DEP0003946BA - Covering racks for electrical engineering devices - Google Patents

Covering racks for electrical engineering devices

Info

Publication number
DEP0003946BA
DEP0003946BA DEP0003946BA DE P0003946B A DEP0003946B A DE P0003946BA DE P0003946B A DEP0003946B A DE P0003946BA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
good
electrical engineering
sehuta
foreign bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Stolp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens and Halske AG
Original Assignee
Siemens and Halske AG
Publication date

Links

Description

Abdeckung von bestell esa für Ge rite dor Kiele t ro teolmik.Cover from bestell esa for Ge rite dor Kiele t ro teolmik.

2ur Abdeckung von zur unterbringung von Geräten der Elektrotechnik dienenden geschlossenen Behälters, inebeaonäera "bei zur Unterbringung von H3?~Sendereinriohtung<=:n dienenden alleeitig alt Sehutaw&n&en umgebenen Gestellen oder d@rgLf hat man am oberen Ea&€ dee Gestelles in einem bestimmten Abstand von den Sohutawänden ein w&anenartiges Saeh als < 8ehute gegen dae Hineinfallen ron Fremdkörpern, als Berührungsschutz und unter Umständen al® elektrische Abschirmung vorgeeehen, wobei durch die Einhaltung eines bestimmten A'osstendes von den Schutz-· wänden eine Eßtliiftung eratöglioat wird*2UR cover for accommodation of devices in electrical serving closed container inebeaonäera "at for housing H3 ~ Sendereinriohtung <=? N serving alleeitig old Sehutaw & n en surrounded racks or d @ RGL f has at the upper Ea & € dee rack at a certain distance A wall-like shield is provided from the Sohutawalls as a shield against the falling in of foreign bodies, as protection against accidental contact and, under certain circumstances, as electrical shielding, whereby by maintaining a certain limit from the protective walls, food can be lifted *

3)0sagegenUber wird erfinäungegeaäss für solche Gestelle oder dgl. eine Abdeckung vorgeschlagen, welche sich dadurch kennzeichnet, dass sie sue mehreren jeweils in luftdurcJalassendem Abstand zueinander schräggestellten lichtdurchlässigen Beuteilen besteht und mit darüber angeordnetem, gegebenenfalle elektrisch ecJair- «enden Schuta gegen Hineinfallen von ^remälcörpern verseilen3) On the other hand, a cover is proposed according to the invention for such frames or the like, which is characterized in that it consists of several translucent bags which are inclined at an air-permeable distance from one another and with an overlying, possibly electrically electrical protection against falling objects strand

Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Pigur schematisch im Schnitt der obere feil eines suit ScftutawSbiäen usgebenen wiedergegeben, welches beispielsweise zur Unterbringung von HB-Sendereinrichtungen dient. Von den Schutzwänden sind in der Jigur nur die Vorderwand I1 die Rückwand 2 und die linke Seitenwand 3 sichtbar· An der linken Seitenwand 3 und del* hier nicht erkennbaren rechten Seitenwand sind Winkelstücke 4 schräg "befestigt. In diese sind Glasplatten oder glaaätmliche Streifen To explain the invention, the upper part of a suit is shown schematically in section in Pigur, which is used, for example, to accommodate HB transmitter devices. Of the protective walls, only the front wall I 1, the rear wall 2 and the left side wall 3 are visible. Angle pieces 4 are attached at an angle to the left side wall 3 and the right side wall, which cannot be seen here. In these are glass plates or smooth strips

Claims (1)

üi-uge'legtj so &a&& sie eine liefetsuifcüläseige -AMeCiCung ^eXoh··? infolgs- äsor SehrSga telling in eines bestimmten Abstand eine Bntififteng (gesrejs Ffeilejs) de« durch Schutswände umgebenen Gestells& ermöglicht» §'o$v dieser Äiböao&img ist ein Bahnen δ »It aiixgltt®r mittels der Mstsllwirilcel 7 befestigt, welcher Sehuta gegen das Hineinfallen von Fremdkörpern in clss Gestell bietet und gleichzeitig auch als gute elektrische Abschirmung dient. Durch cti& erfindungsgeia&sse Abdeckung in Verbindung mit dem. Schutzgitter wird., ohns. dass Fremdkörper h-iaeinfallen können, ein .Lich.teia-fföl.1 in öle Sendereinrlchtnngen von o"ben ermöglicht, so dass <le.r Sender ©älireaö'. des Betriebes beobachtet werden und auch ßeparati?ren ohne besondere Lichtquellen im .ßestell äurchgeffibi't werf&en. können. Durch das Schute gitter wird auch eine· .gute eiektrioohe Afcschirfflung erzielt. Schliesslich ist auc?a eins guta Entlüftung isichergestellt, oluae dase wie "bei Ijefe^mten wannen&rtigen iibdsckung lange zTÄsaramenhäagende Schlitze am. oberen Ende des Geötellss vorhanden sind. Sofern die Abdeckung von den Sehuta^Snden des 8-aeteile© ohne überstand umgeben ist, sind nebeneinander stehende Geetelle, gleichgültig, oh sie mit der erfiadungsgemäösea Abdeckung versehen Bind oder kein lichtdurchlässiges Lüfttingßdach besitzen, en ihrem oberen Ende gleich* artig gestaltet, so dass die Geeamtgestallanordnung ein einheitliches Bild ergibt. Ans^rüpheüi-uge'legerj so & a && you a delivery-suifcüläige -AMeCiCung ^ eXoh ··? In consequence äsor SehrSga telling at a certain distance a Bntififteg (gesrejs Ffeilejs) of the "frame surrounded by protective walls & enables" §'o $ v this Äiböao & img is a path δ »It aiixgltt®r by means of the Mstsllwirilcel 7, which attaches Sehuta against falling of foreign bodies in the clss frame and at the same time also serves as a good electrical shield. Through cti & erfindungsgeia & sse cover in connection with the. Protective grid is., Without. that foreign bodies can fall in, a .Lich.teia-fföl.1 in oil transmitter equipment from above enables, so that <the transmitter © älireaö '. of the operation can be observed and also separated without special light sources in the. A good trio of air is also achieved through the schute grille. Finally, a good ventilation is also ensured, as in the case of Ijefe ^ mten tubs & rdlidig troughs at the upper end of the slit for a long time Geötellss are present. If the cover is surrounded by the Sehuta ^ sands of the 8-aeteile © without a protrusion, adjacent Geetelle, regardless of whether they are provided with the cover according to the invention or have no translucent ventilation roof, are designed in the same way at their upper end, so that the overall arrangement of the stalls gives a uniform picture. Get on with it 1. Abdeckrajjg für mit Sohutzw^nden ««sgebene bestelle oder dergl. für Geräte der Elektrotechnik, insbesondere für KJMJendereinrlchta'jagen, dadurch gskennaeichnet, dj^s^ die Abdeckung sue mehreren jeweils in luftöurchlaasenäeas Abstand zueinander ©ohräggeateliten lichtdurchlässigeia Bauteilen besteht wad mit darüber angeordnetem, gegebenenfalls olektrisch ßchireendea Schutz gegen Hineinfallen von Pressökörpei'ia versehen ist*1. Covering for orders with protective walls or the like for electrical engineering devices, in particular for KJMJendereinrlchta'jagen, thereby gskennaeichnet, that the cover sue several each in Luftöurchlaasenäeas distance from each other © ohräggeateliten consists of translucent components wad with above arranged, possibly olektrisch ßchi reendea protection is provided against falling into Pressökörpei'ia * 2, Abdeckimg nach Anspruch I1 dadurch gekennÄelchaot, dass2, cover according to claim I 1, characterized in that ^ Bauteile aus Glas- oder glaeUiinlioken Hatten welohe von den Schutatfünden &chf& tee v*?r4en. ^ Components made of glass or glaeUiinlioken had welohe von den Schutatfnden & chf & tee v *? R4en. be«eHt. ^-^^rnde Scüutz ausbe «eHt. ^ - ^^ rnde Scüutz from

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DEP0003946BA (en) Covering racks for electrical engineering devices
DE822412C (en) Covering racks for electrical engineering devices
DE9204232U1 (en) Device for dispensing food
DE8425449U1 (en) SALES COUNTERS, IN PARTICULAR FOR PHARMACIES
DE694244C (en) Self-seller
DE973040C (en) Plug contact, especially for multiple plugs
DE559662C (en) Sales and storage containers for packaged goods
Lützeler et al. Zum Geleit
DE365734C (en) Containers for cigarettes, cigars, matches, jam, etc.
DE357659C (en) Security device for mailboxes
DE1923191C (en) Containers for warning lights, in particular for motor vehicles
DE827853C (en) Electric heater
DE505128C (en) Mailbox with narrow slot slots arranged on the side above the receiving box
DE2016902C (en) Relay cover
DE1933571U (en) BREAD BOX FOR FOOD SUPERB STORE.
DE486906C (en) Electrical signaling devices on mailboxes
DE1276693B (en) One-hand handle for a television set
DE442795C (en) Ashtray
DE1762357U (en) SPECIALIST REFLECTOR FOR FLASHING UNITS.
DE1408550U (en)
DE1839972U (en) PLUG CONNECTION.
DE1982226U (en) TRANSPARENT SIGN.
DE1049255B (en) Spring-loaded rocker arm suspension for the front wheel of motorcycles, motorcycles, mopeds, etc. like
DE1721661U (en) STACKABLE TRANSPORT AND STORAGE BOX WITH VISIBLE OPENING.
CH528835A (en) Cable distribution box