DE507273C

DE507273C - Interchangeable spray tubes for bottle washing machines and similar machines

Info

Publication number: DE507273C
Application number: DENDAT507273D
Authority: DE
Original assignee: VULKAN WERKE AKT GES fur BRAU
Current assignee: VULKAN WERKE AKT GES fur BRAU
Publication date: 1930-09-13

Description

Auswechselbare Spritzrohre für Flaschenreinigungs- und ähnliche Maschinen Es ist an sich bekannt, bei Flaschenr einigungsmaschinen die Spritzrohre, durch welche die Reinigungsflüssigkeit gegen die zu reinigenden Flaschen gespritzt wird, auswechselbar zu machen. Diese auswechselbaren Spritzrohre bedingen aber zu ihrer Auswechselung einen Stillstand der Maschine, was für den ganzen Betrieb sehr störend wirkt, zumal in den meisten Fällen an die Flaschenreinigungsmaschine sich andere Maschinen, wie Füllmaschine, Etikettiermaschine usw., anschließen und die eine Maschine der nachfolgenden als Zubringer dient.Interchangeable spray tubes for bottle washers and similar machines It is known per se, in bottle cleaning machines, through the spray pipes which the cleaning liquid is sprayed against the bottles to be cleaned, to make interchangeable. These exchangeable spray pipes, however, require their Replacing a standstill of the machine, which is very disruptive for the whole operation works, especially since in most cases the bottle washer is used by others Connect machines such as filling machines, labeling machines, etc., and one machine the following one serves as a feeder.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Nachteil dadurch zu vermeiden, daß die Verteilungskammer, in welche das bzw. die Spritzrohre mit einem konischen Ansatz dicht eingreifen, mit einem Verschluß versehen ist, welcher selbsttätig zur Wirkung kommt, wenn eines der Spritzrohre ausgewechselt wird. Der Verschluß kann durch ein Kugel- oder Kegelventil oder eine ähnliche Einrichtung herbeigeführt werden.The invention has set itself the task of eliminating this disadvantage to avoid that the distribution chamber, in which the or the spray pipe with engage a conical approach tightly, is provided with a closure, which comes into effect automatically when one of the spray tubes is replaced. Of the Closure can be by a ball or cone valve or similar device be brought about.

Die Zeichnung veranschaulicht durch die Fig. i und 2 eine Verteilungskammer im Querschnitt und das darin sitzende Spritzrohr im Längsschnitt, jedoch zwei verschiedene Ausführungsformen des selbsttätigen Verschlusses, während die Fig. 3 eine Verteilungskammer mit mehreren Spritzrohren in der Draufsicht zeigt. Jedes Spritzrohr a ist an dem einen Ende mit einem konischen Ansatz b versehen, mit welchem es in eine Öffnung der Verteilungskammer c eingreift. Die Befestigung des Rohres in der Kammer kann durch irgendeines der bekannten Mittel erfolgen. In der Regel wirkt gegen das andere - also linke -Rohrende eine im Gestell der Flaschenreinigungsmaschine sitzende Stütze. Innerhalb der Kammer kann gemäß Fig. i eine Ventilkugel d auf dem schrägen Boden e der Kammer ruhen, die sich gegen einen Korb f des konischen Ansatzes b stützt, so daß durch die Kugel die Rohrmündung nicht verschlossen werden kann.The drawing illustrates a distribution chamber through FIGS in cross section and the spray tube seated in it in longitudinal section, but two different ones Embodiments of the automatic closure, while FIG. 3 shows a distribution chamber shows with several spray tubes in plan view. Each spray tube a is on the one end is provided with a conical shoulder b, with which it is in an opening the distribution chamber c engages. The fastening of the tube in the chamber can by any of the known means. Usually works against the other - So the left pipe end is a support seated in the frame of the bottle washer. According to FIG e of the chamber resting against a basket f of the conical extension b, so that the pipe mouth can not be closed by the ball.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.2 ist im Innern der Kammer eine unter der Wirkung einer Feder i stehende Ventilplatte d2 angeordnet, die durch einen Stabkäfig k geführt werden kann. Erweist sich die Notwendigkeit, ein Spritzrohr während des Betriebes auszuwechseln, dann wird dasselbe bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. i und a nach erfolgter Lösung der nicht dargestelltenHaltevorrichtung herausgezogen, so daß nach Fig. i die Kugel d die Öffnung, in welcher der konische Ansatz b sonst sitzt, geschlossen wird, denn die Kugel gleitet auf dem schrägen Boden nach abwärts. Die Kugel kann aus Metall oder auch einem anderen zweckmäßig spezifisch schweren Baustoff bestehen.In the embodiment of Figure 2 is a inside the chamber arranged under the action of a spring i standing valve plate d2, which by a Rod cage k can be performed. If the need turns out to be a spray tube to be exchanged during operation, then the same thing is done in the embodiment according to FIGS. i and a after the holding device (not shown) has been released pulled out, so that according to Fig. i the ball d the opening in which the conical Approach b otherwise sits, is closed, because the ball slides on the inclined Floor downwards. The ball can be made of metal or some other expedient specifically heavy building material.

Nach Fig. 2 dagegen drückt die Feder i. die Ventilplatte d2 gegen die konische Öffnung derVerteilungskammer, wobei der Stabkäfig k die Ventilplatte führt.According to Fig. 2, however, the spring pushes i. the valve plate d2 against the conical opening of the distribution chamber, with the rod cage k the valve plate leads.

' Beim Wiedereinsetzen eines anderenRohres wird der Verschlußkörper zurückgestoßen und dadurch der Zufluß freigegeben.'When another pipe is reinserted, the closure body repelled and thereby released the inflow.

An Stelle der Dichtung mittels Konus kann natürlich auch jede andere bekannte zwischen den Rohren a und der Verteilungskammer c Verwendung finden, ohne dadurch außerhalb des Rahmens der Erfindung zu fallen.Instead of the seal by means of a cone, any other seal can of course also be used known between the tubes a and the distribution chamber c use without thereby falling outside the scope of the invention.

Claims

PATENT CLAIM: i. Interchangeable spray tubes for bottle washing and similar machines in which the spray tubes with a conical neck in engage the wall of the distribution chamber, characterized in that within the distribution chamber (c) in front of the conical extension (b) of each distribution pipe receiving opening a closure member is arranged through which after removal of the pipe, the distribution chamber is automatically closed to the outside.

2. Exchangeable spray pipes according to claim i, characterized in that the closure member is designed as an automatic valve (d or d2).