DEP0009273DA - Verfahren und Vorrichtung , um unrunde Drähte spannungsfrei zu verdrehen - Google Patents

Description

RA131804

FILISlf ft OTIU-EAÖ, £ CARLSKKfiK *gfü «SPAHL AVn8*^m*m *X9

— KQltt - HUlll —

|1 ₈24β^ _ X61a-r/ttlhti«, de» 5. 'al 19*7

lmt.Dr«Hu/3t,

TerfalKTte und Yorrichtung, m mmmndt tomato spaoouogafrti m vtrdreheo.

Bit Irfladung «bezieht aioh auf tlo Ttrfajirta und tiot Tdrrltli· tumg, um uorundt (profilierte) ZIrKhtt hereuateilen, die in Ihrer IKngemhhae epaoouogafrti verdreht aiöd.

ta ist sehoo vorgeschlagen worden, verdrahte frofildr&hte fiir dlt Setthruog von Bttoo zu verwenden, i arnhel^erns» hKltolamJfc&lg dUoDto ^utrtohoitt bti hoher FjyH_tJ_l alt 14) ΤΤ^ΓΗΤΐΤί ίΤιΤιΊ Io vorgeapaoatem Zuatande Io diejjtt ■iiniriaooingebettet werden, btaalob- »et ma ^iMmjjs ^taT^mmimh alt ^ttStahlsaltoabatQaⁿ, vgl» «·Β·

Sim Im atiotr MBgaaehst verdrehter Beof 1 !draht wurde Mäher im der ?.eise hergeatellt, da£ dtr fertig gesogene Oeaht in eloer dasm geeigneten Hatohiot kontinuierlich vtrdrtht und dato au Flogto aufgabt apalt wurdt· Kitrbei zeigte aioh Iedooh, daB die Weiterverarbeitung dtr Klagt Schwierigkeiten maohte, »111 man nämlich vom einem aoloheo Bing den Draht wieder abwickeln, ao bewirkt die dem Draht innewoh-Otmdt_t von dem VerirehuBgsprostB herrühreod« tlaatiseht Spannung» dal der Draht wild durahaieeadtraofclKg?· Sie dabei frelwerdemdan KrKfte alod recht erheblich, uod die Auawirhung ist «o unangenehm, daS die Terweodbarlteit dta !Jraht«s für Ietoobswmbxung. überhaupt In frage geatell-6 let, und swar umso mehr, ie höher die Sugfeatigktit dta Qrahtts und damit dit frtiwtrdtndeo Kräfte sind.

-an hat swar schon vtraucht, die tlaatiaoht Spannung unwirksam au machen, ladem man den vtrdrthttn Draht durch einen oder mehrere Bollenriohtapparata laufen HtS· Durch dlt hitrbti auftretende Terfmrmmmg des Seahtea wird dlt tlastlsoht Spannung wohl verkleinert, ator nicht ^vollatandig aufgehoben t außerdem tritt als Haohtell eioe Ytnmimdermag dtr ?#tUgkeitttigeasehaftoo als»

-2-

Imr BrfindttQg liest 11« Anfpibe su Grunde» den VortowgoseS so su gestalte»_t daft slott der fertig verdrehte flbraht frei von elastischen Verdrehungsspannungen ohne Schwierigkeiten m ün«em auf- und abwickeln !tat»

Mese Aufgabe wird erfinduriRsgetBäa dadurch gelöst, dal der OtrehVlfi einer 'aecbine verdreht wird» med ssmmr In eine» solchen Aunsmle_v daß die Slastisitätsgreuse des Werlcstoffee ttbersebrlttem «Iri· Qle erzielte Geeamtverdrehung sotet sieh dann aus der e laatiso hen und der bleibenden Terdrehnng sueammeni die QrdSe der elastischen Verdrehung iat dabei durch den Sohubnodul (Gleltmodul) des ferkstoffes festgelegt. Suntaehr_t d.h. unwittelbar aosohlieBend wird der Draht einem «weiten Verdrehnngeprosei, Iedoeh in entgegengesetzter Binhtung unterworfen, welche die vorhandene elastieohe Verdrehung gerade rttdkgingig sieht« so daß nur Jle bleibende Verdrehung übrigbleibt* Der so von der elastischen Verdrehung befreite Draht IiBt sieh dann ohne Schwierigkeiten su Bingen aufwickeln und auch wieder abwickeln· Seine Verarbeitung »acht keine größeren Schwierigkeiten als die eines unverirehten Srahtea.

Iur Durdhf ührung des IKrfindungsgedankens benutst nan «weokmänigerneIee die nachstehend beschriebene und anhand der Zeichnung erläuterte Vorrichtung.

fig, 1 zeigt die Vorrichtung von der Seite, tig. 2 von oben gesehen. Oer unverdrehte Draht befindet sich zuoachst auf dem Ablaufhaspel a, welcher in einen Sahnen.j| drehbar gelagert Istf der Rahmen iat seinerseits drehbar in SScIsen j| und I gelagert. Von de» Haspel a läuft der IJraht j> durch die in der Achse des Rahmens m liegende Führung f um die featgelagerte Holle £ und weiter durch die in der Achse des lahmess η lieaende Führung £ um die Auntiehsohelbe β sum Aufiriokel· haspel d. ο und d sind im lahmen η gelagert, welcher SelnezⁱSelte in den BScken k und 1 drehbar gelagert ist. c und d sind durch eine öchlelfkupplung miteinander verbunden« Die Verdrehung des Qrahtee wird durch die Rotation des Kähmens m gegen" die feste Rolle b hervorgerufen. Oer Iibmen η dreht sich im gleichen Sinne, wie der Mahnen m, Iedooh mit geringerer Qmdrehungssehl und beseitigt auf diese «reise die elastische Verdrehung. Jfs 1st ms sichtlich, dafi die Ihkbrehungssmh-Ien der beiden lahmen so aufeinander abgestimmt «ein müssen, daß der »weite Bahmen gerade die elastische Verdrehung mieder aufbebt. Dumh Imhl der Vorgelege erlaubt die Vorrichtung einen beliebigen Verdreh-

hungsgrad IaerKustellen_t wobei mater Verdrehungsgrad die bleibende Verdrehung pro Längeneinheit verstanden wird,

Zs de« folgenden Beispiel «iod einige Iieblemagabeo getrennt, «eiche die Verhältnisse oooh näher erläutere t Me A usziehgeschwiBdi gokelt eoll beispielsweise 27 •/Vln. betragen, die Qmdrebungsgesohvindigkeit de· Rehaen· m 600 Qadrehungen A'ie. Om die elastlsofae JLerspaanvng sm beseitigen, muS die Bmdrehungesahl des Hahmens c danner tftsdrebungea/**iB. betragen. Der Qrehsloc der beiden Falnen ist der gleiohe. Xn diese« Beispiel ist die folie b fest gelagert, und die Haspel a und d sind in drehbares »ahmen gelagert. Natürlich ItJnot© «na auch den eines der H&spel a oder fest, und iie Rolle b «nd den* übrig» bleibenden Haspel d beaw, a in drehbaren lahmen anordnen, -rr dieselbe wirkung zu erreichen, fcs kommt nur auf die relative Verdrehting der Käepel a und d gegenüber der Solle b an.

Wit de« Verfahren und der Vorrichtung gealB der Erfindung ist es möglich, Profildräfate beliebigen ^uerechni tts^ und hoher Festigkeit su verdrehen, ohne daS spannungen la Draht surückbleiben* 'Sie Festigkeit des drähte· bleibt dabei erhalten. Qie Herstellung 1st billig, s|e erfolgt aasehineil in eine« einzigen Arbeitsgang, wobei der Verdremmgsgrad 4e oaeh Waaaoh beliebig eingestellt werden teas*

Claims (1)

1. Ansprüche^

   >.) Verfahren, ua ueruade Jlrahte so In ihrer Längsachse m verdrehe», daß keine elastischen Spannungen im Bmht verbleibe®, da* «ekennseiohoet, d*5 der Qraht auflachst ^verdreht wlrd^ die llasti sltltagrenase des Werkstoffem^-<t«deXt>-e IastieoheiiAntell der Verdrehung e Awsalssa»«« J«l Veaanehaag ttbr,lgb1,s1bf.

   2. J Vorrichtung sur Ausfahrung des Verfahrens nach Anagpoefc·-'*· dadurch gekennzeichnet, dafl sie im p^entlichen^ku^seei^Jrehbar gelagerten Hahaen (», n) alt KaapelnJ^^Hie^e einer fest gelagertan Kolle (b) und einer IaKaJtfiaa {tfT"gela garten Aussiehscheibe (£) besteht, walohe^iaer^CnsiLch bekannte Vorgelege und Rut sohkupplmngen werden.

   ll»Ö J'füHL iüClXjcNGÄiiÄLLöCHAiT

   24.059912-^-52.51

   FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT ρ 9273 Ib/7b D - Fl.2469 - 31.1.1951

   Blatt

   feuer Aaaprueh 2«)

   Vorrichtung sur Aueführung de» Verfahren» aaeh Anspruoh 1» dadurch gekennzeichnet, daB einem einen Ahlaufhaspel (a) aufnehmenden, um eine aur Baspelaohae senkrechte Aohse drehbaren Verdrehrahmea (m) eine festgelagerte Rolle (b) und dieser wiederum ein Weiterer_f eine Auselehsoheibe (e) und einen Auflaufhaspel (d) aufnehmender, im gleichen Drehsinne wHe der erste Gahmen (a) umlaufender Verdrehrahmea (n) naohgeeetoaltat 1st» der Um das Itafi der in dem ersten Rahmea erzeugten bleibenden Verdrehung des Drahtes langsamer umläuft als der erste Rahmea·