DE1049255B

DE1049255B - Spring-loaded rocker arm suspension for the front wheel of motorcycles, motorcycles, mopeds, etc. like

Info

Publication number: DE1049255B
Application number: DEN10562A
Authority: DE
Inventors: Albert Roder
Original assignee: NSU Werke AG
Current assignee: NSU Werke AG
Priority date: 1955-04-26
Filing date: 1955-04-26
Publication date: 1959-01-22

Description

Gefederte Schwinghebelaufhängung für das Vorderrad von Motorrädern, Motorfahrrädern, Mopeds u. dgl. Für das Vorderrad von Mo-to,rräd,ern, Motorfahrrädern, Mopeds u. dgl. sind Lagerungen bekannt, bei welchen ein nach vorn weisender, am unteren Ende der Gabelscheide angelenkter Schwinghebel vorgesehen ist. Dieser Schwinghebel steht mit der Achse des Vorderrades in Verbindung. Das genannte Ende der Gabelscheide ist im allgemeinen zusätzlich federnd gegenüber dem Schwinghebel abgestützt.Spring-loaded rocker arm suspension for the front wheel of motorcycles, Motorcycles, mopeds and the like. For the front wheel of mo-to, rräd, ern, motorcycles, Mopeds and the like are known bearings in which a forward-facing, on lower end of the fork blade articulated rocker arm is provided. This rocker arm is in communication with the axle of the front wheel. The said end of the fork blade is generally also resiliently supported against the rocker arm.

In der Praxis hat sich diese Lagerungsanordnung bewährt, indessen ist insbesondere bei schlechtem Wetter gelegentlich zu bemerken, daß aufgewirbelter Schmutz in die Gelenkstelle hineingelangt, die zwischen Schwinghebel und verlängertem Gabelkörper vorgesehen ist. Es liegt dies zum Teil daran, daß bei den bekannten Ausführungen der Schwinghebel in gerader Richtung von der Gelenkstelle aus nach vorn und nach oben weist, so daß der auftretende Schmutz, die Feuchtigkeit od. dgl. gleichsam an dem Schwinghebel von oben nach unten herabfließen und zu der Gelenkstelle hingelangen.In practice, however, this storage arrangement has proven itself can be noticed occasionally, especially in bad weather, that whirled up Dirt got into the joint between the rocker arm and the extended Fork body is provided. This is partly because the known Executions of the rocker arm in a straight direction from the hinge point according to pointing forward and upward, so that the dirt that occurs, the moisture or the like. as it were flow down the rocker arm from top to bottom and to the hinge point get there.

Eine weitere Möglichkeit des Schmutzzutrittes ist durch die Verschalungsaussparung der Vordergabel gegeben, die mit Rücksicht auf den Schwingbereich des Hebels erforderlich ist.Another possibility of ingress of dirt is through the casing recess given the front fork, which is necessary with regard to the swing range of the lever is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen. Die Erfindung besteht darin, daß der am unteren Ende der Gabelscheide angelenkte Schwinghebel derart nach unten durchgebogen ist, daß der während des Fahrens emporgewirbelte Schmutz od. dgl. nach unten abgeleitet wird und nicht in die Gelenkstelle gelangen kann, und daß eine Abdeckung (z. B. ein Abdeckblech) vorgesehen ist, welche den zur Gelenkstelle hinführenden, nach oben weisenden Abschnitt des Schwinghebels gegen Schmutzanfall abschirmt.The invention is based on the object of eliminating these deficiencies. The invention consists in that the articulated at the lower end of the fork blade The rocker arm is bent downward in such a way that the swirled up while driving Dirt or the like is diverted downwards and does not get into the joint can, and that a cover (z. B. a cover plate) is provided which the upward-pointing section of the rocker arm that leads to the joint point Shields dirt accumulation.

Diese Formgebung trägt einmal dem Umstand Rechnung. daß der auftretende Schmutz nicht nach oben wandern kann, vielmehr wird der Schmutz auf natürliche weise nach unten geleitet, so daß er zum Erdboden hin zurückgeführt wird. Man kann diese Erscheinung dadurch unterstützen, daß man an der tiefsten Stelle des Schwinghebels eine Abtropfnase vorsieht. Zum anderen ist es für die Erfindung wesentlich, daß man den Abschnitt des Schwinghebels, der zur Gelenkstelle. nach oben weist, mit einer Abdeckung, z. B. einem Abdeckblech, ausstattet, so daß die Gelenkstelle nach oben und nach der Seite hin hinreichend umschlossen ist und eine praktisch völlig ausreichende Abschirmung gegen Schmutzanfall vorhanden ist.This design takes the circumstance into account. that the occurring Dirt cannot migrate upwards, rather the dirt becomes naturally directed downwards so that it is returned to the ground. You can do this Support appearance by being at the lowest point of the rocker arm provides a drip nose. On the other hand, it is essential for the invention that one is the section of the rocker arm that leads to the hinge point. pointing upwards, with a cover, e.g. B. a cover plate, so that the hinge point after is adequately enclosed at the top and to the side and practically completely there is sufficient shielding against the accumulation of dirt.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels der Erfindung. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 die Einzelheiten bei A gemäß Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2 mit teilweiser Ansicht und Fig. 4 das Abdeckblech in zwei Ansichten.Further details of the invention emerge from the following Description of an embodiment of the invention shown in the drawing. 1 shows a side view, FIG. 2 shows the details at A according to FIG. 1, 3 shows a section along the line A-B of FIG. 2 with a partial view, and FIG. 4 the cover plate in two views.

Es bedeutet 1 den Schwinghebel, 2 die Gelenkstelle, 3 die Vorderachse, 4 die Gabelscheide, 5 das untere Ende der Gabelscheide, 6 eine Aussparung, 7 eine Abtropfnase, 8 das Abdeckblech und 9 Halterungen des Abdeckbleches.It means 1 the rocker arm, 2 the pivot point, 3 the front axle, 4 the fork blade, 5 the lower end of the fork blade, 6 a recess, 7 a Drip nose, 8 the cover plate and 9 brackets of the cover plate.

Um nachteilige Witterungseinflüsse auszuschließen, sind nach der Erfindung die Schwinghebel 1 so ausgebildet, daß sie eine nach unten durchgebogene Form aufweisen. Dadurch wird zum großen Teil der aufgewirbelte Schmutz nach unten abgeleitet. Die Schwinghebel erhalten an der tiefsten Stelle eine Abtropfnase, die das Ableiten des Schmutzes begünstigt.In order to exclude adverse weather influences, are according to the invention the rocker arm 1 formed so that they have a downwardly bowed shape. This means that a large part of the dirt that is thrown up is diverted downwards. the Rocking levers have a drip nose at the lowest point that allows them to drain favored by dirt.

Durch die Aussparung 6, die das Schwingen des Schwinghebels 1 ermöglicht, tritt weiterer Schmutz ein. Dieser würde sich während des Fahrens an der Gelenkstelle 2 festsetzen und in deren Lagerstelle eindringen. Um die Gelenkstelle 2 restlos gegen die Witterungseinflüsse zu schützen, ist ein Abdeckblech 8 über der Gelenkstelle 2 vorgesehen. Das Abdeckblech 8 ist so ausgebildet, daß es die Gelenkstelle 2 vollkcmmen abdichtet und ein Eindringen des Schmutzes verhindert. Das Abdeckblech 8 besitzt Halterungen 9, die im Zusammenwirken mit der Schwinghebelbefestigung für einen festen Sitz sorgen.Through the recess 6, which enables the rocker arm 1 to swing, more dirt enters. This would be at the joint while driving 2 and penetrate into their bearing point. Around the joint point 2 completely A cover plate 8 over the hinge point is to be used to protect against the effects of the weather 2 provided. The cover plate 8 is designed so that it fully kcmmen the joint point 2 seals and prevents the ingress of dirt. The cover plate 8 has Brackets 9, which in cooperation with the rocker arm mounting for a solid Ensure seat.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Spring-loaded rocker arm suspension for the front wheel of motorcycles, motorcycles, mopeds and the like., characterized in that the hinged at the lower end of the fork blade (4) Rocker arm (1) is bent downwards in such a way that it whirled upwards while driving Dirt or the like is diverted downwards, so it does not get into the joint can, and that a cover (z. B. a cover plate 8) is provided, which the upward-facing section of the rocker arm leading to the hinge point (1) shields against dirt accumulation.

2. rocker arm suspension according to claim 1, characterized marked that the cover plate is provided with brackets (9), which in Cooperation with the rocker arm attachment for a tight fit of the cover plate (8) worry. Publications considered: Swiss patent specification no. 183 364; German patent specification No. 825 499.