DEP0044908DA

DEP0044908DA - Method and device for the upright arrangement of fibers on substrates covered with adhesive.

Info

Publication number: DEP0044908DA
Authority: DE
Inventors: Karl Schilterl; Ernst Weidinger
Original assignee: Schilterl, Karl, München; Weidinger, Ernst, München
Publication date: 1950-08-17

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur entstehenden Anordnung von Fasern auf mit Klebstoff belegten Unterlagen, d.h. zur Herstellung eines samt-oder plüschartigen Belages.The present invention relates to a method and a device for the resulting arrangement of fibers on substrates covered with adhesive, i.e. for the production of a velvet-like or plush-like covering.

Die Schwierigkeit des Problemes besteht darin, dass die Fasern tatsächlich stehend auf der Unterlage angeordnet werden, denn sie lassen sich selbstverständlich nicht im stehenden Zustand einzeln auf die Unterlage aufstecken; sie fallen in verschiedener Lage gegenüber der Horizontalen auf die Unterlage auf.The difficulty of the problem is that the fibers are actually arranged upright on the base, because they cannot of course be individually attached to the base while standing; they fall on the surface in different positions relative to the horizontal.

Gelöst wird dieses Problem dadurch, dass man die Unterlage hovchfrequent etwa in der Achsrichtung der herbeiführenden stehenden Lage der Fasern hin-und herbewegt.This problem is solved by moving the base back and forth at high frequency approximately in the axial direction of the resulting standing position of the fibers.

Man wird sich dabei zweckmäßig einer Frequenz von mindestens 1000 pro Minute bedienen. Weiterhin hat man dafür zu sorgen, dass die Fasern bis zur leichten Antrocknung des Klebstoffes die ihnen einmal vermittelte stehende Lage beibehalten. Dies wird dadurch erreicht, dass man die Unterlage im Anschluss an das Aufbringen der Fasern durch eine Zone verdichteten, strömenden Gases führt, das gleichzeitig nicht aufgeklebte Fasern beseitigt.It is advisable to use a frequency of at least 1000 per minute. In addition, care must be taken to ensure that the fibers retain their standing position until the adhesive dries slightly. This is achieved in that, following the application of the fibers, the base is passed through a zone of compressed, flowing gas which at the same time removes fibers that have not been stuck on.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht darin, dass das Auflager der Unterlage unter einem Faserzubringer durch rotierende,unrunde Wellen gebildet ist. Zweckmäßig weisen diese Vierkantform auf. Der Zubringerbehälter ist mit einem Siebboden ausgerüstet und rüttelbar angeordnet. Hinter dem Zubringer ist eine Mehrzahl von auf die Unterlage gerichteten Gasdüsen vorgesehen. Diese sind zweckmässig durch sich über die Unterlage erstreckende Düsenrohre gebildet. Dabei sind vorteilhaft schräg aufeinander auf die Unterlage gerichtete Düsen vorgesehen. Die Düsen unterliegen einer hin-und hergehenden Bewegung, um dabei eine leichte Verdichtung der Atomsphäre im Bereiche der Unterlage herbeizuführen.A device for carrying out the method consists in that the support of the base under a fiber feeder is formed by rotating, non-circular shafts. Appropriately, these have a square shape. The feed hopper is equipped with a sieve bottom and arranged so that it can be vibrated. A plurality of gas nozzles directed at the base is provided behind the feeder. These are expediently formed by nozzle pipes extending over the base. In this case, nozzles directed at an angle to one another on the base are advantageously provided. The nozzles are subject to a reciprocating movement in order to bring about a slight compression of the atmosphere in the area of the base.

Die beiliegende Zeichnung zeigt schematisch eine Einrichtung zur Durchführung desThe accompanying drawing shows schematically a device for performing the

Verfahrens und zwarProcedure, namely

Figur 1 im Achsialschnitt,Figure 1 in axial section,

Figur 2 eine Draufsicht des Faserstoffzubringers,Figure 2 is a plan view of the pulp feeder,

Figur 3 eine Draufsicht der Düsenanordnung.Figure 3 is a plan view of the nozzle assembly.

Die Vorrichtung besteht in erster Linie aus einer Führung für die Bahn 1 aus Papier, Gewebestoff oder dergl., auf die die Fasern in stehender Anordnung aufgebracht werden sollen.The device consists primarily of a guide for the web 1 made of paper, fabric or the like. To which the fibers are to be applied in a standing arrangement.

Von der Rolle 2 läuft die Papierbahn zunächst über eine Leitwalze 3,im Bereiche welcher eine als Klebstoffaufbringer dienende Gegenwalze 4 angeorndet ist. Diese taucht einseitig in den Klebstoffbehälter. Von der Leitwalze 3 ist die Bahn über eine weitere Leitwalze in einen Kasten 6 geführt, in dem sich über der Bahn 1 ein Materialbehälter 7 befindet. Dieser ist quer zur Zeichenebene auf Schienen 8 verschiebbar geführt und trägt unten einen Siebboden 9. Durch einen Kurbelantrieb 10 geeigneter Art oder durch einen beliebigen anderen Antrieb wird der Behälter 7 in rasche nahezu hochfrequente hin-und hergehende Bewegung versetzt,derart, dass der Faserstoff auf die mit Klebstofflage versehene Bahn 1 gleichmässig fällt. Der zu verwendende Faserstoff ist je nach der erforderlichen Länge etwa bis 1 cm geschnitten, gut getrocknet und wenn er nicht von vorneherein eine erforderliche Steife besitzt, appretiert. Er muss ausserordentlich flockig sein.From the roll 2 the paper web first runs over a guide roll 3, in the area of which a counter roll 4 serving as an adhesive applicator is arranged. This dips into the glue container on one side. From the guide roll 3, the web is guided over a further guide roll into a box 6 in which a material container 7 is located above the web 1. This is guided displaceably transversely to the plane of the drawing on rails 8 and carries a sieve bottom 9. By means of a crank drive 10 of a suitable type or by any other drive, the container 7 is set in rapid, almost high-frequency back and forth movement, such that the fibrous material is applied the web 1 provided with the adhesive layer falls evenly. Depending on the length required, the fiber material to be used is cut to about 1 cm, dried well and, if it does not have the required rigidity from the outset, finished. It must be extremely flaky.

Unter dem Zubringer 7 bzw. dessen Siebboden 9 ruht die Bahn 1 auf rasch rotierenden Vierkantwellen 11, die etwa mit 300 - 500 Touren laufen,sodass die Bahn in der Minute 1200 bis 2000 Stösse von unten erhält. Diese hochfrequente Hin-und Herbewegung oder <Nicht lesbar> der Bahn im Stadium des Aufbringens der Fasern oder Flocken ist von ausschlaggebender Bedeutung für die stehende Anordnung der Fasern oder Flocken,die auf diesem Wege in solcher Weise gelingt, dass das Ergebnis eine samt-oder plüschartige Bahn ist, die sich von dem in üblicher Weise hergestellten Samt oder Plüsch kaum unterscheidet. Die stehende Anordnung durch die Behämmerung der Bahn von unten wird man sich dadurch erklären können, dass die auf die Bahn fallenden Flocken in der überwiegenden Mehrheit mit ihrem einen Ende auf dem Klebstoffbelag aufruhen und ankleben. Durch die Behämmerung von unten werden die frei von der Bahn abstehenden, mit ihrem einen Ende angeklebten Flocken in der Weise beeinflusst, dass sie sich aufrichten,bedingt durch ihre Länge und sie sich daraus ergebende Hebelwirkung. Da die einzelne Faser oder Flocke ausserordentlich leicht ist, so ist diese Aufrichtung nur durch hochfrequente Schwingung zu erreichen.Under the feeder 7 or its sieve bottom 9, the web 1 rests on rapidly rotating square shafts 11, which run at about 300-500 revolutions, so that the web receives 1200 to 2000 shocks from below every minute. This high-frequency back and forth movement or <illegible> of the web in the stage of application of the fibers or flakes is of decisive importance for the standing arrangement of the fibers or flakes, which succeeds in this way in such a way that the result is a velvet or is plush-like web, which hardly differs from the velvet or plush produced in the usual way. The standing arrangement due to the lamming of the track from below can be explained by the fact that the on the track The vast majority of the falling flakes rest with one end of them on the adhesive coating and stick it on. As a result of the hammering from below, the flakes that protrude freely from the web and are glued on at one end are influenced in such a way that they straighten up, due to their length and the resulting leverage. Since the individual fiber or flake is extremely light, this straightening can only be achieved by high-frequency oscillation.

Ist auf diese Weise die Flocke stehend auf der Bahn angeordnet, so wird die Bahn in eine Zone 12 verdichteter Luft bewegt. Die Verdichtung wird herbeigeführt durch sich über die Bahn erstreckende Rohre 13,die auf ihrer ganzen Länge auf die Bahn gerichtete Düsen aufweisen. Die Rohre 13 sind über einen Kurbeltrieb 10 hin-und herbewegbar und werden auch rasch hin-und herbewegt. Um die Hin-und Herbewegung zu ermöglichen, erstrecken sich die Luftzuführungsrohre 14 verschiebbar in das Innere der Rohre 13 unter gleicher Abdichtung. Der Luftstrom der durch die Düsenrohre 13 auftritt, ist nicht sehr stark,denn er hat nur die Aufgabe, eine Verdichtung der Atmosphäre herbeizuführen, um dadurch zufolge des erhöhten Auftriebes den stehenden Flocken das Stehenbleiben vorerst zu erleichtern, bis, bedingt ebenfalls durch den Luftstrom, eine leichte Trocknung der obersten Klebstoffschicht erfolgt. Im übrigen führt der Luftstrom Flocken oder Fasern, die nicht angeklebt sind, ab. Von der Zone 12 verdichtetet Atmosphäre gelangt die ständig fortbewegte Bahn schliesslich in einen Trockenraum 15 und wird nach Passieren des Trockenraumes auf eine Walze 16 aufgerollt.If the flake is arranged upright on the web in this way, the web is moved into a zone 12 of compressed air. The compaction is brought about by pipes 13 which extend over the web and which have nozzles directed towards the web over their entire length. The tubes 13 can be moved back and forth via a crank mechanism 10 and are also moved back and forth quickly. In order to enable the to-and-fro movement, the air supply pipes 14 extend displaceably into the interior of the pipes 13 with the same seal. The air flow that occurs through the nozzle pipes 13 is not very strong, because it only has the task of bringing about a compression of the atmosphere in order to make it easier for the standing flakes to stand still due to the increased buoyancy until, also due to the air flow, the top layer of adhesive dries slightly. In addition, the air flow removes flakes or fibers that are not adhered. From the compressed atmosphere of the zone 12, the continuously moving web finally arrives in a drying room 15 and, after passing through the drying room, is rolled onto a roller 16.

Wie erwähnt,lässt sich auf diese Weise ein Plüsch-oder Samtbelag mit einer Faserlänge bis zu 1 cm erzeugen.As mentioned, a plush or velvet covering with a fiber length of up to 1 cm can be produced in this way.

Der Belag ist zufolge der Ausbildung des Zubringers 7 mit Siebboden und zufolge der Rüttelung des Zubringers 7 in jeder Beziehung gleichmässig. Als Klebstoff wird zweckmässig ein solcher verwendet,der zwar nicht sofort, aber doch im Verlaufe verhältnismässig kurzer Zeit antrocknet. Es lassen sich verwenden u.a. Lösungen von künstlichen Harzen, wie Polyvinylchlorid oder dergl.As a result of the design of the feeder 7 with a sieve bottom and as a result of the vibration of the feeder 7, the covering is uniform in every respect. The type of adhesive used is expediently one that does not dry up immediately, but does so in the course of a relatively short period of time. Solutions of synthetic resins such as polyvinyl chloride or the like can be used.

In diesem Fall ist der gebildete Plüsch oder Samt wasserbeständig, soferne dies auch die Fasern sind. Natürlich lassen sich auch wasserlösliche Klebstoffe verwenden,soferne auf die Wasserfestigkeit kein Wert gelegt wird.In this case, the plush or velvet formed is water-resistant, provided the fibers are. Of course, water-soluble adhesives can also be used, provided water resistance is not important.

Das hochfrequente Behämmern der Bahn lässt sich natürlich mit Hilfe beliebiger Mittel durchführen. Als Bahn lässt sich ebensosehr Papier, wie Gewebestoff, verwenden. Die Unterlage kann im übrigen auch aus einer Platte bestehen, z.B.aus Holz,Blech,Kunstharz oder dergl.The high-frequency hammering of the web can of course be carried out with the help of any means. Paper as well as fabric can be used as a web. The base can also consist of a plate, e.g. made of wood, sheet metal, synthetic resin or the like.

Claims

1.) A method for the standing arrangement of fibers on substrates covered with adhesive, characterized in that the substrate is moved back and forth at high frequency approximately in the axial direction of the standing position of the fibers to be brought about.

2.) Method according to cont. 1.), Characterized in that the frequency is at least 1000 per minute.

3.) Method according to cont. 1.) and 2.), characterized in that after the application of the fibers, the substrate is passed through a zone of compressed, flowing gas.

4.) Device for performing the method according to claims 1.) -3.), Characterized in that the support of the pad is formed under a fiber feeder by rotating, non-circular walls.

5.) Device according to cont. 4.), characterized by square waves.

6.) Device according to cont. 4.) and 5.), characterized in that the fiber feeder consists of a vibratable container with a sieve bottom.

7.) Device according to cont. 4.) - 6.), characterized in that a plurality of gas nozzles directed towards the base are provided behind the feeder.

8.) Device according to cont. 4.) - 7.), characterized by nozzle pipes extending over the base.

9.) Device according to cont. 4.) - 8.), characterized by nozzles directed at an angle to one another on the base.

10.) Device according to cont. 4.) - 9.), Characterized in that the nozzles are subject to a reciprocating movement.