DEP0026759DA

DEP0026759DA -

Info

Publication number: DEP0026759DA
Authority: DE

Description

Johann SellJohann Sell

Oberreifenberg im Taunus
Hoehstr. IoOberreifenberg in the Taunus
Hoehstr. Io

Tierfalle/ w Animal trap / w

Die bekannten Herfallen, die mit einem Schlagbügel ausgestattet sind, der da® Tier, etwa eine Maus oder eine Ratte, totschlägt, haben den Hachteil, dass der Schlagbtigel beim öffnen angefasst werden muss und ebenso, wenn das getötete Tier aus der Falle entfernt wird. Babel kommt die Hand sehr leicht mit dem Tier oder data Blut in Berührung, und auch das Aufrichten des unter grossem Federdruck stehenden Bügels macht die Handhabung sehr unbequem.The well-known falling down, the one with a striker are equipped, the da® animal, such as a mouse or a rat that kills to death have the disadvantage that the hammer must be touched when opening and also, when the killed animal is removed from the trap. Babel very easily comes into the hand with the animal or data blood Touch, and also the straightening of the under great Spring pressure standing bracket makes the handling very easy uncomfortable.

Die Erfindung beseitigt diesen lachteil dadurch, dass zum Anheben des Schlagbtigels ein besonderer Bügel vorgesehen ist, der mit seinen abgebogenen BndenVden SehlgbÜgel greift und es dadurch ermöglicht, ύ&η SohlagbÜgel hochzuheben, zu spannen und das getötete Tier zu entfernen,ohne dass der Schlagbügel selbst berührt zu werden braucht. Der Bügel kann in einfachster Weise aus Draht hergestellt wer= den, der auf jeder Seite einmal um die Achse der i'eder herumgewickelt wird und dann mit seinen beiden entsprechend abgebogenen Enden unter den SohlagbÜgel greift.The invention eliminates this laughing in part by the fact that a special bracket is for raising the Schlagbtigels provided which engages with its bent BndenVden SehlgbÜgel and thereby enables ύ & η SohlagbÜgel lift to tension and the slaughtered animal to be removed, without being touched by the striker bar itself needs to be. The bracket can be made in the simplest possible way from wire, which is wound around the axis of the i'eder once on each side and then grips under the sole bracket with its two correspondingly bent ends.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführung©for© der Falle als Mause- oder Hattenfalle, die aber auch zum FangenVRleiner Tiere Verwendung finden kann.The drawing shows an example of an embodiment © for © the trap as a mouse or hat trap, but also to the Catching small animals can be used.

Bild 1 sseigt eine Seitenansicht, Bild 2 eine Ansicht von oben» Bild 5 einen Schnitt nach der Linie JrB des Bildes 1·Figure 1 is a side view, Figure 2 is a view from above »Figure 5 is a section along the line JrB of Figure 1 ·

Auf einem Brett a ist in bekannter Weise der aus Draht gebogene Sehlagbttgel b bei ο drehbar. Er steht unter der Wirkung einer Schraubenfeder d und wird im umgelegten gespannten Zustand durch einen bei e angelenkten Haken gehalten, der unter die Öse f greift» die auf dem Köder» brettohen g angebracht ist. Der Köder wird in die Ausbohrung h des Brettchens g gelegt.On a board a, the wire-bent sehlagbttgel b can be rotated at ο in a known manner. He is under the action of a helical spring d and is in the folded down tensioned state by a hook hinged at e held, which reaches under the eyelet f »which is attached to the bait» brettohen g. The bait goes into the bore h of board g placed.

Soweit ist die Falle an sieh bekannt. Das leaeSo far the trap is known. The leae

besteht nun darin, dass ssusätzlich ein B%el 1- vorgesehen iat, der zum Anheben des Schl&gbugels b dient. Dieser Bügel besteht aus einen u-förmig gebogenen Draht,dessen finden um die Achse der Feder einmal herumgewickelt und bei k abgebogen sind, so dass sie unter den Sehlagbügel greifen.is now that a B% el 1- is also provided, which is used to lift the hammer b. This bracket consists of a U-shaped bent wire, the ends of which are wound around the axis of the spring and bent at k so that they grip under the sag bracket.

Wird auf den Bügel gedrückt, so hebt sich der Schlagbügel an, ohne dass es nötig ist,Ihn vorn anzufassen» Man kann dann den Schlagbügel ganz herumlegen und die Falle wie gewöhnlich spannen. *®eisn das fier gefangen ist, so drückt man wieder auf den Bügel χ, wodurch die Falle in angehobenem Zustand das getötete Tier frei gibt. Das Tier fällt dann ohne weiteres heraus und braucht nicht mit den Händen berührt au werden»If the handle is pressed, the handle is raised without having to touch the front of the handle. »You can then lay the handle all the way around and tension the trap as usual. * If the animal is caught, press the handle χ again, which causes the trap to release the killed animal when it is raised. The animal then falls out easily and does not need to be touched with the hands »

Claims

Pateat response.

1.) Trap, such as a mousetrap, hat trap and the like with a striking bracket characterized in that a special bracket is provided, with de® the shoe stirrup can be lifted.

2.) trap according to claim 1, characterized

dt ρdt ρ

that exercises bracket U-shaped bent from wire 1st and with his ura the brahachae of the striking bow around = * bent laterally bent ends grips under the striker.