DEP0019656DA

DEP0019656DA - Device for mirroring hollow glass bodies

Info

Publication number: DEP0019656DA
Authority: DE
Inventors: Oswald Greiner
Original assignee: Greiner & Hausser GmbH, Neustadt bei Coburg
Publication date: 1950-09-07

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine zum Verspiegeln gläserner Hohlkörper bestimmte Vorrichtung, welche mit einer die mit geeigneten flüssigen Chemikalien gefüllten Hohlkörper in rüttelnde Bewegung versetzenden und durch ein heisses Bad führenden Einrichtung versehen ist. Es findet vorzugsweise eine Fördereinrichtung Verwendung, welche mit die Hohlkörper aufnehmenden Haltevorrichtungen ausgerüstet ist, die in schwingende und/oder vibrierende Bewegung versetzbar sind. Diese Fördereinrichtung ist, wenigstens teilweise, von einer heizbaren Kammer umgeben. Dabei ist zweckvoll die Ausbildung derart getroffen, dass die Haltevorrichtungen zwecks Entleerung der Hohlkörper nach Verlassen der Heizkammer um etwa 180° wendbar z. B. drehbar oder kippbar sind.The subject of the invention is a device intended for mirroring hollow glass bodies, which is provided with a device which sets the hollow bodies filled with suitable liquid chemicals in vibrating motion and which guides them through a hot bath. A conveying device is preferably used which is equipped with holding devices which receive the hollow bodies and which can be set in an oscillating and / or vibrating movement. This conveying device is at least partially surrounded by a heatable chamber. In this case, the design is expediently made such that the holding devices can be turned by about 180 ° for the purpose of emptying the hollow body after leaving the heating chamber. B. rotatable or tiltable.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlkörper an federnden Tragarmen eines Förderbandes anbringbar und diese Arme durch in ihren Bewegungsbereich einragende Rasten schwingbar sind.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the hollow bodies can be attached to resilient support arms of a conveyor belt and these arms can be pivoted by means of detents protruding into their range of motion.

Dabei ist das Förderband durch ein Gehäuse geführt, derart, dass die aufgehängten Hohlkörper über eine in dem Gehäuse befindliche Heizvorrichtung hinweggleiten. Das endlose Förderband ist vorzugsweise über zwei mit wagrechter Achse angeordneten Scheiben geführt, sodass die Hohlkörper am oberen Förderbandstrang ungefähr aufrecht, also mit nach oben gerichteter Öffnung, am unteren Förderbandstrang dagegen in umgekehrter Lage, demnach mit nach unten gerichteter Öffnung an den Haltevorrichtungen hängen. Dem unteren Strang des Förderbandes ist dabei ein Auffangtrog für die aus dem umgekehrten Glashohlkörper auslaufende Flüssigkeit zugeordnet.The conveyor belt is guided through a housing in such a way that the suspended hollow bodies slide over a heating device located in the housing. The endless conveyor belt is preferably guided over two disks arranged with a horizontal axis, so that the hollow bodies on the upper conveyor belt strand are approximately upright, i.e. with the opening pointing upwards, while on the lower conveyor belt strand they are in the opposite position, thus hanging on the holding devices with the opening pointing downwards. The lower strand of the conveyor belt is assigned a collecting trough for the liquid flowing out of the inverted hollow glass body.

Durch die Erfindung werden die Übelstände beseitigt, welche dem Verspiegeln von hohlen Gegenständen aus Glas bisher anhaften. Es wird bis jetzt derart vorgegangen, dass die Verspiegelung meist rein manuell durchgeführt wird, indem in die Hohlkörper die an sich bekannten chemischen Flüssigkeiten eingefüllt und nach dem Beifügen von Reduktionsmitteln die Hohlkörper mit der Hand geschüttelt, wiederholt in ein heisses Wasserbad eingetaucht, anschliessend ausserhalb des Bades wiederum geschüttelt und schliesslich durch Umdrehen entleert werden. Diese Arbeitsweise ist ziemlich mühsam und zeitraubend. Es ist deshalb zum Einen die Fertigungsgeschwindigkeit je Zeiteinheit verhältnismässig gering, zum Andern der Fertigungsvorgang mit ziemlich hohen Lohnkosten belastet. Darüberhinaus ist mangelhaft, dass die Hände der Arbeiter durch das wiederholte Eintauchen der Hohlgefässe in heisses Wasser sehr stark angegriffen und aufgeweicht werden. Deshalb und weil auch die Chemikalien auf die Dauer zerstörend auf die Haut wirken, sind erhebliche Krankheitserscheinungen der Hände unausbleiblich, die schmerzhaft und schwer heilbar sind sowie zu Leistungsminderungen führen. Es sind ausserdem Verunreinigungen sowie Beschädigungen der Kleidungsstücke selbst bei sorgfältiger Handhabung nicht vermeidbar. Ferner ergibt sich bei dieser Arbeitsweise viel Ausfall durch Bruch, der eine weitere Steigerung der Gestehungskosten zur Folge hat.The invention eliminates the inconveniences that previously attached to the mirroring of hollow objects made of glass. So far, the procedure has been that the mirroring is usually carried out manually by pouring the chemical liquids known per se into the hollow bodies and, after adding reducing agents, shaking the hollow bodies by hand, dipping them repeatedly in a hot water bath, then outside the Shake the bath again and finally empty it by turning it upside down. This way of working is quite tedious and time consuming. Therefore, on the one hand, the production speed per unit of time is relatively low, and on the other hand, the production process is burdened with fairly high wage costs. In addition, it is defective that the hands of the workers are very strongly attacked and softened by the repeated immersion of the hollow vessels in hot water. Because of this, and because the chemicals have a destructive effect on the skin in the long run, significant symptoms of disease in the hands are inevitable are painful and difficult to cure and lead to reduced performance. In addition, contamination and damage to the items of clothing cannot be avoided even with careful handling. In addition, this method of operation results in a lot of failure due to breakage, which results in a further increase in the production costs.

Im Gegensatz dazu ist duch die Erfindung das Verspiegeln von gläsernen Hohlkörpern auf maschinellem Weg ermöglicht. Die Verspiegelung kann daher rascher und müheloser, somit preisgünstiger durchgeführt werden. Es brauchen die gefüllten Hohlkörper nur an den Haltevorrichtungen, die beispielsweise als Klammern ausgebildet sein können, angebracht und nach Beendigung des Verspiegelungsprozesses wieder abgenommen zu werden. Die Rüttelbewegungen sowie die Erhitzung erfolgen selbsttätig, während die Hohlkörper mit dem Förderband die vorgesehene Wegstrecke zurücklegen. Dabei ist gewährleistet, dass die flüssigen Chemikalien die Innenwände der Hohlkörper dauernd umspülen, mithin eine einwandfreie Spiegelschicht erzeugt wird. Die dauernde Beaufschlagung der Innenwände geschieht dabei gleichmässiger als beim Schütteln der Hohlkörper von Hand. Es ergibt sich somit erfindungsgemäss auch ein besseres Arbeitsresultat. Von nicht zu unterschätzender Bedeutung ist aber ausserdem die durch die Erfindung erreichbare Verbesserung der Arbeitsverhältnisse der mit der Verspiegelung Beschäftigten, deren Hände ebensowenig wie ihre Kleidungsstücke mit heissem Wasser oder den benutzten Chemikalien in Berührung kommen, also vor Verunreinigung und Beschädigung geschützt sind.In contrast, the invention enables the mirroring of hollow glass bodies by machine. The mirror coating can therefore be carried out more quickly and effortlessly, and thus more cheaply. The filled hollow bodies only need to be attached to the holding devices, which can be designed as clips, for example, and removed again after the mirroring process has ended. The shaking movements as well as the heating take place automatically while the hollow bodies cover the intended distance with the conveyor belt. This ensures that the liquid chemicals constantly wash around the inner walls of the hollow bodies, thus creating a perfect mirror layer. The constant impact on the inner walls takes place more evenly than when the hollow bodies are shaken by hand. According to the invention, there is thus also a better work result. Another important aspect that should not be underestimated is the improvement in the working conditions of those employed with the mirror coating that can be achieved through the invention, whose hands and clothing do not come into contact with hot water or the chemicals used, i.e. are protected from contamination and damage.

In fertigungstechnischer, namentlich werkstoffmässiger und preislicher Hinsicht besonders wichtig ist der weitere Vorteil, dass fast kein Bruch mehr entsteht und dass die Erzeugung mit erhöhtem Ausstoß je Zeiteinheit möglich ist.In terms of production technology, namely material and price, the further advantage is that there is almost no breakage and that production is possible with increased output per unit of time.

Ein Ausführungsbeispiel einer gemäss der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung ist auf der Zeichnung in schaubildnerische Darstellung schematisch gezeigt.An embodiment of a device designed according to the invention is shown schematically in the drawing in a diagrammatic representation.

Über die beiden Scheiben a und b, von welchen nur eine angetrieben zu sein braucht, ist das Förderband c gelegt. Dieses ist mit einer Mehrzahl von seitlich abstehenden Armen d versehen, welche zweckvoll federnd sind. Diese Tragarme besitzen an ihrem freien Ende eine geeignete Haltevorrichtung z. B. eine Klammer e, mittels welcher die zu verspiegelnden Hohlkörper festgehalten werden.The conveyor belt c is placed over the two disks a and b, of which only one needs to be driven. This is provided with a plurality of laterally protruding arms d, which are expediently resilient. These support arms have a suitable holding device at their free end, for. B. a clamp e, by means of which the hollow bodies to be mirrored are held in place.

In den Bewegungsbereich der Tragarme e, welche die Bewegung des Förderbandes c mitmachen, ragen Rasten ein, welche, wenn die Tragarme über sie hinweggleiten, bewirken, dass die federnden Arme in Schwingungen geraten, wodurch die Hohlkörper in schüttelnde Bewegung versetzt werden, die zu der dauernden Bespülung der Hohlkörper-Innenwände mit der Verspiegelungsflüssigkeit führen. Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel ist zu diesem Zweck eine Schiene f vorgesehen, welche zahnartige Erhöhungen g aufweist. Es können selbstverständlich auch andere Rasteneinrichtungen gewählt werden.In the range of motion of the support arms e, which take part in the movement of the conveyor belt c, notches protrude, which, when the support arms slide over them, cause the resilient arms to vibrate, causing the hollow bodies to be set in a shaking motion that leads to the lead permanent flushing of the inner walls of the hollow body with the mirroring liquid. In the illustrated embodiment, a rail f is provided for this purpose, which has tooth-like elevations g. Of course, other notch devices can also be selected.

Der obere Strang des Förderbandes c ist durch ein Gehäuse h geführt, in welchem eine Heizvorrichtung i sich befindet.The upper strand of the conveyor belt c is guided through a housing h in which a heating device i is located.

Diese ist so angeordnet, dass die Hohlkörper in ihrem Heiz- bzw. Strahlungsbereich über sie hinweggeführt werden. Es erfolgt als in der Heizkammer die notwendige Erhitzung der Hohlkörper und deren Inhalts. Wenn die Hohlkörper an den Haltevorrichtungen so aufgehängt sind, dass die zur verspiegelnden Teile unterhalb der Haltevorrichtungen sich befinden, so kann anstelle einer mit Luft gefüllten Heizkammer ein erhitztes Flüssigkeitsbad treten, in welches die Hohlkörper eintauchen, während sie sich in seinem Bereich befinden.This is arranged in such a way that the hollow bodies are guided over them in their heating or radiation area. The necessary heating of the hollow bodies and their contents takes place in the heating chamber. If the hollow bodies are suspended from the holding devices in such a way that the reflective parts are below the holding devices, a heated liquid bath can occur instead of an air-filled heating chamber, into which the hollow bodies are immersed while they are in its area.

Die Hohlkörper werden nach dem Verlassen der Heizkammer um 180° gewendet, sodass ihre Öffnung nach unten gerichtet ist. Aus diesem Grunde ist beim gezeichneten Ausführungsbeispiel die Fördereinrichtung so ausgebildet, dass die beiden Scheiben a und b mit ungefähr horizontaler Achse angeordnet sind. Infolgedessen befinden sich die Hohlkörper in umgekehrter Lage, solange sie durch den unteren Strang des Förderbandes weiterbewegt werden. Während dieser Zeit fliesst der Inhalt der Hohlkörper in den Auffangtrog k aus. Damit die völlige Entleerung der Hohlkörper gewährleistet ist, kann auch entlang des unteren Förderbandstranges eine Rastenschiene f vorgesehen sein, sodass die Hohlkörper auch während der Entleerung dauernd gerüttelt werden. Wenn es sich um Hohlkörper mit genügend grosser Öffnung handelt, kann die untere Rastenschiene entfallen.After leaving the heating chamber, the hollow bodies are turned by 180 ° so that their opening is directed downwards. For this reason, in the illustrated embodiment, the conveyor device is designed so that the two disks a and b are arranged with an approximately horizontal axis. As a result, the hollow bodies are in the opposite position as long as they are moved on by the lower strand of the conveyor belt. During this time, the contents of the hollow bodies flow out into the collecting trough k. In order to ensure that the hollow bodies are completely emptied, a detent rail f can also be provided along the lower conveyor belt strand, so that the hollow bodies are also continuously shaken during emptying. If it is a hollow body with a sufficiently large opening, the lower latching rail can be omitted.

Die Vorrichtung kann doppelwirkend ausgebildet werden, indem die Federarme das Förderband nach beiden Seiten überragen. In diesem Falle empfiehlt es sich, in der geeignet gross gehaltenen Heizkammer zwei Heizvorrichtungen vorzusehen.The device can be designed to be double-acting in that the spring arms protrude beyond the conveyor belt on both sides. In this case it is recommended to be in the appropriate large heating chamber to provide two heating devices.

In Abweichung vom gezeichneten Ausführungsbeispiel kann die Erfindung auch mit Hilfe einer Fördereinrichtung verwirklicht werden, bei welcher die Antriebs- bzw. Führungsscheiben a und b mit senkrechter Achse angeordnet sind. In diesem Falle mögen die federnden Tragarme d am Förderband drehbar gelagert sein, sodass die Hohlkörper nach Verlassen der Heizkammer durch Drehen der Tragarme um 180° gewendet werden können. Die Drehung der Arme kann von Hand oder durch geeignete Anschläge o.dgl. bewirkt werden.In a departure from the illustrated embodiment, the invention can also be implemented with the aid of a conveying device in which the drive or guide disks a and b are arranged with a vertical axis. In this case, the resilient support arms d may be rotatably mounted on the conveyor belt, so that the hollow bodies can be turned by 180 ° after leaving the heating chamber by rotating the support arms. The rotation of the arms can or the like by hand or by suitable stops. be effected.

Es ist selbstverständlich möglich, durch Magazinierung das Anbringen und das Abnehmen der Hohlkörper an bzw. von den Haltevorrichtungen automatisch zu vollziehen, sodass auch insoweit die Handarbeit entfällt.It is of course possible to attach and remove the hollow bodies to and from the holding devices automatically by storing them in magazines, so that manual labor is also dispensed with in this respect.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise an Glaskugeln veranschaulicht, wie sie als Christbaumschmuck verwendbar sind. Sie ist aber auch für alle sonstigen Hohlkörper wie z. B. Verpackungsgläser aller Art, insbesondere Parfümflakons u.dgl. geeignet.The invention is illustrated in the drawing, for example, on glass balls as they can be used as Christmas tree decorations. But it is also suitable for all other hollow bodies such. B. packaging glasses of all kinds, especially perfume bottles and the like. Suitable.

Claims

1) Device for mirroring hollow glass bodies, consisting of a device in which the hollow bodies filled with suitable liquid chemicals are inevitably set in shaking motion and passed through a hot bath.

2) Device according to claim 1, characterized by a conveying device (c) which is provided with holding devices (d, e) which receive the hollow bodies and which can be set in a dwindling and / or vibrating movement.

3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that the conveyor device is at least partially surrounded by a heatable chamber (h).

4) Device according to claims 1-3, characterized in that the holding devices (d, e) for the purpose of emptying the hollow body after leaving the radiator can be turned by about 180 ° z. B. rotatable or tiltable.

5) Device according to claims 1-4, characterized in that the hollow bodies can be attached to resilient support arms (d) of a conveyor belt and these arms can be pivoted by detents (g) protruding into their range of motion.

6) Device according to claim 5, characterized in that the conveyor belt or at least the supporting end of the support arms attached to it is guided through a housing (h) and this is equipped with a heating device (i) in such a way that the hollow body in the area of the housing over the Slide the heating device into its heating or radiation area.

7) Device according to claims 1-6, characterized by an endless conveyor belt (c) guided over two discs (a, b) arranged with a horizontal axis, the lower strand of which is assigned a collecting trough (k).