DEP0050335DA

DEP0050335DA -

Info

Publication number: DEP0050335DA
Authority: DE

Description

Paul Gürtler, ir ing/ Jnn.Paul Gürtler, ir ing / Jnn.

- oder Heizofen mit einem Schüttraum für das Eeisgut.- or a heating furnace with a bulk compartment for the ice.

Den Gegenstand öer Erflndtuig bildet ein Bock- oder Heizofen eineis Sehüttrau» fiar das Heiügut» der sich gegeniiber "bekannten Ausfütarongsarten dadurch auszeichnet, daB er eine grBitnögliehe Ausnutzung des Heiagutes durch teine besondere ©aetaltung und Anordnung des Verbrennungsrauoes "bei einfacher Bedienung erniSglicht.The object is often a bracket or heating furnace a sehüttrau »fiar the hot goods» of each other known Ausfütarongarten It is characterized by the fact that it makes the greatest possible use of the heating material thanks to its special layout and arrangement of the combustion roughness "with simple operation.

ErfindungsgenßS ist der Aufbau des Ofens öo getroffen_f daß iiber dem Schtlttraurc eine Batieiigas-Sanmie!kammer angeordnet iSrt, mit der derErfindungsgenßS is the structure of the furnace taken OEO _f that arranged via the Schtlttraurc a Batieiigas-Sanmie! ISRT chamber with which the

de« Schornsteinabaug verTmnden ist. erfolgt in dem ScMttraiiffi eine schwelende Verbrennung ä©e Heisgates und es werden aieTS'clawelgasede «chimney extraction is necessary. takes place in the ScMttraiiffi a smoldering combustion a © e Heisgates and there are aieTS'clawelgase

die f Isffisenrolire abgef^irt* in denen liuf t-fesgemisch flaiaaen I» Se&üttrsos^feed inteasiTer Hitzeentwiefe-the f Isffisenrolire abgef ^ irt * in which liuf t-fesverbindungen flaiaaen I »Se & üttrsos ^ feed inteasiTer Wärmeentwiefe-

¥§raespeicherung vm& "Wärmeleitung l£Snnen die in die seitlichen Begrenzungswinie des Schiit tr axuses eingebettet sein, insbesondere dann, wenn dee- Qfe zur Bildung des Schüttraumes mit Schamotte ausgesetzt ist· Die flaaaraenrohre sind dabei so in die Ofenauskleidung eingesetzt, daS der RohrhoMraaffi ilber seine länge mit einer leihe von &asabzugsöffnungen im E ohr mantel an den SchtittrauB angeschlossen ist· Ht diesen SassTDZugsiSffmingen ist die HISgiichkeit for Um Abführung der Schwelgas® 1iber die ganze Länge de® Sehiittraumes gegeben und es 1st eine GasansaiHoalung, die zu Explosionen führen könnte, in dem Sehüttraum verhindert, BIe Flsaamenrohre münden in der S8he dee Ofenrostes als offene Bohre in den Schüttren». Bureh diese lohrSffnungen schlagen die f lamme» des seof de® Ofenrost vorhandenen Irennherdes des Schüttgutes in die flasiienrohre und sie "bewirken dort die intensive Verbrennung der Schwelgase,¥ §raespeicherung vm & "heat conduction, which are embedded in the lateral boundary line of the Schiit tr axuses, especially when the dee- Qfe is exposed to the formation of the bulk space with fireclay Ilber its length with a lend of asabzugsöffnungen & e in ear coat to the SchtittrauB connected is · Ht this SassTDZugsiSffmingen the HISgiichkeit for is to dissipate the Schwelgas® given 1iber the entire length DE® Sehiittraumes and 1st one GasansaiHoalung that could lead to explosions, Prevents the flamespipes from opening into the bottom of the furnace grate as an open hole in the bulkheads in the shelter room ». Bureh these holes hit the flame» of the stove grate in the flare tubes and they "cause the intensive combustion of the Smoldering gases,

Bei der Terwendung eines for Sehüttöfen, "bekannten Eegelrostes ist ein sich aus der Eost-Kegelform bestimmender feuerkern hei der Verbrennung des schüttgutes vorhanden. Damit keine toten Schüttgut-Winkel und dadurch Yersehlaekongen an den HÜndungen der Flaissenrohre vorhanden sind, wird man die itodungsöffnungen so abschrägen,daß das Schüttgut auch im Bereiche der Flaiaraenrohrmündungen entsprechend der fortschreitenden Verbrennung nachrutscht. Mese Forderung istWhen using a "Eegelrostes" known for Sehüttöfen a fire core determined by the Eost cone shape when the bulk material is burnt. So there are no dead bulk corners and thereby Yersehlaekongen at the mouths of the Flaissenrohre are present, you will bevel the itodungsöffnungen so that the bulk material in the area of the Flaiaraen pipe mouths accordingly the advancing combustion slips. Mese requirement is

Blatt 2_# !Paul #ürtler_f Brding /Inn»Sheet 2 _# ! Paul # ürtler _for Brding / Inn »

Patentanmeldung Eoch-oder Heizofen rait einem SohtSttraum f_#ä_#Hei2gtit,Patent application Eoch or Heizofen rait a SohtSttraum f _# ä _# Hei2gtit,

erreicht, wenn ti© Schragen zweier sich gegenüberliegender H öhre eint Winkel einschliefen, dessen Scheitel Tasi gedachter Verlängerung der Schrägfliehen oberhalb der ÄndungsSffnungen der Eohre im Schtttrsom liegt.reached when the slope of two opposite ears unites Angle fell asleep, the vertex of which Tasi was an imaginary extension of the Oblique flight above the change openings of the Eohre in the Schtttrsom located.

Auch "bei de» Ofen mit den Merkmalen der Brfinäung erfolgt das Anheizen lurch Bildung eines ?©uerkems auf dem lost, Dabei wird der Ofen vorteilh&fterweise Ton der tarieren» in Eos1*h.8ne vorhandenen feuer-Sffnung aus bedient. Selbstverständlicfi ißt unter dem Bosi ein Asch®— ©staaelrsam Tornanden und mm erfolgt die Segeloni der luftzufuhr mittels üeT Feuerraueti3re und der an dieser 3*öre Torhandenen Begalierraittel, für die direirte feriarennung, #.B· Iseim tofeeizen, ist die ürennwsnd zwischen SoMttraue und Rauchgas-8aimelkämmermit einer öff~ nung Tersehen* Diese 5ff»ung wird for die schwelende Verbrennung des Heiagates mittels einer Ton außen "bedienTDaren legolierklappe verBChlos-Β«Λ· Es kann also der SohtlttranÄ "bei gellfneter Eegnli-erklappe direkt an die Eauohgas-SawBelkaaaBer und damit an die SehornsteinSffnung angeschlossen sein oder es titeht dar Söhlittraua "bei geschloseener E^feia.-lierklappe nur -Kber die fl^ip.enrohre_t insbesondere über die in der HMhe See Eostes liegenden MüniungeSffnungen der Bohre mit der Kauohg&B-SasBaeikaiimer unä soeit »it dem Sehornsteinaheus in TerMndung,Even with the oven with the characteristics of the browning, the heating takes place through the formation of a? Bosi ein Asch®— © staaelrsam Tornanden and mm the sails of the air supply are carried out by means of üeT Feuerraueti3re and the Begalierraittel on this 3 * ore Torhanden, for the direct holiday separation, # .B · Iseim tofeeizen, is the ürennwsnd between SoMttraue and Rauchgasmermitaimel Opening Tersehen * This opening is closed for the smoldering combustion of the hot gas by means of a sound on the outside "operated daren legolierklappe" Sehornstein opening or it is the Söhlittraua "with closed E ^ feia.-lierklappe only -over the fl ^ ip.enrohre _t in particular over which lies in the HMhe See Eostes nd the opening of the hole with the Kauohg & B-SasBaeikaiimer and the same with the chimney in the end,

FiIr -eine leichte Montage und Auswechselbarfceit der einzelnen AujTbauteile de® ofens wird aan di® faieanwiaiiä awischen Schüttraum und Eauoh-For easy assembly and interchangeability of the individual components de® furnace is aan di® faieanwiaiiä awischen Schütraum und Eauoh-

als £raü>latt© ftär die Flammenrohre ausbilden. Dieform the flame tubes as a raü> latt © ftär. the

?la2ffi®enrohre könaen fest, z.B· durch SchweiSTerhindung^die platte eingesetst seing sie können aher auch einzeln auswechselbar * s«B· durch FlanschTerSGhraulnmg odgl,, von der platte getragen wrden« Die fragplatte kann nach Abnehmen der Ofejamfedeckung und der oberen Begreneunesplatte der Baueh'gas-eaemelkaimier in einfacher Weist ausairoen ait den daran befestigten llaaaaenrohren. nach oben herauSjgenosmen werden, wae auch fur die Beinigang dee Qfeminnern Ton groß©« Torteil ist. Terrutan^en odgl· im Innern der flanBnenrohre sind infolge der dtäsenarti-ββη Wirkung dieser Bohre und der daait verbundenen, intensiven flaemen biliung beaw. Sehwelgasverbrennung kaum vorhandeni? la2ffi®enrohre can be fixed, e.g. · by welding the plate in place Baueh'gas-eaemelkaimier in a simple way ausairoen ait the attached pipes. Be drawn out upwards, the inside tone of the door part is also great for the legs. Terrutan ^ en or the like in the interior of the flange pipes are visible as a result of the dtäsenarti-ββη effect of this drill and the associated, intensive fluff formation. There is hardly any visual gas burn

Der Sohtittraura kann von einem stehenden Srlinderhohlraup gebildet Bein und es können diesen Hohlraum in das rechteckige Ofengehäuse e*B« Blecfegehäuse» eingesetzte Schsaott^-forssteine bilden^ um dadurch eineThe Sohtittraura can be formed by a standing caterpillar leg and this cavity can be inserted into the rectangular furnace housing e * B « Sheet metal housing »inserted Schsaott ^ -forssteine form ^ to thereby form a

Blatt 3. Isail ßStr tl#r, Brding / Inn,Sheet 3.Isail ßStr tl # r, Brding / Inn,

Satentasraeltung Kocn-oder Hfeistofea mit einem SeMttraxut f ,Satentasraeltung Kocn- or Hfeistofea with a SeMttraxut f,

gate firmespelenerang die Ofens sai erreichen» In den A^bU&angen der geicnmngen 1st #in mit den Iferte&leji der SrflnAiing. aaisgestatteter giamerofen als JltisfÜlartmgsTsölspiel äsrgesttllt.gate firmespelenerang reach the oven sai »In den A ^ bU & around Congruence with the Iferte & leji of SrflnAiing. aais-approved giamerofen as JltisfÜlartmgsTsölspiel äsrgesttllt.

f ig«1 aeigt den ofen in Ansi©nt# 1 ist die daß QfengeMsse bildende Terldtldimg* €1© Hier als Saefcelverlcletdung angeüdeiteji ist· 2 mnd 3 sind Winkeleisen, iron denen #er Gehäuaeralaiaen geloilöet ist« 4 ist die a"baeam1>aa?e Dtel^laftt© des Ofeiae. Sie för 5 dient ata? Besd&ietauag des Ofens Slit dem Schutt gut, aas z.B. Kohle, Kohlengrus, tohlenbrueli oder KolaleastauT) sein feann· Me ffir 6 dient mit ihrer Beg tlieröffmmg 7 st» Anheizen sowie mxr Ascheentnahme· JDiese Tür befindet sie η im Beräiche Sea Feuerungsrostes irnrl des Aschesaramelrauniee. Bei sefew©lender Tertsresmimg ißt 4i®ee ftlr göseialossta imd es erfolgt di© Eegelaaß der SoftOTführ mlttelm dee irelibaipen A^sölaltiBses 7» 8 ist d«r lediemngsneTsel für €i© la der frfenmra&d zwittslien Am Schtlttrem mid der Es&ciigas-S«oielfca»Bier vornandenenFig «1 shows the stove in the first place # 1 is the terldtldimg * € 1 © here as a Saefcelverletdung is used as a Saefcelverletdung · 2 and 3 are angle irons, iron which #er Gehäuaeralaiaen is oiled« 4 is the a "baeam1> aa? e Dtel ^ laftt © des Ofeiae. It serves for 5 ata? Besd & ietauag of the furnace Slit the rubble well, aas eg coal, coal grit, tohlenbrueli or KolaleastauT) its feann · Me ffir 6 serves with its Begtlieröffmmg 7 st »heating as well This door is located in the Sea Firing grate in the area of the Aschesaramelrauniee. At sefew © lender Tertsresmimg, 4i®ee eats for göseialossta imd it takes place the SoftOT guide mlttelm dee irelibaipen A ^es sölaltiemg is 7 ledis sölaltiem € i © la der frfenmra & d zwittslien Am Schtlttrem mid the Es & ciigas-S «oielfca» beer in front

Der Innere AOfkstt des ofens ist sas Fig .2 erfeennbar* Das Ofengehäiise 1 ist ST» Bildung d©s SclaiittraOiffiß 9 ait der Senaisotte&ms&leio-ong 10The inside of the oven can be seen as shown in Fig. 2 * The oven casing 1 is ST »Education of the SclaiittraOiffiss 9 ait der Senaisotte & ms & leio-ong 10

verseilen» 11 ist die als fragplatte ftb? die Flasw^nroiire 12 ausgebildete SrennwanS Eswisciien dea Schüttranm 9 und der Eauehgas-6©raiaelkaiB-mer_#13· Mit 14 ist der Sölioriist«iJ3ÄasealtüSl begeiefenet. Boren die Be*- gsLlierlcla®^© 15 »kann «las öffsaaag in äer frennwand 11 _y z*B» "beim Anbeisen, f.vr den direkten Anschluß des Schü-ttratmes 9 an die Eaiamer 13 eeSffast werden, witeind ü« 3ßLag^pe 15 diese öffmmg sonst versoalieSt» Die flsa»snroSir« 12 sind iaaieai @οϋζ van der se&aiiotteauöl&eidts&g 10 » »te· I¹Ig. 3 eelgft* 15er Flsraetsrocrraantel berilsrt den t so^ ia® der E©lirJioMxaiÄ ^jfer dif ßasabaia^sSff mangen 16 an dem Soteüttranai f aa^sehlöseea .ist, Uadtrrcli, daß di« Öffmmgen 16 über die gansss Singe des $©Mttoa»6S 9 und mit den Bonren 12 über dtn Ucfang de® Ea,t3a»ee 9 wer teilt angeordnet sdnä» ist eine sicher© Ctesp,bf ttirmig aus Aea Eattm 9 bei Jfedee ®r®& öer Terscliwtltmg des Heisgates gewSsrleistet. 17 ist der in bökssanter Weis© angeordnete Kefielrftst» der selbstv«rstlnalie&; sie ScMlttelroet aaiseeMläet sein kann. In der Käfae Aee lostee 17 befinden eich dl® EiMfangeöffmingen 18 €er fla^ftenrohre 12· Die SeliaÄOtteausKLeidiaag 10 ist an den Künitingsöffmingen 18 s© gestaltet» daS ®lne für das fae&rutseaen des Schüttgutes günstigestranding »11 is the ftb as a question plate? the Flasw ^ nroiire 12 trained SrennwanS Eswisciien dea Schüttranm 9 and the Eauehgas-6 © raiaelkaiB-mer _# 13 · At 14 the Sölioriist is "iJ3ÄasealtüSl enthusiastic. Boren die Be * - gsLlierlcla® ^ © 15 »can« las öffsaaag in äer frennwand 11 _y z * B » " when biting, for the direct connection of the Schü-ttratmes 9 to the Eaiamer 13 eeSffast, witeind ü «3ßLag ^ pe 15 this öffmmg otherwise versoalieSt »The flsa» snroSir «12 are iaaieai @ οϋζ van der se & aiiotteauöl & eidts & g 10» »te · I ¹ Ig. 3 eelgft * 15er Flsraetsrocrraantel berilsrt den t so ^ ia® the E © liraba jferxaiÄas ^ sSff mangen 16 on the Soteüttranai f aa ^ sehlöseea .is, Uadtrrcli, that the "Publications 16 about the gansss Singe des $ © Mttoa" 6S 9 and with the Bonren 12 about dtn Ucfang de® Ea, t3a »ee 9 who shares arranged sdnä »a sure © Ctesp, bf ttirmig from Aea Eattm 9 at Jfedee ®r® & öer Terscliwtltmg des Heisgates is guaranteed. 17 the kefielrftst» which can be self-employed &; she can be in lattelroet Käfae Aee lostee 17 are eich dl® EiMfangeöffmingen 18 € erfla ^ ftenrohre 12 · The SeliaÄOtteausKLeidiaag 10 is at the Künitingsöffmingen gen 18 s © designed »thaS ®lne favorable for fae & rutseaen of the bulk material

Blatt 4. Paul Görtier, Bring / Im· f atentaasaeMang Koeh-oder Heizofen «it einem ScMttraum f ·Sheet 4. Paul Görtier, Bring / Im f atentaasaeMang Koeh or Heizofen «it is a dream for

Gleiitläese wa&h im Bereien® dieser 6££iiangen 18 vorhanden die A'bschregung Sei* Mindungsöffiningen 18 1st erreicht, da© die des tun dtm Host 17 "herum vorhandenen Brenriherdee ohne ο dgl. in äie Eohre 12 selilagea tmä 4ort ein© intensiv«Gleiitlese wa & h in the preparation® of these 6 ££ 18 available the excitement Be * Mindungsöffiningen 18 1st achieved, because the present of the host 17 "around existing Brenriherdee without ο the like in the ears 12 selilagea tmä 4ort a © intensive«

4er Äiffipcii äie dffßoag©» 1S einstyiatntea Se&welgase Eostplatte 19 ist ebenfalls aosweclisel'bar in das Ofengehäuae eingesetst und es kann der Ofen Bomit leicht in seise einseinen Aufbaut eile mrXeg% werden· 20 ierfc dtr AsoBesaamtlrasa· !Der το» der füre β sas "bedienbar» Torsatarost 21 ist in ?ig«2& adt seiner einfachen seitlielien Befesiigoag 22 noolmals dargeeteHi_# Di« inordntmg der feuern» gstöre 6 mit ilsrer legaliertSffmang t aeigt4p Äiffipcii AEIE dffßoag © »1S einstyiatntea Se welgase Eostplatte 19 is also eingesetst aosweclisel'bar in the Ofengehäuae and it can of oven Bomit easily seise rush one a superstructure mrXeg% are · 20 ierfc dtr AsoBesaamtlrasa ·! The το" the füre β sas " operable »Torsatarost 21 ist in? ig« 2 & adt its simple sideways Befesiigoag 22 noolmals dargeeteHi _# Di «inordntmg der firen» gstöre 6 with ilsrer legaliertSffmang t aeigt

.3 zeigt «inen Querschnitt dee Ofens und es ist daraus die Anordnung ü&T Flasraenrohre 12 an dem üTafang des Schüttrauraes 9» der die ^efeaaotte-Forasttine 1© T<m einem stellenden gebildet ist,,.3 shows "inen cross-dee furnace and it is from the arrangement u & T Flasraenrohre 12 at the üTafang of Schüttrauraes 9" which is the ^ efeaaotte-Forasttine 1 © T <m one alternate end formed ,,

Claims

Patent claim®.

1.) Cooking * Oöer Heisofen with a® Sehtittrauii for sfes Heiagut, da & urc marked that over the rubble space in which the smoldering Combustion of the Heijsgate takes place »a ftauehßassaiai & e! Chamber is arranged» with which the Sehuttraui »is connected by plamia pipes is, in which di® Terburn des * öueh this Bofepe targetioaöen Smoldering gases takes place

2 _# ) smell or l «isof © n aaefc mspruch 1, ÖacOrch marked» that the flask tubes 4n the lateral boundary walls »zF-Schemot-

s Shiite dreameth as Enter H tt "t be," that the length of his With a Beilie of Gasabzugsöff-

mingßtt ^{J is} connected to the Sehüttrauai in the drill jacket and the lower end of the drill * \ n of the HaTie des OftarosteErms open ear flows into the Sehüttrauai "

3 «) cooking or heating oven according to claim 2, characterized by setennseichnet, öaß the? laiana pipes are inclined at their lower opening 4bü, e are such that the slopes of two opposite ears include a finch, its aagenoiamener apex above outer openings of the Eolire la Schiittraiaii.

4.) Eoch or ice oven, according to claim 1, 2 or 3 , characterized in that the flame tubes are arranged over the Xtefang of the voa a standing Fohlajlinder formed SehHttrauaeerA ^ rteilt,

5 #) Eoch or Fe ± z oven according to one of the claims ^ aa - characterized in that · the protective dream ^ is connected by a © legulierfklappe TKi * t of the Eauchgas-eaiSffielfcasmer ^, which is necessary for the smoldering burning of the ice Schüttrau® is kept closed and the combustion gases are drawn off through the regulating opening in the frennwana 4wisenen. SchilttrauM ^ and belly gas- 'prevented

6.) Eooh- or heating furnace according to one of the preceding claims, characterized in that the Ireimwandrlewischen SchüttrauirTznÄ Eauehgss-Saffi3BelkaasaeiÖ% ls frag plate fttr which can be exchanged in this set in by flange connection or firmly by welding Plaxumen tubes ^ aueged is *