DE1628518A1 - Dishwasher - Google Patents

Dishwasher

Info

Publication number
DE1628518A1
DE1628518A1 DE19671628518 DE1628518A DE1628518A1 DE 1628518 A1 DE1628518 A1 DE 1628518A1 DE 19671628518 DE19671628518 DE 19671628518 DE 1628518 A DE1628518 A DE 1628518A DE 1628518 A1 DE1628518 A1 DE 1628518A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spray arm
dishwasher
openings
pig
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671628518
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Neldner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Hausgeraete GmbH filed Critical Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority to DE19671628518 priority Critical patent/DE1628518A1/en
Priority to CH1177368A priority patent/CH472207A/en
Priority to FR1577802D priority patent/FR1577802A/fr
Publication of DE1628518A1 publication Critical patent/DE1628518A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4289Spray-pressure measuring or regulating arrangements

Description

Anlage zur Patent- und
Gebrauchsmus terhilfsanmeldung
Annex to the patent and
Utility model registration

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, 7927 Giengen, Robert Bosch StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, 7927 Giengen, Robert Bosch Strasse

Ges chirrspülmas chineDishwasher machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine mit einem im Betrieb umlaufenden Sprüharm, der auf einem feststehenden, gleichzeitig zur Zufuhr der Spülflüssigkeit dienenden Rohr gelagert ist, das in seinem, den Hohlraum des Sprüharms durchdringenden Wandabschnitt Durchbrechungen für den V/asserdurchtritt zum Sprüharm hat.The invention relates to a dishwasher with a spray arm rotating during operation, which is mounted on a stationary, at the same time serving to supply the rinsing liquid is mounted in his, the cavity of the spray arm penetrating wall section openings for the passage of water to the spray arm.

"■■■' W9 8 1 -SPWQ 2 2 - 2 - "■■■ 'W9 8 1 -SPWQ 2 2 - 2 -

Bei bekannten Geschirrspülmaschinen werden alle in einem über dem Sprüharm angeordneten Geschirrkorb befindlichen Gesohirrteile mit ein und demselben Strahldruck gespült.In known dishwashers, all are in one over the crockery basket located on the spray arm flushed with one and the same jet pressure.

Ist der Strahldruck so gewählt,, daß starke Verschmutzungen an Tellern oder Topfen abgespült werden, so ist dieser Druck für leichte Teile wie Tassen oder Gläser zu stark.Is the jet pressure chosen so that heavy soiling occurs Plates or pots are rinsed, this pressure is too strong for light parts such as cups or glasses.

Um Beschädigungen an diesen empfindlichen Teilen zu vermeiden, ist bei einer bekannten Geschirrspülmaschine ein offenbarer Nebenschlußweg für das Spülwasser vorgesehen» Durch Öffnen oder Schließen des Nebenschlußweges kann der Wasserdruck für den Sprüharm und damit der Strahldruck der Düsen geändert werden. Nach erfolgter Einstellung ist der Strahldruck aber gleichbleibend, so daß empfindliche oder schwerer zu reinigende unempfindliche Teile nach jeweiligem Einstellen des Nebenschlußweges in umständlicher Weise in getrennten Arbeitsgängen behandelt werden müssen. Eine gleichzeitige Behandlung von empfindlichen Teilen und stark angeschmutzten unempfindlichen Teilen in einem Arbeitsgang ist aber nicht möglich.In order to avoid damage to these sensitive parts, an opener is used in a known dishwasher Shunt path provided for the flushing water »By opening or closing the shunt path, the water pressure for the spray arm and thus the jet pressure of the nozzles can be changed. After the setting has been made, however, the jet pressure is constant, so that sensitive or hard-to-clean insensitive parts after each setting of the shunt path must be treated in a cumbersome manner in separate operations. Simultaneous treatment of Sensitive parts and heavily soiled, insensitive parts in one operation is not possible.

Bei einer weiteren bekannten Geschirrspülmaschine werden die empfindlichen Teile auf herausnehmbare Prallbleche gestellt. Auch diese zweite Anordnung ist umständlich und wenig befriedigend-.In another known dishwasher, the sensitive parts are placed on removable baffle plates. This second arrangement is also cumbersome and unsatisfactory.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, die gleichzeitig empfindliche Teile und stark angeschmutzte unempfindliche Teile in einem Arbeitsgang reinigen kann. 109818/03 22The object of the invention is to provide a dishwasher create that at the same time sensitive parts and heavily soiled can clean insensitive parts in one operation. 109818/03 22

Diesei'Aufgäbe wird auf einfache Weise erfindungsgemäß dadurch gelöst^" daß die Durchbrechungen unterschiedlichen Durchtfittsquerschnitt haben und den Strahldrück des umlaufenden Sprüharmes abschnittsweise verändern.This task is thereby achieved in a simple manner according to the invention solved ^ "that the openings have different Durchtfittsqunitte and change the jet pressure of the rotating spray arm in sections.

Dadurch, daß an den Sprühdüsen bei der Drehung des Sprüharmes unterschiedliche Wasserdrücke herrschen wird erreicht, daß für jeden Arbeitsgang der-Maschine gleichzeitig empfindliche und unempfindliche Geschirrteile nebeneinander angeordnet werden können, die mit dem ihnen entsprechenden Strahldruck behandelt werden.The fact that on the spray nozzles when rotating the spray arm different water pressures prevail is achieved that simultaneously sensitive for each operation of the machine and insensitive crockery items can be arranged side by side with the appropriate jet pressure be treated.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the subject matter of the invention is based on two exemplary embodiments illustrated. Show it:

Fig. 1 ein Schaubild einer Geschirrspülmaschine mit geöffneter Tür, so daß der Geschirrkorb mit einem darunter angeordneten Sprüharm sichtbar ist, Pig. 2 als zweites Ausführungsbeispiel den Sprüharm nach Pig. 1 in größerem Maßstab,Fig. 1 is a diagram of a dishwasher with the door open so that the crockery basket with a spray arm arranged below is visible, Pig. 2 the spray arm as a second embodiment after Pig. 1 on a larger scale,

Pig. 3 einen Querschnitt nach Linie III-III in Pig. 2, Pig. 4 ein zweites Beispiel eines Sprüharmes im Schnitt, Fig. 5 einen Querschnitt nach Linie V-V in Pig. 4, Pig. 6 einen schematisch dargestellten beladenen Geschirrkorb undPig. 3 shows a cross section along line III-III in Pig. 2, Pig. 4 shows a second example of a spray arm in section, FIG. 5 shows a cross section along line V-V in Pig. 4, Pig. 6 shows a schematically illustrated loaded crockery basket and

Pig. 7 ein Diagramm des Druckverfahrens in den Düsen einer Sprüharmhälfte in Abhängigkeit vom Drehwinkel.Pig. 7 is a diagram of the printing process in the nozzles of a spray arm half as a function of Rotation angle.

Die Geschirrspülmaschine 1 nach Pig. 1 hat einen Geschirrkorb 2 und einen darunter angeordneten, im Betrieb umlaufendenThe dishwasher 1 according to Pig. 1 has a crockery basket 2 and one arranged underneath and rotating during operation

109818/032 2109818/032 2

- 4— - 4—

16Z851816Z8518

Sprüharm 3. Der Sprüharm 3 ist mit Spritzdüsen 4 versehen, durch welche die Spülflüssigkeit in den Spülraum austritt.Spray arm 3. The spray arm 3 is provided with spray nozzles 4, through which the washing liquid exits into the washing chamber.

Der Sprüharm 3 ist im ersten Beispiel nach den Pig. 2 und 3 auf einem oben offenen Rohr 5 drehbar gelagert, das als Zuführrohr für die Spülflüssigkeit in den Sprüharm dient. Das Zuführrohr 5 ist innen vom Spülraum aus durch ein Loch im Boden 6 des Spülraumes hindurchgesteckt und stützt sich mit einem Bund 7 auf einem Dichtring 8 ab, der auf dem Boden 6 aufliegt. Unter den Bund 7 hat das Zuführrohr ein Außengewinde 9j auf das eine Mutter 10 aufgeschraubt ist, die das Zuführrohr am Boden 6 flüssigkeitsdicht festspannt. Im Innern des Zuführrohres ist ein an Rippen 11 angeformter zentraler Zapfen 12 mit Innengewinde vorgesehen. In diesen Zapfen 12 ist ein von oben durch den Sprüharm hindurchgreifender Befestigungsbolzen 13 für den Sprüharm eingeschraubt, der gleichzeitig auch zur Führung des drehbaren Sprüharmes dient.The spray arm 3 is in the first example after the Pig. 2 and 3 rotatably mounted on a tube 5 open at the top, which serves as a feed tube for the rinsing liquid into the spray arm. That The supply pipe 5 is inserted through a hole in the floor 6 of the washing area from the inside of the washing area and is supported with it a collar 7 on a sealing ring 8 which rests on the floor 6. Under the collar 7, the feed pipe has an external thread 9j on which a nut 10 is screwed, which the Feed pipe clamped tightly to the bottom 6 in a liquid-tight manner. In the interior of the feed pipe is a central one formed on ribs 11 Pin 12 is provided with an internal thread. In this pin 12 is a fastening bolt 13 for the spray arm that extends through the spray arm from above is screwed in, which at the same time serves to guide the rotatable spray arm.

Der in den Sprüharm hineinragende obere Abschnitt des Zuführrohres 5 ist oben durch den aufliegenden Sprüharm geschlossen und hat auf seinen Umfang verteilte, verschieden große Durch- · brechungen 14, durch welche die durch das Zuführrohr ankommende Spülflüssigkeit in die beiden Sprüharmhälften fließt.The upper section of the feed tube protruding into the spray arm 5 is closed at the top by the spray arm resting on it and has differently sized diameters distributed over its circumference. Breaks 14 through which the rinsing liquid arriving through the feed tube flows into the two spray arm halves.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 ist das im Sprüharm 31 steckende Zuführrohr 5' oben geschlossen und ragt mit diesem Ende durch ein Loch in der oberen Sprüharmwand hindurch. Außen hat das Zuführrohr 51 einen Bund 15, auf dem der Sprüharm 31 mit seiner unteren Wand aufliegt.In the second exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, the feed pipe 5 'inserted in the spray arm 3 1 is closed at the top and protrudes with this end through a hole in the upper spray arm wall. On the outside, the feed pipe 5 1 has a collar 15 on which the spray arm 3 1 rests with its lower wall.

109818/0 3 22109818/0 3 22

Der im Sprüharm steckende Abschnitt des Zuführrohres hat, wie beim ersten Beispiel, auf seinen Umfang verteilte verschieden große Durchbrechungen 14 für den Durchtritt der Spülflüssigkeit in den Sprüharm. Die Durchbrechungen 14 haben, wie in Fig. dargestellt, unten einen größeren Querschnitt als oben. Durch diese Formgebung können Wirbelbildungen im Sprüharm vermieden und eine vorteilhafte laminare Strömung erzielt werden.The section of the feed tube stuck in the spray arm has, like in the first example, perforations 14 of different sizes distributed over its circumference for the passage of the rinsing liquid in the spray arm. As shown in FIG. 1, the openings 14 have a larger cross section at the bottom than at the top. By this shape can avoid vortex formation in the spray arm and an advantageous laminar flow can be achieved.

Die Fig. 6 zeigt eine schematische Draufsicht eines Geschirrkorbes 2, der mit verschiedenen Geschirrteilen beladen ist. Die Umlaufbahn des unter dem Geschirrkorb liegenden Sprüharms ist in 360 Grade eingeteilt. In dem aufgezeigten Beispiel ist die Zone von 0 bei 90° mit Gläsern 16, die Zone von 90 bis 270° mit schweren Tellern 17 und die Zone von 270 bis 360° mit leichten Tellern 18 beladen. Über diesen leichten Tellern können in der Zone von 270 bis 360° in einem nicht dargestellten, über dem Korb 2 anzuordnenden Zusatzkorb. Tassen oder dgl. untergebracht sein.6 shows a schematic plan view of a crockery basket 2, which is loaded with various items of crockery. The orbit of the spray arm located under the crockery basket is divided into 360 degrees. In the example shown, the zone from 0 is at 90 ° with glasses 16, the zone from 90 to 270 ° with heavy plates 17 and the zone from 270 to 360 ° loaded with light plates 18. Above these light plates can be in the zone from 270 to 360 ° in a not shown, Additional basket to be arranged above basket 2. Cups or the like. Be housed.

Die Fig. 7 zeigt ein zu dem In Fig. 6 dargestellten Beladungsbeispiel gehörendes Diagramm des Druckverlaufs in den Düsen einer Sprüharmhälfte. Von 0 bis 90° herrscht in den Düsen 4 ein ziemlich schwacher Druck, was dadurch erreicht ist, daß die in diesem Abschnitt vorgesehene Durchbrechung 14 ziemlich eng ist.FIG. 7 shows a diagram, belonging to the loading example shown in FIG. 6, of the pressure profile in the nozzles of a Spray arm half. From 0 to 90 ° there is quite a bit in the nozzles 4 weak pressure, which is achieved in that the opening 14 provided in this section is quite narrow.

Durch den geringen Wasserdurchfluß und den dadurch: entstehenden niedrigen Strahldruck an den Düsen können die in dieser Zone angeordneten Gläser nicht beschädigt werden. In der Zone vonDue to the low water flow and the resulting: If the jet pressure at the nozzles is low, the glasses arranged in this zone cannot be damaged. In the zone of

10 9 8 13/0322 - 6 -10 9 8 13/0322 - 6 -

90 bis 270° steigt der Druck durch die großen Durchbrechungen 14' bedingt ziemlich schnell an und behält bis 270° einen sehr hohen Wert, so daß auch stark angeschmutztes Geschirr gereinigt wird. Die Zone von 270° bis 360° ist eine Übergangszone, in der im gezeigten Beispiel zwei kleinere Durchbrechungen 14'* vorgesehen sind, durch die erreicht ist, daß der Druck langsam auf seinen unteren Ausgangswert abfällt. In diesem. Bereich können also leichtere, aber nicht ganz so empfindliche Teile untergebracht werden. Empfindliche Teile wie Tassen können in dieser Zone über der unteren Spülebene in einen zweiten zusätzlichen Korb untergebracht werden. Der Strahldruck -ist in dieser zweiten Ebene durch das darunter angeordnete Geschirr schon teilweise abgebaut, so daß eine Beschädigung nicht vorkommen kann.90 to 270 °, the pressure rises fairly quickly due to the large openings 14 'and maintains a very high level up to 270 ° high value, so that even heavily soiled dishes can be cleaned. The zone from 270 ° to 360 ° is a transition zone in which in the example shown, two smaller openings 14 '* are provided by which it is achieved that the pressure slowly drops to its lower starting value. In this. Area can so lighter, but not quite as sensitive parts can be accommodated. Delicate parts like cups can be in this Zone above the lower washing level in a second additional basket. The jet pressure -is in this second Level already partially degraded by the dishes arranged below, so that damage cannot occur.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel nach Pig. 5 sind die verschieden großen Durchbrechungen.14 etwas anders angeordnet. Diese verschieden großen Durchbrechungen können entsprechend der Aufteilung des Geschirrkorbes in verschiedener Größe und Reihenfolge im Zuführrohr 5 angeordnet sein.In the second embodiment according to Pig. 5 are the different sized openings. 14 are arranged somewhat differently. These different sized openings can be according to the division of the crockery basket in different sizes and Sequence be arranged in the feed pipe 5.

10981 α/0322 - 7 -10981 α / 0322 - 7 -

Claims (1)

PatentanspruchClaim Geschirrspülmaschine mit einem im Betrieb umlaufenden Sprüharm, der auf einem feststehenden, gleichzeitig zur Zufuhr der Spülflüssigkeit dienenden Rohr drehbar gelagert ist, das in seinem den Hohlraum des Sprüharms durchdringenden Wandabsehnitt Durchbrechungen für den Wasserdurchtritt zum Sprüharm hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrechungen (14, 141 , 14") unterschiedlichen Durchtritts querschnitt haben und den Strähldruck des umlaufenden Sprüharms (3» 3') abschnittsweise verändern.,»Dishwasher with a spray arm rotating during operation, which is rotatably mounted on a stationary tube which is also used to supply the washing liquid and which has openings for the passage of water to the spray arm in its wall section penetrating the cavity of the spray arm, characterized in that the openings (14, 14 1 , 14 ") have different passage cross-sections and change the jet pressure of the rotating spray arm (3» 3 ') in sections., » 109818/0322109818/0322 , Leerserte, Empties
DE19671628518 1967-09-09 1967-09-09 Dishwasher Pending DE1628518A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19671628518 DE1628518A1 (en) 1967-09-09 1967-09-09 Dishwasher
CH1177368A CH472207A (en) 1967-09-09 1968-08-06 dishwasher
FR1577802D FR1577802A (en) 1967-09-09 1968-08-27

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19671628518 DE1628518A1 (en) 1967-09-09 1967-09-09 Dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1628518A1 true DE1628518A1 (en) 1971-04-29

Family

ID=5683173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671628518 Pending DE1628518A1 (en) 1967-09-09 1967-09-09 Dishwasher

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH472207A (en)
DE (1) DE1628518A1 (en)
FR (1) FR1577802A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2543427A1 (en) * 1983-03-29 1984-10-05 Gen Electric ASSEMBLY FORMING BEARING FOR SPRAY ARMS
DE19832982A1 (en) * 1998-07-22 2000-02-10 Premark Feg Llc Dishwashing device for a dishwasher
DE10120894A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-21 Miele & Cie Process for washing dishes
WO2003053211A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a movement reversal device
DE19736919B4 (en) * 1997-08-25 2007-08-09 AEG Hausgeräte GmbH Dishwasher with at least one washing level

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2543427A1 (en) * 1983-03-29 1984-10-05 Gen Electric ASSEMBLY FORMING BEARING FOR SPRAY ARMS
DE19736919B4 (en) * 1997-08-25 2007-08-09 AEG Hausgeräte GmbH Dishwasher with at least one washing level
DE19832982A1 (en) * 1998-07-22 2000-02-10 Premark Feg Llc Dishwashing device for a dishwasher
DE19832982C2 (en) * 1998-07-22 2000-08-03 Premark Feg Llc Dishwashing device for a dishwasher
US6325083B1 (en) * 1998-07-22 2001-12-04 Premark Feg L.L.C. Rinsing device for a dish washer
DE10120894A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-21 Miele & Cie Process for washing dishes
DE10120894B4 (en) * 2001-04-27 2007-03-01 Miele & Cie. Kg Method for rinsing dishes
WO2003053211A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a movement reversal device
US7047986B2 (en) 2001-12-21 2006-05-23 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Movement reversal device, particularly for a dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
FR1577802A (en) 1969-08-08
CH472207A (en) 1969-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2660944C2 (en)
DE19847151A1 (en) Dish rack for a dishwasher
CH625681A5 (en)
DE1428320A1 (en) Dish washing machine
DE1939088A1 (en) Dishwasher
DE3637815A1 (en) DEVICE FOR INFLOWING DETERGENTS FOR A WASHING MACHINE
DE1628518A1 (en) Dishwasher
DE19720820A1 (en) Method and dosing device for operating a household dishwasher
DE19736919A1 (en) Electric dishwashing machine
DE1206125B (en) Water supply device on dishwashers
CH492816A (en) Tubular double drum washing machine working according to the countercurrent principle
AT276680B (en) dishwasher
DE64129C (en) Roller device on bottle washers
DE507273C (en) Interchangeable spray tubes for bottle washing machines and similar machines
DE4319688A1 (en) Cleaning machine, in particular for dishes
DE2715742C2 (en)
DE1078980B (en) Chemical cleaning system for textiles, tobacco products or the like, in particular items of clothing
DE1610156C3 (en) Detergent dispenser
DE2600088A1 (en) Fast cycle heavy-duty dishwasher - uses inert finely granulated material as part of detergent
BE1029834B1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
DE1957141A1 (en) Spray device for dishwashers
CH548948A (en) SYSTEM FOR EMPTYING, WASHING, RINSING AND FILLING BOTTLES.
WO2023208445A1 (en) Device for holding and cleaning bottles
DE517857C (en) Dishwasher
DE591818C (en) Circulation line for washing machines