DE2021192A1

DE2021192A1 - Multi-layer concrete slab and process for its manufacture

Info

Publication number: DE2021192A1
Application number: DE19702021192
Authority: DE
Inventors: Schuckmann Werner A
Original assignee: SCHUCKMANN KG WERNER A
Current assignee: SCHUCKMANN KG WERNER A
Priority date: 1970-04-30
Filing date: 1970-04-30
Publication date: 1972-04-06

Description

Menrschichten-Bctonplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung.Menlayered concrete sheet and process for its manufacture.

Die Erfindung betrifft eine Mehrschichten-Betonplatte, bei der zwischen zvei mit Baustahlmatten bewehrten Beton schichten eine Tsolationsschicht angeordnet ist, und die zvei Betonschicnten durch vinkelförmig ausgebildete Verbundanker mit zei oder mehr scnräg angeordneten Schenkeln miteinander verbunden sind, deren Scheitel an die Baustahlmatte der einen und deren Schenkel mit ihren Enden an die Baustahlmatte der anderen Betonschicht angeschlossen sind, vobei die Schenkelenden auf der Baustahlmatte aufsitzen und mit ihr durch Zulegeeisen verklammert sind.The invention relates to a multilayer concrete slab in which between Two concrete layers reinforced with welded wire mesh arranged a tsolation layer is, and the two concrete sections with angled shear connectors zei or more obliquely arranged legs are connected to one another, their apices to the welded wire mesh of the one and their legs with their ends to the welded wire mesh the other concrete layer are connected, with the leg ends on the welded wire mesh sit up and are clamped to her by a guide iron.

Im Beton-Fertigteil-Sektor kommen als Wandelemente immer häufiger sogenannte Mehrschichtenplatten, auch Sandwichplatten genannt, zum Einsatz. Sie bestehen aus einer Stahlbetonplatte, die als traendes Element innen angeordnet ist, einer Stahlbetonplatte die als Vorsatzplatte außen angeordnet ist, und einer zwischen beiden Betonplatten liegenden Isolierschicht. Beide Stahlbetonpiatten sind mit Baustahlmatten bewehrt und durch Stahlanker miteinander verbunden, da die durch das Eigengewicht der Vorsatzplatte auftretenden Kräfte durch die Isoliersrhirht hindurrh an die tragende Innenschicht weitergeleitet nd von dieser auFgenommen werden müssen.Wall elements are becoming more and more common in the precast concrete sector so-called multilayer panels, also called sandwich panels, are used. she consist of a reinforced concrete slab, which is arranged as a bearing element on the inside, a reinforced concrete slab which is arranged as a facing plate on the outside, and one between insulation layer lying on both concrete slabs. Both reinforced concrete slabs are made with welded wire mesh reinforced and connected by steel anchors, as they are due to their own weight forces occurring on the facing plate through the insulating wire hindurrh forwarded to the load-bearing inner layer and must be absorbed by it.

Die Anordnung des oder der aus rost- und sOurebeständigem Edelstahl bestehender. Verbundanker erfolgt im Schwerpunkt, also in Her Mitte der Mehrschichtenplatte, damit sichdie äußere und die innere Betonschicht bei hohen Temperaturunterschieden (bis etwa 40° C) ohne schdliche Betonrisse an den henkeln des Ankers gegeneinander ausdehnen können.The arrangement of the stainless steel or stainless steel existing. The composite anchor takes place in the center of gravity, i.e. in the middle of the multilayer panel, so that the outer and inner layers of concrete are mutually exclusive in the event of high temperature differences (up to about 40 ° C) without damaging concrete cracks on the handles of the anchor against each other can expand.

Es sind verschiedene Arten von Verbundankern für Fertigwandelemente aus Stahlbetonaußenplatte, Stahlbetoninnenplatte und Isolationszwischenschicht bekannt, mittels derer die Baustahlarmierungen von Stahlbetonauß @@platte und Stahlbetoninnenplatte mit Hilfe von durch die Isolationsschicht hindurch fassenden Schenkeln in Verbund gebracht sind.There are different types of compound anchors for prefabricated wall elements known from reinforced concrete outer plate, reinforced concrete inner plate and insulation intermediate layer, by means of which the structural steel reinforcement of reinforced concrete outer plate and reinforced concrete inner plate with the help of legs reaching through the insulation layer in a composite are brought.

Sie alle unterscheiden sich mehr oder minder nur durch die Art ihrer Klemmschenkel bzw. ihrer Verbindungsteile, mittels deren sie am Baustahlmattennetz aufsitzen, verklammert oder mittels durchgesteckter Zulegeeisen verbunden sind.They all differ more or less only in the nature of theirs Clamp legs or their connecting parts, by means of which they are attached to the welded wire mesh sit on, clamped or connected by means of inserted connecting irons.

Das trifft sovohl auf einfach Anker aus zwei zu ener Aufweitung gespreizten Schenkeln zu, wie auf höherwertige Ausführungen, wo anschließend an die zu einer AuFweVtung gespreizten inneren Schenkel senkrecht zwischen den Baustahlmatten äußere Schenkel zur Aufnahme der senkrecht zur PlattenoberflUche auftretenden Kräfte angeordnet sind, und auch bei den sogenannten Kronenankern, bei denen mehrere, vorzugsweise vier, zu einer Aufweitung gespreizte Schenkelpaare in Viereckform vorhanden sind.This applies to simple anchors made up of two widened to energetic ones Legs too, as on higher-quality versions, where then to the one Weave the inner leg spread vertically between the wire mesh outer Leg to accommodate the perpendicular to Plate surface occurring Forces are arranged, and also with the so-called crown anchors, in which several, there are preferably four pairs of legs in a square shape, spread apart to form a widening are.

Bei den Verbundankern, bei denen die schrägen inneren Schenkel und die senkrechten äußeren Schenkel, bedingt durch Abbiegungen oder Wellungen, die die Verbindungsstellen zur Baustahlmatte bilden, nicht in einer Ebene angeordnet sind, ist erheblich mehr Drahtmaterial fUr diese Verbindungsstellen mit ihren je drei Wellungen nötig, als dies bei einer einfachen Umbiegung der Fall wäre. Vor allem aber läßt diese Anordnung erkennen, wie schwierig die serienmäßige Herstellung dieser drei, in verschiedenen Richtungen abgebogenen Wellungen ist. Eine vollautomatische Bearbeitung wird dadurch unmöglich; es 1ssen viel-.In the case of the compound anchors, in which the inclined inner legs and the vertical outer legs, caused by bends or corrugations, the form the connection points to the welded wire mesh, not arranged in one plane there is considerably more wire material for these connection points with their ever three corrugations are necessary than would be the case with a simple bend. before But above all, this arrangement shows how difficult the series production is of these three corrugations bent in different directions. A fully automatic one This makes editing impossible; there was a lot of food.

mehr eine Anzahl zusXtzlicher Arbeitsgänge eingeschaltet werden.more a number of additional operations are switched on.

Diese verschiedenen Anker haben sich zvar bewährt, doch ist bei Ankern mit langen Klemmschenkeln oder solchen mit mehreren Abbiegungen zur Aufnahme eines Zulegeeisens versehenen Ausführungen noch immer zweierlei nachteilig, nämlich: a.) der grobe Materialbedarf des sehr aufwendigen Rohstoffes rostfreier Edelstahl, und b.) die sehr aufwendige Herstellungsweise der rechtwinklig zur Hauptebene, in der die Anker schenkel liegen, abgebogenen Klemmschenkel bzu.These different anchors have proven their worth, but is with anchors with long clamping legs or those with several bends to accommodate one There are still two drawbacks to the versions provided with an additional iron, namely: a.) the rough material requirements of the very expensive raw material stainless steel, and b.) the very complex production method of the perpendicular to the main plane in which the anchor legs lie, bent clamping legs bzu.

der als Verbindungsteile zu den Baustahlmatten fungierenden drei Klemmabbiegungen (Wellungen) die jeweils orthogonal zueinander verlaufen. of the three that act as connecting parts to the welded wire mesh Terminal bends (corrugations) that run orthogonally to each other.

Bei der Ankerausführung mit zvei inneren schrägen Schenkeln und zwei äußeren, senkrecht zu den Baustahlmatten angeordneten Schenkeln, liegt das innere Schenkelpaar in einer anderen Ebene als das äußere Schenkelpaar. Das verschlechtert die statischen Verhältnisse dieser sonst wegen Berücksichtigung aller Kräfte sehr guten Ausführung etwas und verursacht vor allem bei der Montage Schwierigkeiten für das Auflegen der Isolationsschicht, da diese zu oft unterteilt werden muß.In the anchor version with two inner sloping legs and two outer legs, arranged perpendicular to the welded wire mesh, are the inner ones Pair of legs in a different plane than the outer pair of legs. That worsens the static conditions of these otherwise due to consideration of all forces very much good execution and causes difficulties, especially during assembly for the application of the insulation layer, as it has to be divided too often.

Der Erfindung liegt die Auf gabe zugrunde, eine Mehrschichten-Betonplatte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Beseitigung der aufgezeigten Nachteile und Mängel des vorstehend beschriebenen Standes der Technik die Verbundanker zwecks einfacher Montage trotzdem auf die in der Schalungsform unten liegende Baustahlmatte der Mehrschichtenplatte in der gevunschten Lage unverrückbar aufgesetzt werden können. Der Verbundanker soll also auf den Bewehrungsstäben der Baustahlmatte eine so sichere Auflage haben, daß er weder auf Abstandhaltern eingesetzt, noch verrödelt werden muß, sondern ohne aufwendige Mittel, einfach durch Zulegeeisen mit der Baustahlmatte formschlüssig ververbunden werden kann. Der ganze Verbundanker soll einstückig aus Edelstehldraht in einer. Ebene gebogen sein und keinerlei Abbiegungen Für Klemmschenkel oder etwa mehrere Abbiegungen oder Mulden an den Schenkelenden als Verbindungsstellen auFweisen; auch bei der Aus Führung mit zwei inneren schrä angeordneten und zwei äußeren, senkrecht zu den Baur stahlmatten angeordneten Schenkeln soll der ganze Anker in einer Ebene liegen.The invention is based on the task of a multilayer concrete slab of the type mentioned in such a way that, with the elimination of the indicated Disadvantages and shortcomings of the prior art described above are the shear connectors for the purpose of simple assembly nevertheless on the reinforcement mesh lying below in the formwork the multilayer board can be placed immovably in the desired position. The composite anchor should therefore be so secure on the reinforcing bars of the welded wire mesh Have the condition that it is neither used on spacers nor tied up must, but without expensive means, simply by bracing iron with the welded wire mesh can be positively connected. The whole compound anchor should be made in one piece Stainless steel wire in one. Curved flat and no bends for clamp legs or about several turns or troughs at the leg ends as connection points exhibit; also with the Aus leadership with two inner diagonally arranged and two outer legs, arranged perpendicular to the Baur steel mats, should be the whole Anchors lie in one plane.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verbundanker mittels zusXtzlicher Ankerhalter an den Bewehrungsstäben der in der Schalungsform unten angeordneten Baustahlmatte aufgehängt sind und mit mindestens zvei ihrer Biegungen durch die Ebene der Baustahlmatte hindurch und dort um Zulegeeisen herum geführt sind.This object is achieved according to the invention in that the shear connector by means of additional anchor brackets on the reinforcement bars in the formwork The welded wire mat arranged below is suspended and with at least two of its bends through the level of the welded wire mesh and there around the reinforcement iron are.

Diese Maßnahme der Erfindung hat den Vorteil, daß durch nicht aus Edelstahl bestehende, ganz einfache Vorrichtungen der Anker während der Herstellung der Platte bis zum Erhärten des Betons einvandfrei ausgerichtet und in richtiger Lage gehalten wird. Da die durchgehenden Zulegeeisen beliebig lang gewählt werden können, verteilt sich die vom Anker auf genommene Kraft auf eilen großen Bereich der Betonplatte, so daß der Anker eine große Tragkraft erhält. Der Verbundanker ist weder an die Maschenweite der Baustahlmatte gebunden, kann also an beliebiger Stelle angebracht werden, noch muß er an irgendeioner Stelle aus seiner Aufweitungsebene herausgebogen werden, noch braucht er wegen seiner Befestigung über das sich für seine Funktion als Verankerung zwischen den beiden Beton schichten ergebende Mindestmaß hinaus verlängert zu werden.This measure of the invention has the advantage that by not out Stainless steel, very simple fixtures for the anchors during manufacture of the plate until the concrete hardens so that it is perfectly aligned and in the correct position Location is held. Because the continuous bracing iron can be selected as long as you like the force absorbed by the anchor is distributed over a large area the concrete slab, so that the anchor has a large load-bearing capacity. The chemical anchor is not tied to the mesh size of the welded wire mesh, so it can be used with any Place to be attached, it still has to be removed from its expansion plane at any point be bent out, nor needs it because of its attachment over the itself for its function as an anchor between the two layers of concrete resulting in a minimum beyond to be extended.

Weitere erfindungswesentliche Maßnahmen und Merkmale sind im Folgenden aufgeführt. Um die Herstellung möglichst zu vereinfachen, sind die Verbundanker einstückig und in einer Ebene verlauFend gebogen. Gegen seitliches Umfallen sind die Anker dadurch gesichert, daß der Ankerhalter eine Mulde zur Aufnahme des Scheitels und der abgebogenen Enden oder der Verbindungsstellen und anschließend an die Mulde Seitenwände mit einer Ausnehmung für die Zulegeeisen aufweist. Bei einer besonders zweckmäf3igen AusFührungsform ist an einer Seitenwand mindestens ein Lappen zum Einhängen an einen Bevehrungsstab der Baustahlmette vorgesehen. Dabei können die Lappen parallel zur Mulde angeordnet sein.Further measures and features essential to the invention are given below listed. In order to simplify the production as much as possible, the chemical anchors are in one piece and curved in one plane. Are against falling sideways the anchor secured in that the anchor holder has a trough for receiving the apex and the bent ends or the connection points and then to the trough Has side walls with a recess for the bracing iron. With one especially An expedient embodiment is at least one tab on one side wall It is intended to be attached to a reinforcement rod of the reinforcement bar. The Flaps be arranged parallel to the trough.

Weitere erfingsvesentliche Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Mehrschichtenbetonplatte dargestellt ist, wobei als Verbund anker eine höherrertige Ausführung gewählt wurde, bei der anschließend an die zu einer Aufweitung gespreizten inneren Schenkel senkrecht zwischen den Baustahlmatten äußere Schenkel zur AuPnahme der im Bereich des Ankers senkrecht zur PlattenoberFläche auftretenden Kräfte angeordnet sind. Es sei jedoch auch an dieser Stähle betont, daß der erfindungsgemäße Ankerhalter auch für alle anderen Verbund anker, insbesondere für einfache Anker mit zwei zu einer Aufweitung gespreizten schrägen Schenkeln geeignet ist.Further features and advantages essential to the invention result from the following description of the accompanying drawing, in which a preferred Embodiment of a multi-layer concrete slab designed according to the invention is shown is, whereby a higher-quality version was selected as the bonded anchor, in which then to the inner legs spread apart to form a widening vertically between the welded wire mesh outer legs to accommodate the in the area of the anchor vertically forces occurring to the plate surface are arranged. However, it is also on These steels emphasizes that the anchor holder according to the invention is also suitable for all others Composite anchors, especially for simple anchors with two spread apart inclined legs is suitable.

In der Zeichnung stellen dar-Fig. 1 die Mehrschichtenbetonplatte im Schnitt mit einem eingebauten. Verbundanker in Ansicht, Fig. 2 einen Verbundanker an einer Baustahlmatte in schaubildlicher Ansicht, Fig. 3 den Verbundanker in Vorderansicht, Fig. 4 den Verbundanker in Seitenansicht, Fig. 5 einen Ankerhalter in schaubildlicher Ansicht, Fig. 6 einen Ankerhalter mit abweichender Raumform in schaubildlicher Ansicht, Fig. 7 einen Ankerhalter für Vierfach-Anker in Draufsicht.In the drawing represent-Fig. 1 the multilayer concrete slab in Cut with a built-in. Shear connector in view, FIG. 2 shows a shear connector on a welded wire mesh in a perspective view, FIG. 3 the shear connector in a front view, FIG. 4 shows the shear connector in a side view, FIG. 5 shows a perspective view of an anchor holder 6 an anchor holder with a different spatial shape in a perspective view, 7 shows an anchor holder for quadruple anchors in plan view.

Die in Fig. 1 dargestellte Mehrschichtenbetonplatte 1 besteht .n ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einer vorgehängten Betonschicht 2, einer tragenden Betonschicht 3 und einer Isolationsschicht 4. Die Betonschicht 2 und die Betonschicht 3 weisen je eine Baustahimatte 5 und 6 auF. Die Baustahlmatten 5 und 6 sindmit Hilfe von durch die Isolationsschicht 4 hindurch fassenden winkelförmigen Verbundankern 7 im Verbund gebracht. Der Verbundanker 7 besteht aus zwei im Winkel zueinander schräg angeordneten inneren Schenkeln 8 - 9, die den Scheitel 10 bilden. Die inneren Schenkel 8-9 laufen über Verbindungsstellen 11-12 in senkrecht zur Plattenoberfläche angeordnete äußere Schenkel 13-14 aus , deren Enden 15-16 abgebogen sind. Der Verbundanker ist einstückig aus einem Stück Draht gebogen und verläuft in einer Ebene. Der Verbundanker 7 ist an seinem Scheitel 10, an seinen Verbindunosstellen 11-12 und an seinen abgebogenen Enden 15 land 16 mittels knie eines Zulegeeisens 17, 18 und 19,20 und 21 mit den Baustahlmatten 5 und 6 verklammert.The multilayer concrete slab 1 shown in Fig. 1 consists .n their basic structure from a curtain-type concrete layer 2, a load-bearing concrete layer 3 and an insulation layer 4. The concrete layer 2 and the concrete layer 3 have one construction mat each 5 and 6 on top. The welded wire mesh 5 and 6 are with the help of angular shear connectors 7 extending through the insulation layer 4 brought together. The shear connector 7 consists of two inclined at an angle to each other arranged inner legs 8 - 9, which form the apex 10. the inner Legs 8-9 run over connection points 11-12 perpendicular to the plate surface arranged outer legs 13-14, the ends of which are bent 15-16. The chemical anchor is bent in one piece from a piece of wire and runs in one plane. The chemical anchor 7 is at its apex 10, at its connection points 11-12 and at its bent Ends 15 land 16 by means of a kneeling iron 17, 18 and 19, 20 and 21 with the Welded wire mesh 5 and 6 clamped together.

Damit die Verbundanker 7 bei der Herstellung der Mehrschichtenplatte an der Baustahlmatte der zuerst hergestellten Betonschicht festgehalten werden, ist en ihren Verbindungsstellen 11 und 12 je ein Ankerhalter 22 vorgesehen.So that the shear connector 7 in the manufacture of the multilayer board are held on to the welded wire mesh of the first concrete layer, an anchor holder 22 is provided en their connection points 11 and 12 each.

Jeder Ankerhtlter 22 besteht im wesentlichen aus einer durch zwei U-förmig gebogene Seitenwände 24, @ gebildete Mulden 23 zur Aufnahme der Verbindungsstellen 11,12 zvischen den schräg angeordneten inneren Schenkeln 8,9 und den senkrecht verlaufenden äußeren Schenkeln 13,14 des Verbundankers 7 oder des Scheitels 10 zvischen den inneren Schenkeln 8,9 und den abgebogenen Enden 15,16. In den Mulden 23 mindestens zweier dieser Ankerhalter 22 steht der Anker 7 jeweils hinreichend fest, um durch die bei der Herstellung der ganzen Mehrschichtenplatte auftretenden Kräfte nicht aus der gewünschten Lage gebracht zu werden. An die Seitenwand 25 der Mulde 23 schließen sich lappen 26,27 an, mit denen der Ankerhalter 22 auf einen Bewehrungsstab der Baustahlmatte 5 gehängt ist. Durch eine Ausnehmung 28 in den beiden Seitenwänden 24,25 der Mulde 23, die mit einer Lücke 29 zwischen den Lappen 26,27 überei@stimmt, sind die Zulegeeisen 18,19 geführt, die den Anker 7 mit der in der Schalungsform unten Die genden Baustahlmatte 5 formschlüssig und verrödelungsfrei verklammern.Each anchor holder 22 consists essentially of one by two U-shaped curved side walls 24, @ formed troughs 23 for receiving the connection points 11,12 between the obliquely arranged inner legs 8,9 and the perpendicular ones outer legs 13, 14 of the shear connector 7 or of the apex 10 between the inner ones Legs 8,9 and the bent ends 15,16. In the troughs 23 at least two this armature holder 22 is the armature 7 sufficiently fixed to by the the production of the entire multilayer board does not arise from the forces to be brought to the desired location. On the side wall 25 of the trough 23 conclude lap 26,27, with which the anchor holder 22 on a reinforcing bar of Welded wire mesh 5 is hung. Through a recess 28 in the two side walls 24.25 of the trough 23, which agrees with a gap 29 between the lobes 26.27, are the Zulegeeisen 18,19 out, the anchor 7 with the in the form of the form At the bottom, clamp the reinforcing wire mesh 5 in a form-fitting manner and free from tangling.

Da der Ankerhalter 22 seine Funktion nur während -der Herstellung der Mehrschichtenplatte 1, d.h. bis zum Erhärten des Betons ausübt, später aber völlig bedeutungslos ist, kann er aus beliebigem Material, bei spiel sweise aus Blech, Spritzguss oder dergleichen gefertigt sein.Since the armature holder 22 only functions during production the multilayer board 1, i.e. until the concrete has hardened, but later is completely meaningless, it can be made of any material, for example Sheet metal, injection molding or the like be made.

Auch kann seine äußere Formgebung von dem gezeigten Ausführungsbeispiel abveichen, ohne daß dadurch der Rahmen der Erfindung verlassen wird. So kann bei spielsweise ein einfaches Stuck Flacheisen oder Blech@mit einem Schlitz@@, das wie in Fig. 6 gezeigt über die Maschen des Baustahlgevebes hinuegragt, dann umgebogen und.fixiert wird, die untere gekrümmte Verbindungsstelle 11 oder 12 der auslaufenden inneren Schenkel 8,9 ebenfalls aufnehmen und diese fixieren. Solche und ähnliche Gestaltungen der Raumform eines zusätzlichen Ankerhalters verlassen den Rahmen der Erfindung nicht, weil das wesentliche Merkmal der Erfindung die erstmalige Einführung eines zusätzlichen Ankerhalters an sich für die Zeit der Herstellung einer Mehrschichtenplatte ist. Denn die unabdingbare Forderung, den Anker während der Herstellungszeit gegenüber der unteren Baustahlmatte in einer bestimmten Lage zu halten, wird bei Einführung einer solchen Hilfsvorrichtung nicht durch sehr aufvendigen Materialmehrverbrauch und nicht durch zusätzliche Abbiegungen, de außerhalb der Biegeebene des eigentlichen Verbundankers liegen, erkauft.Its external shape can also differ from the exemplary embodiment shown deviate without thereby departing from the scope of the invention. So can For example, a simple piece of flat iron or sheet metal @ with a slot @@ that like shown in Fig. 6 up over the meshes of the structural steel fabric, then bent over und.fixiert is the lower curved connection point 11 or 12 of the outgoing also pick up inner legs 8,9 and fix them. Such and similar Designs of the spatial shape of an additional anchor holder leave the framework of the Invention not because the essential feature of the invention is its initial introduction an additional Anchor holder itself for the time of manufacture is a multilayer board. Because the indispensable requirement, the anchor during the production time compared to the lower welded wire mesh in a certain position to keep, is not very expensive when introducing such an auxiliary device Additional material consumption and not through additional turns, de outside the The bending plane of the actual shear connector is bought.

Die Möglichkeit, einen in einer einzigen Ebene gefertigten Anker vervenden zu können, bringt Folgende Vorteile mit sich: einwandfreie statische Verhältnisse im Verankerungssystem, erhebliche Ersparnis an Rohmaterial, vollautomatische, d.h. nicht aufwendige Herstellung des einstUckigen Drahtankers, bessere Möglichkeiten für die Anbringung der Isolationszwischenschicht, erhebliche Verbesserung der Verpackungsmögl ichkei ten fiir den Massentransport, erleichterter Einsatz von Verbundankern auch da, wo ohne Baustahlmatte für die in der SchalungsPorm oben liegende Baustahlmatte gearbeitet wird; denn das als Verankerung in der oberen-Betonschicht dienende Zulegeeisen läßt sich in einfacher Weise mittels eines solchen Ankerhalters 22 am Scheitelpunkt 10 eines einfachen Zweischenkelankers verklammern, ohne daß eine obere Baustahlmatte vorhanden ist.The ability to use an anchor made in a single plane Being able to do so has the following advantages: Perfect static conditions in the anchoring system, considerable savings in raw material, fully automatic, i.e. no complex production of the one-piece wire anchor, better options for the attachment of the intermediate insulating layer, considerable improvement in the packaging options functions for mass transport, also facilitated use of compound anchors where there is no reinforcement mesh for the reinforcement mesh on top in the formwork shape is being worked; because that as Anchoring in the upper concrete layer Serving bracing iron can be easily used by means of such an anchor holder Clamp 22 at the vertex 10 of a simple two-leg anchor without an upper reinforcement mat is available.

Der vorbeschriebene Ankerhalter kann auch bei einem aus vier schräg angeordneten Schenkelpaaren bestehenden Vierfachanker in etwas abgeänderter Form (Schrägverlauf der Mulde 23 zu den Lappen 26, 27) Verwendung finden, wie in Fig. 7 angedeutet.The anchor holder described above can also be inclined at one of four arranged pairs of legs consisting of four-fold anchors in a slightly modified form (Inclined course of the trough 23 to the tabs 26, 27) are used, as shown in Fig. 7 indicated.

Claims

Patent claims:

Multi-layer concrete slab, in which between two with welded wire mesh reinforced concrete layers an insulation layer is arrangedJ and the two concrete layers by means of angled shear connector with two or more diagonally arranged Legs are connected to one another, the apex of which is connected to the welded wire mesh of the one and their legs with their ends to the reinforcement mesh of the other concrete layer connected siril, the anchors with their connection points on the welded wire mesh sit up and are clamped to it by a fitting iron, marked by that compound anchor (7) by means of additional anchor holder (22) on the reinforcing bars the reinforcement mat (5) arranged below in the formwork are suspended and at least two of its bends (10,11,12,15,16) through the plane of the welded wire mesh are passed through and there around bracing iron (17,20,21 or 18,19).

S.) Multi-layer concrete slab according to claim 1, characterized in that that the shear connectors are bent in one piece to run in one plane.

3.) Multi-layer concrete slab according to claim 1 or 2, characterized in that that the anchor holder (22) has a trough (23) for receiving the apex (10) and the bent ends (15,16) or the Connection points (11,12) and the trough (23) side walls (24, 25) with a recess (28) for the connecting iron (17 to 91!

4.) Multi-layer concrete slab according to claims 1-3.

characterized in that on at least one side wall (24, 25) at least one tab (26,27) for hanging on at least one reinforcing bar of the Welded wire mesh (5 or 6) is provided.

5.) Multi-layer concrete slab according to claims 1 to 4, @ characterized in that that the lobes (26.

7) are arranged parallel to the trough (23).

6.) Multi-layer concrete slab according to response 1 or 2, characterized in that that the anchor holder (22) as a flat sheet metal (30) with a slot (31) for receiving of the apex (10) and the bent ends (15, 16) or the connecting projections (11,12) is formed and the sheet metal is bent over and fixed at its ends.

7.) Multi-layer concrete slab according to claim 7, characterized in that that the sheet (30) with at least one wire to bridge the mesh width the welded wire mesh (5,6) and the wire to determine the position of the sheet is bent and secured.