DEP0029657DA

DEP0029657DA - Liquid meter

Info

Publication number: DEP0029657DA
Authority: DE
Inventors: Johan Wassenaar Loder
Original assignee: N. V. Vloeistofmeetapparatenfabriek, Dordrecht
Publication date: 1951-03-22

Description

if ?96if? 96

■y.y■ y.y

HeImuth Görtz HeImuth Görtz

Patenian v/ ti ί*Patenian v / ti ί *

Η.Υ.Yloeistofmeetapparatenf abriek, in Dordreclit (Niederlande ),Η.Υ.Yloeistofmeetapparatenf abriek, in Dordreclit (Netherlands),

Ma a s a tr a a t 2 OA.Ma a s a tr a a t 2 OA.

or gee.u.er M s urig----ao4^or gee.u.er M s urig ---- ao4 ^

ue-tax Flüssigkeitsmesser_§ 3?3chle»»»BOB;--»j&ita^jteaie ue-tax liquid _{meter §} 3? 3 chle »» »BOB; -» j & ita ^j teaie

■9e3pTS^HS-4Eftfin. ■ 9e3pTS ^ HS -4Eftfin.

(mit der Priorität der niederländischen Patentanmeldung No. 131.755 vom 22. April 1947).(with priority from Dutch patent application No. 131.755 of April 22, 1947).

Ein zu sehr genauer Messung geeigneter FlüssigkeitsMesser, der im geschlossenen Zustande sterilisiert werden kann, ist bisher nicht "bekannt geworden. Zvmr gibt es Heisswassermesser, aber dabei kommt es auf eine grosse · Messgenauigkeit nicht an. An die genaue Messung heisser Flüssigkeiten hat man sich noch nicht herangewagt, während die Sterilisierung vol bekannten Flüssigkeitsmessern nur nach teilweiser Demontage möglich ist. Dies ist wahrscheinlich dem Umstände auuusanreiben, dass man sich die Bedingungen nicht klar vor Augen stellte, denen ein Messer für sehr genaue Messungen unter den verschiedensten Betriebsverhältnissen (d.h. bei Strömungsgeschwindigkeiten zwischen einem Höchstwert und nahezu dem Hullwert} auch nach vieljährigem Betriebe entsprechen muss.A very precise measurement of suitable liquid knife, which can be sterilized in the closed state, has not yet become "known. There are hot water knives for Zvmr, but great measurement accuracy is not important. Precise measurement of hot liquids is still a thing of the past not dared, while the sterilization of known liquid meters is only possible after partial dismantling. This is probably due to the fact that one did not clearly understand the conditions which a knife for very precise measurements under the most varied of operating conditions (i.e. at flow velocities between must correspond to a maximum value and almost the Hull value} even after many years of operation.

^/ - pu.n herausgestellt, dass au diesen Bedingungen, abgesehen natürlich von einer sauberen Bearbeitung, ein bestimmtes, äusserst geringes Spiel zwischen den festen und den beweglichen Teilen gehört, welches in der Grössenordnung von einigen Hundertsteln bis einigen -Tausendsteln eines Millimeters liegt. Eine Abweichung von dieser Grössenordnung nach oben oder nach unten, namentlich bei geringeren Strömungsgeschwindigkeiten, verursacht eine bald unzulässig werdende Unregelmässigkeit in der ^Behlerkurved.h. der Eurve, welche die Missweisung des ^/ - pu.n pointed out that these conditions, apart of course from a clean machining, include a certain, extremely small play between the fixed and the moving parts, which is in the order of magnitude of a few hundredths to a few-thousandths of a millimeter. A deviation from this order of magnitude upwards or downwards, especially at lower flow velocities, causes an irregularity in the Behlerkurved, which soon becomes inadmissible. the Eurve, which is the declination of the

Me33ers bei den verschiedenen Strömungsgeschwindigkeiten seigt, welche Unregelmässigkeit für eine genaue Messung auch bei den kleinsten Geschwindigkeiten einige Hundertsteln eines Proaents nicht Ubersteigen darf. Diese Bedingung · eines Tjestiaiuten, sehr geringen Spielraums betrifft nicht nur dis.Messorgan (hin- und hergehender Kolben, rotierender Kolben, Taumelscheide ), sondern auch die Teile, mit denen das Messorgan gekuppelt ist, nämlich die Kurbelwelle, die pleuelstange (mit Kolben- und Eurbel-Zapfenlagern) und die Spindel ζ uffi ? ρ Τ, r-1"Γ g.i.«i g .des Zahlers. Das sehr geringe Spiel der Kurbelwelle verhindert^ bei Messern mit zwei doppelwirkenden Messzylindern/ das Lecken von Flüssigkeit, an dieser Welle entlang, von der Zufuhr- nach der Abfuhrseite, während das noch geringere Spiel der genannten Spindel eine S"topfbuchse für diese überflüssig macht.Me 33 ers seigt at the different flow rates which irregularity for accurate measurement even in the smallest speeds some hundredths of a Proaents not allowed About climbing. This condition of a tight, very small margin not only affects the measuring element (reciprocating piston, rotating piston, wobble plate ), but also the parts with which the measuring element is coupled, namely the crankshaft, the connecting rod (with piston and Eurbel journal bearings) and the spindle ζ uffi? ρ Τ, r-1 "gi« ig. of the counter. The very small play of the crankshaft prevents ^ in knives with two double-acting measuring cylinders / the leakage of liquid along this shaft, from the supply to the discharge side, while the Even less play of the spindle mentioned makes a S "cup bushing for this superfluous.

Werden nun für einen Plllssigkeitsmesser mehl" oder weniger willkürlich^ Baustoffe verwendet (z.B.: das Gehäuse aus Gusseisen, mit eingepresstem Zylinderbuchsen aus Bronae, die Kolben gleichfalls aus Gusseisen, die Wellen aus Stahl, die Lager aus Bronse), so stellt es sich heraus, dass der bei normaler Temperatur genau anzeigende Messer bei höhern Temperaturen unzulässige Fehler zeigx oder sich festläuft. &t~*»£j remäss der Erfindun' dtse^das , minimale Spiel, welches für eine dauerend genaue Messung erforderlich ist, bei den verschiedenen Temperaturen . der au messenden Flüssigkeit beibehalten "bleibt, und» uiiiiai CLi-,■*tt^nT~5^s für das Gehäuse und die Lagerbüchsen der Eurbelwelle, des Eolbenzapfens und der Spindel t. ^jgr ο η ζ e (die gegebenenfalls säurefest sein kann) mit einem Dehnungskoeffizienten von z.B. 17,5|10"^, für das Messorgan oder die Messorgane, die Eirrbelwelle, den Kolbenzapfen und die Spindel rostfreier '"S-fre-sra^tah 1 mit einem nahezu gleich grossen, aber um ein-sehr weniges kleinern Dehnungskoeffiaienten benutzt An sich sind lesskolben aus rostfreiem Stahl mit niedrigem Dehnungskoeffizienten bekannt.If flour or less arbitrarily building materials are now used for a pessimetric flow meter (e.g. the housing made of cast iron, with pressed-in cylinder liners made of bronze, the pistons also made of cast iron, the shafts made of steel, the bearings made of bronze), it turns out that that precisely indicating at normal temperature gauge unacceptable at higher temperatures error zeigx or fixed running it. t ~ * »£ j remäss the Erfindun '^ DTSE that minimum clearance, which is required for a dauerend accurate measurement at different temperatures. the au measuring liquid is retained ", and» uiiiiai CLi- , ■ * tt ^ nT ~ 5 ^ s for the housing and the bearing bushes of the Eurbel shaft, the piston pin and the spindle t. ^ jgr ο η ζ e (which can optionally be acid-resistant) with an expansion coefficient of e.g. 17.5 | 10 "^, for the measuring element or elements, the pinion shaft, the piston pin and the spindle stainless'" S-fre-sra ^ tah 1 is used with an expansion coefficient of almost the same size, but a very little smaller. Per se, less pistons made of stainless steel with a low expansion coefficient are known.

Bei Benutzung dieser Baustoffe ist die innere Reibung des Messers und folglich auch seine Abnutzung verschwindet klein. Das äusserst geringe Spiel zwischen den sich bewegenden Teilen bleibt auch bei hohen Temperaturen beibehalten, und dementsorechend ist nicht nur eine sehr genaue Messung unter allenWhen using these building materials, the internal friction of the knife and consequently its wear and tear is small. The extremely small play between the moving parts is retained even at high temperatures, and accordingly just isn't a very accurate measurement among all

Verhältnissen während langer Betriebsiseit gewährleistet./ rConditions guaranteed for long periods of operation. / R

τ» ι ^ eg*^L' . . τ »ι ^ eg * ^ L '. .

der besser kann im geschlossenen zustande mitwho can do better in the closed state with

Daiapf von z.B. 120° C sterilisiert werden, in welchem Falle er als Daiiipmascliine arbeitet, ohne dass seine zuverlässige und genaue Wirkung beeinträchtigt wird.Daiapf can be sterilized by e.g. 120 ° C, in which case it works as a Daiiipmascliine without its reliable and exact effect is impaired.

Zwecks Erläuterung.wird auf die Zeichnung hingewiesen, welche einen Plusaigkeitsmeaser nach der Erfindung in den Fig. 1 und 2 im Längsschnitt nach der Linie I-I in Pig. 2 wsT. II-II in Fig. 1 darstellt.For the purpose of explanation, reference is made to the drawing, which shows a plusaigkeitsmeaser according to the invention in Figs. 1 and 2 in longitudinal section along the line II in Pig. 2 wsT. II-II in fig.

Das mit einem Puss 2 versehene Gehäuse 1 bildet mit zwei Zylindern 3 und 4, zwischen denen Steuerkanäle für die PlUssig- · k-3it vorgesehen sind, ein aus Bronze hergestelltes Ganses, in welchem sicii zwei Kolben 5 und 6 aus rostfreiem Stahl fuhren. Jeder Kolben hat einen Solbenzapfen 7 aus ^gieichetwSaustoff, der in einer aus Bronze hergestellten SUchse 8 gelagert ist. Letztere ist, ebensowie die bronzegne SUehse 10 des Kurbelzapfen 11, mit Pressitz in einer vorzugsweise aus rostfreiem Stahl verfertigten Pleuelstange 9 befestigt. Der Iiurbelzapfen 11 liegt in einer· Zurbel 12, die aus Bronze hergestellt sein kann (was aber nicht unbedingt nötig ist j und auf dem einen Ende einer Kurhel vre lie 15 aus rostfreiem Stahl gekeilt ist. Letztere ist' in einer aus Sronze hergestellten, im Gehäuse 1 mit Presssitz befestigten BUchse 14 gelagert. Am andern, nicht gezeichneten Ende trägt die Kurbelwelle entsprechende 'Peile für die Verbindung mit dem IIolben 6 und in der Mitte ein Schraubenrad 15s <äas mit einem Schraubenrad 16 auf einer Welle 17 aus rostfreiem Stahl kämmt. Die Welle 17 ist in einem Teil 18 des Deckels 21 gelagert und gelenkig gekuppelt mit einer gleichachsigen Spindel, die genau passend in einer aus Bronze hergestellten' BUchse 19 gelagert ist. Letztere ist mittels eines Schraubringen 20 im Deckel 21 befestigt. Ausserhalb des Gehäuses ist die genannte Spindel mit der Spindel 22 verbunden, die den nicht dargestellten Zähler b&te^rs ^ÄmM*» The housing 1 provided with a puss 2 forms a goose made of bronze with two cylinders 3 and 4, between which control channels for the PlUssig- · k -3it are provided, in which two pistons 5 and 6 made of stainless steel run. Each piston has a piston pin 7 made of similar plastic, which is mounted in a socket 8 made of bronze. The latter, like the bronze-colored socket 10 of the crank pin 11, is fastened with a press fit in a connecting rod 9, preferably made of stainless steel. The crank pin 11 lies in a bracket 12, which can be made of bronze (which is not absolutely necessary, however) and is wedged on one end of a Kurhel vre lie 15 made of stainless steel. The latter is made of bronze Housing 1 mounted with a press fit bushing 14. At the other end, not shown, the crankshaft carries corresponding bearings for the connection with the piston 6 and in the middle a helical gear 15 meshes with a helical gear 16 on a shaft 17 made of stainless steel. The shaft 17 is mounted in a part 18 of the cover 21 and is articulatedly coupled to an equiaxed spindle which is mounted precisely in a bushing 19 made of bronze called spindle is connected to the spindle 22, which b & te ^ rs ^ ÄmM * »

Die Bronze und der rostfreie Stahl der Teile, welche Ln Bezug aufeinander bewegbar sind, haben die oben angegebenen Dehnungskoeffizienten. Je kleiner die Differenz zwischen den Dehnungskoeffizienten beider Baustoffe ist, umsobesser fUr den angestrebten Zweck. Je grösser die Differenz, umso ungenauer wird die Messung bei hoher Temperatur. Eine genaue Grenze lässtThe bronze and stainless steel of the parts which are movable with respect to each other are as indicated above Expansion coefficient. The smaller the difference between the expansion coefficients of the two building materials, the better for the intended purpose. The greater the difference, the less accurate the measurement at high temperatures. Leaves a precise limit

sich selbstverständlich nicht ziehen, nur ist festzustellen, das3 die Differena nicht mehr als einige Millionstel betragen darf. Dass dieser Koeffizient für die Bronze etwas grösser sein soll als der des rostfreien Stahles hat seinen Qrund darin, dass der Messer sich sonst bei höheren Flussigkeitstemperaturen infolge der schnelleren Anwärmung und Dehnung des Messorgane f e a 11 a Lif e η wur d e . Of course, do not drag each other, only it must be stated that the difference must not be more than a few millionths. That this coefficient for the bronze something should be greater than that of stainless steel has its Qrund is that the knife is fea else at higher Flussigkeitstemperaturen due to the rapid heating up and stretching of the measuring elements 11a Lif e η WUR e.

Claims

Patentanspruch.Claim.

£ ää 4 äs «¥» Fills 3 igke i

characterized gekennseichnet that the housing, the bearing bushes of -Saale waves aad .nZapf he / from SgagAaj "- pronze, the measuring member, the crankshaft, the Kurbelzapfeh, the Eolbenaapfen and the spindle drive of the counter sum .i

' ¹ ' O + ^ made of stainless • ^ St an 1 -

»' That the stretchi

koeffiaient dfxJBronze ^ not as some Mil-IionsteL ^ tahlespbersteigt the stainless S more.

For the applicant, The y & rtreter: