DEP0055030DA - Flüssigkeitsfilter, insbesondere für den Schmierölkreislauf von Brennkraftmaschinen - Google Patents

Description

Pate: t- · nd C-ecrsuc'"SfflυcteΓilil·J^cr^elfl α g

Μ 'sei Itei tsfilter» irrcfc-^ri dcre -r übi? ^eitci vor. Brf-i fjiiri-^tis^sehlcf;;.¹"

tKaiefct eich cu." ei a .1 r.sigl:*-* Ir

ril-er mit einen übt*-!· ci.ers ~- ru*sa:.iiraelr ua ,-.r.;^-orcnc:.^n -ti/ ,leb_s i~übp£2r_it ^;-ere ?~χ cor. «c--ipr Ik^ii^l.uf vtm ":'

3* jurchtri-v ä<r auf tr-ßTEii-.': . " reir'icit.— ei^ e . u^-.·'i. i · i.* _'-'r" iiiCiie i*:"¹: ^Ei:^äi: ₍ re-;tj; wx der -r.brlx.,.'.i.e-" J¹^i :!

uz . ti- f£i lie: π. I-"-el i^k^it-e- f r* Ii «*? ρι,Ιί vi.-o. .ti^:: '; rl:Ό ciese ip.,1 * i rku^c, jü*.urrü, ό,-κε el·"!· *< Ii . tirl"} irr tr·"r.l tchr-.' ί-ι:Γ fp iluerfli'.'ije f.^trif rt. E duroh . rt 'ii.e V-⁵T-

:ri^t rc -er :;"oer coL^!i'c:. : r: ''icr. Lpi:· . ⁷Jc- "il *r\ ^ Λ^{ιΓ 1}O ^ r ■ fri-DC?:^ -ercpi _s rei ieiien aue iilt^r olti b*;Eri ^crc ν 1-..in: ϊ: j ü.ii. i:ieit vcs οί; ca. „IL": εΐ -*kri cttrciil S:l ΐ ⁱr?^ri:'

Cir '-.^ ßii-r5i,- vor. ^; . r.': * ftr„:,e ;t if ■"- il'-rf ti- 1~™._$ c^srr ~r- ^,^i" "XT «f ι Li...i,t l«-r ;<ie :.;.'T3ir? : *i .cLrf ret, -.*. -ί Lr., -;-

nie ..D'.·«; eir „ro n-i^i.i'·'' ilar₈

ι lifr ,!..r :.:.: .-cl^itlr. i.t d ä :: ' . -.i - -r -, al . :·' t _s c Bi"- i il^J * r^ö ^ f Γ¹ ~ r j <■■■ - - ^ -.

st, /Beim iufi£uiirtt-iig-sfeei®'£i#l Beefe',itb.b*1 1st

.*·Β· ja -d«a? ..Äi

:fl uetei ; Aber eiaer ■ la. Soden 4Ef /S@JbSuses 1: ' >o3?g©ö«*fcei3^ -Vor; dieser /ist' ein. kegelig -.gestalteter

6 mit ,.g«g«*a. dl©. ;2us tragleitung. 4' ;ö;iiTeö;riBet..^;' »;-le .-die. AC

ißt'die ^stTöisieitöiie-^ esger.elö öl® .AbÄ.t.römlei t.üBg 5, Mt: " der f ;olge, öass ^; ^ _B.B« ..feei-.^Biiisai-gese-nlosseBaE. .«.»#■ en*er. PiispeE· .driiCfe.. et«b@aä@ß kr«lela-uf-./.ei.a«r. 'BrBJBßJfcfBftaaaefeln'e.'- äie .«ti.'" r«i-Jrli§e-aöe.. -Fi'-tiesi-^keif.ait '.-ei near. .©riäSMes- Ss*eli*..i.«ßlgkeit-. auf 4er: üt.ebksgel _;6 auf trifft« Bi€»©^: erböfet-e- £^;e;i:t -bewirkt., '-dass''di«,.voj3 ;dep-'. schräg isa ie-feTlfictoe .surüekgeiielt-eaefi'. lißreißi-"icsltea ..von .gespült, ireräen; Uöi sieb "ac. der ■ti.e:fs.t.e-B 3telle^: 4b& '-,ssar öer.ÄblasaSffBu-sg 3_S.

für d-ee ■-.iiurch-fc-x·!·«^ ^;eir»e'r';g-eK.ugeriä€t.tt iSs-ϋΐϊβ. g ffiittels· ausrateilende .Siebfliishe iraser sauber■ bleitet,.''ölso st verstopft■•■«irdV. ■ '.·· .... ._: ' ;'". .'-.. ■:-·■"·. .';" ■.-■■■■ , .-. ■ - _:- ,■..-'■■■

^Beiis aus fätoua-g» bsi spiel- ■ aseji übh„2' i.st öle'A-r-o.räctis'ij· s-o".g«» "■t.rc'f.f-eii.,-'4&se. -über'dem' schräg' Äb
Äb-flussleitüRg ;S eis Haasleb 6e.

.diet Su le it uag "4 elnmlisa-at, *.uüi3 Jhler tritt öle' durtifc '.fiÄüUXä.g "eitgöstreble -sir-küag. ein, öass die -.aü^tröae-cöe .rllis &:irlt...'sieli'i3it''-..pülT«ⁱirkufig aber. §as j.ieb.6& .verteilt.'; "■·':'.'■'■.■""■...

Beim iiusfÜhriiEgsbilspiel: aacti Ab--.3 ist elji trossieIartiger '-.';, .^i-ebkörper 6b aageorönst,. Lie .^uieritung .4 liegt "Hchri.g-,.»u-r . / wjj ebtiOmm-e-laelise-.'la «iu-er durcÄ diese gpiseßden radialen. J3j«iie, ■ und. der sus ö;er. .Si;IeI tu.Bg- eustretend« ",flüeeigkeittet-raiil. y-er«. teilt sicJb. mit üpulwlrkiiög Über die zfll&ut'ü&ßha -Äiebfl-Scfe-e. · "Bi-;^j- gleich© ΐί rfeur-g. wird such' teün' @rstl«lt_a- seü.ß öle- iiu.lcituBg eerüreciit" zur i.roaa,©laciise -stellt,..-wie die a'tric-fepußktier't Si5* . gedeutete Leitung 4* is ltb.3 seigt. Be is Äusrührußv-sbei spiel -nach -Äbb*5 teeua sen darauf Teraiciiten, die.HJEterhelb 4©r - - ..'

liegende ^ylirtderbtlfte sls ώίβ-b Sügt .es, 4ie'ol5«re Hüfte der ayl ^l eb ■ ub4 ßi# untere.- flllfte . 7oll«si:dig_s · r:,B» als Bl©eil

-A-1fellö des .üj-li-nflrispken Siebes Vunis ae-n t--oh ein hslb-kiujeligeB -v.ieb KLcrcKar,, wis übejr:?eupt. das- ^is-'b Is .ji-^-.'.äaen der :^-rfißdung eine belisbii.e vott^lt, 1 It-.ter.-.-'kfißn. ·■■■'.?·ae-ntIieh "ist ■je-ijfi-i Is üie-eiii-cß^si;· en"..;..hr:ts ^]:;-:!.;■ ixfcnng dee- ait - einer höft^reD Geschv;ij,di;'keit T-iiKtrömenaeT; Γΐ:.οί;ϊ ^fc^l testrsh"! βε₉ ~obei die -L>pül-i ·· kui-g öuroh Si^ nchriige ~':^!-ge ■fiSciie iioclr untersti--;::.t"Ire!. ' ■'■

Claims (1)

1. Patent- und. oc?MJt ζ, an spräche : ';■;. "./■■■· .'■' le 3 'iT^Esigfcr-.itsT'irte-r, sit· eines über ulaeß /a'-geo.räneteE Feinsieb, .iß:tesoßd©re fS '.lau? von Breßnkx'-:ft;Ke®cfel^:nen_s /dodurohgekenttseicimety dass

   '-..' sine für der* 1λ:roiitritt der sus-tr;;ia€nfleä 'Fiü:ESigfc:eits5C©sg«

   ■ ausreichend© Viltevfl&Qh& derartτοπ' des.' geire'nQ-b<;T der' -.-■ ■■.' ^; ■-i-.bfl.uKagesch-iiaiJig-kGii alt gr δ Ser er" GeschO in ο igte ei t zu-".. ■ ' ■ ,stxöiüenäeQ--i^::lüüsi-:s,k.eitsst-reiii "beauf-s-chls^s -wirö / öass. diese

   des sur.ic.tcs-

   ■2»..}. i-'il'ter Titsah ^'. :;rriK;& 1., daaureh: ©s.feenjizet'cbriet, fless ier .'^: ß«s^; iiilbt;r beaufüciilagefiöa " Flässlglieitsstraiil. .nofarfig auf '·.■. cie illtijrflfciilie auftrifft.' ";.:.- ■."■:■'■; '.· -· .-'-;■/' "

   .';.. filter nach ög.s. ^nupyucliea 1 ußö 2_S . ösdttrcij. g^k-fr.t·^.: i--iiKet _B ' eUiisE desBen wieb' &l.s £eg®l;torper- auEgebiXöet smö .j?iit seiher ώρ 11 se '■ den' s/u-at r£d.ft nö-^ß i"l u as ί s;tefrit ss trais 1 entg ^ο^^η«β r I eft Ip t

   -ivilüer aach. αεί; ^.r^pruoiieri 1 uaö 2, äa." ureii geke öaas dese.ßii -leb-als l:roa?iel ausgebildet i^t». euf. ale ßer au-tragende -i I usBigiceitsstrehl' eßtgrtsäer .rs.äiiil. >e-3ik-xeoiit euftriff:t, oder'.e*·.'liegt, xler ^fcrsh^; in einer durefe '.siIe 'i-j'Diin.elßeiisc goieiiäet ivBcIeleböEe. ußö sc.iirüg. sur frosael