DEP0051398DA - Heating, cooling and ventilation systems for motor vehicles, in particular buses and coaches - Google Patents

Heating, cooling and ventilation systems for motor vehicles, in particular buses and coaches

Info

Publication number
DEP0051398DA
DEP0051398DA DEP0051398DA DE P0051398D A DEP0051398D A DE P0051398DA DE P0051398D A DEP0051398D A DE P0051398DA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
cooler
car
fresh air
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Willi Hohmann
Original Assignee
Hohmann, Willi, Wolfenbüttel
Publication date

Links

Description

Patentanwälte PA.26548W7A5IIPatent attorneys PA.26548W7A5II

K. iMundt, O. FrickeK. iMundt, O. Fricke

Braunschweig * -" iA'¥^Braunschweig * - " iA ' ¥ ^

Dankwardstraße 211
Telefon 3588
Dankwardstrasse 2 11
Telephone 3588

4T434T43

Willi M ® h m ® & &9 lelfittUt t « I9 Willi M ® hm ® && 9 lelfittUt t «I 9

BIe WötlX&gmis &t$M®mg iesi@iit sieh «of Attto·« BIe WötlX & gmis & t $ M®mg iesi @ iit see «of Attto ·«

get! slit wer el es.» Sie hat mm GegenataMe eine An« lags9 die TtLt eViäsjühsUm. MIttsla unterget! slit who el es. " It has an appendix 9 the TtLt eViäsjühsUm. Mittsla under

Sempsratirr Em schaffen* liaSempsratirr Em create * lia

nmm AM,a$e 1st äaris. ss sekg% aass si# am Itslaer stell«
T»'ügeni.&aera eise ai© Fa^-gfiste "behelligesae I^ftströmi^ig
nmm AM, a $ e 1st aaris. ss sekg% aass si # at Itslaer stell «
T »'ügeni. & Aera eise ai © Fa ^ -gfiste" behelligesae I ^ ftströmi ^ ig

lässt P well ^eäer Seitesferster noch v.lixäsehnts°
geöfxaet sm wer&am braue he a g se äais si« sogar eärat Holt f*»t ÄsgÄaÄt wörfies &öSE£®m# Sryeleiit igt ä&s erfiBdma ά säur eis, dass eis im Wa^eniBrierst ^ersugs^eise ss der
leaves P well ^ eäer side further still v.lixäsehnts °
geöfxaet sm who & am brew he a g se äais si «even eärat Holt f *» t ÄsgÄaÄt wörfies & öSE £ ®m # Sryeleiit igt ä & s erfiBdma ά acid ice, that ice in the water freeze ^ ersug ^ ice ss the

Metorldihlgrs maa &a sie AusserJiäft aiagssehlossss i.st5 seMetorldihlgrs maa & a sie AusserJiäft aiagssehlossss i.st 5 se

aseä Bsdarf a^g^ii»te @d« kalt«aseä Bsdarf a ^ g ^ ii »te @d« cold «

W@it@r® Ha«elheit@n der Erfindung sind anhand der erläutert» die schematises eis Ausführungfbeispiel der Kr«» findmag wiedergibt«, la dieser Zei causing Ists fXgo 1 #ine Seitenansieht mit teilweisem Xängsschnitt durch ©inen KraftssnibuiiW @ it @ r® Ha «elheit @ n of the invention are explained on the basis of» the schematic embodiment example of the Kr «» findmag reproduces «, la this time causing ists fXgo 1 # a side view with a partial longitudinal section through © inen Kraftssnibuii

Fig« 2 eis T@rgrSs®@rt@r feilsahnitt aus Fige 1 ? Fig· 3 #ia v®rgr8ssert@r feilttt.@^@ctoitt durch ä®n Qmailmss * 4 «LaFigure "2 ice T @ rgrSs® @ @ rt r feilsahnitt of Figure 1 e? Fig · 3 #ia v®rgr8ssert @ r feilttt. @ ^ @ Ctoitt through ä®n Qmailms s * 4 «La

Ia unterteil des Wageßs W ist 1iT3@r dessen ABtriebsmotor I tin ©ikler 2 angeordnet9 dem die erforderliche Kühlluft inIa lower part of the balance W is 1iT3 @ r whose output motor I tin © ikler 2 is arranged 9 in which the necessary cooling air is in

Hauptsach© durch einen oberhalb des Wagendach@s ins Frei© » mweekaiissig trichterf^risig ia &i@ Fahrtrichtaag Ansamgesehaeht 1 TenaittelB ©ines liihllmftgebläees 3 wird* Bieses tefeläesj das beliebiger $ gw©ek©ntspr@eh^ der Konstruktion sein kann und auf beliebige Weisef s.B« w&m. Motor M aus mittels Bienen®» angetrieben wird? saugt die luft durch den Kühler 2 hindurch und schickt die so mng®- wärmte Luft durch ein E©hr 4 ins Frei®. IM diese Warmluft leisen des Wageninnere benutsen zm könnens ist erfinöungsgemäss *?i©adeia Auölassrohr 4 $h&x ein© Bmschalt- wztä Drösseiklappe 5 ©ine Leitung 6 abgezweigt mnd zn. einem an der wagenvorderwaad angeordneter sieh «weßkmässif tber die ganz® fagenreaabreit® ®r st reek enden Verteilersshaöht 7 geführt 9 &wc nach dem Wagen» innern hia ia seiner ganzen Breit® Auslassöffnungen* EeB. senk» r@eht@» waagerecht® oä©r g®a@igte Sehlitse.aufweistβ Auf di@s@ Weise ist es möglich gemacht 5 dtireh ent spr θ eh end© Elaste Haag d@r Br^sstlklapp® 5 die heiss® KÜhlerabluft ganz ©der teilweisf durch di@ Leitung 6 ia d®a ¥arteilersehaeht 7 iu schiekea-Main thing © by a above the car roof @ s in the open © »mweekaiissig funnelf ^ risig ia & i @ Fahrtrichtaag Ansamgesehaeht 1 TenaittelB © ines liihllmftgebläees 3 will * Bieses tefeläesj any $ gw © ek © ntspr @ eh ^ Way f sB « w & m. Motor M from is powered by Bienen® »? sucks the air through the cooler 2 and sends the mng®- warmed air through an E © hr 4 into the open®. IN this warm air soft benutsen the car interior zm s can be erfinöungsgemäss *? Diverted i © adeia Auölassrohr 4 $ h x a © Bmschalt- wztä Drösseiklappe 5 © ine line 6 mnd zn. one arranged on the front of the wagon see «information about the whole® fagenreaabreit® ®r st reek end distribution height 7, 9 & wc after the wagon» inside hia ia all of its Breit® outlet openings * EeB. vertically r @ eht @ »horizontally® oä © rg®a @ igte Sehlitse. shows β The di @ s @ way it is made possible 5 dtireh accordingly θ eh end © Elaste Haag d @ r Br ^ sstlklapp® 5 die hot ® cooler exhaust air completely © partially through di @ line 6 ia d®a ¥ arteilersehaeht 7 iu schiekea-

ErIes® Heialuft durchströmt is gleiehmässtgex Verteilung ohne $&&en fühlbares kuftsmg dta Wagenlnsaenr©»® bis mam hinteren BbA· tmil entweicht hiers s@bal& ein beBtlssstey tlfeerdrück er* reieht let, durch einen Batluftmageschacht $, dess« Ausläse durch eise sich selbst eia#stellead© Veatilklapp© 9 ©«dgl* überwacht wird«, Diese dappet bei^ieisweis® ein peadelad gehängtes Leder- ©&©r Sammiblatts kaan gleichEeltig dasu iDeim Entstehen eines Ünterdruekes im ¥ageninnerns etwa infolg® falscher Bedienung &er Eeisungs» und Lüftungsanlages der Frischluft Eintritt durch den Schacht S zu gewähren@ ind®a die Klapp© 9 slohf ebenfalle infolge des Bruekunter» sßhlede® !wisehen d®r Aussen· und der Wegenlufts In entgegengeeeteter Richtung^ &«h» nach innen eu9bewegt«ErIes® Heialuft flows is gleiehmässtgex distribution without $ && s tactile kuftsmg dta Wagenlnsaenr © »® to mam rear BBA · tmil escapes here s s @ bal & a beBtlssstey tlfeerdrück he * reieht let through a Batluftmageschacht $, Dess" Ausläse by else yourself eia is # stel lead © Veatilklapp © 9 © «etc. * monitored," This dappe t at ^ ieisweis® a peadelad gehängtes leather © & © r Sammiblatt s kaan gleichEeltig dasu iDeim emergence of a Ünterdruekes in ¥ s agen inward about infolg® incorrect operation and he Eeisungs »And ventilation system s to allow fresh air to enter through the shaft S @ ind®a die Klapp © 9 sloh f also due to the Bruekunter» sßhlede®! Wisehen d®r outside · and the path air s in the opposite direction ^ & «h» after inside eu 9 moves «

Bas Einst rosa® η übt Frischluft oberhalb des lagendaches bietet den VorteilP dass staubarme Ltaft einstr8mt5 die für die Luftheizung» mud -Külilung besonders geeignet ist οBas Once rosa® η exerts fresh air above the roof location offers the advantage that P-dust Ltaft einstr8mt 5, the air-heating "mud -Külilung particularly suitable ο

Leitung S kann ander Wagend©okef in der Seiten-Verkleidung ©ä@r im Unterteil des Wagens 9 2J» im EahmeiXo verlegt sein -ma. auf dem Wege swam lm£tverteilerschachte 7 beliebig viele Äfesweigmngen f&x verschieden© Wageninaai«nen aufw@ls@ne Line S can be laid on the other wagon © oke f in the side cladding © ä @ r in the lower part of the wagon 9 2J »in the EahmeiXo -ma. on the way swam lm £ t distribution shafts 7 any number of branches of ape for different © Wageninaai «nen up @ ls @ n e

IeI besonders niedrig» A&«8entemp«ratwr«n lcaan, wezsn die wom Kühler 2 angewärmte Frischluft sieht isefax eur W&gmh®i.s®n§ ausreicht, dies© Frl$ehlw.ft teilweise ©der g&nz dureh dl® wäxmere Wageaiimeaiaft ersetzt werde»* die dea Kühler d-arehstrelcht» Zu dlesÄ Iw@®ke 1st erfindwxgsgeaas® la Aasaugse^aeht 1 ©Ine ©rosselklappe 10 ang®ordnets die vermittele eines geeignetem §est^agts ©der Bmg®rgas#i T«m FliMrerisitE aus Terstellbar ist»IeI particularly low "A" 8entemp "ratwr 'n lcaan that wom cooler wezsn 2 warmed fresh air looks isefax EUR W & gmh®is®n§ sufficient this © Miss $ ehlw.ft part © of g & nz dureh DL® wäxmere Wageaiimeaiaft would be replaced" * the dea cooler d-arehstrelcht »to dlesÄ Iw @ ®ke 1st inventwxgsgeaas® la Aasaugse ^ aeht 1 © Ine © rosselklappe 10 arranged s the mediation of a suitable §est ^ agts © of the Bmg®rgas # i T« m FliMrerisitE from Terbaren is »

Wird dies© ELapp® 10# die gemäss Fige 2 den Schacht 1 gegen das Wageninnere absehliesstf in Richtung des Pfeiles geöffnet* dann schliesst sie, je nach der GrUese des öffnungswinkel^ den Schacht 1 teilweise oder gänzlich- gegen, die Aussealuft ab und zwingt so die Wageninnenluftj entweder zusammen mit Frischluft ©der allein über den Kühler 2 zn stammen* If this © ELapp® 10 # in accordance with FIG e 2 of the shaft 1 against the car interior f absehliesst in the direction of arrow opened * then closes, depending on the GrUese the opening angle ^ the shaft 1 is partially or gänzlich- against which Aussealuft, and forces the air inside the car either together with fresh air © which comes from the cooler 2 zn *

Die Folge ists namentlich im letztgenannten Falle« eine stärkere Aufheisung des fageninneThe result is s particularly in the latter case, "a stronger Aufheisung of fageninne

Vm die temperatur des Kühlers 2 auch bei längeren Talfahrten und niedrigen Aussentemperaturm auf gleicher Höhe halten zu "kßwie&i ist erfindungsgemäss im Ansaugschacht 1 eine zweite Drosselklappe« 119 vorgesehen» die die Möglichkeit schafft, die liuf tmesig© s die durch den Kühler geleitet werden soll*, zu Terringern» In order to keep the temperature of the cooler 2 at the same level even during long descents and low outside temperatures, according to the invention, a second throttle valve "11 9" is provided in the intake duct 1 which enables the flow to be passed through the cooler *, to Terringern »

Di® Klappe 11 wird ebensof wie die Brösseiklappe 10» vom Führersitz aus eingestellt wtgegen die Drosselklappe 5 bei Fahrtbeginn entsprechend der jeweilig herrschenden Aussentern,, peratur auf eine« littelwert eingestellt wird, und während der Fahrt in dieser lage stehen bleibt»DI® flap 11 is set by the driver's seat as well as the f Brösseiklappe 10 »wtgegen the throttle valve 5 at start in accordance with the respectively prevailing outside Tern ,, is temperature adjusted Littel value to a" and during the journey in this position remains "

ISa ia wärnerer Jahreszeit den wagen mit Frischluft mM. ©inen entsprechenden Luftäurchsug erzielen su Wwaen9 sind erfiadungsgemäss an der Äussenwasad des Iferteilersehaehtes 7 ΊμΆ klappen It angeordnet $ d er en Ansah^&ad Gro'sse sich »week« aässigerweis# aa©h 4er ©?Ss ss des Fahrzeuge» richten« Sie durea dies® Klappen eiastrlmende Frisehlmft wird im Schacht 7 über die ganze Wagenbreite verteilt, so dass auch bei schirfstem linströaieii der Frisehlmft keine stS rende Zugluft im WagenISa ia warmer seasons the car with fresh air mM. According to the invention, Wwaen 9 are arranged on the outer washer of the Ifteilersehaehtes 7 ΊμΆ flaps It is arranged for the view ^ & for the size of the "week" aaa © h 4er ©? Ss ss of the vehicle you "set up" Thanks to this® flaps that protect the hair dryer, it is distributed over the entire width of the car in the shaft 7, so that even when the hair dryer is extremely thin, there are no disturbing drafts in the car

entsteh«! tens, Damit diese Frischluft das Wageninnere &mh seiner gangen Lan^® aacrfc bestreicht, wird ale Elappe 10 la Asssugsehaeht 1 aefer oäer weniger ge8ffnets Je nachdem* weiche Stärke man in äer Itoftbewegung im 'fagenijmern wünschte Mach die·«» offnes €sr Klapp® 10 sragt das Gefeilt se 5 tie für «ti© tasserkthlung betätigte JMft aus iem Wageninnere, uag leitet Ei© aaren B@hr 4 ins freie« B©r Suftdurcbzisg keim so mofa Beterf regü.llert7werd#as mad er kann «SureIi gSnellohee uffneii Her Klappe Io so gesteigert weräens Al β db öer Wagen bei geöffaet« Vorderfeisster mit holier Geschwindigkeit führe* will das Crefeläee 3 Über ein® erheislielie ieisteng verfügt tsjaö !η ner lage istt <3ie !Saft im Wag«n innerfeall weniger Seitenöta BU ersettni· Äueh bei ete&endeffi Fafariseug «sS le@rlsuf eaSe» Motor erfolgt bereits eine stark©arise «! least, order for this fresh air the car interior & mh its expected Lan ^ ® aacrfc sweeps, ale Elappe 10 la Asssugsehaeht 1 äfer oäer less is ge8ffnet s Depending * soft strength, one in OCE Itoftbewegung in 'fagenijmern wish Close your · "" offnes € sr folding ® 10 sragt the filed se 5 tie for "ti © tasserkthlung operated JMft from iem car interior, UAG forwards egg © Aaren B @hr 4 into the open" B © r Suftdurcbzisg germ so cheat Beterf regü.llert7werd # a's mad he can "SureIi gSnellohee uffneii Her flap Io so increased weräens Al β db Oer car at geöffaet "Vorderfeisster with holier speed leads * wants the Crefeläee 3 About ein® erheislielie ieisteng has tsjaö! η ner position is t <3ie! juice in Wag 'n innerfeall less Seitenöta BU ersettni · Äueh at ete & endeffi Fafariseug «sS le @ rlsuf eaSe» engine is already a strong ©

i'lrd eiimsl ^erseiientlioli die Lüftungseinrichtung bedient und die Klappe 10 g^tfffjadt* oane dass äie klapp©» 12 ©feenfalls geöffnet werd®ii? s© müsste sw&agslämfig ©in Vakaiam im lagen entstehen« Dieses ¥akmim wird aber sofort durch. &@n Intlüftungseobaycht 8 uncL dit Veatilklappe 9 amage-» glieaea» Per Baäleaenäe wird seinen Irrtum schnell erfeenß.ene vmtl dl® IiUftsirkalatlon nur swlseluni An®aug@- uai S&tlttftuiig· •efaaelit v©r »leb geht und im Wageiiistneam το» einer des lageos niehts sm spüren 1st*i'lrd eiimsl ^ erseiientlioli operated the ventilation device and the flap 10 g ^ tfffjadt * oane that the flap © »12 © is opened ? s © would have to be created sw & agslämfig © in Vakaiam im Lagen «But this ¥ akmim gets through immediately. & @ n Intlüftungseobaycht 8 Uncl dit Veatilklappe 9 amage- "glieaea» Per Baäleaenäe is his mistake quickly erfeenß.en e vmtl DL® IiUftsirkalatlon only swlseluni An®aug @ - uai S & tlttftuiig · • efaaelit v © r »leb goes and Wageiiistneam το »One of the lageos does not feel sm *

Bei Fsfersseag@&8 die in tr©p!se&en JÄadern laufen Mlnaen in den Verteil er se&aoht 7 zusätzlich Kttklelemeat® jeder geeigneten. Bauart eingebautAt Fsfersseag @ & 8 those in tr © p! Se & en JÄadern run Mlnaen in the distributor se & aoht 7 additional Kttklelemeat® each suitable. Built-in type

? taxsis statt an der? taxsi s instead of the

an Jefiex aaäeres geeigneten Stelle fies Wagesiimern and auch ss mehreren Stell« gleichseitig angeordnet sein*at Jefiex aaäeres suitable place nasty Wagesimern and also ss several stalls are arranged on the same side *

Claims (1)

ΡΛ.265484-1/Α50ΡΛ.265484-1 / Α50 Pat entansprüche ι Patent claims ι le) Heigungs»» Kühlungs- und lüftungsanlage für insbesondere» für Kraftomnibusses die durch Ausnutzung der ffietörwärme vermittels Frischluft heiabar sind.? dadurch gekennzeichnet, dass ein im Wageninnern angebrachter Luftvertei« lerschacht (7) unter Zuhilfenahme von Umschalt- νωά Drosselorganen (5s9»105 aja die Iaiftleitung dee Motorkühlers (2) und an die Aussenluft (vermittels Klappen 12 ©»dgl*) so angeschlossen ist, dass dem Wageninnern $e nach Bedarf angewärmt® oder kalte Bischluft (oder beid®) zugeführt werden kann«le) Heigungs »» cooling and ventilation system for, in particular, »for buses and coaches that can be heated by using fresh air by using the thermal energy. characterized in that an air distribution duct (7) installed inside the car with the aid of switching throttle devices (5s9 »105 aja the air duct of the engine cooler (2) and to the outside air (by means of flaps 12 ©» like *) is connected in such a way that that the car interior $ e angewärmt® as required or cold Bisch air (or beid®) can be supplied " 2«) Anlage nach Anspruch 1S dadurch gekennzeichnet? das ε die Luft de® Wageninnere gans oder sum feil durch das Kühlluftgebläs© (3) Im Kreislauf Ulier den Hotorkühler (2) geleitet wird, indem sie über Drosselklappe (1O) und Frischluftleitung (1) vor den Kühler (2) bringbar und durch Leitung (6) und Verteilersehae&t (7) hinter dem Kühler (2) zur Verteilung in das Wageninner© ab&ielibar ist.2 «) system according to claim 1 S characterized? the ε the air from the inside of the car goose or sum feil through the cooling air blower © (3) in the Ulier circuit the Hotorkooler (2) by bringing it through the throttle valve (1O) and fresh air line (1) in front of the cooler (2) and through Line (6) and distributor (7) behind the cooler (2) for distribution into the interior of the car. %) Anlage nach Anspruch 1 ©der 2S dadurch gekennzeichnet, dass im Frischluftansaugschacht (1) ümschalt- ■bφzwβ Drosselorgan® (Klappen 10*11) angeordnet sind* von denen das eine (10) zusätzlich zur Frischluft ©der an ihrer Stelle fageninnenluft durch den Kühler zu schieken und das andere (11) diese Meng® au regeln vermag»%) System according to claim 1 © of the 2 S, characterized in that in the fresh air intake shaft (1) ümschalt- ■ or β Drosselorgan® (flaps 10 * 11) are arranged * one of which (10) in addition to the fresh air © in their place to send internal air through the cooler and the other (11) can regulate this Meng® au » 4*) Anlage nach Anspruch 1 oder 2 ©der 3s gekennseichnet durch einen gweckmässigerweis® im ¥agenhinterteil angeordneten Entlüftuagsschacht (8) mit selbsttätig sich bei Über- oder Unterdrück im Wageninnern Öffnendem* Wageninnenluft auslassendes, beaw » Frischluft einlassenden Abschlussorgan (Pendelklapp© 94 *) System according to claim 1 or 2 © of the 3s marked by a gweckmässigerweis® arranged in the rear part of the agen Ventilation shaft (8) with automatically opening * air outlet inside the car in the event of excess or negative pressure inside the car, beaw »fresh air inlet closing element (pendulum flap © 9 S*) Anlag© nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der lotorkühler (2) zwischen einem ss«.B* trichterfömig über dem Wagendaehe mündenden ünsaugsehaeht© (1) und einem die heisse Kühlluft ins Freie abfuhrenden B@hre (4) eingebaut ist, an das eine dureh ein Drosselorgan (5) regulierbar® Leitung (6) angeschlossen ist, die sum Luft· verteilerschacht (7),ia Wageninnern führt«S *) plant © according to one of claims 1-4, characterized in that the lotor cooler (2) between a ss «.B * A funnel-shaped suction hood © (1) above the car end and a vent that discharges the hot cooling air into the open air B @ hre (4) is installed, to which a line (6), which can be regulated by a throttle element (5), is connected, the sum of air distribution shaft (7), ia inside the car leads " 6«) Anlage nach Anspruch 4 ®d@r S9 dadurch gekennzeichnet» dass in den Ansaugschacht (1) ein Drosselorgan (lo) so eingebaut ist* dass anstelle der Frischluft oder eines !Teiles derselben Wageninnenluft durch den Sehacht (1) in den Kühler {2) eingesaugt werden kann.®6 «) System according to claim 4 ®d @ r S 9 characterized» that a throttle element (lo) is built into the intake duct (1) in such a way that instead of the fresh air or part of the same interior air through the viewing duct (1) into the Cooler {2) can be sucked in .® 7») Anlage nach Anspruch S9 dadurch gekennzeichnet, dass das Drossel» ©rgan (10) durch Gestänge, Zugvorrichtung ofdgl* vom Führersitse aus bedienbar ist«7 ') Installation according to claim 9, S characterized in that the throttle »© rgan (10) by linkage traction device o f the like can be operated from * from Führersitse" 8.) Anlage naeh Ansiruch 3 ©der folgenden, dadurch gekenn®eichnet 9 dass in den Ansaugschacht (1) des Kühlers (2) ein Drosselorgan (Klappe 11) eingebaut ist* äureh das die iuftmeng®, die z.B. bei längeren Talfahrten bifusw. nie&gen Außentemperaturen durch den Kühler (2) strömen soll, Terringert werden kann.8.) Attachment according to claim 3 © of the following, characterized by 9 that a throttle element (flap 11) is built into the intake duct (1) of the cooler (2) * also that the iuftmeng®, which e.g. Never & against outside temperatures should flow through the cooler (2), this can be reduced. 9.) Anlage nach eines der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennseich» net? dass der Luftverteilersehacht (7) ein sich vorsugsweise über die ganze liinenraumbreite des Wagens erstreckendes flaches rohr·» ©der kastenförmiges G-ehäuse bildet % das naeh lageninnern hin durch Schieber o.dgl» einstellbare iüftungs-Sffnungen (Schlitse o.dgl.) in m'dgliehst gleichmässiger Verteilung über die ganse Gehäusebreitfläch® aufweistβ 9.) System according to one of claims 1 - 8, characterized by »net? that the Luftverteilersehacht (7) located over the whole vorsugsweise liinenraumbreite of the carriage extending flat tube · »© of the box-like G-ehäuse% Naeh forms the inner position by slides out or the like" adjustable iüftungs-Sffnungen (Schlitse or the like.) in M'dgliehst even distribution over the entire housing width has β IQ*} Anlag® nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine solche Ausrichtung der Lüftungs'dffnungen des Verteilers (T5s dass di# von ihnen ausgeströmte Luft auch die Tföagenvorderscheibea auf deren Innenseite mit Warmluft %& bestreichen vermag*IQ *} Anlag® according to claim 9, characterized by such an orientation of the Lüftungs'dffnungen of the distributor (T5S that di # of them emanated air also Tföagenvorderscheibea on the inside with a hot air brush% & capable * β) Anlage nach einem der Ansprüche 1 - 1ÖS dadurch dass äie Klappe» (12) an der Aussenwand des Luftverteilers©hae&« tee (7) f&r den Eintritt von Frischluft oder gruppenweise einstellbar sind»β) system according to one of claims 1 - S 1Ö in that AEIE flap "(12) on the outer wall of the Luf tverteilers hae © &" tee (7) f r the entry of fresh air or as a group are adjustable " 12») Anlage nach einem der Anspruch© 1-11 für Tr©penfahrzeugej dadurch gekennzeichnet? dass in den Verteilerschaeht (7) susätEÜcli Kühlelement© eingebaut sind«12 ») System according to one of the claims 1-11 for troop vehicles characterized by ? that susätEÜcli cooling elements © are built into the distribution box (7) «

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19908500C1 (en) Device for supplying supplementary heating to open-topped vehicles like cabriolets and roadsters feeds warm air to the shoulder and neck areas of passengers on vehicle seats
DE19731369C1 (en) Air conditioner unit for motor vehicle
DE3020683A1 (en) AIR HEATING SYSTEM FOR A COMBUSTION ENGINE
DE102013209916B4 (en) Split double inlet housing for an air-based hybrid thermal battery air conditioning system
DE2235183C3 (en) Cooling device for an internal combustion engine driving a motor vehicle
DEP0051398DA (en) Heating, cooling and ventilation systems for motor vehicles, in particular buses and coaches
DE809766C (en) Heating, cooling and ventilation systems for motor vehicles, especially buses and coaches
WO2012107164A1 (en) Roof assembly for a roof of a motor vehicle
DE102015221003A1 (en) Air supply adjusting device for a motor vehicle
DE736272C (en) Fresh air heating and cooling device for motor vehicles
DE7111624U (en) Air conditioning for automobiles
DE1003057B (en) Device for heating and ventilating motor vehicles
DE102016108009A1 (en) air vents
DE2936058A1 (en) DEVICE FOR HEATING, VENTILATING AND COOLING LARGE VEHICLE SPACES
DE875002C (en) Ventilation and heating devices for vehicles, in particular motor vehicles
DE738270C (en) Cooling air duct for rear engine vehicles
DE566410C (en) Ventilation flap, especially for motor vehicles
DE723545C (en) A cooling system protruding from the aircraft body with a cooling air duct surrounding the cooler
DE749872C (en) Roof fan for motor vehicles
DE3932856A1 (en) Ventilation of passenger compartment of parked motor vehicle - involves reverse flow of external air through air-conditioning ducts from vent with vacuum-operated shutters
DE102018130158A1 (en) Rooftop air conditioning unit
DE935597C (en) Heating or ventilation device with a heating or ventilation line closable on the fresh air inlet side for vehicles, in particular motor vehicles
DE19804099C1 (en) Heater and air conditioner for motor vehicle interior
DE1010844B (en) Air conditioning for motor vehicles with an individually adjustable heating and ventilation device on each side of the vehicle
DE1927514U (en) HEATING AND VENTILATION DEVICE FOR INSTALLATION IN FRONT OF OR UNDER THE DASHBOARD OF MOTOR VEHICLES.