DEP0051930DA

DEP0051930DA - Stacks of paper for the production of documents using a typewriter

Info

Publication number: DEP0051930DA
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Wien Koreska
Original assignee: Kores-Bürochemie AG, Düsseldorf
Publication date: 1951-03-15

Description

Die Erfindung bezweckt durch Schaffung eines neuartigen Papiermaterials die meisten technischen und wirtschaftlichen Nachteile zu vermeiden, die mit der herkömmlichen Maschinenschreibarbeit verbunden sind. Unter Maschinenschreibarbeit wird hier das Schreiben von Brief- oder sonstigen fortlaufenden Texten mit einer je nach den Erfordernissen des Einzelfalles wechselnden Zahl von Durchschlägen verstanden. Die Erfindung zielt auch auf reinlichere und wirtschaftlichere, weil raschere und bequeme Arbeit als bisher ab.The invention aims to avoid most of the technical and economic disadvantages associated with conventional typing by creating a novel paper material. Typing is understood here as the writing of letters or other continuous texts with a number of copies that changes depending on the requirements of the individual case. The invention is also aimed at cleaner and more economical, because faster and more convenient work than before.

Sollen von einem Schriftsatz od.dgl. (im Folgenden "Original" genannt) mehrere Durchschläge hergestellt werden, so vereinigt man handelsübliches, für oftmalige Verwendung bestimmtes Karbonpapier abwechselnd mit Durchschlagpapier zu einem Satz entsprechender Blattzahl, über den das Originalblatt gelegt wird, worauf man den Stapel mit beiden Händen erfaßt und durch sanftes Aufschlagen auf eine ebene Unterlage alle Kanten der Blätter ausrichtet und das Ganze in die Schreibmaschine einspannt. Nach Beschriftung des Originals werden die Kohlepapierblätter aus dem Stapel vermöge besonderer Vorkehrungen an diesen (größere Länge gegenüber den Durchschlagblättern, abgeschnittene Ecken) mit einem Griff entnommen und beiseitegelegt, um wiederholt verwendet werden zu können.Are from a pleading or the like. (hereinafter referred to as the "original") if several copies are made, then combine commercially available carbon paper intended for frequent use alternately with carbon paper to form a set of the corresponding number of sheets, over which the original sheet is placed, after which the stack is grasped with both hands and gently Hit a flat surface to align all the edges of the sheets and clamp the whole thing in the typewriter. After the original has been labeled, the carbon paper sheets are removed from the stack by means of special precautions (greater length compared to the copy sheets, cut corners) with a handle and set aside so that they can be used repeatedly.

Die Nachteile dieser Vorgangsweise bestehen in Folgendem:The disadvantages of this approach are as follows:

1.) Das Zusammenlegen des Papiersatzes aus einzelnen Blättern, die separat ergriffen werden müssen, ist auch bei Verwendung von nichtrollendem Kohlepapier zeitraubend.1.) The folding of the paper set from individual sheets, which have to be gripped separately, is also when using time consuming of non-rolling carbon paper.

2.) Die oftmalige Verwendung eines Kohlepapieres führt zu untereinander nicht gleich stark gefärbten Durchschlägen; ferner knittert das Kohlepapier, wenn es nicht sehr sorgsam behandelt wird und liefert dann auf den Durchschlägen störende Abdrücke der Knitterfalten. Auch sind Durchschläge, die von einem für wiederholte Verwendung bestimmten Papier stammen nur im Anfangsstadium der Benützung des Kohlepapieres wirklich scharf und sauber.2.) The frequent use of carbon paper leads to copies that are not equally colored; furthermore, the carbon paper creases if it is not handled very carefully and then provides disturbing impressions of the creases on the copies. Also, copies made from paper intended for repeated use are only really sharp and clean in the initial stage of using the carbon paper.

3.) Die Verwahrung des bereits benützten Kohlepapiers für weitere Verwendung ist so zeitraubend und führt zu einer Anhäufung von unterschiedlich abgenützten, durcheinanderliegenden Kohlepapierblättern, die meist vorzeitig, d.h. vor Erschöpfung des Karbonauftrages, als Ganzes weggeworfen werden, was eine Vergeudung von teurem Material ist.3.) The storage of the already used carbon paper for further use is so time-consuming and leads to an accumulation of differently worn, jumbled sheets of carbon paper, which are usually thrown away as a whole prematurely, i.e. before the carbon order is exhausted, which is a waste of expensive material.

4.) Die Handhabung des Karbonpapieres führt zu einem Beschmutzen der Hände und des Behältnisses, in dem das gebrauchte Kohlepapier verwahrt wird.4.) The handling of the carbon paper leads to soiling of the hands and the container in which the used carbon paper is kept.

Die Entwicklung der Technik zur Herstellung der bekannten, eben besprochenen Karbonpapiere ging dahin, die Qualität des Farbauftrages zwecks möglichst oftmaliger Benützung zu verbessern und die Handhabung des Papieres zu erleichtern; namentlich wurde die Rollneigung des Papieres beseitigt, wie auch farbfreie Handhabungsränder vorgesehen wurden, um ein Beschmutzen der Hände zu vermeiden. Durch diese und andere, durchwegs das Endprodukt versteuernde Maßnahmen hat man gehofft, einem vorzeitigen Wegwerfen von Kohlepapier entgegenwirken zu können. Abgesehen davon, daß diese Maßnahmen nur sehr bedingt erfolgreich waren (weil die richtige Ausnützung all der bekannt gewordenen Verbesserungen die Beobachtung von Benützungsregeln voraussetzt, wozu sich in der Praxis niemand bereit findet, vermögen all diese Vorschläge auch nichts an der Tatsache zu ändern, daß das Herrichten des in die Maschine einzuspannenden Stapels stets eine recht zeitraubende Prozedur bleibt.The development of the technology for the production of the well-known carbon papers just discussed was aimed at improving the quality of the paint application for the purpose of using it as often as possible and making it easier to handle the paper; In particular, the tendency of the paper to curl has been eliminated, and color-free handling edges have been provided in order to avoid soiling the hands. Through these and other measures, which consistently tax the end product, it was hoped to be able to counteract the premature discarding of carbon paper. Apart from the fact that these measures were only partially successful (because the correct use of all the improvements that have become known requires the observation of usage rules, which in practice no one is willing to do, none of these suggestions can change the fact that this Preparing the stack to be clamped into the machine always remains a very time-consuming procedure.

In Erkenntnis des Umstandes, daß die Hauptmöglichkeit der wirtschaftlicheren Gestaltung der Maschinenschreibarbeit in der Abkürzung der Zeit liegt, die für das Zusammenlegen desRecognizing the fact that the main way of making typing more economical is to shorten the time it takes to fold the

Stapels oder Blattsatzes aufgewendet werden muß, sind zahlreiche Vorschläge gemacht worden, die darauf hinauslaufen, der Stenotypistin diese Arbeit abzunehmen. Bekannt sind viele Vorschläge das Kohlepapier und das Durchschlagpapier von Rollen unmittelbar in die Schreibmaschine zu leiten. In die Praxis haben diese Geräte wegen ihrer Kostspieligkeit und ihres Raumbedarfes nicht Eingang gefunden; auch bleibt die Frage ungelöst, wie die endlosen Bahnen schließlich in einzelne gleich lange Briefblätter mit scharfen Rändern zerschnitten werden sollen. Sodann hat man Kohlepapier und Durchschlagpapier zu einem Block vereinigt und diesen dadurch fixiert, daß alle Blätter an einer Stirnseite geheftet oder geleimt waren. Im Falle der Heftung müssen die Blätter perforiert sein, was unschön ist, im Falle der Leimung hängen die Blätter auch noch in der Schreibmaschine zusammen, was die Durchführung von Korrekturen und die schließliche Trennung der einzelnen Blätter nach beendeter Arbeit erschwert und die ganze Vorgangsweise wieder mit Zeitverlust behaftet. Ein wesentlicher Einwand gegen diese Vorschläge liegt auch darin, daß dieses Blockmaterial wegen der vorgesehenen Klebung und Heftung teuer ist. Ähnlich verhält es sich mit den sogenannten Formularsätzen; diese sind freilich nicht für die Zwecke der gewöhnlichen Korrespondez gedacht und beruhen auf anderen Voraussetzungen wirtschaftlicher Art, sodaß die dort ebenfalls vorgesehene Heftung oder Klebung tragbar ist.Stacks or sheets of paper must be used, numerous proposals have been made which amount to relieving the typist from this work. Many proposals are known to direct the carbon paper and the carbon paper from rolls directly into the typewriter. In practice, these devices have not found their way because of their cost and space requirements; the question of how the endless webs are ultimately to be cut into individual letter sheets of the same length with sharp edges also remains unsolved. Then carbon paper and carbon paper were combined to form a block and this was fixed in that all the sheets were stapled or glued to one face. In the case of stapling, the sheets have to be perforated, which is unattractive, in the case of gluing the sheets are still hanging together in the typewriter, which makes it difficult to carry out corrections and the eventual separation of the individual sheets after the work is finished, and the whole process with it again Loss of time afflicted. A major objection to these proposals is that this block material is expensive because of the gluing and stapling provided. The situation is similar with the so-called form sets; These are of course not intended for the purposes of ordinary correspondence and are based on other prerequisites of an economic nature, so that the stapling or gluing that is also provided there is acceptable.

Zwecks Vermeidung all dieser Umstände wird erfindungsgemäss ein Papierstapel zur Herstellung von Durchschlägen mit Schreibmaschine vorgeschlagen, welcher dadurch gekennzeichnet ist, daß er aus einer großen Zahl (mehr als 200) von lose übereinander gelegten Druchschlagsblättern und zwischengelegten einzelnen Blättern von Einmal-Kohlepapier an sich bekannter Art besteht, wobei die Kohlepapierblätter, wie ebenfalls an sich bekannt, über einen Rand des Durchschlagpapieres vorstehen und mit einem anderen Rand mindestens bereichsweise den Rand des Durchschlagpapieres nicht berühren, und daß die Oberflächenbeschaffenheit hinsichtlich deren Glätter, sowie die Steifheit der Durchschlagspapier- und Kohlepapierblätter so gewählt sind, daß bei Abblättern eines Kohlepapiers auch das darunterliegende Durchschlagsblatt vom vom Stapel abgenommen wird. Bei diesem Stapel sind somit alle Heftungen oder Klebungen vermieden.In order to avoid all these circumstances, the invention proposes a stack of paper for making copies with a typewriter, which is characterized in that it consists of a large number (more than 200) of loose sheets of paper and individual sheets of single-use carbon paper of a known type consists, the carbon paper sheets, as is also known per se, protruding over one edge of the carbon paper and at least partially not touching the edge of the carbon paper with another edge, and that the surface quality with regard to their smoothness, as well as the stiffness of the carbon paper and carbon paper sheets are chosen are that if a carbon paper flakes off, that too the copy sheet underneath is removed from the stack. In this stack, all stapling or gluing are thus avoided.

Der erfindungsgemässe Stapel stellt ein neuartiges Papiermaterial vor, dessen Verwendung sich in jedem normalen Bürobetrieb als überaus vorteilhaft erweist. Der Stenotypistin wird gewissermaßen Papiermaterial geliefert, bei welchem die Arbeit des Zusammenlegens der einzelnen Blätter zu einem in die Schreibmaschine einzuschiebenden Satz bereits auf maschinellem Wege und daher auf viel wirtschaftlichere Weise erfolgt ist, sodaß sie von diesem Stapel die nötige Anzahl von Blättern zu abzuzählen braucht. Nach Beendigung der Blatt-beschriftung werden die einzelnen Karbonpapierblätter, wie an sich bekannt, mit einem einzigen Handgriff aus dem Satz herausgezogen, jedoch nicht mehr zwecks Wiederverwendung beiseite gelegt, sondern weggeworfen. Weil das Karbonpapier nur einmal verwendet wird und in den Stapel eingebettet ist, kann es sich nicht rollen, kann also einer rückseitigen Präparation entbehren, es kann auch aus billigem Zellulosepapier hergestellt sein. Da überhaupt keine Möglichkeit mehr besteht, die Farbseite zu berühren, braucht die Farbauftragung auch nicht wischfest zu sein, und da diese nur einmal benützt wird, d.h. bei dieser einmaligen Benützung die beaufschlagten Farbpartikel zur Gänze auf den Durchschlag übertragen werden, kann der Farbauftrag dünn und weich sein, d.h. sehr billig sein, liefert aber trotzdem so klare, intensiv gefärbte Durchschläge, wie sie bei gewöhnlicher Vorgangsweise nur mit neuem Karbonpapier erhalten werden.The stack according to the invention represents a new type of paper material, the use of which has proven to be extremely advantageous in every normal office operation. To a certain extent, the stenographer is supplied with paper material in which the work of folding the individual sheets together to form a sentence to be inserted into the typewriter has already been done by machine and therefore in a much more economical way, so that she has to count the necessary number of sheets from this pile. After the end of the sheet lettering, the individual sheets of carbon paper are, as is known per se, pulled out of the set with a single movement, but are no longer put aside for reuse, but thrown away. Because the carbon paper is only used once and is embedded in the stack, it cannot curl, so it can do without preparation on the back; it can also be made from cheap cellulose paper. Since there is no longer any possibility of touching the color side, the application of color does not need to be smudge-proof, and since this is only used once, i.e. the applied color particles are completely transferred to the copy during this single use, the application of color can be thin and being soft, ie being very cheap, but still delivers such clear, intensely colored copies that can only be obtained with new carbon paper with the usual procedure.

Es ist bereits ein Durchschlagpapiermaterial beschrieben worden, bei dem Karbonpapier und Durchschlagpapier dadurch verklebt sind, daß die Karbonfarbe einen klebrigen Zusatz erhält. Durch dieses Material würde sich zwar das Zusammenlegen des Satzes, der aus einem Original und mehreren solcher Blätterpaare bestehen könnte, gegenüber der derzeit üblichen Methode vereinfachen, jedoch die Trennung von Durchschlag- und Karbonpapier die ja aneinander kleben so zeitraubend sein, daß der erzielte Zeitgewinn mehr als zunichte gemacht wäre.A copy paper material has already been described in which the carbon paper and the copy paper are bonded by adding a sticky additive to the carbon paint. This material would make it easier to combine the set, which could consist of an original and several such pairs of sheets, compared to the currently used method, but the separation of carbon and carbon paper, which stick together, would be so time-consuming that the time saved would be longer than would be nullified.

Die Erfindung hat auch nicht mit den erwähnten Formu- larsätzen zu tun, wenn gleich in diesem Einmahlkohlepapier verwendet wird. Der Formularsatz ermöglicht es nicht, eine schwankende Zahl von Durchschlägen herzustellen, weil ihm die Zahl der Durchschläge von vornherein festliegt. Diese Formularsätze sind für reine Korrespondenzzwecke weder bestimmt, noch geeignet, für die es wesentlich, daß die einzelnen Blätter auch bei in die Maschine gespanntem Satz lose übereinander liegen und daß einmal mehr, einmal weniger Durchschläge hergestellt werden können, wobei das Material für die Herstellung des Originals frei wählbar sein muß.The invention has also not with the mentioned form- to do larsening, if this is used immediately in this one-grain charcoal paper. The set of forms does not make it possible to produce a fluctuating number of copies because the number of copies is fixed in advance. These sets of forms are neither intended nor suitable for purely correspondence purposes, for which it is essential that the individual sheets lie loosely on top of one another even when the set is clamped in the machine and that once more, once fewer copies can be made, whereby the material for the production of the Originals must be freely selectable.

Die erfindungswesentliche Erkenntnis, daß man es durch entsprechende Wahl der Oberflächenbeschaffenheit des Kohlepapieres und des Durchschlagpapieres einerseits, sowie der Papiersteifigkeit andererseits in der Hand haben müsse, Stapel zu erzielen, bei welchen durch Abblättern eines Kohlepapieres, das zugehörige Durchschlagblatt mitgenommen wird, obwohl eine besondere mechanische Verbindung zwischen den einzelnen Blättern nicht besteht, sondern die Mitnahme nur reibungsschlüssig erfolgt, ist in der Praxis leicht zu verwirklichen. So ergibt sich beispielsweise schon bekanntes, d.h. handelsübliches Einmahlkohlepapier un dünnes Durchschlagpapier einen Stapel der diesen Forderungen entspricht, besonders dann, wenn Durchschlagpapiersorten mit rauher Oberfläche verwendet werden. Zwischen dieser Oberfläche und den ziemlich weichen Farbauftrag des Einmalkohlepapieres bildet sich der erwähnte Haft- bzw. Mitnahmeeffekt aus. Wünscht man jedoch andere Papiersorten zu verarbeiten, so läßt sich ihre Brauchbarkeit zu Zwecken der vorliegenden Erfindung leicht durch einfache Versuche feststellen. Hierbei ist wichtig, daß der Zusammenhalt eines Blattpaares auch auf dem Wege des Stapels -der beispielsweise in einer Lade des Schreibmaschinentisches liegt- zum Ort wo der Stapel mit dem Originalblatt vereinigt wird ohne Schwierigkeiten erhalten bleibt, welche Forderung ebenfalls schon mit normalen Durchschlags- und Einmalkohlepapier zu erfüllen ist.The discovery, which is essential to the invention, that by appropriate choice of the surface properties of the carbon paper and the carbon paper on the one hand, and the paper stiffness on the other hand, one must have in hand to achieve stacks in which the associated carbon paper is taken along by peeling off a carbon paper, although a special mechanical one There is no connection between the individual sheets, but the entrainment is only frictional, is easy to achieve in practice. For example, already known, i.e. commercially available single-grain carbon paper and thin carbon paper, result in a stack that meets these requirements, especially when carbon paper types with a rough surface are used. The aforementioned adhesive or entrainment effect develops between this surface and the rather soft application of paint on the disposable carbon paper. However, if other types of paper are to be processed, their usefulness for the purposes of the present invention can easily be determined by simple experiments. Here it is important that the cohesion of a pair of sheets on the way of the stack - which is, for example, in a drawer of the typewriter table - to the place where the stack is combined with the original sheet is maintained without difficulty, which is also a requirement with normal carbon copy and disposable carbon paper is to be fulfilled.

In der schematischen Zeichnung sind einige Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Stapels dargestellt, und zwar bedeutet Fig. 1 einen aus Durchschlag- und Karbonpapier bestehenden Stapel, bei welchem die Karbonpapierblätter länger sind als die Blätter des beschrifteten Papieres und eine Ecke der Karbon- papierblätter, wie an sich bekannt, abgeschnitten ist; Fig.2 einen Stapel, welcher aus Durchschlag- und Karbonpapierblätter besteht, welch letztere etwas schmäler und länger sind als die Durchschlagblätter, Fig.3 eine Durchschlageinheit, bestehend auch einem doppelseitig farbabgebenden Karbonpapier mit ja einem auf jeder Farbschichte anliegenden Durchschlagsblatt.In the schematic drawing some embodiments of the stack according to the invention are shown, namely Fig. 1 means a stack consisting of carbon and carbon paper, in which the carbon paper sheets are longer than the sheets of the labeled paper and a corner of the carbon paper sheets of paper, as known per se, are cut off; FIG. 2 shows a stack consisting of carbon and carbon paper sheets, the latter being somewhat narrower and longer than the carbon paper;

Die einzelnen, die Stapel ergebenden Blätter werden auf maschinellem Wege übereinander gelegt, sind aber untereinander nicht verbunden. Das erste Kohlepapierblatt, dessen Farbseite nach unten weist, liegt über einem Durchschlagsblatt dessen unterer Rand mit 2 angedeutet ist. Daran schließen sich weitere Paare auch Karbonpapier und Durchschlagpapier an. Der ganze Stapel besteht dadurch aus sich immer wiederholenden Paaren aus Karbonpapier und Durchschlagpapier. Bei Anfertigung des Schriftstückes, z.B. eines Briefes mit der nötigen Zahl von Durchschlägen, nimmt die Stenotypistin alle zu einem Satz zusammengehörigen Blattpaare ab, legt das Original darüber, spannt den ganzen Satz in die Maschine ein und entfernt, nach Durchführung der Beschriftung und Entnahme des Satzes aus der Maschine, sämtliche Karbonpapiere mit einem Griff, indem sie diese mit der rechten Hand an ihrem vorstehenden Rand erfaßt und den Stapel in der linken oberen Ecke festhält, wie dies bekannt ist. Diese so entnommenen Karbonpapierblätter, denen die Linke obere Ecke fehlt, werden weggeworfen.The individual sheets that make up the stacks are placed on top of one another by machine, but are not connected to one another. The first sheet of carbon paper, the colored side of which is facing down, lies over a carbon paper, the lower edge of which is indicated by 2. This is followed by more pairs of carbon paper and carbon paper. The whole stack consists of repeating pairs of carbon paper and carbon paper. When preparing the document, e.g. a letter with the necessary number of copies, the typist takes off all the pairs of sheets belonging to a sentence, places the original on top, clamps the whole sentence into the machine and removes it after the lettering and removal of the sentence from the machine, all carbon papers with one grip by gripping them with their right hand at their protruding edge and holding the stack in the upper left corner, as is known. These carbon paper sheets removed in this way, which are missing the upper left corner, are thrown away.

Fig.2 zeigt einen Stapel bei welchem die Karbonpapierblätter mit 4 und zwischengelegten Durchschlagsblätter mit 5 bezeichnet sind. Die untere Ecke des Karbonblattes ist etwas angehoben gezeichnet, um veranschaulichen zu können, daß auch Karbonpapiere mit farbfreiem Rand 6 verwendet werden können. In diesem Fall steht das Karbonpapier unten wieder etwas vor; um die Entnahme der Karbonblätter aus dem beschrifteten Stapel mit einem Griff zu ermöglichen, reicht dieses mit einem anderen Rand nicht bis zum entsprechenden Rand 7 des Durchschlagpapieres. Es ist jedoch ersichtlich, daß der Gedanke der Vorsehung von Mitteln zur Trennung der Karbonblätter von den Blättern aus beschriftbarem Material zahlreiche Varianten zuläßt.FIG. 2 shows a stack in which the carbon paper sheets are denoted by 4 and the interposed carbon paper sheets are denoted by 5. The lower corner of the carbon sheet is drawn slightly raised in order to be able to illustrate that carbon paper with a color-free edge 6 can also be used. In this case the carbon paper protrudes a bit at the bottom; in order to enable the removal of the carbon sheets from the labeled stack with one handle, the other edge does not extend to the corresponding edge 7 of the carbon paper. It can be seen, however, that the idea of providing means for separating the carbon sheets from the sheets of material which can be written on allows numerous variations.

Das Abblättern der gewünschten Zahl von aus Karbon- und Durchschlagpapier bestehenden Einheiten vom Stapel geht in der Weise vor sich, daß man etwa mit dem Zeigefinger der linken Hand ungefähr im Bereich des Pfeiles A den Stapel niederhält, während man mit dem Zeigefinger der rechten Hand wie mit B angedeutet abblättert; der Karbonauftrag weist nach unten. Die gleiche Vorgangsweise gilt hinsichtlich der Abnahme der Sätze vom Stapel nach Fig.1.The peeling off of the desired number of units made of carbon and carbon paper from the stack is done in such a way that one holds down the stack with the index finger of the left hand approximately in the area of arrow A, while one holds down the stack with the index finger of the right hand as peeled off indicated by B; the carbon coating points downwards. The same procedure applies with regard to the removal of the sets from the stack according to FIG.

Fig.3 zeigt eine aus doppelseitig schreibendem Einmalkarbonpapier 8 und je einem anliegenden Durchschlagsblatt 9, 10 bestehende Einheit. Eine entsprechende Zahl solcher Einheiten übereinandergelegt, ergibt einen Stapel. Der Deutlichkeithalber sind die unteren Bereiche der Blätter 9, 10 etwas angehoben gezeichnet, bei der praktischen Benützung dieses Materials tritt dieses Anheben jedoch nicht ein. Es ist ersichtlich, daß bei dieser Ausführung auf einem Durchschlagsblatt die Schrift im Spiegelbild entsteht. Um trotzdem eine klare lesbare Schrift zu erhalten, wird jenes Blatt, welches im Spiegelbild beschriftet wird, aus genügend transparentem Papier hergestellt. Diese Ausführung eignet sich besonders zur Herstellung von Durchschlägen, welche untereinander verschiedene Farben aufweise in welchem Fall das Karbonpapierblatt auf jeder Seite verschiedenfarbige Austragungen erhält.FIG. 3 shows a unit consisting of double-sided disposable carbon paper 8 and an adjacent copy sheet 9, 10 each. A corresponding number of such units, one on top of the other, results in a stack. For the sake of clarity, the lower areas of the leaves 9, 10 are drawn somewhat raised, but this raising does not occur when this material is used in practice. It can be seen that in this embodiment the writing is created in mirror image on a copy sheet. In order to still get a clearly legible writing, the sheet that is written on in the mirror image is made from sufficiently transparent paper. This design is particularly suitable for the production of copies which have different colors from one another, in which case the carbon paper sheet is given different colored discharges on each side.

Claims

Stack of paper for making copies with the typewriter, characterized in that it consists of a large number (more than 200) of loosely superposed copy sheets and individual sheets of single-use carbon paper of a known type, the carbon paper sheets being also known per se , protrude over one edge of the carbon paper and at least partially do not touch the edge of the carbon paper with another edge, and that the surface quality with regard to its smoothness, as well as the stiffness of the carbon paper and carbon paper sheets are chosen so that if a carbon paper flakes off, the carbon paper underneath is also selected is removed from the stack.