DEP0047097DA

DEP0047097DA - Vertical shaft grist mill

Info

Publication number: DEP0047097DA
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dr.-Ing. Leer Kremer
Original assignee: Maschinenfabrik Cramer, Leer
Publication date: 1951-01-25

Description

Die Steine der bisher bekannten Schrotmühlen werden erfahrungsgemäss vorzeitig unbrauchbar, wenn die Steine nicht rechtzeitig nach einer gewissen Abnutzung instandgesetzt werden. Bei der Benutzung der Schrotmühlen arbeiten sich die Steine allmählich ab. Auf der Steinfläche sind Luftfurchen eingearbeitet. Da diese beim Mahlvorgang weniger geschliffen werden, als die ebenen Mahlflächen, werden sie allmählich weniger tief und verschwinden schliesslich ganz. Dies hat zur Folge, dass die Mühle weniger leistet und bei hohem Stromverbrauch ein schlechteres Schrot liefert. Da sich das Korn durch derartige Steine gewissermassen hindurchwürgen muss, ist die Abnutzung der Steine eine ungewöhnlich grosse.Experience has shown that the stones of the previously known gristmills become prematurely unusable if the stones are not repaired in good time after a certain amount of wear and tear. When using the gristmills, the stones gradually work off. Air furrows are worked into the stone surface. Since these are less ground during the grinding process than the flat grinding surfaces, they gradually become less deep and finally disappear completely. As a result, the mill performs less and delivers poor grist if the power consumption is high. Since the grain has to choke its way through such stones to a certain extent, the wear and tear on the stones is unusually high.

Ein weiterer Nachteil bisher bekannter Schrotmühlen besteht darin, dass nach einer gewissen Abnutzung der feststehenden Steine nachgestellt werden muss, damit die Mahlflächen wieder aufeinander arbeiten. Dieses Nachstellen ist bei den bisher bekannten Konstruktionen auf die verschiedenste Weise gelöst worden. Alle diese Lösungen bergen Fehlerquellen in sich, da erwartet wird, dass der Laie selbst diese Nachstellung vornimmt. Vielfach wird die Nachstellung überhaupt nicht vorgenommen, sondern ein Ersatzstein eingebaut, obwohl der feststehende Stein nur teilweise abgenutzt ist.Another disadvantage of previously known grist mills is that, after a certain amount of wear and tear, the stationary stones have to be readjusted so that the grinding surfaces work on each other again. This readjustment has been solved in the most varied of ways in the previously known constructions. All of these solutions contain sources of error, since it is expected that the layperson will carry out this adjustment himself. In many cases, the readjustment is not carried out at all, but a replacement stone is installed, although the fixed stone is only partially worn.

Die gleichmässige Zufuhr des zu schrotenden Gutes wird bei bekannten Ausführungen dadurch erreicht, dass im Trichter ein Rührflügel drehbar gelagert ist, der vom Läuferstein aus über einen Mitnehmer angetrieben wird. Diese Anordnung ist kompliziert und erfordert durch die notwendige Schmierung eine ständige Wartung.In known designs, the uniform supply of the material to be crushed is achieved in that an agitator blade is rotatably mounted in the funnel and is driven from the moving stone via a driver. This arrangement is complicated and requires constant maintenance due to the necessary lubrication.

Die Erfindung bezweckt, den Rührflügelantrieb unter Wegfall eines eigenen Lagers zu vereinfachen, durch eine stets sichtbare Markierung den Gebraucher der Mühle rechtzeitig aufzuklären, wenn eine Nacharbeitung der Luftfurchen von beiden Steinen notwendig ist, und ohne Nachstellung des Bodensteines eine volle Abnutzung beider Steine zu gewährleisten.The aim of the invention is to simplify the impeller drive by eliminating its own bearing, to inform the user of the mill in good time by means of a marking that is always visible when it is necessary to rework the air furrows of both stones, and to ensure full wear of both stones without readjusting the bottom stone.

Erreicht wird dies durch die in Abb. 1 dargestellte Anordnung. Die Welle a wird mit einer Verlängerung d versehen, die über den pendelnd von ihr getragenen Läuferstein b hinaus nach oben bis in den Trichter c hineinragt. Im Trichter befindet sich wie üblich ein Rührflügel e, der aber im Gegensatz zu anderen Ausführungen kein eigenes Lager mehr benötigt, sondern mit einer Hülse versehen ist, die auf die Wellenverlängerung d gesteckt wird, in der Höhe frei beweglich ist und von dieser Wellenverlängerung geführt und mitgenommen wird. Um diese Führung zu ermöglichen, kann z.B. die Wellenverlängerung d als Vierkant ausgebildet sein und die Hülse aus Vierkant-Rohr bestehen.This is achieved by the arrangement shown in Fig. 1. The shaft a is provided with an extension d, which protrudes beyond the pendulum bobbin carried by it upward into the funnel c. In the funnel there is, as usual, an impeller e, which, unlike other designs, no longer requires its own bearing, but is provided with a sleeve that is plugged onto the shaft extension d, can move freely in height and is guided by this shaft extension is taken. To enable this guidance, the shaft extension d can be designed as a square and the sleeve can be made of square tube.

Die Wellenverlängerung d trägt eine Markierung. Im Laufe der Abnutzung der Mahlsteine schiebt sich die Wellenverlängerung d immer weiter in den Trichter hinein, so dass ein immer längerer Teil der Markierung sichtbar wird. An der Markierung kann also abgelesen werden, wann eine Nacharbeit am Stein notwendig ist.The shaft extension d has a marking. In the course of the wear and tear of the grinding stones, the shaft extension d pushes itself further and further into the funnel, so that an ever longer part of the marking becomes visible. The marking can therefore be used to tell when reworking on the stone is necessary.

Ein besonderer Vorteil der Schrotmühle gemäss der Erfindung ist der, dass eine so grosse Höhenverstellung des Läufersteines ermöglicht wird, dass man auf die Nachstellung des Obersteines verzichten kann, wodurch die Mühle in der Konstruktion und in der Bedienung wesentlich vereinfacht wird.A particular advantage of the grist mill according to the invention is that such a large height adjustment of the runner stone is made possible that one can dispense with the readjustment of the upper stone, whereby the mill is considerably simplified in construction and operation.

Der dabei unter Umständen auftretende Nachteil, dass durch die stärkere Nachstellung des Läufersteins mehr Schrotreste in der Mühle bleiben, die bei längerem Stehen zur Schimmelbildung führen könnten, wird dadurch beseitigt, dass der Ventilatorflügel i nicht wie bisher am Läuferstein selbst angebracht wird, sondern unten im Gehäuse k sitzt, von der Welle a, die z.B. eine entsprechende Nut hat, in die eine Feder an der Ventilatornabe eingreift, mitgenommen wird und durch eine Vorrichtung im Halslager l, z.B. einen übergreifenden Ring m oder einer vorstehenden Nase, an einer Verschiebung in der senkrechten Richtung verhindert wird.The disadvantage that may arise here, that more scraps of shot remain in the mill due to the stronger adjustment of the runner block, which could lead to mold formation if standing for a long time, is eliminated by the fact that the fan blade i is not attached to the runner block itself as before, but at the bottom of the mill Housing k is seated by the shaft a, which has, for example, a corresponding groove in which a spring engages on the fan hub, is taken along and by a device in the neck bearing l, for example an overlapping ring m or a protruding nose, to a shift in the perpendicular direction is prevented.

Um die gesamte Nachstellung des Steines nur durch Verschieben des Läufersteines zu erreichen, muss auch das Lager n, wie in Abb. 2 dargestellt, entsprechend verlängert und damit einem längeren Schlitz o versehen werden. Die hierdurch vergrösserte Bruchgefahr wird dadurch ausgeschaltet, dass dieser Schlitz nicht bis ans untere Ende der Welle a durchgeht.In order to achieve the entire readjustment of the stone just by moving the sliding stone, the bearing n, as shown in Fig. 2, must be lengthened accordingly and thus provided with a longer slot o. The resulting increased risk of breakage is eliminated by the fact that this slot does not go through to the lower end of the shaft a.

Claims

1.) Grist mill with vertical shaft, characterized in that the shaft (a), which is fixedly connected in the axial direction to the rotor block, is extended upwards beyond the rotor block into the funnel (c), this shaft extension (d) having a driver or has some other form suitable for taking along, for example designed as a square, by means of which the agitator blade (e), which is axially movable on the shaft extension at the lower end of the funnel (c), is carried along.

2.) Grist mill according to claim 1, characterized in that the shaft extension (d) has markings on which the position of the shaft and thus the wear and tear of the stones can be seen.

3.) Grist mill according to claim 1, characterized in that the lower bearing (s) of the shaft (a) is provided with a slot corresponding to the height of the possible adjustment, which slot is not carried out to the lower end of the shaft.

4.) Grist mill according to claim 1, characterized in that a fan blade (i) is provided just above the bottom of the housing, which is carried along by the shaft, for example via a groove on the shaft and a spring on the blade hub, and in motion the vertical is prevented by an overlapping ring (n), which is connected to the neck bearing (l), or a similar device.