DEP0019924DA

DEP0019924DA - Process and device for the production of ready-to-use paints

Info

Publication number: DEP0019924DA
Authority: DE
Inventors: Kurt Fellbach Nusch; Richard Dr. München Schmidt
Original assignee: Vereinigte Farben- & Lackfabriken, München
Publication date: 1951-02-01

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung von gebrauchsfertigen Farben aus Farbengrundstoffen und Bindemitteln. Sie macht es sich zur Aufgabe, diesen Arbeitsvorgang zur Erzielung einer höheren Leistung und Wirtschaftlichkeit sowie zur Verbesserung des Gütegrades des Fertigproduktes neu zu gestalten. Dabei sollen einzelne Verfahrensvorschriften zusammengefasst werden, die zum Teil bereits als zweckmässig angesehen wurden, aber mangels der Erkenntnis ihrer praktischen und nützlichen Anwendungsmöglichkeit mit weiteren, neuen Verfahrenseinzelheiten noch keine vollkommene Auswertung finden konnten.The invention relates to a method and a device for producing ready-to-use paints from paint base materials and binders. It makes it its task to redesign this work process to achieve higher performance and economy as well as to improve the quality of the finished product. Individual procedural regulations are to be summarized, some of which have already been considered appropriate, but due to a lack of knowledge of their practical and useful application possibilities with further, new procedural details, could not yet be fully evaluated.

Seither hat man Farbengrundstoffe entsprechend einer bestimmten Gemischrezeptur auf gewöhnliche Waagen verwogen und das Farbstoffgemisch zusammen mit einer als geeignet erkannten Menge von flüssigen Bindemitteln einer Walzenmühle von Hand zugeführt. Die horizontal nebeneinander gelagerten Walzen laufen mit ungleicher Geschwindigkeit um und wirken quetschend und reibend auf das Arbeitsgut ein. Wie aus dem einschlägigen Schrifttum hervorgeht, sollen in ähnlicher Weise solche Farbreibmaschinen beschickt werden, die aus einem umlaufenden Kegel und einem diesen umschliessenden Mantel bestehen.Since then, color base materials have been weighed on ordinary scales in accordance with a specific mixture recipe and the colorant mixture together with a quantity of liquid binders recognized as being suitable has been fed to a roller mill by hand. The rollers, which are stored horizontally next to each other, rotate at unequal speed and have a squeezing and rubbing effect on the work piece. As can be seen from the relevant literature, such color rubbing machines are to be charged in a similar way, which consist of a circumferential cone and a jacket surrounding it.

Ferner wurden unabhängig voneinander Verfahrensmassnahmen erwähnt, nach denen die Mahlgutaufgabe unter Druck erfolgen soll und die Farbverreibung in einem geschlossenen Gefäss unter Luftdruck vorzunehmen sein. Wesentlich später wurde ein Verfahren empfohlen, bei dem das Mahlgut unter einem Druck von mindestens 35 kg/cm(exp)2 einzuführen ist, wobei dieser Druck durch Regelung der Umlaufgeschwindigkeit des Mahlkörpers, durch seine abgestufte Flächenrauheit und weiterhin durch besondere Gestaltung des dem Mahlspalt vorgelagerten Zuführungskanals erreicht werden soll.Furthermore, procedural measures were mentioned independently of one another, according to which the grinding stock should be fed in under pressure and the color trituration should be carried out in a closed vessel under air pressure. Much later, a method was recommended in which the ground material had to be introduced under a pressure of at least 35 kg / cm (exp) 2, this pressure being controlled by the speed of rotation of the grinding body, by its graded surface roughness and by the special design of the one in front of the grinding gap Feed channel is to be achieved.

Der Stand der Technik ergibt somit mehrere Verfahrensvorschriften ohne Zusammenhang im einzelnen und lässt genaue, die Technik wirklich bereichernde Angaben über Einzelmassnahmen in Verbindung mit Vorschriften über die dabei zu verwendenden Apparate für die Gesamtanlage vermissen. Hieraus erklärt es sich auch, warum jetzt noch wie vor Jahrzehnten mit gleichartigen Maschinenanlagen gearbeitet wird.The state of the art thus results in several procedural regulations without any connection in detail and lacks precise information on individual measures that really enrich the technology in connection with regulations on the apparatuses to be used for the entire system. This also explains why we are still working with similar machine systems as it was decades ago.

Das neue Verfahren gemäss der Erfindung beginnt mit einer fortlaufenden, automatischen Mengenabteilung der einzelnen Farbengrundstoffe und der Bindemittel entsprechend der Rezeptur, dann folgt die Zusammenfassung der Rezepturkomponenten und der Bindemittel und eine Vorverarbeitung des Gemisches zu einer Paste, worauf anschliessend das Feinverreiben dieser Paste in einer vorzugsweise unter Druck beschickten Farbreibmaschine erfolgt.The new method according to the invention begins with a continuous, automatic division of the quantities of the individual paint base materials and the binders according to the recipe, then follows the combination of the recipe components and the binders and preprocessing of the mixture into a paste, followed by the fine grinding of this paste in a preferably under pressure charged color grinder takes place.

Zur Durchführung des Verfahrens sind nach der Erfindung zunächst eine Reihe von Dosiermaschinen und bzw. oder magnetelektrischen Waagen zum Mengenabteilen der Farbengrundstoffe und für das Bindemittel ein mit einer Messeinrichtung versehener Behälter vorgesehen. Die für das Abteilen der Farbengrundstoffe vorgesehenen Maschinen entleeren auf ein Förderband, und von diesem aus sowie vom Auslaufstutzen des Bindemittel-Messbehälters wird eine Misch- und Knetmaschine beschickt, die das Arbeitsgut als pasteuse Masse unter Druck einer Farbreibmaschine zuführt. Vorzugsweise kommt eine Farbreibmaschine mit Spaltregulierung ermöglichenden konischen Reibkörpern zur Verwendung, wobei der bewegte Reibkörper mit mehr als 500 Umdrehungen in der Minute umläuft. Erfindungsgemäss kommt weiterhin eine an sich bekannte Steuereinrichtung zur Anwendung, die elektro-automatisch arbeitet und die Einrichtung bei Betriebsstörungen oder nach Massgabe bestimmter Verfahrensfolgen einschaltend, abschaltend oder auch geschwindigkeitsregelnd beeinflusst.To carry out the method, according to the invention, a number of metering machines and / or magnet-electric scales are provided for dividing the quantities of the basic paint materials and a container provided with a measuring device for the binding agent. The machines intended for dividing the basic paints emptied onto a conveyor belt, from which a mixing and kneading machine is fed, as well as from the outlet connection of the binding agent measuring container, which feeds the work material as a paste under pressure to a paint grinder. Preferably, a paint grinder with conical friction bodies allowing gap regulation is used, the moving friction body rotating at more than 500 revolutions per minute. According to the invention, a control device known per se is also used, which operates electro-automatically and influences the device to switch it on, to switch it off or also to regulate the speed in the event of malfunctions or in accordance with certain procedural sequences.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können bekannte optische und bzw. oder elektrische Vorrichtung zur Verwendung kommen, die gemäss der jeweiligen Spaltbreite zwischen den konischen Reibkörpern ansprechen, wodurch eine Regelung des Verdünnungsgrades des Fertigprodukts durchführbar gemacht werden kann.In a further embodiment of the invention, known optical and / or electrical devices can be used which respond according to the respective gap width between the conical friction bodies, whereby the degree of dilution of the finished product can be regulated.

In der Zeichnung ist der Aufbau der Betriebseinrichtung gemäss der Erfindung schematisch veranschaulicht.In the drawing, the structure of the operating equipment according to the invention is illustrated schematically.

Die Farbengrundstoffe befinden sich in den Trichtern 1, 2 und 3 der Dosiermaschinen 4, 5 und 6. Die Auslaufstutzen 7, 8 und 9 der Dosiermaschinen entleeren die abgeteilten Mengen der Farbengrundstoffe auf ein Förderband 10.The basic paint materials are located in hoppers 1, 2 and 3 of the dosing machines 4, 5 and 6.

Ein Behälter 11 mit einer Messeinrichtung 12 enthält das Bindemittel, dessen Angabe jeweils in der Zeiteinheit erfolgt, in welcher die Farbengrundstoffe aus den Dosiermaschinen 4, 5 und 6 die Misch- und Knetmaschine 13 erreicht haben. Nachdem Farbengrundstoffe und Bindemittel in dieser Maschine zu einer pastenartigen Masse verarbeitet worden sind, gelangt diese über das Auslaufrohr 14 in die Farbreibmaschine 15 zur Feinverreibung.A container 11 with a measuring device 12 contains the binding agent, which is specified in the time unit in which the basic paint materials from the metering machines 4, 5 and 6 have reached the mixing and kneading machine 13. After the paint base materials and binders have been processed into a paste-like mass in this machine, this is passed through the outlet pipe 14 into the paint grinder 15 for fine grinding.

Claims

1.) Process for the production of ready-to-use paints, characterized by the following process stages:

Continuous, automatic quantity division of the individual paint base materials and the binders according to the recipe,

Summary of the recipe components and the binding agents,

Preprocessing the mixture into a paste and

This paste is finely rubbed in a paint grinder, which is preferably charged under pressure.

2.) Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a number of metering machines and / or magneto-electric scales are provided for the quantity division of the color base materials, the outlet nozzles emptying onto a conveyor belt which feeds the dye mixture to a mixing and kneading machine , while at the same time a container provided with a measuring device releases the intended amount of the binding agent.

3.) Device according to claim 2, characterized in that the mixing and kneading machine is assigned a paint grinder of preferably closed design, and that the task of the mass emerging from the mixing and kneading machine into the paint grinder takes place under pressure.

4.) Device according to claims 2 and 3, characterized in that a paint grater with gap regulation enabling conical friction bodies is provided for the fine trituration, the moving friction body with more than 500 U.i.M. running around.

5.) Device according to claims 2 to 4, characterized in that the switching on, switching off or speed control of their machines is carried out by an electro-automatic control and that also known optical and / or electrical devices, which according to the respective gap width between respond to the friction bodies, allow control of the degree of dilution.