DEP0038142DA - Rollkolbenmaschine mit sichelförmigen Arbeitsraum - Google Patents

Description

Z :'li

ti. .'i

. .y1.

c 1 ;.--

cn-·ί::^

"cll

ki , 3;

AVi? .»J.

,-., ■ a«.'ic

i&er eetiat srisM öl» Tö^liegeaÄt srflaäoag ein and es

«üb» SöllÄolbeaffiSBGaiae si6 aeiaartig gefiiax-tes Eol&es bei der tie ψ&α der «jEeeatrieoüeÄ &s.träete®»#IIe aaf

e iibertiageöe tersle^aae Bessert; derart aag-e,sa"sst <äer a-a-f aer Tixaeaterwelle läse geführte und aeia^iögenöe &olbeo selbst jstar raaiel a&ä seiikreiö«« 4asa feewe^t «irt_} alle 5 3 ölt te des lolb&ii,s einen ilreie axt

ßg lauft der

stets üiük%&uä #jj ds» f@ststöli@aiiefi Aift des Ä2?fe«iteas ist vpn klarer

geilteotbess ist

fcr®asgeleiafce Kolbeabewe^iasg ksns sowotxi bei atm sit lnjssrfasib 6Ijpe©s faststeiaeades.

1 # 43i?mäasg der iiyfinAtiag saeaiil bei ^, i3.«aen äer C&lbe» sar einea Ssl&eabaai b©sitmt_s Kolben zur stilraseltigen Äböiaiitaüif es seiö® M©iitflä.aü©2s ®&»r el'&m%i&uL· miQ®-irwS% wixä_s als aacii bei imssM Sslbea alt swel £3lbä&j&tm»dea wersftäas sisä uöä am -alb©» as
fäü.rt

bei clea i^sski&sr» mit i&s&zr&äXb eiaes ö

aad sa üicütec vearei&Se sierb-«i kaaa ser

mit äef ^rrir^ai^ aSglleitern ^r

itefiaaiaafi'i: ν,Λύ eiaer au dieser parell&lea rlaeiie ss bsr aßsüijro&ezis A&U dersalbe awasgsweise auf der A

r«»suö£ »iöiitöjiu. gaZu&rt seird* Eis

von s-eiaer Siantillaoi^ wird bei A

allseitig. eße«e ^I^q^&^, aie bei Se-i die&«r Bauart $ritt ge_fc:eRßber asa

■ X

."5: ^ih'.

i\ ■;»■

Γ. ..»·'.i_t *ί

■-■■*'·- ^l

. K¹ t .·.:

Li.ν Λ' , '.

Ί C^:

ι..;, <i ic-

i H .:-- ι

12.1. Ti:·.!

^₉ .I

f ι- f:

1 λ , ί il-'" ^: ί

•1

.if ' Μα."¹ ν ..·.:,M',

; ■: .-_u,t,.i· cibv;.,

sit

feiliet tie weae&tll<3ii0 &?&&$&£» u&sm biaaer die itaoptsaeslicb aar alt £l*ij&veraHeJäter aas

te dl©

werden

sau«=

dies© aaaitfesilige firfcoag

Sie

irf-i»aa«g offenbart au.f

a*r

ei««

iat^. u@mb ©r vea

fee te teilenden H

bai SassMäes sit

dea f

fctiag daäsroli efssielt, aaae

mit sa &öss«r-ea ^ ®aäe® Ealtoem Mira

_s wobei la

Sichsriaelt sis Terdrsiien aes E

bessaierea Art seiner riUi-raa^; Ia

oöä bewirkt weis«

g ?llferaa£ des Hollkalfcejifu Baäerefa wiroi
Bauart erzielt _t so ü&ee äle SirfisiOAi; eines »eser_;titüi*oii sc&ritt im Bau äieser iCölle

ρ 5» 142

im «ten

für

Abb« 1 sel^.t eis© S

feateteuessdefi 3@&&aees^ii»gere «in«» gälfas&ba&a* Sex der HölM« «it

Sie AbbilttÄae gibt öeis

sit sia#a

mit

aaefa

tieüL«

2 stellt ά
s&etk A^« i 4er alt 4em caap'tsäeallcli©ia r"Bte3?söb.l®ft»

glitt jSöä sentyeclitea sobßitt aasö &#r I>iiii@ ItI - ΙΙΪ ü&t

« 4
m 5 la

If — Jf

rn.ul

Je

« 6 eise

» die

auf Jetor s«ite oder S

._e ? *« 1^t ©is©

eise® faststöheßdieii 5*üi*ua6Äylloders »AeifesB uaa fessits«a_f «ie 4ie exiel« K^ltoeafU^raag as ö

Bisse ^tofelliaa^ jgibt dea aeskreöiitea f TIl -TII aer ifcö_e B in Pfeilriax.tua_fc- gegn-me»

»„ JLhJ- '· ι··

Il ^. tv

.rc ar·,.. ,1'

. ΰ; ^ i ^:. Li Ca 'Jus

ί'-ΰ« y *j)

„ „κ«;.« _ ^ ί. L ι

' .C '. ΐ- Jl '.·β

"· ^: J'·· ϊ '. e ·" t -" (' λ""Λ< ί-«: Γι. ■ i'w.'d L>is·· ϊ

-

Γ ι Iv '". .'.i.

U W „ι, i

• ■ ·■ . ä. ^;

<-U.a-

in

i _; levc'.<·;*' : Cv¹I ν. rj« .c j c~ ;.;£

ofci 2 :'«.,,·

r^ ₀

t'Ui at','" . ki¹ ^. . ^

"5. f,-I- Ί-Lo I ri.

y ti'v ΖΛ-i. ill'

ι (■·-■■'

-νΙ t

Lf 0 -3-

.:i L-.'' . :i3^a_; ?·■·._·::&·■ V: α ;.'ί L .·-,

9 98 Ut

stellenden Zylinder geführten Holten eignet, da hierbei die axiale $tt«8äionitajäg da® g&lfe&ae ά±#

«as Ä&a

fei.« f#jariaiit*«ig äi@sst

»Stortmg

im

la

31 is.

Is edm« asl@oliaa I^eekel 2 and ösk

S trat;teIs 14 &

an ö.sa

©is.is TcrseM©toa»g

Blökt

auf

ist bei B

mtt s&r aia©r aöBsaii:affi.aiea₉ dl«

üuf

^ar äi«

oder elsstiachös

1j

Li, iU'J "!,"jiCr. '. ί^ι*."6

' ί I Ά*.!.

ι,,

r >s; Λ ·. I ν.,:;;· :.*ι>ύ· Λ.

_.vj'-i'

V.

ι ■Λ^

·. i J "1 ^; T^'i;, l·'" Z' -'Ti ί-zca'L

Ii¹I¹LrI, ei· .','· ^;., ΰθ. λ ν.-, V^. t:₀ ,',0'"^Lc, ;ril..

L- » ϊ- Z ;">..„A.f.1

6..1C

^ L ο ί

. ίΐνί''-f

:u& ^^ui/s .^"1'C... ...ίΛ. ι "l^iuloi^uii ...ϊ,^οΐ.:! -Gi..u ;' rr _? clv. ;,·■:.:? II.· -j: . iS.'.-iS 4'i· Viii ,l./iai.\,ii© ..'.>«, 3 CC -Oli.'.v"» Ο5.Ιλ' Γ Γ La 1» s. -JS-J' .' 1 i.'-l "'ic -L '<,·£"[;·-..■;: i* t>ill- «ίί_· C;r'u-'.M"_t f..Ii J*.ii2'J _fc. '3Z~tJ;. Ii. Vi :£, ΐΙ,Ο/Γι'·' .', .!.·, Γ¹ CtJl' c2fi.C(w >. j.· * ·.· ι ί 2 ^. Jj, yt-is. ä^-4.C'>-■£ - 2. us.'.«'J.<C^ 3ii "*L\ ' ;·.Ci *;.! - ~V„ '„ \ 5^_1·^«- ο ·'

-Ik-. '«i,i . ti 'J »'λ 4ί«.."!1

*JC L I \A VUL . üilit^it,¹'.',,''»';!,· JCi-lfc,*, ii w 1'..

Claims (1)

1. (X 'L ι. L ν, V: Γ, es ■:· 1' α Cf ί* .C ο

   ί- ''. :ι ? .- ^ Ί ü, ν, ϊ. L- I₆ ν" f'.t» ivi" «..νίν, ϊί .,/·>^«.. ·;1.,ι..ι« ^ ·.■■·,,

   ij21I οϊi.'c· Γ-. '.^%r ciisiiifc- £»"c*⁴' ^r;;r «^i'.c!.- '' 'αίλ' · · ■* c' u ;, w -¹"

   Iv C". a ii ;■■ C I

   Z t S

   g r Pi.¹ siC :.

   x .,■ _t Ü5c: Li,

   c· 2 ί .,Sie /;.&·. c. v_C

   '•k'*

   1 #ls £ t a 4 a. x # fa Mittel