DEP0051627DA

DEP0051627DA - Method and device for removing material from a container or the like.

Info

Publication number: DEP0051627DA
Authority: DE
Inventors: Hans Dr.-Ing. Göggingen Rumpf
Original assignee: Alpine AG
Current assignee: Alpine AG
Publication date: 1950-12-21

Description

Die Entnahme von Gut aus einem Behälter, beispielsweise aus einem Bunker, einem Rohr, einem Vorratsbehälter oder einer sonstigen Vorrichtung ist in den meisten Fällen mit einfachen Mitteln nicht einwandfrei so zu lösen, dass eine gleichmässige, gegebenenfalls mit einer Dosierung zu verbindende Entnahme erfolgt. Die Schwierigkeiten beruhen meistens in den Eigenschaften des Gutes. Das Gut kann von ungleichmässiger Struktur sein, es kann sperrig sein, ferner infolge hygroskopischer Eigenschaften oder entsprechender Zusammensetzung zum Verkleben und Anheften an den Wänden neigen. Diese Eigenschaften wirken sich deshalb besonders störend aus, weil bei einem grösseren Behälterdurchmesser eine trichterförmige Verjüngung zur Entnahmestelle hin notwendig ist. In diesen trichterförmigen Verjüngungen treten sehr leicht Brückenbildungen auf auch bei den Gütern, die die oben angegebenen erschwerenden Eigenschaften nicht besitzen. Die seither bekannten Entnahmeeinrichtungen, seien es Austragswalzen, Zellenschleusen, Vibrationsrinnen oder auch Tellerspeiseapparate, sind auf die trichterförmige Verjüngung angewiesen, das der entnommene Materialstrom im allgemeinen einen nicht zu grossen Querschnitt haben soll. Lediglich bei Tellerspeiseapparaten ist es möglich, den Zuführtrichter mit grösserem Auslaufdurchmesser auszuführen, der im Grenzfall etwa den Durchmesser des Behälters gleich sein könnte. Dafür treten beim Tellerspeiseapparat wieder andere Nachteile in Erscheinung, die darauf beruhen, dass der Tellerspeiseapparat von der Ausbildung eines gleichmässigen Schüttkegels abhängig ist. Bei sperrigen und zu Klumpenbildung neigenden Materialien ist aber ein gleichmässiger Schüttkegel nicht erreichbar, so dass mit Tellerspeiseapparaten eine gleichmässige Entnahme nicht erzielbar ist.The removal of goods from a container, for example from a bunker, a pipe, a storage container or some other device, cannot be solved properly in most cases with simple means in such a way that a uniform removal, possibly combined with a dosage, takes place. The difficulties are mostly based on the properties of the property. The goods can have an irregular structure, they can be bulky, and they can also tend to stick and stick to the walls due to hygroscopic properties or a corresponding composition. These properties have a particularly disruptive effect because a larger container diameter requires a funnel-shaped taper towards the extraction point. In these funnel-shaped tapers, bridges easily occur, even with goods that do not have the aggravating properties given above. The removal devices known since then, be it discharge rollers, cell locks, vibrating chutes or plate feeding devices, are dependent on the funnel-shaped tapering, that the material flow removed should generally not have too large a cross-section. Only in the case of plate feeders is it possible to design the feed funnel with a larger outlet diameter, which in the borderline case could be about the same as the diameter of the container. On the other hand, there are other disadvantages with the plate feeding apparatus, which are based on the fact that the plate feeding apparatus is dependent on the formation of a uniform pouring cone. In the case of bulky materials that tend to form lumps, however, a uniform pouring cone cannot be achieved, so that even removal cannot be achieved with plate feeding devices.

Vibrationseinrichtungen andererseits, bei denen die Schwierigkeiten der Schüttkegelbildung nicht besteht, da durch die Vibration ein gleichmässiger Materialfluss bewirkt werden kann, sind seither nur als in einer Richtung fördernde Vibrationsrinnen bekannt. Diese bekannten Vibrationsrinnen werden nur als Entnahmeeinrichtungen in einer beschränkten Breite angewandt, das die Einstellung der Entnahmemenge, insbes. im Bereich kleiner Entnahmemengen bei einer breiten Ausführung der Vibrationsrinne sehr schwierig ist. Dies bedingt, dass der Behälter über der Vibrationsrinne trichterförmig ausgebildet werden muss und somit die Schwierigkeit der Brückenbildung vorhanden ist.Vibration devices, on the other hand, in which the difficulties of cone formation do not exist, since a uniform flow of material can be brought about by the vibration, have since been known only as vibrating channels conveying in one direction. These known vibrating troughs are only used as removal devices in a limited width, which makes setting the removal amount, especially in the area of small removal amounts, very difficult when the vibrating trough is made wide. This means that the container has to be funnel-shaped above the vibrating chute and thus the difficulty of bridging is present.

Erfindungsgemäss wird ein Verfahren vorgeschlagen, das die störungsfreie Entnahme von Gut aus einem Behälter oder einer sonstigen Vorrichtung gegebenenfalls unter gleichzeitiger Dosierung auf störungsfreie Weise auch bei schwierigsten Gütern gestattet. Der Austritt der Teilchen wird hierbei mittels Vibration bewirkt und das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass den vibrierenden Teilchen eine Förder- bewegung erteilt wird, die eine Rotationskomponente um die Behälterachse besitzt. Die rotierende Bewegung der vibrierenden Teilchen kann auf verschiedene Weise erzeugt werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die rotierende Bewegung durch die entsprechend eingestellte Vibration erzeugt wird. Dies ist beispielsweise dadurch möglich, dass unter dem Behälterauslauf eine Fläche angeordnet wird, die in eine zur Behälterachse axialsymmetrische Vibration versetzt wird. Die Vibration muss dabei schräg zur Fläche erfolgen, so dass eine Wurfbewegung in Umfangsrichtung entsteht. Man erreicht dies beispielsweise dadurch, dass die vibrierende Fläche mittels mehrerer axialsymmetrisch angeordneter Schwingen federnd oder gelenkig aufgehängt wird. Die Vibrationsrichtung erfolgt dann senkrecht zu den Schwingen.According to the invention, a method is proposed which allows the trouble-free removal of goods from a container or some other device, possibly with simultaneous dosing, in a trouble-free manner even with the most difficult goods. The exit of the particles is effected by means of vibration and the method is characterized in that the vibrating particles are conveyed Movement is issued, which has a rotational component about the container axis. The rotating movement of the vibrating particles can be generated in various ways. It is particularly advantageous if the rotating movement is generated by the correspondingly set vibration. This is possible, for example, in that a surface is arranged under the container outlet, which is caused to vibrate axially symmetrical to the container axis. The vibration must be inclined to the surface so that a throwing movement occurs in the circumferential direction. This is achieved, for example, in that the vibrating surface is suspended in a resilient or articulated manner by means of several axially symmetrically arranged rockers. The direction of vibration is then perpendicular to the rockers.

Die Vibration selbst kann auf verschiedene Weise erzeugt werden, beispielsweise mittels eines Exzentertriebs. Besonders vorteilhaft ist die Erzeugung der Vibration mittels eines oder mehrerer Schwingmagnete. Man erhält damit eine sehr hochtourige Vibration mit kleiner Amplitude, die erfahrungsgemäss zum gleichmässigen Fördern von Gut am besten geeignet ist. Die Schwingmagnete können axialsymmetrisch an zwei oder mehreren Stellen des Umfanges angeordnet werden.The vibration itself can be generated in various ways, for example by means of an eccentric drive. It is particularly advantageous to generate the vibration by means of one or more oscillating magnets. This gives a very high-speed vibration with a small amplitude, which experience has shown is best suited for the uniform conveyance of goods. The vibrating magnets can be arranged axially symmetrically at two or more points on the circumference.

Die rotierende Bewegung kann auch auf eine andere Weise erzeugt werden, beispielsweise dadurch, dass unter dem Behälter oder der sonstigen Vorrichtung eine Fläche angeordnet ist, die gleichzeitig in Rotation oder Vibration versetzt wird. Zu den grundsätzlichen Eigenschaften des Verfahrens gehört, dass der Gutstrom aus der rotierenden Bewegung an einer oder mehreren Stellen abgezweigt werden kann. Man erhält somit einen oder mehrere Gutströme mit relativ kleinem Querschnitt, was zur weiteren Behandlung des Gutes zweckmässig ist. Zur Dosierung der Gutmenge kann die Schichtdicke des aus dem Behälter oder der sonstigen Vorrichtung rotierend austretenden Gutes eingestellt werden. Diese Einstellung wird vorteilhaft als Voreinstellung etwa so gewählt, dass die grössten Gutteilchen noch austreten können. Eine zweite Dosiermöglichkeit besteht darin, dass der Querschnitt der abgezweigten Gutmenge variiert wird. Beide Einstellmöglichkeiten können aufeinander abgestimmt werden, wobei die Grobregelung durch Einstellung der Schichtdicke des ausfliessenden Gutes und die Feinregelung durch Variieren des Querschnittes der abgezweigten Gutmenge erfolgt.The rotating movement can also be generated in some other way, for example in that a surface is arranged under the container or the other device, which is set in rotation or vibration at the same time. One of the basic properties of the process is that the flow of material from the rotating movement can be branched off at one or more points. One or more streams of material with a relatively small cross-section are thus obtained, which requires further treatment of the goods is appropriate. To dose the amount of material, the layer thickness of the material emerging from the container or other device in a rotating manner can be adjusted. This setting is advantageously selected as a default setting such that the largest good particles can still emerge. A second metering option is that the cross-section of the branched-off product quantity is varied. Both setting options can be coordinated with one another, the coarse control being carried out by setting the layer thickness of the material flowing out and the fine control being carried out by varying the cross-section of the branched-off material quantity.

Das erfindungsgemässe Verfahren hat den Vorteil, dass es auch bei grosser Auslauföffnung des Behälters oder der sonstigen Vorrichtung störungsfrei angewendet werden kann und dass dabei der oder die Gutströme mit kleinen Querschnitt abgezweigt werden. Eine besonders zweckmässige Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter oder die Vorrichtung oberhalb der Entnahmefläche als zylindrische oder nach unten kegelförmig erweiterte Wand ausgebildet ist. Man erreicht dadurch eine absolut gleichmässige und störungsfreie Dosierung. Brückenbildungen treten innerhalb eines solchen zylinder- oder kegelförmigen Behälters nicht auf. Der Austritt durch die vibrierende Fläche erfolgt völlig gleichmässig und - was ein besonderer Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens ist - axialsymmetrisch in gleicher Weise an allen Stellen des Umfangs. Im Gegensatz hierzu haben die bekannten Vibrationsrinnen den Nachteil, dass das Gut nur an einer Seite des Trichters ausfliesst, während an der entgegengesetzten Seite eine von aussen nach innen gerichtete Bewegungstendenz vorherrscht. Es kann deshalb an dieser Stelle kein Gutaustritt erfolgen, vielmehr wird das Gut nach derThe method according to the invention has the advantage that it can be used without interference even with a large outlet opening of the container or other device and that the material flow or flows with a small cross section are branched off. A particularly expedient embodiment of the invention is characterized in that the container or the device is designed as a cylindrical or downwardly conically widened wall above the removal surface. In this way, an absolutely uniform and trouble-free dosage is achieved. Bridging does not occur within such a cylindrical or conical container. The exit through the vibrating surface takes place completely uniformly and - which is a particular advantage of the method according to the invention - axially symmetrically in the same way at all points of the circumference. In contrast to this, the known vibration chutes have the disadvantage that the material only flows out on one side of the funnel, while on the opposite side there is a tendency to move inwards from the outside. There can therefore be no exit of the product at this point, rather the product is after the

Ausflusstelle zu angestaut, wodurch der gleichmässige Ausfluss an der Ausflussöffnung erschwert wird, da der Ausfluss eines Schüttgutes nie durch Druck von innen erreicht werden kann. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren dagegen wird am Umfang der Behälteröffnung durch die Vibration das Gut an allen Stellen gleichmässig nach aussen abgezogen. An dieser Stelle herrscht auch bei axialsymmetrischer Ausführung der Vibration eine grössere Vibration als im Zentrum, so dass die Abzugsgeschwindigkeit in der Austrittsöffnung zwangsläufig grösser ist als im Innern des Behälters. Dies bedingt, dass die dem Gut im Innern erteilte Bewegung von innen nach aussen beschleunigt ist, so dass ein Anstauen an der Austrittsöffnung mit Sicherheit vermieden wird.The outflow point is too dammed up, which makes the even outflow at the outflow opening difficult, since the outflow of a bulk material can never be achieved by pressure from the inside. In the method according to the invention, on the other hand, on the circumference of the container opening, the vibration pulls the material evenly outwards at all points. At this point, even if the vibration is axially symmetrical, there is a greater vibration than in the center, so that the withdrawal speed in the outlet opening is inevitably greater than in the interior of the container. This means that the movement imparted to the goods inside is accelerated from the inside to the outside, so that a build-up at the outlet opening is definitely avoided.

Es kann erfindungsgemäss ferner im Innern des Behälters oder der sonstigen Vorrichtung ein Kegel angeordnet werden, der feststeht, rotiert und oder vibriert, so dass die Entnahme nur aus einer ringförmigen Bodenöffnung des Behälters oder der sonstigen Vorrichtung erfolgt. Unter dieser ringförmigen Bodenöffnung ist die vibrierende Fläche angeordnet. Es wird dadurch vermieden, dass sich im Zentrum des Behälters unmittelbar über der vibrierenden Fläche ein toter Materialkegel ausbilden kann. Bei einer solchen Anordnung ist es besonders vorteilhaft, auch die äussere Behälterwand kegelförmig mit nach unten zu grösser werdenden Durchmesser auszubilden, derart, dass der Ringquerschnitt zwischen dem inneren und dem äusseren Kegel nach unten zu grösser wird.According to the invention, a cone can also be arranged in the interior of the container or the other device, which cone is stationary, rotates and or vibrates, so that the removal takes place only from an annular bottom opening of the container or the other device. The vibrating surface is arranged under this annular bottom opening. This prevents a dead cone of material from forming in the center of the container directly above the vibrating surface. With such an arrangement, it is particularly advantageous to also configure the outer container wall to be conical with a diameter that becomes larger towards the bottom, in such a way that the annular cross-section between the inner and outer cone becomes larger towards the bottom.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Einrichtung ist in Fig. 1 im Aufriss und in Fig. 2 im Grundriss dargestellt. Die Entnahme erfolgt aus einem zylinder- förmigen Behälter 1 mittels eines vibrierenden Tellers 2. Der vibrierende Teller 2 ist mittels mehrerer axialsymmetrisch angeordneter schräger Schwingen 4 federnd aufgehängt. Die Vibration wird mittels eines oder mehrerer axialsymmetrisch angeordneter Schwingmagnete 5 erzeugt.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in elevation in FIG. 1 and in plan view in FIG. 2. The extraction takes place from a cylinder shaped container 1 by means of a vibrating plate 2. The vibrating plate 2 is resiliently suspended by means of several axially symmetrically arranged oblique rockers 4. The vibration is generated by means of one or more oscillating magnets 5 arranged axially symmetrically.

Die Vibrationsrichtung liegt schräg zur Fläche, so dass eine Wurfbewegung in Umfangsrichtung bewirkt wird, wie sie in Fig. 2 durch die Pfeile angedeutet ist. Die vibrierende Fläche ist aussen durch einen Kragen 3 begrenzt, der an einer Stelle des Umfangs durch die tangentiale Austrittsöffnung 7 unterbrochen ist. Die Höhe h(sub)2 der tangentialen Austrittsöffnung 7 ist mittels Schieber 8 einstellbar. Das Gut rotiert am Umfang des vibrierenden Tellers längs des Kragens. Dabei gelangt jedes Gutteilchen durch die tangentiale Austrittsöffnung 7 nach aussen. Die Einstellung der Entnahmemenge erfolgt durch die Einstellung der Höhe h(sub)2 und der Höhe h(sub)1 zwischen der unteren Behälterauslaufkante 6 und der vibrierenden Fläche 2. h(sub)1 wird zweckmässig so eingestellt, dass die grossen Gutteilchen austreten können, h(sub)2 kann dann auf die gewünschte Entnahmemenge eingestellt werden. Je nach der Art des Gutes kann dabei h(sub)2 grösser oder kleiner als h(sub)1 sein. Die Anordnung hat den Vorteil, dass die Vibration stark nach aussen hin zunimmt, so dass die Austrittsgeschwindigkeit durch die tangentiale Öffnung grösser ist als die Gutgeschwindigkeit unmittelbar unter der Behälteröffnung. Wird der Durchmesser des vibrierenden Tellers bzw. des Kragens 3 wesentlich grösser gewählt als der des Behälters 1, so steigt die Rotationsgeschwindigkeit des Gutes am Kragen und somit die Austrittsgeschwindigkeit entsprechend an. Dies hat wieder einen Einfluss auf die Einstellung der Höhe h(sub)2. Im Verhältnis des Behälterdurchmessers zum Aussendurchmesser der vibrierenden Fläche liegt somit eine weitere Regelmöglich- keit. Anstelle einer tangentialen Austrittsöffnung können bei der abgebildeten Anordnung auch mehrere Austrittsöffnungen angeordnet werden.The direction of vibration is inclined to the surface, so that a throwing movement is brought about in the circumferential direction, as is indicated in FIG. 2 by the arrows. The vibrating surface is delimited on the outside by a collar 3 which is interrupted at one point on the circumference by the tangential outlet opening 7. The height h (sub) 2 of the tangential outlet opening 7 can be adjusted by means of a slide 8. The material rotates on the circumference of the vibrating plate along the collar. Each good particle passes through the tangential outlet opening 7 to the outside. The withdrawal amount is set by setting the height h (sub) 2 and the height h (sub) 1 between the lower container outlet edge 6 and the vibrating surface 2. h (sub) 1 is expediently set so that the large good particles can escape , h (sub) 2 can then be adjusted to the desired withdrawal amount. Depending on the type of goods, h (sub) 2 can be larger or smaller than h (sub) 1. The arrangement has the advantage that the vibration increases sharply towards the outside, so that the exit speed through the tangential opening is greater than the material speed immediately below the container opening. If the diameter of the vibrating plate or of the collar 3 is chosen to be significantly larger than that of the container 1, the rotational speed of the goods on the collar and thus the exit speed increases accordingly. This again has an influence on the setting of the height h (sub) 2. In the ratio of the container diameter to the outer diameter of the vibrating surface, there is thus another control option. speed. Instead of a tangential outlet opening, several outlet openings can also be arranged in the illustrated arrangement.

Die vollkommene Abdichtung der Guträume von der Aussenluft ist leicht zu erzielen, indem der Kragen mit der Behälterwand durch einen Balg oder eine nachgiebige Manschette verbunden wird, wie in Fig. 1 durch die Manschette 9 dargestellt. In der Fig. 1 sind die schrägen Schwingen als Blattfedern dargestellt. Anstelle von Blattfedern können auch andere Organe beispielsweise Klaviersaitendrähte haben den Vorteil, dass sie gegenüber der geringen Verdrehung, die bei der angewandten Bewegung stattfindet, beliebig nachgiebig sind. Der Antrieb mittels Schwingmagneten setzt eine federnde Aufhängung des vibrierenden Tellers voraus, da die Vibration durch das Wechselspiel zwischen Federkraft und Anziehungskraft des Magneten erfolgt. Die Federung kann ohne weiteres von den schrägen Schwingen übernommen werden. Es ist erfindungsgemäss aber auch möglich, die Schwingen weitgehend oder vollkommen zu entlasten und gesonderte Federn anzuordnen, die die Federkraft aufbringen. Die Schwingen können in diesem Fall sehr leicht oder gelenkig ausgebildet werden. Die zur Aufnahme der Federkraft dienenden Federn können auf verschiedene Weise angeordnet werden. Es ist besonders vorteilhaft, eine Spiralfeder in der Achse anzuordnen. In Achsennähe ist die Rotationsbewegung annähernd Null, während die Axialbewegung in vollem Ausmass eintritt, so dass eine axial gerichtete Federkraft zur Erzeugung der axialsymmetrischen Vibration mittels am Umfang angeordneter Schwingmagnete verwendbar ist. Ein Beispiel einer solchen Anordnung ist in der Fig. 3 dargestellt. Die Anordnung ist etwa dieselbe, wie in Fig. 1. Der Behälter 11 ist zylindrisch ausge- bildet. Die vibrierende Fläche 12 ruht auf einer in der Achse angeordneten Spiralfeder 13, während die Schwingen 14 durch die Feder 13 entlastet sind. Der Antrieb erfolgt mittels Schwingmagneten 15. Die Feder 13 trägt gleichzeitig das Gewicht der über dem vibrierenden Teller liegenden Materialschicht. Sie wird durch dieses Gewicht etwas vorgespannt. Bei sinkender Materialschicht verringert sich das auf der Feder lagernde Gewicht. Hierdurch wird je nach der Elastizität der Feder der Abstand h(sub)1 gleichfalls etwas verringert. Dieser Effekt ist vorteilhaft. Es wurde beobachtet, dass bei Abnehmen der Materialschicht die Förderleistung einer vibrierenden Fläche ansteigt. Dies ist dadurch bedingt, dass die Vibration sich zu einen Teil auf die Masse des über dem Teller lagernden Materials überträgt, so dass bei grösserer Masse die Amplitude der Vibration etwas verringert wird und umgekehrt bei Abnehmen der Masse die Amplitude um ein Geringes zunimmt. Dieser Effekt wird durch die Verringerung des Abstandes h(sub)1 bei geeigneter Wahl der Federelastizität kompensiert, so dass ein gleichmässiger Ausfluss unabhängig von der Höhe der Materialschicht im Behälter stattfindet.The complete sealing of the good spaces from the outside air can easily be achieved in that the collar is connected to the container wall by a bellows or a flexible sleeve, as shown in FIG. 1 by the sleeve 9. In Fig. 1, the inclined rockers are shown as leaf springs. Instead of leaf springs, other organs, for example piano wire, can also have the advantage that they are as flexible as desired in relation to the slight twist that takes place during the applied movement. The drive by means of vibrating magnets requires a resilient suspension of the vibrating plate, as the vibration occurs through the interplay between the spring force and the attraction force of the magnet. The suspension can easily be taken over by the inclined swingarms. According to the invention, however, it is also possible to relieve the rockers largely or completely and to arrange separate springs which apply the spring force. In this case, the rocker arms can be designed to be very light or articulated. The springs used to absorb the spring force can be arranged in various ways. It is particularly advantageous to arrange a spiral spring in the axis. In the vicinity of the axis, the rotational movement is approximately zero, while the axial movement occurs to its full extent, so that an axially directed spring force can be used to generate the axially symmetrical vibration by means of oscillating magnets arranged on the circumference. An example of such an arrangement is shown in FIG. The arrangement is roughly the same as in Fig. 1. The container 11 is cylindrical in shape. forms. The vibrating surface 12 rests on a spiral spring 13 arranged in the axis, while the rockers 14 are relieved by the spring 13. The drive takes place by means of vibrating magnets 15. The spring 13 at the same time bears the weight of the layer of material lying above the vibrating plate. It is somewhat pretensioned by this weight. As the material layer sinks, the weight on the spring decreases. As a result, depending on the elasticity of the spring, the distance h (sub) 1 is also reduced somewhat. This effect is beneficial. It has been observed that when the material layer is removed, the conveying capacity of a vibrating surface increases. This is due to the fact that part of the vibration is transferred to the mass of the material stored above the plate, so that the amplitude of the vibration is slightly reduced when the mass is greater and, conversely, when the mass decreases, the amplitude increases slightly. This effect is compensated for by reducing the distance h (sub) 1 with a suitable choice of spring elasticity, so that a uniform outflow takes place regardless of the height of the material layer in the container.

Eine andere Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens besteht darin, dass nur eine vibrierende Kreisringfläche angewandt wird, deren Innendurchmesser gleich dem Auslaufdurchmesser des Behälters oder nur wenig von diesem verschieden ist. Innerhalb des Innendurchmessers der vibrierenden Fläche kann eine feststehende oder auch rotierende Fläche oder ein Kegel angeordnet werden. Bei einer solchen Anordnung ist der Einfluss der Höhe der Materialschicht ausgeschaltet. Im übrigen kann die Anordnung entsprechend den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen ausgeführt werden.Another embodiment of the method according to the invention consists in that only one vibrating circular ring surface is used, the inner diameter of which is the same as the outlet diameter of the container or only slightly different from it. A stationary or rotating surface or a cone can be arranged within the inner diameter of the vibrating surface. With such an arrangement, the influence of the height of the material layer is eliminated. Otherwise, the arrangement can be carried out in accordance with the exemplary embodiments described above.

In Fig. 4 ist schliesslich eine beispielhafte Ausführungsform skizziert, bei der die rotierende Bewegung des Gutes nicht unmittelbar durch die Rotation sondern dadurch erzeugt wird, dass die vibrierende Fläche selbst in Rotation versetzt wird. Die Anordnung besteht aus dem kegelförmigen Behälter 21, unter dem eine Fläche 22 mit innerem Kegel 23 angebracht ist. Der Ringquerschnitt zwischen dem inneren Kegel und der äusseren, gleichfalls kegelförmig ausgebildeten Behälterwand kann nach unten zu grösser werden. Die Fläche 22 wird durch eine Umwacht 24 in Vibration und gleichzeitig dadurch in Rotation versetzt, dass sie auf dem rotierenden Teller 28 mittels der elastischen Aufhängung 27 befestigt ist. Der innere Kegel 23 kann mit rotieren oder feststehend angeordnet sein. Zur Erzeugung der Rotation dient ein Motor 29, zur Erzeugung der Vibration ein Motor 26. Die Übertragung des Vibratorantriebes erfolgt mittels der elastischen Übertragungswelle 25. Das Gut strömt auf Grund der Vibration unter der Ausflussöffnung des Behälters allseitig nach aussen und vollführt infolge der Rotation des Tellers 22 gleichzeitig eine rotierende Bewegung, aus der es mittels Abstreifer 30 an einer oder mehreren Stellen des Umfanges abgestreift werden kann. Die Entnahmemenge kann auf verschiedene Weise geregelt werden, beispielsweise durch die Stärke der Vibration, durch die Rotationsgeschwindigkeit des Tellers, durch den Abstand h(sub)1 zwischen Teller und Behälter oder durch die Stellung der Abstreifer.Finally, in FIG. 4 an exemplary embodiment is sketched in which the rotating movement of the goods is not generated directly by the rotation but rather by the vibrating surface itself being set in rotation. The arrangement consists of the conical container 21, under which a surface 22 with an inner cone 23 is attached. The ring cross-section between the inner cone and the outer, likewise conical, container wall can become larger downwards. The surface 22 is set in vibration by a guard 24 and at the same time set in rotation by the fact that it is fastened on the rotating plate 28 by means of the elastic suspension 27. The inner cone 23 can rotate or be arranged in a fixed manner. A motor 29 is used to generate the rotation and a motor 26 to generate the vibration. The vibrator drive is transmitted by means of the elastic transmission shaft 25. Due to the vibration, the material flows outwards on all sides under the outflow opening of the container and takes place as a result of the rotation of the plate 22 at the same time a rotating movement, from which it can be wiped off at one or more points on the circumference by means of strippers 30. The amount removed can be regulated in various ways, for example through the strength of the vibration, through the speed of rotation of the plate, through the distance h (sub) 1 between plate and container or through the position of the scrapers.

Claims

1. A method for removing material from a container or other device, optionally with simultaneous dosing, wherein the exit of the particles is effected by means of vibration, characterized in that the vibrating particles are given a conveying movement that has a rotational component around the container axis owns.

2. The method according to claim 1, characterized in that the rotating movement is generated by the correspondingly set vibration.

3. The method according to claim 1 and / or following, characterized in that the adjustment of the removal of material takes place by adjusting the layer thickness of the material emerging from the container or other device in a vibrating manner.

4. The method according to claim 1 and or 2, characterized in that the flow of material from the rotating movement is branched off at one or more points.

5. The method according to claim 3, characterized in that for metering the amount of material, the cross-section of the branched amount of material is varied.

6. The method according to claim 3 and 5, characterized in that that both setting options are coordinated with one another, the coarse control being carried out by setting the layer thickness of the outflowing material and the fine control being carried out by varying the cross-section of the amount of material branched off.

7. The method according to claim 1 and / or following, characterized in that a, preferably generated by means of one or more oscillating magnets, high-speed vibration is applied.

8. Device for carrying out the method according to claim 1 and / or following, characterized in that a vibrating surface (2) is arranged under the container (1) or the other device, the vibration of which is axially symmetrical and oblique to the surface, so that a throwing movement is effected in the circumferential direction.

9. Device for carrying out the method according to claim 6, characterized in that the vibrating surface is suspended in a resilient or articulated manner by means of a plurality of axially symmetrically arranged inclined rockers (4).

10. A device for carrying out the method according to claim 8-9, characterized in that piano wires are used as the swing.

11. Device according to claim 8-9, characterized in that the rockers are only used to fix the movement, while separately therefrom one or more springs (13) are preferably arranged in the axis, the spring force of which is used to generate the vibration by means of the vibration magnets.

12. Device according to claim 8-11, characterized in that a vibrating circular ring surface is used, the inner diameter of which is equal to or only slightly different from the outlet diameter of the container.

13. Device according to claim 8-12, characterized in that the vibrating surface has a collar (3) on the outside, within which the rotating movement of the goods takes place, and adjustable, preferably tangential openings (7) for the goods to exit at one or more points owns.

14. Device according to claim 13, characterized in that the collar is connected to the container wall by a bellows or a flexible sleeve (9) for complete sealing.

15. Device for performing the method according to claim 1 and / or following, characterized in that under the container (21) or the other device, a surface (12) is attached which is set in rotation and vibration at the same time.

16. Device for performing the method according to claim 1 and or following, characterized in that that the container or the device above the removal surface has a cylindrical or downwardly conically widened wall.

17. Device for performing the method according to claim 1 and or following, characterized in that a cone (23) is arranged inside the container or other device, which is fixed or rotates and or vibrates so that the removal only from an annular Bottom opening takes place.

18. Device according to claim 16 and 17, characterized in that the ring cross-section between the inner cone (23) and the outer, likewise conical container wall becomes larger towards the bottom.