DEP0013613DA

DEP0013613DA - Support for foldable loading box walls of vehicles, in particular for agricultural purposes

Info

Publication number: DEP0013613DA
Authority: DE
Inventors: Max Dipl.-Ing. Bründeln über Lehrte Kriebel (Hann.)
Original assignee: IMBERT GmbH, Köln-Niehl
Publication date: 1951-03-01

Description

Abstützung für abklappbare Ladekastenwände von FahrzeugenSupport for foldable loading box walls of vehicles

Die Erfindung besieht sich auf die Abstützung für abklappbare ladekastenwände von Fahrzeugen, insbesondere für landwirtschaftliche Zwecke, bei denen die Scharnierbolzen für die Ladekastenwände in besonderen Scharnierböckchen gelagert sind, die eine gemeinsame Stellwelle für das Einstellen der verschiedenen Schräglagen der Ladekastenwände tragen.The invention relates to the support for foldable loading box walls of vehicles, in particular for agricultural purposes in which the hinge pins for the loading box walls are in special hinge brackets are mounted, which have a common control shaft for adjusting the various inclinations of the loading box walls carry.

Bei Fahrzeugen mit abklappbaren Ladekastenwänden, insbesondere bei solchen Fahrzeugen, die in landwirtschaftlichen Betrieben Verwendung finden, ist es notwendig, dass die abklappbaren Ladekastenwände in verschiedenen Schrägstellungen festgestellt werden können^ beispielsweise müssen die Seitenwände schräg nach aufwärts und die Rückwand in eine waagerechte Stellung festgestellt werden, wenn die Ladefläche des Wagens sur Aufnahme des Erntegutes den notwendigen Fassungsraum erreichen soll. Beim Abladen von Hackfrüchten ist es erforderlich, dass die Seitenwände schräg nach abwärts gestellt werden können, um das Rollen von Kartoffeln oder Rüben zwischen die Räder su verhindern. Um die Ladekastenwände in den jeweils gewünschten Schräglagen feststellen zu können, werden besondere Abstützvorrichtungen benutzt. So ist bereits eine Vorrichtung bekannt, bei der am Ladekastenboden Scharnierböckchen angebracht sind, in denen eine gemeinsame Stellwelle drehbar gelagert ist, die eine Reihe vonAuslegern trägt, auf denen die um die Scharnierbolz en schwenkbaren Seitenwände zur Auflage kommen. Die Scharnierbänder sind zu diesem Zweck mit Vorsprüngen versehen, die als Anschlag für die Ausleger dienen. Durch Verdrehen der gemeinsamen Stellwelle werden die Ausleger in die gewünschte Schräglage gebracht. In dieser Lage wird die Stellwelle mittels eines mit ihr starr befestigten Stellarmes festgestellte Zu diesem Zweck sind in dem Scharnierböckchen verschiedeneIn vehicles with foldable loading box walls, especially in those vehicles that are used in agricultural In companies, it is necessary that the fold-down loading box walls are in different inclinations can be determined ^ for example, the side walls must be sloping upwards and the rear wall in a horizontal position can be determined when the loading area of the wagon to pick up the crop is the necessary Should reach capacity. When unloading root crops it is necessary that the side walls be inclined can be turned downwards to prevent potatoes or beets from rolling between the wheels. In order to be able to determine the loading box walls in the desired inclined positions, special support devices are required used. For example, a device is already known in which hinge brackets are attached to the loading box floor are, in which a common adjusting shaft is rotatably mounted, which carries a number of booms, on which the side walls, which can be pivoted around the hinge pins, come to rest. The hinges are closed provided for this purpose with projections that serve as stops for the boom. By twisting the joint Shaft, the booms are brought into the desired inclined position. In this position, the control shaft is by means of an actuating arm fixed rigidly with it. For this purpose, different hinge brackets are used

löcher, die den erforderlichen Schräglagen entsprechen, angebracht. Der Stellarm besitzt an seinem äusseren Ende ebenfalls ein Loch, das mit den im Scharnierböckchen befindlichen Löchern durch einen besonderen Stellbolzen verbunden wird.holes that correspond to the required inclination. The actuating arm has on its outer At the end there is also a hole that connects to the holes in the hinge bracket through a special adjusting bolt connected.

Mit der -Erfindung wird bezweckt, eine neuartige Abstützung zu schaffen, die allen Erfordernissen genügt und dabei besonders einfach, billig und betriebssicher ist. Die Erfindung besteht darin, dass mit der gemeinsamen Stellwelle Stellbolzen verbunden sind, die mit der Stellwelle axial verschiebbar in den Scharnierböckchen in verschiedenen Stellungen feststellbar sind und zum Abstützen der Ladekastenwände in verschiedenen Schräglagen dienen. Zu diesem Zwecke kann die gemeinsame Stellwelle Ausleger besitzen, an denen die Stellbolzen befestigt sind. Die Anordnung ist dabei vorteilhaft so getroffen, dass die in den Scharnierböckchen befindlichen Löcher zum Einstecken der Bolzen weiter aussen als die Scharnierbolzen der Ladekastenwände liegen, während die gemeinsame Stellwelle weiter innen liegt. Das hat den Vorteil, dass kein Teil der Stellvorrichtung seitlich über die Ladekastenwand hinausragt und in Gefahr ist, beim Durchfahren enger Scheunentore abgebogen oder abgebrochen zu werden. Auch wenn die Ladekastenwände wieder hochgeklappt werden, können die Stellbolzen in jeder beliebigen Stellung stecken bleiben, da sie in keiner Stellung über den Rand der Scharnierböckchen hervorstehen und dadurch gefährdet wären.The purpose of the invention is to create a new type of support that meets all requirements and at the same time is particularly simple, cheap and reliable. The invention consists in that with the common actuating shaft Adjusting bolts are connected, which are axially displaceable with the adjusting shaft in the hinge brackets in different Positions can be determined and are used to support the loading box walls in various inclined positions. To this Purposes can have the common adjusting shaft boom to which the adjusting bolts are attached. The arrangement is advantageously made so that the holes in the hinge brackets for inserting the bolts further outside than the hinge pins of the loading box walls, while the common adjusting shaft is further inside located. This has the advantage that no part of the adjusting device protrudes laterally over the loading box wall and in There is a risk of being bent or broken off when driving through narrow barn doors. Even if the loading box walls are folded up again, the adjusting bolts can remain stuck in any position, as they are not in any Position protrude over the edge of the hinge bracket and would be endangered.

In den Schräglagen der Ladekastenwände können die Scharniere unmittelbar auf den 'Stellbolzen aufliegen; es sind hier alsc keine besonderen Aufstützen für die umgeklappten Ladekastenwände erforderlich, welche Biegungsbeanspruchungen aufzunehmen haben und entsprechend stark ausgebildet werden müssen. Vielmehr können die Stellbolzen äusserst leicht ausgestaltet sein. Es ist weiterhin nicht notwendig, die Scharnierbänder mit besonderen Anschlägen zu versehen, sondern es können die üblichen Scharnierbänder Verwendung finden.In the inclined positions of the loading box walls, the hinges can rest directly on the 'adjusting bolt; there are here alsc no special supports are required for the folded loading box walls, which can withstand bending loads have to take up and have to be trained accordingly. Rather, the adjusting bolts can be extremely be easily designed. It is also not necessary to provide the hinges with special stops, but the usual hinge straps can be used.

In der Zeichnung ist die Erfindimg an einem Ausführung-In the drawing, the invention is based on an execution

beispiel veranschaulicht./Abb. 1 ist eine Seitenansicht / auf eine Wagenkastenwand./Abb. 2 ist ein Querschnittexample illustrated./Fig. 1 is a side view / of a car body wall / Fig. 2 is a cross section

durch die Wand mit Draufsicht auf ein Scharnierböckchen.through the wall with a top view of a hinge bracket.

Am Bande des Ladekastenbodens 1 sind die Scharnierböckchen angebracht. In diesem sind die Scharnierbolzen 3 für die The Order of loading box bottom one the Scharnierböckchen are attached. In this are the hinge pins 3 for the

Scharniere 4 der Kastenband 5 gelagert, um welche die Kastenwand 5 herunter- bezw. hinaufgeklappt werden kann, um die Kastenwand 5 in verschiedenen Schräglagen feststellen zu können, sind im Scharnierböckchen 2 mehrere Löcher 6 zuiTi Einstecken der Stellbolzen 7 vorgesehen? auf die sich die Kastenwand 5 mit dem am unteren Ende des Scharniers angeordneten Anschlag 8 abstützt. Die Stellbolzen 7 sind an Auslegern 9 einer gemeinsamen Stellwelle 10 befestigt und können mittels dieser Stellwelle 10 gemeinsam in die Löcher 6 hineingesteckt oder aus diesen Löchern 6 herausgezogen werden. Die Löcher 6 liegenweiter aussen als die Scharnierbolzen 3 der Kastenwand 5, während die gemeinsame Stellwelle 10 weiter innen liegt und ebenfalls in den Scharnierböckchen 2 gelagert ist. Um das Einführen der Stellbolzen 7 in die Löcher 6 zu erleichtern, sind die Bolzen verschieden lang ausgeführt. Wenn die hochgeklappte Kastenwand 5 in eine bestimmte Schräglage heruntergeklappt werden soll, kann diese Lage vorgewählt werden, indem die Stellbolzen 7 mittels der gemeinsamen Stellwelle 10 in die entsprechenden Löcher 6 hineingesteckt werden, dann wird die Kastenwand 5 heruntergeklappt, bis die Scharniere 4 mit ihrem Anschlag 8 auf den Stellbolzen 7 zum Aufliegen kommen. Wenn die Kastenband 5 wieder hochgeklappt wird, kann die Stellwelle 10 mit den Stellbolzen 7 in der Lage verbleiben, öhre dass irgendwelche 'Teile störend hervorstehen. In Abb. 1 ist die Stellwelle 10 rait einem Bolzen 7 auch noch in herausgezogener Stellung gezeichnet, ebenso in Abb. 2 die Kastenwand 5 mit dem Scharnier 4 in tiefer Schräglage. Am Ende 11 der Stellwelle 10 ist der Stellbolzen einfach durch Abkröpfen dieses Wellenendes angebracht.Hinges 4 of the box band 5 mounted around which the box wall 5 down- or. can be folded up in order to be able to determine the box wall 5 in different inclined positions, are several holes 6 provided in the hinge bracket 2 for inserting the adjusting bolts 7? on which the box wall 5 rests with the stop 8 arranged at the lower end of the hinge. The adjusting bolts 7 are fastened to arms 9 of a common adjusting shaft 10 and can be jointly inserted into the holes 6 or pulled out of these holes 6 by means of this adjusting shaft 10. The holes 6 are further outside than the hinge pins 3 of the box wall 5, while the common adjusting shaft 10 is further inside and is also mounted in the hinge brackets 2. In order to facilitate the insertion of the adjusting bolts 7 into the holes 6, the bolts are of different lengths. If the folded up box wall 5 is to be folded down into a certain inclined position, this position can be preselected by inserting the adjusting bolts 7 into the corresponding holes 6 by means of the common adjusting shaft 10, then the box wall 5 is folded down until the hinges 4 with their stop 8 come to rest on the adjusting bolt 7. When the box band 5 is folded up again, the adjusting shaft 10 with the adjusting bolt 7 can remain in the position without any parts protruding in a disturbing manner. In Fig. 1, the control shaft 10 with a bolt 7 is also drawn in the pulled-out position, as is the case wall 5 with the hinge 4 in a deeply inclined position in Fig. 2. At the end 11 of the adjusting shaft 10, the adjusting bolt is attached simply by crimping this end of the shaft.

5 Patent ansTsrünha5 Patent to Tsrünha

Claims

Patent a n proverbs

1.) Support for foldable loading box walls of vehicles, especially for agricultural purposes in which the hinge pins for the loading box walls are stored in special hinge brackets, the one common shaft for adjusting the various inclinations of the loading iron tenwalls wear, thereby characterized in that adjusting bolts (7) are connected to the common adjusting shaft (10) and are connected to the adjusting shaft (10) are axially displaceable in the hinge brackets (2) can be locked in various positions and for Support the loading box walls (5) in various inclined positions.

2.) Support according to claim 1, characterized in that the common actuating shaft (10) has an extension arm (9), to which the adjusting bolts (7) are attached,

3.) Support according to claim 1 or 2, characterized in that the hinge lugs (2) located Holes (6) for inserting the adjusting bolts (7) further out than the hinge bolts (3) of the loading box walls (5), while the common control shaft (10) lies further inside.

4.) Support according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the hinges (4) in the inclined positions the car body walls (5) rest directly on the adjusting bolt (7).

5 «) support according to claim 4, characterized in that the adjusting bolts (7) are of different lengths to make it easier to insert the bolts (7) into the holes (6).