DEP0009752DA

DEP0009752DA - Device for spinning wires, in particular with tape or. foil-like insulation

Info

Publication number: DEP0009752DA
Authority: DE
Inventors: Willi Maskos
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1951-01-11

Description

Siemens-Schuckertwerke
AktiengesellschaftSiemens-Schuckertwerke
Corporation

Akten Nr, PA 15/481346 angem»s 1*10„1948 PA 9/315/5File no, PA 15/481346 attached 1 * 10 "1948 PA 9/315/5

Patent application

Die ■mwMs&g&gei» Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine einfache, jedoch besonders leistungsfähige .Hünrichtung zum Umspinnen von Drähten, insbesondere Wickeldräh'ten für elektrische Maschinen zu schaffen, die auch geeignet ist, bei Umspinnung mit band- bzw* folienartigen Kunststoffen eine einwandfreie Isolierung zu ergeben»The ■ MWMS & g & gei "invention, the task has been to create a simple but very powerful .Hünrichtung for braiding wires, in particular Wickeldräh'ten for electrical machines with wounding with band- or * foil-like plastic is also suitable, proper To surrender to isolation »

Erfindungsgemäß ist der Spinner unmittelbar auf der Welle des stehend angeordneten Antriebsmot?ots aufgesetzt _f und der zu umspinnende Draht wird von unten durch die hohl ausgebildete Motorwelle hindurch-dem Spinner zugeführt. Die Steuerung der Geschwindigkeit des Spinnvorganges erfolgt in einfachster Weise durch Motorregelung« Der Abzug des zu umspinnenden Drahtes und die Auf wickel vorrichtung"'für den umsponnenen Draht werden unmittelbar von der Motorwelle oder über eine unter dem Spinnteller angeordnete Getriebewelle angetrieben» lür die Regelung des Abzuges des Drahtes bei verschiedenen Drahtdurchmessern können Stufenscheiben eingeschaltet werden.According to the invention the spinner is _f directly on the shaft of the standing arranged Antriebsmot? Ots mounted and the wire is passed to umspinnende-the fed from below through the hollow motor shaft formed spinner. The speed of the spinning process is controlled in the simplest way by means of motor control «The withdrawal of the wire to be spun and the winding device for the spun wire are driven directly by the motor shaft or via a gear shaft arranged under the spinning plate» for the control of the withdrawal of the wire with different wire diameters, step disks can be switched on.

Gemäß der weiteren Erfindung sind auf dem Spinnteller zur irzielung eines einwandfreien Abzuges walzenartige Uml'enkrollen angeordnet, die ballig ausgebildet sind, d„lu in ihrer Mitte einen größeren Durchmesser aufweisen/ als an ihren Seiten» Um eine besonders gute Haftung des Spinngutes auf dem 'Draht zu erzielen, läuft der Draht, bevor er dem Spinner zugeführt wird, durch Wasser.,Dies wirkt sich besonders vorteilhaft bei der Verwendung von Kunststoffolien aus, sofern diese etwas hygroskopisch sind* Auch wird durch das Hindurchführen des Drahtes durch das Wasser die Folie beim Umspinnen schmiegsamer und läßt sich leichter spinnen*According to the further invention, roller-like deflection rollers are arranged on the spinning plate in order to achieve a perfect take-off. To achieve wire, the wire passes through water before being fed to the spinner. , This is particularly advantageous when using plastic films made, if they are somewhat hygroscopic * the film during braiding Also, by passing the wire through the water supple and is easier to spin *

In der Figur ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt# Unmittelbar auf der Helle (1) des stehend angeordneten Motors (2) ist der Spinner (3) angeordnet* Die Zuführung« des zu umspinnenden Drahtes (40 erfolgt durch die. hohl ausgebildete Miotorwelle (1)_e Der Abzug des Drahtes, sowie -der Antrieb der^Aufwickelvorrichtung erfolgt durch -die Motorwelle (1), ^®®te-2£&@f5Hter dem Spinnteller (5) angeordneter Getriebewelle (6)/unter Zwischenschaltung der Stufenscheiben (7)* Diese dienen dazu₉ um den Abzug des Drahtes bei verschiedenen Drahtdurchmessern !regeln zu können,, Auf dem Spinnteller (5) sind" UmlenkCTärawalzen (8 tu9) vorgesehen^ die ballig ausgebildet sind, d*h„ in der Mitte einen größeren Durchmesser als an ihren Seiten aufweisen· Sine derartige-Anordnung ist, besonders wichtig^ wenn band- bzw« folienartige Isoliermittel versponnen werden* Der Spinnwinkel ist besonders steil gehalten* wodurch eine einwandfreie Bespannung mit einstellbarer Überlappung erzielt werden kann*In the figure, the invention is shown schematically in an exemplary embodiment # The spinner (3) is arranged directly on the light (1) of the upright motor (2) * The wire to be spun (40) is fed through the hollow motor shaft (1) _e The wire is withdrawn and the winding device is driven by the motor shaft (1), ^ ®®te-2 £ & @ f5Hter the spinning plate (5) arranged gear shaft (6) / with the interposition of the stepped pulleys (7) * These serve to _9! to be able to regulate the withdrawal of the wire at different wire diameters ,, on the spin plate (5) are "provided UmlenkCTärawalzen (8 TU9) ^ formed crowned, d * h" at the center of a have a larger diameter than on their sides. Such an arrangement is particularly important when tape or film-like insulating material is spun. The spinning angle is kept particularly steep can be achieved *

Bevor der Draht (4) in die Hohlwelle (1) einläuft, *wird er durch ein Wasserbad (lo) geleitet, wodurch eine bessere Haftung der Folie auf dem Draht erzielt wird* Auch ?värd hierdurch die Folie schmiegsamer und leichter spinnbar*Before the wire (4) runs into the hollow shaft (1), * it is passed through a water bath (lo), which ensures better adhesion of the Foil on the wire is achieved * Also this makes the foil more pliable and easier to spin *

Die erfindungsgemäße Anordnung ist nicht nur Stifc die Umspinnung mit band- bzw« folienartigen Isolierungen geeignet, sondern eignet sirEh auch für Seide-/ bzw» Garnumspinnung* 1 FigurThe arrangement according to the invention is not only suitable for wrapping with tape-like or film-like insulation, but rather sirEh is also suitable for silk or »yarn wrapping * 1 figure

6 Patentansprüche6 claims

Claims

Patent claims

le) means for braiding wires, especially "with band- or * the sheet-like Kmnststoffisolierungen _f characterized in ₅ that the spinner is mounted directly on the shaft of the standing arranged drive motor and to umspinnende D & AHT from below through the hollow design motor shaft through the spinner supplied will*

That rotating deflecting rollers are arranged on the spin plate for guiding the "spin good, especially as having ₀ 2") according to claim 1, characterized in that in the center ₈ has a larger diameter at their sides "

3 ") Device according to claim 1 _s, characterized in that the withdrawal of the wires to be spun and the winding device are driven directly from the motor shaft or via a gear shaft arranged under the spinning plate,

4 ") according to claim 1 and 3 * characterized in _t that the withdrawal of the wire at different Drahtdurchmes- · fibers is regulated by levels slices"

5e) Device according to claim 1 ₉ thereby gekennzeiebnet * that the speed of the spinning process is controlled by motor control *

6 ') according to claim 1 characterized by _S _s by that the water or other liquid "passes around a better adhesion of the Spirinmittels on the wire to achieve umspinnende to wire before it is <supplied to the spinner *»