DEP0029656DA

DEP0029656DA - Piston fluid meter

Info

Publication number: DEP0029656DA
Authority: DE
Inventors: Johan Wassenaar Loder
Original assignee: N.V. Vloeistofmeetapparatenfabriek, Dordrecht
Publication date: 1951-03-22

Description

Ψ. .7 .Tloe ist of sieetapparatenfasriek , in Dordrecht (Iiederlande), Ψ. .7 .Tloe is of sieetapparatenfasriek , in Dordrecht (Netherlands),

Maasstraat 2OA„Maasstraat 2OA "

■fl u s s i g Ice its sie sser jsMa jl¹¹¹¹ ff· "SSTttf vmUWiA4hmt ■ liquid ice it sser jsMa j l ¹¹¹¹ ff · "SSTttf vmUWiA4hmt

(Wit der Priorität der ni ed sr landi sehen Patentanaieldung IS 122.164 vera 27.1 overober 1945). (Wit the priority of the ni ed sr landi see patent application IS 122.164 vera 27.1 overober 1945).

.Bekannt sind Flüssigkeitsmesser sura Messen und Abliefern bestimmter FlSssigkeitsmengen, die ausser mit durchsichtigen Iesszylindem mit darin beweglichen Kolben mit einem Sieb und einem Luftabs che i der zum Entfernen too. IJnreinigksiten bswwv Luft aus der Flüssigkeit, und mit einem Schauglas₅ ö.as eine Kontrolle darüber ermöglicht, ob die flüssigkeit rein und luftfrei abgeliefert wird,' versehen sind. Der Kolben ist stetsLiquid meters are known to measure and deliver certain amounts of liquid, which apart from using transparent measuring cylinders with movable pistons with a sieve and an air separator for removal . IJnreinigksiten bswwv air from the liquid , and with a sight glass ₅ ö.as a control over whether the liquid is delivered clean and free of air , 'are provided . The piston is always

durch,-5?aokung gegen die Sylinderwandung abgedichtet» weil packungslose Kblben infolge ihrer hin- und hergehenden Bewegung alltnählich dsn gläsernen Zylinder angreifen und ihn undurchsichtig machen, für Flüssigkeitsmesser, bei denen die Steuerung, eier !flüssigkeit durch Kolben erfolgt und Steuer tensile ' in der Mitte der Sylinder Branden, können gläserne Zylinder ke ine Anw e nd unr fin den. by, -5? aokung against Sylinderwandung sealed "because packing loose Kblben due to their reciprocating BEWE supply alltnählich dsn glass cylinder attack and make it opaque, liquid knife, at which the control eggs! liquid is performed by pistons and control tensile ' in the middle of Sylinder Branden, glass cylinder ke ine App e nd un r fin the can.

Demgegenüber unterscheidet sieh der flüssigkeitsmesser nach der ^lärf indung dadurch, dass der Messaylinder vtenigEtens am einen Ende durch einen aus durchsichtigem Glas bestehenden und von 'einen« Schraubring auf seinen Sita gedrückten Deckel geschlossen ist.In contrast, different check the fluid knife according to the ^ lärf indung in that the Messaylinder vtenigEtens is closed at one end by a group consisting of clear glass and of 'a' screw ring on its Sita pressed lid.

Der Schraubring gewährt_} im Gegensatz zra Schraubenbolzen einen gleichmässigen Druck auf den gläsernen Deckel» wodurch das Zerbrechen desselben mit genügender Sicherheit vermieden wird. Der gläserne" Deckel bleibt -aucr auf die Dauer durch- The ring nut _granted} in contrast zra bolts an even pressure on the glass lid "whereby the breaking of the same is avoided with sufficient certainty. The glass "lid stays through - even in the long run-

sichtig und lasst das Suiel ies ^llIechanismus rut erkennen -und kontrollieren.carefully and let the suiel ies ^ll mechanism be recognized and checked.

Tn der Zeiahrninc ist beispielsweise ein ELfi ssiö ¹Cei-Ssme ε ser nach der Erfind^nr ist "S¹Ig. 1 im '' SrirsBnrriitt nach <3<=>r linie I-I in '^ir. 2 dargestellt.Tn the Zeiahrninc, for example, an ELfi ssiö ¹ Cei-Ssme ε ser according to the invention is shown "S ¹ Ig. 1 in the" SrirsBnrriitt after <3 <=> r line II in '^ ir . 2.

"Fir. 2 ist eine Vorderansicht. £ Das GeVia-Iistⁱ· 1 ruht auf eine-Ώ ?uss 2 und We*i*srt nebenhinanr;sr zwei Messzylinder 3» In ^ir. 1 ist nur ein !.ⁱIesssylinder im Tängsachr.itt dargestellt. Jeder dieser ζ. ~. ans Metall bestehenden Zylinder enthält einer: hin- und her bewe.;;lichen Kolbon (ά) : die beides XOlben sind durch PieneIstanren (5) rad eine TTur beiwelle (6) miteinander peImppeJ t und arbeiten in bekannter sieise jcegenseitiG als Steuerorgane. Jeder Zj^rIinder ist an beiden Enden oder wenigstens am einen Sncle geschlossen durch einen runden gläsernen, durchsichtigen Deqkel 7 feeeshr B_s der von einem SoIiraubenring 9 r.- 10 unter Zwischenlage eines ?ac>unrsrin- £es 13 gegen se inen Sitz asw-i die SirnflSohe des Zylinders ge-Cjnc¹Ct -and abgedichtet ist. Der Schranbrine 9 hat einen winkelförmigen Querschnitt und Aiissengewinrle j ir seiners ebenen Teil sind IiOGher gebohrt, ir: die je ein Stift 11 eingesetzt ist, der s¹-^jsror. über den Rirr vorsteht und einen Schulterlcraren 12 fee- /J_tf s-, der am Rint' 3 anlieft and daran z.n. durch Punlrtsen-elssen oder Partlöten befestift ist. Die Stifte 11 eines Ringes !tonnen vor. einem geeigneten Yierkzeug angefasst werden und ermöglichen ohne verformung des (dünnen) Sinres ein gleichmässiges Anziehen"Fir. 2 is a front view. £ The GeVia -Iist ⁱ · 1 rests on a -Ώ? Ous 2 and we * i * srt next to it; sr two measuring cylinders 3" In ^ ir. 1 is only one!. ^I measuring cylinder im Each of these cylinders consisting of metal contains one: moving back and forth ;; lichen Kolbon (ά): the two pistons are pumped together by means of pinion rods (5) wheels with a Turic shaft (6) t and operate in known they ise jcegenseitiG as control organs. Each Zj ^r Iinder at both ends or at least at one Sncle closed by a round glass, transparent Deqkel 7 feeeshr B _s of R.- by a SoIiraubenring 9 10 with interposition of a? ac .> unrsrin- it £ 13 against se inen seat ASW-i the SirnflSohe of the cylinder overall Cjnc ¹ Ct -and is sealed the Schranbrine 9 has an angular cross-section and Aiissengewinrle j ir Seiners planar portion are drilled IiOGher, ir: each of which a Pin 11 is inserted, the s ¹ - ^j sror. Protrudes over the Rirr and a Schulterlcraren 12 Fairy / J _tf s-, the anlieft on Rint '3 and it zn by Punlrtse n-el SEN or Part soldering befestift. The pins 11 of a ring! be touched with a suitable yier tool and allow even tightening without deforming the (thin) sinre

i'-.j , rf i '-. j , rf

b« ^losen deaselber. Aus einer Reihe vcn ^ersuchen hat sich ergeben, dans jlSserne Pec¹Cel bei sorrfäItifer Behandlunc für HLüssigteitsmesser, trots den hohen Druc ¹Cen, die darin be im plötzlichen Scbliessen der Abfuhr vorsonnen können, sehr rut brauchbar sind. fr**» airpfiehlu «-& Sich_s dass für die Deotel ein hartes Glas benutzt wir^ , dessen Ausdehnuu£s''coef f isient demjenigen des !■atsriais, aus den das Gehäuse besteht, Im wesentlichen entspricht.b «^ loose deaselber. Vcn of a series ^ has request arise, dans jlSserne Pec ^1Cel at sorrfäItifer Behandlunc for HLüssigteitsmesser, trots the high Pressure ¹ Cen therein be in sudden Scbliessen the dissipation can pilot may very rut are useful. fr ** »airpfiehlu" - and yourself _see that for Deotel a hard glass we used ^ whose Ausdehnuu £ s''coef f isient that of ■ atsriais, consists of the housing in substantially equal!.

Bei dem be a ehr ie bene η und dargestellten I^irLussiglreitsmesssr ist ein besonderes Schauglas v^aieA^ix und eine Reinigung der Glasdectel ist normalerweise nicht erforderlich.In the case of the above level η and shown I ^ir Lussiglreitsmesssr a special sight glass is v ^ aieA ^ ix and a cleaning of the glass lid is usually not necessary.

Claims

Paf e "• nta η s ρ r v. Ch.

liquid meter with measuring cylinder and in it movable "•" one, Pccurch gelcermse refuses that the ifeessiylincler at least -τρ β ι '-, ri * »through a glass consisting of öt> r chsicfctigem glass

ve * Sohraxibring on its seat pressed lid

JfcSC ⁱ 2 or., Cn i ° t.

nir die amne Id er in. eier tertreter s