DEP0009719MA

DEP0009719MA -

Info

Publication number: DEP0009719MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 7. Mai 1953 Bekanntgemacht am 9. Mai 1956Date of registration: May 7, 1953 Advertised on May 9, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verstellen der Arbeitstiefe.von an Schleppern angelenkten landwirtschaftlichen Geräten, insbesondere Pflügen, mit gegenüber dem Zügarm in der vertikalen Ebene knickbarem Grindel.The invention relates to a device for adjusting the working depth on tractors articulated agricultural implements, in particular Plowing with a leg that can be folded in the vertical plane opposite the pulling arm.

Gegenüber den bekannten Einrichtungen zur Erzielung eines schnellen Eindringens des Pflugkörpers in den Boden, bei denen entweder der Zugpunkt des Pfluges tiefer gelegt wird oder die am Pflugkörper angeordnete Schleifsohle verstellt wird, hat eine Verstellung eines gegenüber dem Zugarm in der vertikalen Ebene knickbaren Grindels den Vorteil der Einfachheit.Compared to the known devices for achieving rapid penetration of the plow body in the ground, where either the pulling point of the plow is lowered or the Plow body arranged grinding sole is adjusted, has an adjustment of a relative to the pulling arm The vertically foldable grinder has the advantage of simplicity.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art wird der gegenüber dem Zugarm knickbare Grindel mittels einer Spindel in die erforderliche'Lage eingestellt. Durch mehrfache Umdrehungen der Spindel wird die Tiefenverstellüing ermöglicht. Eine Schnelltiefenverstellung derart, daß der Pflug am Fuirchenanfang durch Änderung des Anstellwinkels schnell auf Tiefe geht und nach Erreichen der Arbeitstiefe wieder mit einem Handgriff in die Normallage eingestellt werden kann, ist mit der bekaanten Vorrichtung nicht möglich.In a known device of this type, the leg, which can be bent relative to the pulling arm, is by means of a spindle set in the required position. By rotating the spindle several times the depth adjustment is made possible. A quick depth adjustment such that the plow at the start of Fuirchen by changing the angle of attack quickly goes to depth and after reaching the working depth is set back to the normal position with one movement is not possible with the known device.

Bei Einachs-Motor-Tragpflüigen ist -eine mehrteilige zum Ausheben dienende Vorrichtung be-In the case of single-axle motor-bearing plows, there is a multi-part device used for lifting

609 514/49609 514/49

P9719 HI/45aP9719 HI / 45a

kannt, die durch Betätigung eines Handhebels bedient werden kann. Diese Vorrichtung ist nicht für zweiachsige Schleppfahrzeuge verwendbar und erfordert eine besondere Formgebung des Pflugrahmens. knows, which is operated by operating a hand lever can be. This device cannot be used and required for two-axle towing vehicles a special shape of the plow frame.

Die Erfindung besteht darin, daß im Abstand von der Knickachse am Zugarm ein Hebel mit exzentrischem Kurvenstück schwenkbar gelagert ist, das in jeder Schwenkstellung in kraftschlüssiger Verbindung mit dem Grindel steht. Hierbei ist es vorteilhaft, daß der Abstand des Schwerpunktes für das Kurvenstück vom Grindelschwenkpunkt bzw. der Abstand des Schwenkpunktes für das Kurvenstück vom Zugarm veränderbar ist. Eine derartige Vorrichtung zeichnet sich durch besondere Einfachheit aus. Es wird lediglich ein Handhebel mit exzentrischem Kurvenstück verwendet, der in einem einzigen Lager gelagert ist. Die Vorrichtung kann während des Arbeitens bedient werden.The invention consists in that at a distance from the articulation axis on the pulling arm a lever with an eccentric Curve piece is pivotably mounted, which is in a frictional connection in every pivot position with the grindel. It is advantageous that the distance from the center of gravity for the curve piece from the leg pivot point or the distance from the pivot point for the curve piece is changeable by the pull arm. Such a device is characterized by its particular simplicity out. Only a hand lever with an eccentric cam piece is used, which is in a single bearing is stored. The device can be operated while working.

In der Zeichnung ist ein Ausführuingsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Seitenansicht der Grindelbefestigung mit in Normalstellung liegendem Grindel,In the drawing is an exemplary embodiment of the Invention shown schematically, namely Fig. Ι shows a side view of the leg attachment with leg lying in normal position,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Grindelbefestigung mit geknicktem Grindel,2 shows a side view of the leg attachment with a bent leg,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform mit zwei Kurvenstücken,3 shows another embodiment with two curve pieces,

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV.4 shows a section along line IV-IV.

Der Zugarm 1, der am Schlepper oder Zugwagen angelenkt wird, trägt an seinem hinteren Ende eine Schiene 2, die vorteilhaft U-förmig ausgebildet ist, über den Zugarm 1 greift und an der der Grindel 3 mittels Bolzen 4 od. dgl. drehbar angebracht ist. Auf der Schiene 2 ist im Abstand zum Drehpunkt 4 verstellbar ein mit einem Stellhebel 5 versehenes Kurvenstück 6 gelagert, das mit seiner Kurvenfläche gegen den Grindel anliegt. Eine unterhalb des Grindels angebrachte Auflage 7 verhindert dessen DuTchknicken.The pulling arm 1, which is articulated on the tractor or tractor, carries a at its rear end Rail 2, which is advantageously U-shaped, engages over the pull arm 1 and on which the leg 3 is rotatably attached by means of bolts 4 or the like. On the rail 2 is at a distance from the pivot point 4 adjustable a provided with an adjusting lever 5 cam 6 mounted, which with its curved surface against the leg. A support 7 attached below the grinder prevents its throat wrinkles.

In der in Fig. 1 dargestellten Lage des Grindels liegt das Kurvenstück 6 mit dem Radius¹ r₁ auf dem Grindel 3 und drückt diesen gegen die Auflage 7, so daß der Zugarm 1 und der Grindel 3 eine Gerade bilden. Das Kurvenstück 6 kann mittels Stellhebel 5 in Richtung des Pfeiles 8 geschwenkt werden. Durch diese Drehbewegung gibt der Radius r_x den Grindel 3 frei, so daß — wie aus Fig. 2 ersichtlich — dieser seinen Anschlag am Radius r₂ findet und der Knick- bzw. Anstellwinkel geändert wird.In the position of the leg shown in Fig. 1, ^{the curved piece 6 with the radius 1} r ₁ lies on the leg 3 and presses it against the support 7 so that the pull arm 1 and the leg 3 form a straight line. The curve piece 6 can be pivoted in the direction of the arrow 8 by means of the adjusting lever 5. As a result of this rotary movement, the radius r _x releases the leg 3 so that - as can be seen from FIG. 2 - this _{finds its stop at the radius r 2} and the kink or angle of attack is changed.

In Fig. 3 wird statt der Auflage 7 ein zweites Kurvenstück 9 unterhalb des Grindels angeordnet. Die beiden Kurvenstücke 6 und 9 sind gekoppelt, so daß sie durch den Stellhebel 5 gemeinsam bewegt werden können.In Fig. 3, instead of the support 7, a second curved piece 9 is arranged below the leg. The two cam pieces 6 and 9 are coupled so that they are moved together by the adjusting lever 5 can be.

Liegt, wie aus der Abbildung ersichtlich ist, der Radius T₁ des oberen Kurvenstückes 6 auf dem Grindel 3, so dient der Radius r₂ des unteren Kurvenstückes 9 als Widerlager. Bei Umstellen des Hebels in Richtung des Pfeiles. 8 wirkt das untere Kurvenstück als Druckmittel, während der Radius r₂ des oberen Kürvenstückes als Widerlager dient.If, as can be seen from the figure, the radius T _{1 of} the upper curve piece 6 lies on the leg 3, the radius r _{2 of} the lower curve piece 9 serves as an abutment. When moving the lever in the direction of the arrow. 8, the lower curve piece acts as a pressure medium, while the radius r _{2 of} the upper curve piece serves as an abutment.

Der am Schlepper oder Zugwagen befestigte Pflug wird in bekannter Weise auf die gewünschte Tiefe eingestellt. Vor dem Einsetzen wird der Grindel 3 mittels des Kurvenstückes 6 geknickt, wodurch er ein Spiel zwischen dem Kurvenstück 6 und dem Anschlag 7 erhält. Zieht der Schlepper an, so wirkt.der Bodenwiderstand auf den Scharkörper, und dieser drückt den Grindel bis zu dessen Anschlag an das Kurvenstück 6, wodurch der Anstellwinkel geändert wird und der Scharkörper schneller in den Boden dringen kann. Ist die gewünschte Arbeitstiefe erreicht, so kann der Grindel 3 durch den Stellhebel 5 wieder in seiner Normallage gebracht werden.The one attached to the tractor or towing vehicle The plow is adjusted to the desired depth in a known manner. Before the onset, the leg will be 3 is bent by means of the curve piece 6, whereby there is play between the curve piece 6 and the stop 7 receives. If the tractor pulls, the ground resistance acts on the coulter body, and this presses the leg up to its stop on the curve piece 6, whereby the angle of attack is changed and the share body can penetrate the ground more quickly. Is the one you want When the working depth is reached, the leg 3 can be returned to its normal position by means of the adjusting lever 5 will.

Bei ober- und unterhalb des Grindels angebrachten Kurvenstücken 6 und 9 entsteht zwischen diesen beiden kein Spiel, sondern letzteres drückt den Grindel 3 fest gegen das obere Kurvenstück 6. Durch Versetzen des oder der Kurvenstücke 6 und 9 auf dem U-Eisen in Richtung des Drehpunktes 4 oder vom Drehpunkt weg kann die Anstellwinkeländerung größer bzw. kleiner eingestellt werden.When curved pieces 6 and 9 are attached above and below the grinder, between them both no play, but the latter presses the leg 3 firmly against the upper curve piece 6. By moving the curve piece (s) 6 and 9 on the U-iron in the direction of the pivot point 4 or away from the pivot point, the change in the angle of attack can be set larger or smaller.

Claims

Patent claims:

1. Device for adjusting the working depth of agricultural vehicles linked to tractors Devices, in particular plowing, with a leg that can be bent in the vertical plane with respect to the pulling arm, characterized in that that at a distance of. the articulation axis (4) on the pulling arm (1) a lever (5) with 'eccentric Curve piece (6) is pivotably mounted, which is in a force-locking connection in each pivot position with the leg (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that that the distance of the pivot point for the curve piece (6) from the leg pivot point (4) is changeable.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the distance of the The pivot point for the curve piece (6) from the pull arm (1) can be changed.

105

Referred publications:
German Patent No. 325365;
British Patent No. 629 817.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings