Aruefc steht, di# VeraÄerui^Mwtter 12 HÄdfegegogea inpr&ea® Hieran dient die mit der " Presse welnlgte ftuAielehverriohtu&g* Piaae baataht aus einer im der B©tamg dea Preeeaafmssee drehbar «ögewineteii BM©te$ t7# die mit SpitA daa alt I!att^rg©«i»d« 11 vereejaeae Ifinda Aar Spindel 10 »gibt und as ihre® Insseren Bsde naeh Art elnea StaalBachllleaala Bit eiaer der nafihcusiahanden Matter 12 ent*

&-pm&imuäm3ttmmg wermUen 1st· 18 elnd Seteierfils» und 19 ist eine Seloalerbttehee sram Selnaieren der Mfete& 1?*

Sum Brei» der Stete© 17' bei» Iaottsiiii»» einer Veran-JEerungeautter 12 dient eia Setteurad 20, das mittel« elnee Seile® 21 auf d#ta Is Zyliai©*· 1 Inneft Megeftdea Ssie der Blei»© 17 Itfestlst Iet· Ber-Antrleb dee IttteBradee 20 erfolgt ttltsar eis®, a«© dem verlängerten IOeateH der Press© eeltllea. naeh atas^ea geführte Rollenkette dl« über ein kleineres Kettenrad 83 Ittuft_v dee 1s einem am ^ylisdiMr 1 auaeen angeboniohteA CeMtis· gelagert let* JBieses Sefei»©® beeteht aus eine® ffr»fdornigen Bügel 24_t der Bit s@is@a Steg Sittels Schrauben 25 an des lyliader 1 befestigt wird und -evaeehen de©®«! freien Sctbenkela die Antrlebenrelle 26 In J^erbtteheea 27 drehbex.. angeordnet let* Mb lettearsÄ 23 1st alt üm Welle 2€ Sittel© elnee Stiftes 28 auf !Drehung ver* • bwad«® Die Welle 26 trügt eine mit Abfleehungem veraehene Verlängerung 29* auf die eiabehrajttbeBeehltteeel, Iasdrad_f $urbeX* ©»dergl* &%m Verdrese» vea B»ad enfgeateekt werde» Uamin 30 elnd Sehialerkaattlft und 31 Sofctai#rMetss®a nun Schaltren der Welle 26«

Auf die Nnbe des gettearadea 23 Wirtes eehlelfead und daher Hteeaseiiil die beiden federnden Sadea elnee Biiftele 32' el** der mit Schraub« 33 Sa AatylftMgeMus« befestigt iet»

A». ee&aea effenen Saltte' kann der dae 0etrl»b# enthel* tende Bügel 24 Aurea, el»© aufeetabare Seppe 34 abgedeckt, «erdea» wobei Ietetere fesfish Murattbea 35 ©benfälte aa Zylinder 1 Iiste¹ befestigt wird«

XHe Aneeadtaag. de», den Oegeaetand der SrflBiimg bilden» den §erit@s soll aieht beseteiiaö eeln auf di# Heretelluag v#a BäeenlMüUieeheelleA mm Stahlbeton« Bee OerIt kau» »uöb bei der Heretellu^g von Betoakorpera* die alt Blalagea am Stahl versehen nimi und la wslöhe» Vorepenniarttfte ereeugt mnrdea β·Β· bei der aexetelltaig vea Masten ©der Betenkärpexn anderer Art mit Vorteil ßsmm€wm finde»»

¹Pelterhin 1st die Srfindung nioht as die bauliche» Sineelhelten des dargestellte» Awsf0hyi»eeb#ietiel#© gebenden« ¥i©3ji@taf elnd lasb#@©adar© In Imzmtmkttwmw Besieh^ Abweiehuasgea vereehiedeaer Art BtSglleh»

Claims (1)

PateßtaaeprSehii

1.) .YmriGhtmE zu© Anaperine& von ilagsbewegliefc. im letwiköxpem_t liurteeondcre M.se&b&bBs<di»elleii aus Beton angeor^neten. ätahlet&bea wnd 8» Hacdwlehea der die ereeugtea Ve-repaxuslcrifte auf den BeteafcUrper tibertrageiulen,. auf der Seite der Ai^einworrleht ung auf den, mit Seelnde vereeJienen Stabende angeordneten VereidEeruagenuiter« iadurÄ gÄesa* Eeldtoet_v i&ss eine ^tomliscsI» Preeee_v dere* $reeetenpel. (2) alt einer mat d&s Gewinde des eiieuepeniuuiden Stahletatee atrfseteambbaren u»§ die Pr@BsdrüÄe mis ZugftrSfte auf den Stab lHwtrtrageafiea.» von ausses, drehbarem .Spindel (10) verbunden ist, liiaerhalfe dee «lies© EngspiMel (10) enthaltenden maß. beds Anepeniian dea Stahletabee sieh an BeteakiSrper ab- ©itttsejÄn verl&ogerten !^©©telle» des gvllndere (1) mit einer nach Art eine© Steekedbtllieeele Stiggeblldetea_t von asss« raittele elMf Anbietevorrichtung drehbaren Bliche© (17) sua Jffe^dielehen d#r Vernafceruugentttter (123 äee angespannt« stebee versetes ist»,

2·) Vorrlehtung mck Anspruch 1 _v dacfcereli gekenneedeli* aet_t ciaee die Isdel (10) in einer darangehendem Axial*» behru&g Ä fressti^-el© (2) «um Sweeke dee Aafseteeeb®» auf m%sm Etsfelstel vereeiii#bbsr' gelagert» an ihren la äen verlängerten Fressfnea liegesdea fei.« Kit einen Iiutterge«· wlÄie (11) und as item nach aas^es ragenden findbe Mit elnem Auseengeelttde (15) zu» Aufeehratieen von die i»<t«BsiM«i» dee Si«ij>»ls (2) auf diu Spindel (10) ütertrngenden Hütte«» (14) ö©wie alt einer wmt&m^meXm leloht sfemetabar« Surbcl_t Bendrad (1$_V16) o«ÄergX® » Öretea bein Aufeebresben verieta ist®

3·) Vorziehtuag aaeh Anepruoh 1 und 2_V dadurch gefcenn- *aielinet_v dass die Antrlebaverrlehtung nun Jfeehslehett der den asges|iaaiat«m. Stahletab gegenlil»r den BetffisJÄp« ve*-

«atternden Mutter (12) ale Kettengetriebe aiaagabildat 1st, dessea. eist® Kettmurad (20) auf der nach Art «1dm StaateaoJulUaaels aua&ehii&eteB. Bfiotoe (17) befestigt ißt und deseeB MitftB_t wraugawalae M.@iaerea_f durch ein© ftollftBketta (22) alt'Itatt veri»»teaee Ietteiared '(23) auf eiaeir durah eine !Curbel_i einen Schlüssel o«de*gl» drehbarem Welle (26) Bitzt_t die in einem aussen aa verlängerten Teil des 2ylli*» dere (1) angeordneten Getriebegehäuse (24,34) gelagert ist·

4#> Verrientung aseh Jtostrueh 1 - 3» dndweh gele«»- Beietoet_ll das© da» §etriet»©geiilus# aus einen V-ftSrnlgan Bügel (24) besteht, aviaeaea dessen Seheakela die Seil» (26) mit de» Aatriebaksettearad (25) gelagert let »rt der Kit aeine» Stes aussen m PreesgyliEd« (1) befestigt I sowie ©a ©eine» öfTen«. Seilern äureh «te© Sana« (34) varaehäleaaaar let*

3m) Verrichtung nach Aasprueh 1 · 4» dadurch gekenn» Belohnet, dass in dem ßetriebegeliiuiie ein BHgel (32) aageerdnat Istf der alt seinen freien Enden federnd auf einer lebeafliehe des antreibenden Kettenradea (23) eablalft «ad da4ureji als Breae wirkt®

6») Varrlehtuag m.@h Ansprach 1 and 2, dadurch gekem· eelchnet» dass sswisehen die Stirnfläche des PreaetwaaaIa (2) und Bimmm aus gylinder (1) befestigten Bing (6) eine WieJeelfedejf (4) derart angeordnet Ist_t data eie uate^' de KLnfluea des Fressdruefees *uaaissangeä*ualct wird und naeh beendeten Anepsaaworgaag den Stempel (2) eelfeettätlg Ib seise Ausgasfslege eurUoJtffttirt*