DEP0026413DA

DEP0026413DA - Anchoring device for the reinforcement of prestressed concrete

Info

Publication number: DEP0026413DA
Authority: DE
Inventors: Eugene Freyssinet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-04-05

Description

i.- ,a t e t It aj_i I. ά _ u a_ gi.-, atet It aj _i I. ά _ u a_ g

Vgranfarungoeinriohtuntf für αIo Bevtehrung von vorgespannt e& I: e ton Vgranfarungoeinri ohtuntf for αIo conduction of prestressed e & I: e ton

Priorität uor £ ransüalecmsn i*'wt*iitaaaield uiig Hr_e 55478 Priority uor £ ransüalecmsn i * 'wt * iitaaaield uiig Hr _e 55478

vom 27. 4. 48from April 27, 48

Ss ist bereits eine Verunkerun^aeinriohtung für Bewehrung von vorgenanntem Jeton vorgeschlagen worden, b*i der sm Fnde das au span«enden abela ein d&crlager von konischer Form angeordnet iat, iia^sait der vorzuspannenden Isa^a© fest verbunden ist und &®gen ^aa dieA verunkerun ^ aeinriohtung for reinforcement of the aforementioned token has already been proposed, b * i the sm find the au span "abela a d & crlager of conical shape is arranged, iia ^s with the pre-stressed Isa ^ a © is firmly connected and & ® gen ^ aa the

ils-* i.'i/l I ¹¹ H Jils- * i.'i / l I ¹¹ H J

Drähte der ^Äabelö#aai»1alt. Hilfe ©Inea K-e^aletuapf ee, der ait usswalt eingetrieben Wird_s fest ai fjepreaat werden. Dieser - onus kann aus einem JSieehEruatel od. r aus täinem UafaenrlJög aus hartes litahl bestehen» der iait .ißton ausgefüllt ist und eine Aoiieialbohrung tragt» wel; he es erlaubt unter i-ruok Äe&ent la den ^abelaitti in dor vorzuspannenden uotoinaasee einauapritsen» Wires of the ^Ä abelö #aai »1old. Wcities © Inca Ke ^ ee aletuapf, the driven ait usswalt solidify fjepreaat _s ai. This - onus may consist of one JSieehEruatel od r consist of täinem UafaenrlJög from hard litahl "the IAIT .iss is filled ton and a Aoiieialbohrung bears» wel;. he it is allowed under i -ruok Äe & ent la den ^ abelaitti in the uotoinaasee einauapritsen to be tensioned »

Me Erfindung bea*eckt eine Vtrbe a a-.rung der iL eilvoranicerasgen und besteht darin, 4mo der am ^eton oiine äussere Oahlilluag gebildet Iat, iiOdass dia V orte llung d er I-La üo !drähte durah direkten i.on-Me invention notices a clouding of the iL eilvoranicerasgen and consists in 4mo the am ^ eton oiine outer Oahlilluag iat, iiOthat the presen- tation of the I-La üo! Wires through direct i.on-

ta set idt dem Beton erfolgt, Um nutzt dabei die plastischen Mf0i"aatlonen des •Gtone unter der i.ruokwirkung aus und erreicht ei» r'leichmäsaige VarapaB«- mmg ύντ ν·_ -sc-hicdenea Kabeldrlltite_s selbst wenn <3 ie DurciiJsesasr der inaalnen drähte erhebliche uurchjneßser&i ff er-an sen aüf«ai^an ϋο.1 Iten.ta set is done idt the concrete In order uses the plastic Mf0i "aatlonen of • gtone under the i.ruokwirkung and reaches ei" r 'leichmäsaige VarapaB "- mmg ύντ ν · _ -sc hicdenea Kabeldrlltite _s even if <3 ie DurciiJsesasr the internal wires considerable uurch jneßser & i ff er-an sen aüf «ai ^ an ϋο.1 Iten.

wiese Verbeb -erung bringt den Vorteil üit sioh, düse ffiian für die ;r*Mh*e- der Ayuierung nioht nur gesogene Bräute mit relativ ^agelmaaaigeni Uurchteaser, sondern uuoii käi od©ι waria g#®^liste oder ^eaogene .-ruhte verwenden ktoin, welche urheoliche jehler in dt-? HalIbri©· rang aufweiten können. wiese Verbeb -erung brings the advantage of üit sioh, nozzle ffiian for the; r * Mh * e- the Ayuierung not only sucked brides with relatively ^ agelmaaaigeni Uurchteaser, but uuoii käi od © ι waria g # ® ^ list or ^ eaogene.-rested ver ktoin contact which urheoliche jehler in dt? HalIbri © rang can expand.

En bsvoriü^,tc-r A; at HhctUi^atoru iut aor IietonLeil ait ie wesentlichen halbsej iindrlselten Fxllian ν erSehen_f in \u=lcfia die &u v«. ankernden. I.röfvW »=a^-*»ai#»eg eingebettet «·. rden und. v»eiche iia _cv υ 3 en ti lehen die t'ora dieser ^rähte aufweIaen. In der zeichnung ist bin Auaführungsbetspiöl di_Srg«at©llt. liier seig&ntEn bsvoriü ^, tc-r A; at HhctUi ^ atoru iut aor IietonLeil ait ie essential Halbsej iindrl seldom Fxllian ν see _f in \ u = lcfia the & u v «. anchored. I.röfvW »= a ^ - *» ai # »eg embedded « ·. rden and. v »eiche iia _c v υ 3 en ti lehen the t'ora of these lines. The drawing shows am Auaführungbetspiöl di _S rg «at © llt. liier seig & nt

P!#» 1 ain jiusf Uhrungfcbeisplel el nee !,"alles gemäss der Srfindang in pr-rapektiviBeher" «nsicht P! # »1 ain jiusf Uhrungfcbeisplel el nee!" All pursuant to the Srfindang in pr -rapektiviBeher "" iew

Fig. 2 einen Längsschnitt ä urch den i'eilFig. 2 is a longitudinal section like the urch i'eil

?ig. 3 einen Langasclmitt λ arch in© uit des neuen de 11 hergestellte V&r&nkerung ? ig. 3 a Langasclmitt λ arch in © uit of the new de 11 manufactured V & r & nkerung

i'ig, 4 einen Cunreahnitt nach Linie I? - X? in Fig. i'ig, 4 a cunreahnitt to line I? - X? in Fig.

tig. 5 ißi vorgrüaa.rten L'aatitab sinan uerschnitt durch eine der Lüngerli lern des Keiles* tig. 5 ißi vorgrüaa.rten L'aatitab sinan overcut through one of the Lüngerli learners of the wedge *

Ber Seil Deeteiit in clnexa KegelstumpfKörper I_f der aus Letoa aohtr Lruakfcstigfcelt _t?ego©f5e& t» wobei die KBrnung and »ttsoiiaag dt>e i/etone sit entsprechender -urgf&lt gewählt ist uad die formung durch Sttttels aiii. .iueai^endrUc^ung aaoh bekanntem Verfahren zwecks FertiefatiiBS durchgeführt forden tamru About rope Deeteiit in clnexa truncated cone body I _f which from Letoa aohtr Lruakfcstigfcelt _t ? Ego © f5e & t » where the Krnung and » ttsoiiaag dt> e i / etone sit correspond to the -urgf & lt and the formation is chosen by Sttttels aiii. .iueai ^ endrUc ^ ung aaoh known method for the purpose of FertiefatiiBS carried out forden tamru

i,ie _egelaantelfl»che erxuilt keine Bekleidung, kann aber FxIllea 2 in ivishtasg 4er Jlegelaantelerzeugenden aufIsen ana «war eoenecviele wie Brüste verankert \7erden aollen« Ser Querschnitt weist, wie "Ig. 5 zeigt, eiae der I?rahtetärkg entsprechende hialliyliatrisßhe Fem_s die durch die Buchstaben a, b, ©_f gekennzeichnet ist, «ad etwa gestreofete t'lsergänge a-a' und e - c' sas-iiiaesessifäiitel auf, sodass die Drähte von aussen bequem eingelegt worden Icdn en. Ber ; onuskeii weißt einen -zentralen K.anal 3 auf, der alt einer Metallalilee ausgefüttert sein kann, d urch welche eine äernentfuliung odgl. in den die ^ρ»»4*ύρ enthaltenden Fjanal ein^efUnrt werden Kann, but i, ie _egelaantelfl "che erxuilt no clothing can FxIllea 2 aufIsen ana" was eoenecviele in ivishtasg 4p Jlegelaantelerzeugenden as enshrined breasts \ 7erden aollen "Ser cross section, such as" Ig. 5, eiae the I? rahtetärkg appropriate hialliyliatrisßhe Fem _s which is characterized by the letters a, b, © _f , "ad roughly scattered t'lsergang aa 'and e - c' sas-iiiaesessifäiitel , so that the wires have been conveniently inserted from the outside. Ber ; onuskeii knows a -center Channel 3, which may be lined with a metal alile, by which an external discovery or the like can be introduced into the fjanal containing the ^ ρ »» 4 * ύρ,

awaäet das :«zaäerungsk£l)el 5 In den iaa angewiesenen kanal 4 ei..gebracht «orden 1st, werden seine einzelnen DrEhte ^egen eie Kocieohe wandung 6 men auesen aufgesprsist um &&η setst den i.u±l so ein, dass eich die e insclnen Sabeiarähte 5 in eie ihnen zugewieoenen -.ängarilien 2 einlegen, dieses Liniegen kann man nit Kilfe einer tpennvorricatung, wie s1« la einer früheren deutechen ^Α atentanmcläung dargestellt und beschrieben ist, durchführen, welche es erlaubt, den drähten «fe-e*- «g eine Vorspannung zu £ eben ttnS sie während des kiele^eaa i& Ihre Kanäle unter Spannung gm halten, wobei can suf δ en r.oil einen '»ehr hohen I rock -, awaäet das: "zaäerungsk £ l) el 5 In the iaa assigned channel 4 ei.." is placed, its individual wires ^ eie Kocieohe turn 6 men auesen to && η set the iu ± l in such a way that calibrated in e'e them zugewieoenen -.ängarilien 2 insert the e insclnen Sabeiarähte 5, this Liniegen can nit Kilfe a tpennvorricatung how s1 "la an earlier deutechen ^Α shown atentanmcläung and described, perform, which allows the wires" fe-e * - «g a bias to £ just ttnS you during the keel ^ eaa i & keep your canals under tension gm , where can suf δ en r.oil a '" rather high I rock -,

des en Eeefctioa von & er *t¥*ierung selbst aufgenom· sea «ird* des en Eeefctioa by & er * t ¥ * ierung itself recorded · sea «ird *

Me,3erlÄrungsfläehe ^SeeaKeilje und 3 ed«#*" einzelnen Cabeldrahte«« 1st wichtig; te«* sie iäus~äer Halfcfläoae des iStmlsa: ^ea^sS ¹Sfet_e Der auf den ELeil ausgeübte I>ruck Qbe steigt im allgemeinen die Drackfsstigkelt des Betons, sodass der letatere plastisol dei oroiert nixi, und infolgedessen alle Hohlräume ausgefällt werden, und swar sowohl ä ie 3 eiligen „ ä.ie durch Barohaesseran-stlEißigkelten der Drähte gegeben sein könnten, als auch. Me, 3erlÄrungsfläehe ^ SeeaKeilje and 3 ed "# *" individual Cabeldrahte «« 1st important te "* they iäus ~ OCE Halfcfläoae of iStmlsa: ^ ea ^s S ¹ SFET _e The force exerted on the ELeil I> jerk QBE generally increases the The concrete is drained so that the more recent plastisol dei oroiert nixi, and as a result all cavities are precipitated, and were both the 3 urgent "things that could be given by Barohaesser-sticks to the wires," as well.

die Räume 7 (?ig. 4·)·^ die zur einwandfreien Einführung the rooms 7 (? ig. 4 ·) · ^ those for the proper introduction

il Wider Lrähte ^ge--b ■^we- Z e 11 freigeblieben wgsren» In- fol£edesoen werden die cinBflnen Xabeldrähte vollkomaen. eingeschlossen and bleiben auoh so nach Baemdi— gong der Verankerung« il cons Lrähte ^ ge - b ^ ■ WE Z e remained free 11 wgsren "home fol £ edesoen be fully komaen the cinBflnen Xabeldrähte. locked in and also remain so after Baemdigong the anchoring «

Der ice gels turrpf f ö mi ge Betonk'ö- per 1 kann in der Längsrichtung :..it einer A-Mteirung in Gestalt gronThe ice gels turrpf f ö mi ge concrete body 1 can in the longitudinal direction: .. with an A- direction in the shape of large

einfachen lägelm oder Stiften 6 ferseton sein. ^ttcJiL· be simple lägelm or pins 6 heel tone . ^ttc JiL

i)er körper, der die dexa Zeil entsprechende Kegel-Snhih ~- fläche 6 enthält* kann ©as einem in yor&ae gegossenen öe tonkör per beeöehen, der mit ««Μίί^βΑβήβ*-*!!^*^»!.-©-» reag«« verstärkt sein Eaon_f Weloiie_i auf der Innenwee4i i) the body, which contains the cone -snhih ~ -surface 6 corresponding to the dexa line *, can be a clay body cast in yor & ae, marked with «« Μίί ^ βΑβήβ * - * !! ^ * ^ »! .- © - » reag« «strengthens its eaon _f Weloiie _i on the Innenwee4i

s es" tis it "ti

der Hoiilräume and auf der AiiBε ^nww» dee BetonkSrpers gespannt sind» Ir kann aber auch mm Sises bestehen.the Hoiilräume are excited and on the AiiBε ^ nww "dee BetonkSrpers but" Ir may also Sises mm.

Die letztere Aueführungaform ist in Pig· 5 dargestellt» Der ronrföriaige ütahlkörper, der die hohle «'lache 6 enthält, besitzt gm .finde einen flansch 9 sur Abstatsung auf den Beton. Lr lcann regelmässige oder umegelmlssige Eiffelungeia 9a enthalten. The latter Aueführungaform shown in Pig x 5 "The ronrföriaige ütahlkörper containing the hollow '' laugh 6 has a flange 9 gm .finde sur Abstatsung on the concrete. Lr lcann contain regular or egelmlssige Eiffelungeia 9a.

Μ* ^riiniLung ist etif &as gezeigte ^usfanraagsbeisplel nicht begahrlnkt, «andern kann in can VGT9<shi6&e&& ten auderen Fcraea auegeliihrt werden..Μ * ^ riinLung is etif & as shown ^ usfanraagsbeisplel not noticed, «other can in can VGT9 <shi6 & e && ten other Fcraea be instructed ..

ϊ atentanepriiche/ϊ atentane priiche /

Claims

P a t e a t talks

1. Veranterungseinriehtung for the reinforcement of prestressed concrete by means of wedging »characterized by a Betoiifcell (I) ₁ α eat clad surface directly olt the wires (5) to be anchored in contact .

2. Anchoring device according to Anipruch I _f, characterized in that öer wedge (1), for üinlage ramg the feäWungsdrraht (5) serving butes (2) which correspond approximately to the cross section of the wires *

5 »An anchor device according napruch ^ 1 ^ od ^t - 2, characterized ehnet geEennsä that the Eeil (1) with a best of pins (8) along henäen & Mieruag is provided.

4 · Verankeruagseinrichtmig would appeal to any one of 1-3, characterized ^ eitennzei seframe that the Eeil uiirung with a centrally en langehohrung (3) for Jia- £ is provided by a & Auagie & ese.

5. The method aar preparing a £ e na liver bond at one he would appeal d 1 ä- 4, characterized in that the '' • Srilite (5) <*** g ^ 8- spread outside by first and on a wedge (1) corresponding HohlkegeIfläche distributed w: lems, and to this the wedge exceeding with a compressive strength of the concrete pressure hineinge trie is ben * whereby a DC

Massive anchoring of the wires and expansions of all cavities in a plastic parm change of the concrete takes place.