DEP0011292DA

DEP0011292DA - Reinforcement element for floor wall constructions and the like.

Info

Publication number: DEP0011292DA
Authority: DE
Inventors: Johannes Dipl.-Ing. Gillberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-29

Description

Patentanwälte Dr. Bock und Dr. jooß BraunschweigPatent attorneys Dr. Bock and Dr. jooß Braunschweig

Jasperallee laJasperallee la

Petentaneeldung:-Petitioner notification: -

fr Hf?!'⁷?*?*for Hf ?! ' ⁷ ? *? *

Johannes Glllberg, Dipl.-Ing.,Johannes Glllberg , Dipl.-Ing.,

SveavUgen 122, Stockholm, Schweden.SveavUgen 122, Stockholm, Sweden.

Armierungsorgan fJr Böden, Wandkonstruktionen u.dgl.Reinforcement element for floors, wall constructions and the like.

Beim Glessen von Böden u.dgl. aus armiertem Baton hat man bisher in der Kegel eine Armierung verwendet, die aus einer grossen Ansahl gerader Arolerungseleen besteht, die an den Enden mit hakenartigen Biegungen versehen sind, die bela Eingiessen in den Beton nach oben gerichtet sein gollen. Die getrennten Armierungselsen werden .alt einem dMnnen Sisendraht zusammengebunden, sodass sie beim Glessen des Betons ihre gegenseitige Lage beibehalten. Uie Montage einer derartigen Armierung ist seitraubend, und die Aroiarung 1st vor und nach den Slngiassen sehr empfindlich. Die Arbeiter treten oft auf sie und dabei kommt es leicht vor« dass dia Arolerungselsen gegeneinander verschoben und verdreht «erden, sodass ihre Endhaken oft nach der Seite hin liegen. Eine derartig :i Verschiebung der Armierungselsen erfolgt auch leicht, wann die einseinen Eisen beim Unferfullen des Betons u$d belaEtc. When Glessen of soils. Of reinforced Baton has hitherto been used in the cone, a reinforcement, which even from a large Ansahl Arolerungseleen is, which are provided at the ends with hook-like bends, the loaded pouring directed into the concrete to be above gollen. The separate reinforcement cores are tied together using a thin sis wire so that they maintain their mutual position when the concrete is poured. Uie installation of such reinforcement is seitraubend and the Aroiarung 1st before and after the Slngiassen very sensitive. The workers often step on them and it can easily happen that the “arolerungselsen are shifted and twisted against each other” so that their end hooks are often to the side . Such a: i displacement of Armierungselsen is also easy when the one of an iron in the concrete Unferfullen u $ d bela

Vibrieren usw. der Betonmasse gehoben werden, wodurch die Festigkeit der fertigen Konstruktion beeinträchtigt wird.Vibrations, etc., of the concrete mass are lifted, thereby impairing the strength of the finished structure.

Die angefahrten Nachteile werden durch ein gemäss der Erfindung ausgebildetes Armierungsorgan vermieden. Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, dass das Armierungsorgan aus hin und her gehenden Teilen aus Amierungaeisen besteht, wobei diese Teile kontinuierlich zusammenhängen und abwechselnd verschieden lang ausgebildet sind, sodass die Endbiegungen des ArmierungSelsens abwechselnd nach einer oder beiden Selten hervorragen, und dass das Araierungseisen vor der Verwendung zu einem Bündel susaaaenlegbar 1st, aus dem dIe durch ihre Endbiegungen voneinander getrennten hin und her gehenden Teile an der Verwendungsstelle auf den gewünschten seitlichen Abstana voneinander auseinander gesogen werden können.The disadvantages encountered are avoided by a reinforcement member designed according to the invention. The invention is characterized essentially in that the Armierungsorgan of reciprocating parts is made Amierungaeisen, which parts are connected continuously and alternately formed of different lengths, so that the end bends of the ArmierungSelsens projecting alternately to one or both of rare, and that the Araierungseisen 1st susaaaenlegbar prior to use to form a bundle, from the d Ie by its end bends each other continuous portions separated back and forth at the point of use to the desired lateral Abstana can be drawn apart from each other.

Da das Armierungsorgan fortlaufend zusammenhangt, liegt die Armierung nach ihrer Anbringung mit einem Miniaum an Befeatlgungsdrähten sicher. Auch die Arbeit, die sonst sum Abschneiden der Aruiltirungeeisen in richtige Längen und sub Umbiegen der Enden erforderlich 1st, füllt weg. Infolg« des Uaatandes, dass -lie Teile des fortlaufend susaaaenhängenden Armlerungsorganes verschieden lang ausgebildet sind, kann die Armierung auf Stellen im gegossenen Boden konzentriert werden, wo sowohl das Peldaoaient wie auoh das StUtzmoaent ihre gr^Kssten Werte haben. An den Handteilen, wc die Uoaente geringere Werte haben, wird such die Armierung geringer, wodurch Material gespart wird. · Since the Armierungsorgan zusammenhangt continuously that reinforcement is located after its attachment to a Miniaum to Befeatlgungsdrähten safely. The work which is otherwise required to cut the cutting irons to the correct lengths and then to bend the ends over fills up. Are Infolg "of Uaatandes that -lie parts of the continuously susaaaenhängenden Armlerungsorganes different formed long, the reinforcement may be concentrated to points in the cast floor, where both the Peldaoaient as the AUOH StUtzmoaent have their gr ssten ^K values. On the hand parts, where the Uoa duck have lower values, the reinforcement is also less, which saves material. ·

Infolge des Umstandes, dass das «rmisrungsorgan von der Fabrik in einem zusammengebundenen Bündel geliefert rlru, wird die Versendung in hoh«m «lasse erleichtert im Vergleich mit dem Falle, dass lose Eisenstäbe verwendet werden.As a result of the fact that the "insulation organ" was delivered from the factory in a tied bundle. If the shipment is high, it is easier compared to the case when loose iron rods are used.

PUr die Zugfestigkeit ist die Gesamtquerschnittsfläche der Armierungseisen massgebend, doch ist es zwecks Vorbeugung von Missbildungen im Beton und zwecks Erzielung einer grösseren Heftfläche am besten, eine grössere Ansshl dünnere Eisen zu verwenden statt elnor geringeren Anzahl stärkere Eisen. Bei der Verwendung getrennter Ar ierungseisen ist es dagegen mit Rücksicht auf Montage und Transport umständlicher und teurer, dünne äisen zu verwenden. Durch die vorliegend© Erfindung werden diese zusätzlichen Umständlichkeiten beseitigt und man hat daher die Möglichkeit, die vorteilhafteren geringeren Eisendimensionon zu versenden, die für die Dauerhaftigkeit der Eetonkonstruktion förderlich sind. Die Erfindung führt slso eine E.rsparnis an Zeit und Material mit sich und hat gleichzeitig einu Verbesserung dor Güte der Dettnkonstruktion zur Folge.The total cross-sectional area of the reinforcing iron is decisive for the tensile strength, but it is for the purpose Prevention of deformities in the concrete and, in order to achieve a larger tack area, it is best to use a larger attachment Use thinner irons instead of a smaller number of stronger irons. When using separate reinforcement irons on the other hand, with a view to assembly and transport, it is more cumbersome and expensive to use thin irons. Through the In the present invention, these additional inconveniences are eliminated and one therefore has the option of shipping the more advantageous lower iron dimensions, the are conducive to the durability of the concrete structure. The invention leads to a saving of time and energy Material and at the same time leads to an improvement in the quality of the bed construction.

Die Erfindung ist im folgenden näher unter Hinweis auf in der beiliegenden Zeichnung dargestellte Λusführungsbeispiele beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings.

Fig. ] zeigt in Seitenansicht ein zusammengebündeltes Anniferungsorgan gemäss der Erfindung. Flg. 2 geigt das gleiche Armierungsorgan in perspektivischer Darstellung und UraufslcLt während des Auselnandertlehens der Schenkel. Fig. 3 zeigt eine Einzelheit. Flg. V und 5 geigen ein zweite»Fig.] Shows a side view of a bundled together approach organ according to the invention. Flg. 2 violated the same reinforcement element in perspective and original view during the foreign leaning of the legs. Fig. 3 shows a detail. Flg. V and 5 violin a second »

Ausfunrungsbeispiel, wobei Flg. 5 eine h'orizontalansicht des Araierungsorgans während des /.useinanacrziehens der Schenkel darstellt. Flg. 6 und 7 zeigen in entsprechender Veise ein drittes Ausführungsbeispiel. Fig. Ö-13 zeigen Armierungsorgane gemäss Fig. 1-7 in Drpufsieht und Iin Schnitt. Fig. Ik zeigt in Draufsicht eine Kombination verschiedener Araierungsorgane. Fig. 15 zeigt einen Schnitt iurch eine armierte ".Vand. Fig. 16 zeigt ein viertes AusfUhrungsbeispiel.Ausfunrungsbeispiel, where Flg. Fig. 5 shows a horizontal view of the arachnid organ during pulling apart of the thighs. Flg. 6 and 7 show a third exemplary embodiment in a corresponding manner. Fig. Ö-13 show reinforcement members according to Fig. 1-7 in plan view and in section. Fig. Ik shows a top view of a combination of various aroma organs. FIG. 15 shows a section through a reinforced wall. FIG. 16 shows a fourth exemplary embodiment.

In den Fig. 1 und 2 ist das Armierunesorgan in zusammengebündelter Lage dargestellt, d.h. so wie es in der Fabrik fertiggestellt und zum Verwendungsplatz transportiert wird. Das Arminrungsorgan 1st aus einem gewöhnlichen Kundelsen, aber in fortlaufender Länge ausgebildet, «Obel durch Knd- oder Wendebiegungen 3, h hin und her gehende Teile 5 gebildet sind. Die Teile 5 sind abwechselnd verschieden lang ausgeführt, sodass Ihre Endbiegungen abwechselnd aus beider. Seiten des Bündels hernusrap.en. Die äusseren Endbiegungen sind mit 3 und die linieren mit h bezeichnet. In zusammengebündelter Lage sind aneinander grenzende Schenkel kreuzweise aufeinandergelegt. Für die Verwendung werden die Schenkel 5 senkrecht zur Höhenrichtung des Bündels (senkrecht zur Zeichenebene in Fig. 1) auseinandergezogen, wie Jias in Flg. 2 durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Di® Schenkel 5 liegen dabei 1.» wesentlichen in der gleichen Ebene und können parallel zueinander gelegt werden ^der falls erwünscht einen Winkel miteinander bilden.1 and 2, the Armierunesorgan is shown in a bundled position, ie as it is completed in the factory and transported to the place of use. The Armin approximate organ 1st from an ordinary Kund Elsen, but formed in a continuous length, "Obel by Knd- or reversing bends 3, back and forth h continuous parts 5 are formed. The parts 5 are alternately made of different lengths, so that your end bends alternate from both. Sides of the bundle hernusrap.en. The outer end bends are labeled 3 and the lines are labeled h . In the bundled position, adjacent legs are placed crosswise on one another. For use, the legs 5 are pulled apart perpendicular to the height direction of the bundle (perpendicular to the plane of the drawing in Fig. 1), as Jias in Flg. 2 is indicated by dash-dotted lines. Di® legs 5 are thereby 1. » essentially in the same plane and can be placed parallel to each other ^ which if desired form an angle with each other.

In den Flg. ti una 9 sind zwei g©aös3 den Fig. I uqq In the Flg. ti una 9 are two g © aös3 the Fig. I uqq

2 Eusgeblldote Armierungsorgane 1 und 2 in Gebrauchslage in einem Boden 9 dargestellt. 3ie Armierungsorgane 1 und 2 sind rechtwinkelig zueinander angebracht. Ihre hervorstehenden Endbiegungen 3 ruhen" auf den Beuern 6, während die ündbiegungen k innerhalb der Mauern liegen. Die Armierungsorgan© werden vom Hersteller nit den gewünschten LSngen der Schenkel 5 bestellt.2 Eusgeblldote reinforcement organs 1 and 2 shown in the position of use in a base 9. The reinforcement elements 1 and 2 are attached at right angles to each other. Their protruding end bends 3 rest "on the bulges 6, while the end bends k lie within the walls. The reinforcement elements © are ordered by the manufacturer with the desired lengths of the legs 5.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, können die umgebogenen Enden 3 und K unter einem Winkel zur Ebene der Schenkel 5 nach oben gebogen sein, um eine sichere Verankerung im Beton zu erhalten.As can be seen from Fig. 3, the bent ends 3 and K can be bent upwards at an angle to the plane of the legs 5 in order to obtain a secure anchoring in the concrete.

Im AusfUhrungsbeispiel gemäss den Fig. h und 5 sind die durch die Endbiegungen 3, ^ voneinander getrennten, angrenzenden Teile 7, 8 im wesentlichen parallel zueinander angeordnet. ZseckaiUssig sind die oben liegenden Teile 7 zwischen den Endbiegungen schwach nach unten gebogen, damit sie Zugspannungen besser aufnehmen können.In the exemplary embodiment according to FIGS. H and 5, the adjacent parts 7, 8 separated from one another by the end bends 3, ^ are arranged essentially parallel to one another. In general, the parts 7 lying on top are bent slightly downwards between the end bends so that they can better absorb tensile stresses.

Beim Beispiel gemäss den Fig. h und 5 werden die Teile 7 und 8 in derselben Richtung auseinandergezogen, Iii der das Bündel zusammengebunden ist, wie dies durch strichpunktiert® Linien in ^lg. 5 angedeutet ist. Die Teile 7, 8 bilden in auseinandergezogener Lage je nach Wunsch «inen grösseren oder kleineren Winkel miteinander. In eines soleben Armlerungsorgan bilden die Teil© 7 eine obers Reih® und die Teile 8 eine untere Reihe »on ArinieruugsstMoen.In the example according to FIGS. H and 5, the parts 7 and 8 are pulled apart in the same direction in which the bundle is tied together, as indicated by dot-dash lines in FIG. 5 is indicated. The parts 7, 8, when pulled apart, form a larger or smaller angle with one another, depending on what is desired. In a single armoring organ, parts 7 form an upper row and parts 8 form a lower row of ArinieruugsstMoen.

In Figo 10 iat eine aus swel derartigen Araleiiuigsorganen IU und 11 geblldete Armierung in Draufsicht darge-In Figo 10 a reinforcement composed of swel such Araleiiuigsorganen IU and 11 is shown in plan view

stel-t, während Flg. 11 el i»-n Querschnitt in grösserem üassstab zeigt.stel-t, while Flg. 11 shows el i »-n cross-section on a larger scale .

Beim Ausfui rungsbeispiel gennss den Fig. 6, 7, 12 und 13 sind die "ndbiegungen 13, I¹+ doppelt ausgeführt, d.h. mit einer zusätzlichen schleife versehen. Infolgedessen ist es möglich, die Schenkel 7 und 8 in eine iia wesentlichen zueinander parallele Lage auseinander zu ziehen, wie dies aus den Fig. 7 und 12 ersichtlich ist. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 6, 7, 12 and 13, the end bends 13, I ¹ + are made twice, ie provided with an additional loop. As a result, it is possible to move the legs 7 and 8 in a substantially mutually parallel position to pull apart, as can be seen from FIGS. 7 and 12 .

In Fig. Ii+ ist eine Koabination elr.es Ariaierungsorgans gemäss Flg. 1, 2 mit einem solchen gemäss Fig. h und 5 dargestellt. In gleicher v.'else können die drei Ausfuhrungsbeispiele ie nach \unsch miteinander kombiniert werden.In Fig. Ii + is a Koabination elr.es Ariaierungsorgans according Flg. 1, 2 with such a device according to FIGS. H and 5 shown. Similarly v .'else the three exemplary embodiments can ie to \ unsch be combined.

Fig. 15 zeigt einen Schnitt durch eine 3etonwand. Die zueinander parallelen Reihen der Schenkel liegen hier längs je einer Seite dar A'and. Gegebenenfalls ist innerhalb des Armierungsorganes 10 ein zweites Uuieruntjsorgan 11 angeordnet.Fig. 15 shows a section through a 3etonwand. The parallel rows of the legs are here along one side each. If necessary , a second Uuieruntjsorgan 11 is arranged within the reinforcement element 10.

In Fig. 16 ist ein Armierungeorgan mit auseinandergezogenen Schenkeln 5 dargestellt, liier ragen die Hndbiegungen 3 nur an einer Jelte hervor, während die Sndblegungen 12 auf der anderen Seite in einer Linie liegen.In Fig. 16 a reinforcing member is shown with legs 5 pulled apart, here the hand bends 3 protrude only on one yoke, while the end fittings 12 on the other side lie in a line.

Obwohl die Armierungsorgane ^t>iuiisg der Erfindung in erster Linie für Betonkonstruktionen bestimmt siad, können sie natürlich auch far die Armierung anderer Baustoffe verwendet Verden» Although the Armierungsorgane ^ t> iuiisg the invention primarily for concrete structures designed siad, they can of course far the reinforcement of other materials used Verden »

Claims

Claims.

1. Zur Aufnahme von Zugbeanspruchungen ia Büden, Viandkonstruktionen u.dgl. 3us aralcrtem Beton oder einen anderen für Ariaierung geeigneten Laustoff Destitutes Arniierungsorgan, dadurch gekennzeichnet, dass das /Lraierungsorgan aus hin und her gehenden Teilen aus Arciierungselsen besteht, wobei diese Teile fortlaufend zusammenhängen und abwechselnd verschieden lang ausgebildet sind, sodass die Undbiegungen des AraierungSfaisens abwechselnd nach einer oder beiden Selten hervorragen, und dass das Armierungseisen vor der Versendung zu einen Bioidel zusammenlegbar ist, aus des die durch ihre Endblsgungen voneinander getrennten hin und her gehenden Teile an der Verwendungsstelle auf den gewünschten seitlichen Abstain vcriuinan-or auseinander gezogen werden können.1. To absorb tensile stresses ia ceilings, viand constructions and the like 3us aralcrtem concrete or a other Laustoff suitable for Arniierungsorgan Destitutes Arniierungsorgan, characterized in that the / Lraierungsorgan consists of reciprocating parts of Arciierungselsen, these parts continuously connected and alternating are of different lengths, so that the bends of the AraierungSfaisens alternate after one or both Rarely stand out, and that the reinforcing iron can be collapsed into a Bioidel before shipping, from which the The reciprocating parts, which are separated from one another by their end fittings, are adjusted to the desired location at the point of use lateral abstain vcriuinan-or can be pulled apart.

2. AriDlerungsorgan nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dass die aneinander grenzenden Teile des Armierung sorgans in zusammengebündelter Lage einander kreuzen.2. AriDlerungsorgan according to claim i, characterized in that the adjoining parts of the reinforcement cross each other in a bundled position.

3. Reinforcement member according to claim 1, characterized in that the parts separated from one another by the h.nubiegungen are essentially parallel to one another in the bundled »position.

k. Aralerunüscrgan according to "iisetzt 3" characterized in that the parts of the reinforcement aorgon lying above red in the case of aruioration are slightly curved downwards towards the parts below.

5. Armierungsorgon according to one of the preceding claims®, characterized in that dit 'ndbi-ungen between the Parts are formed several times, so that they form a closed loop when viewed from the side.