DEP0002129DA - Dosierwaage zur fortlaufenden und gewichtskonstanten Aufgabe schüttfähiger Stoffe - Google Patents

Description

IiufegcliaKi ® . Jtfetieigjgef 63. I sofea ft, Oberhaaseiriiel ten

T^aiarwaagö sur fort'jt*ui'end«m und

Soi vi al en tö0..iuiatMit-ji ViirfnferⁱB sind tor ti auf end. feste ötoff© i!u I ν e r :f d r & i 3 «r Li«8ftUfaHcnJri*?iii ih ^aaa·ϊ ufHWäiösaöu^x jv&},#e Ktt aad®«

j"i4\ fl,ififcii gf-n Gd ar It-utEij-. Bestand ty Uisn !',aöi-u^tfi; .:u brin^cc, Iicr ⁱIr- ίί/,ύ .\ Th e i t ω ν ο Tfiⁱ: t. <: β IJöäfcn be; Bplal a* eise bot der tierdtellonff von •-iöchd »i.'gerja anc^ traoi' la dar ^erawiαοα<.ϊ. αάοϊ.· :3taw»tD*f-Ittdaetvie aal

(,jirdohiat« Uiwendua _i ^tT₉ litiwjill dort₉ 1.0 ^-trennte lii»aelb»»t&ruj-

t.~,lle Ja liOiaogusiö C'isjcUanpii»! IiBfcrfuhjH wer Λ on jjUaayfj. Bei eimern ^©r-JtiiryB SUi^v ίίβΐ'βΐβΐittng ν un l&3fe%Ufuöfl»alp«itey wird z. 8. £eingeffl&fele* -se,r Jyltotisrin foril&afiind in _tü.&iclmtlB&ißQV 1 Bia je tiinQW Tmaoport» dchu«t-liö ^aaefdhpt_i dt* aiii dort suit ®1uer lconataiit Kafllssaetideu_r nislsa^ju «ml huc.ukorisi.nl.? 1 t„r uu,omd trH^tBs^iiV be«vv. -SehiaeXse sasmuinenirebruolii und r.u «1r ₅«c ?itricurr;:sair;Oi't ••^d produkt verarbeitet xnivdcn kuwt. ·ς«.i ei ar wc» it ^ren rortböi-e<:?·.< ί.\· ö«se Ka 1VateJnw.eh 1 a ter-foijjt ifinerhul ft d^r '!'rwna^oi tBomit-dlto ©int? so iimi_f-(y. V «mischung uii dor »al --r-SirdUitso -:u '.lira 1;jfiöimp- b^y^. -. cbiuelsse, <3eea sieh sei ;.uo tragende der ü cht; tote ti λ vöjtij? tt"i ttiehuiäaalpßr fcdeebdttngor ergibt.

• Ine Rtifty«A gleichmäßig« <.-tou^aicii(.-!eliri.ra,r des h^rg^etelltis« Kalk .-1 t-u-oßaa.1ir10:r« last -Jvtlooh uur.- •,Tiir₁ er ,■■^ UiKbsiT¹ ₈ •.•,•CHiii das ii&ltef*teima«h der *ttaö«port.8öhfi*sö1r3 tjx-o Enits Iriht.· Ii. in «te. ta ;tl&i oh ο Jf ^engt· fesage-ftfhrt wird. i»3ce« ü**d;it%un$ lüeöt si<-i; dure;* ^atoaaiisohe tfaegen Lfu;-¹ Doüiei*i,r.,ij«i'täEi ari'ai'Jöfl, die ^il. ..ili'a ©JiiktiⁱIyoher Qdcxⁱ mcoh»ηi-a ο η or £ 10 u & w ο r r i eh tun? e π rite gum ei now V ^pCrti ¹StabftihMlter pro Eeiteia-tit-it ii'iwlcuf'c-^a^iri ilrAlzüieiiüdHrfgiin k'.nnt.iutcr !.'he Uulteti_e ^jJioee biiJ<a»jiJfci u Rir^rivo-Zridhtuit.?«:! Ι^Κ-η j. du.J du»,". ?.«-*e!.loU_# dt*aa sie water d<ii xwüu-Jtt. Betriobab^dtagungtm uuti-ed^r uti^rhaypt nicht v©r-w€'ii.":biij" »⁵Ud οι.daroü ^ita_l-"ölh^uruar-' und VnraifnKutssujus; Lesv· dure Biiisaougei'iisBe nan^hab« Wld upjuuuUbar werdniu Ααΐ,'α ,liegt 'bei iha«ii gwlöCaen 'u'.gelitijjule und ^ndorun« dox^e 1; or i a .U; u fall ν lüöiet; ei/i so lsflg€fj? ^«iit^uttiit, rtiifsaj diu '..ufgübes de& jc&ilisiöijjusi«ihl.s odar 4ev eOBiat i«frage ^owra^iidai; ao.ail- irihj »rdu -itaffo den ;c>iy«aakun_t-ren des '3etrie-ϋ1,:λ t ΒΟΗϊΑή 1 fivvnuv folrort k<i?..t« 'ubaord; u, iat au Tbttieh ttm_s do se

b&ia. V er sr. f er* der trieb, er verv-em!«tee eiclrtrfae,ce. eu.ervorricJb-iim^eij •'rt Scr Ctcra»*' i«er_^anicok urirercfcclteja Betrieben» p^-r&oi-. 1 7·feder erlernt z-oeia he:-c<»;e.r:. werter.. Kass *

Iie :>f:Ln'"aBr b:-.t ^em^egoniiteer cine besonders eir.fi.-cke und ^eh 'or.-cer seb.wlcri"siea ·. r ο e i t eb »»ά iBf - uar-e» betriebssici?.;:rfe Etegelua fr bit der fcrtlanf ezian -.Uf^ase ν οχ· ec.iiV' fühigc« l'-t;? Γαα ehe Siele_t ■:' i. .ν &31 eil /"«aerr.rfcci ßes snlauf encles x..,;..tcχ·Ialβtrοι&εs sehr eeiirrsll fo-lf-sri kasGe Sifcs eetrii'fx eine Seeierw-a p;© Bur f or tlair" ei<6 er- beÄ gewi©Λ ivisi;c«Et.>rte» ,■.uf κ, be eeiiftt^fi^if-er Ltnife xm& erreicht öieseB ris?:l vor 1]©;ε dc^tr-oL» dass sur üegeluru- des aus cInci^ Vorratsbe-Lelter eni' das ? Crc t ro^riö äer ^; rege trjd's-·.■>.?■·■.■'^crii cn. Gutes dl* "· Iof;©- «/orrieLtiin;- aber t.*< β se ·..-*''.sno&r- ,rol.-vTcric-s i„cl>e Igest*Inre ι, 11; einer :•^yr-Lli. ;;i;rilse TerO'iaüöj; let «nä dieser eir«.ε. ' I&t-e ^egerilibiTPtisl_jt_t X3 (2 er in ei cr.i bei ei r¹ er IiegersSen "ffnxmr.en Kwei Έ :ib.r 1 c i turirea ex.: δ er , c:⁴ c er ikreu. ,mrerer lajße sa je eltivr ruci.luf tißcmtirsn o* &r;X* Jai^fjiirer», Üie ibrereei te* ait einem ei^raife*i Fehel ν er blanden SiKS¹ _st der aii ei vjcjl h -t>~ ari ss£jcli&r%:r c. eh leb er rur VerEiid crxtng äeß vertikalen * usl^uf&c litres do® v> or re t s b eh ■'-.11 f r β is Vcrbinclaag

'eitere _irt£i,-l -tlt^n ©ii f aus der SeZcir-Imp· {SrBicttIlioh_t In cer {ixe '.'ri'ir.iu-üi-- ii, ^em eines .»sfuhrur-rbcieplels darre „:~eri t iet_β

"'s Ist 1 ö^r τe^rptirt)«·¹ lter far öas ir&lketeiiicehl. !-leser Be-Jti .Itj:r tocciirt trlrer Ea ^rürcn Boden 2, ö^r jx.it eugen f inerter? Ter- ©ek.cn ist, fiureii di, -r ¹C luft ©Intrcttr₁ fcanr, die aas «ilaer Bu-ur— leitxir-p 3 subitatct -ix6. .-df. dle®e ''site viir-cl ein Festbactfcf ⁱB reo Tf-ILpsteIjmefcle -vorhin •^rt unc" e ir st.' ts _;™1-tier .-.· terinleael-.ixf

7>fr vorder* "eil öcs ν O^ratsbebiritcre 1 ist ^it ciaer Teraoaifb-lä«rea , bs^.luse^l-vife- 4 vergehet;,, sixf öer eir kleiner ibscfclussscr:!©. bcr 5 sngebrr-.Gi--1 1;·-,1* ;.^er "■bschlusssci-leber 5 verdeckt eirü- SöLliv^- i'Br&ise ff nu?i= €_f in äer -tte * an ^ebrraebt le <^y unö aas eier :'as nai'sagebcftde .ⁱIal^rtolfiSueLl ai,f feie '^rRnsportb·.nJ 7 gtelLuft·

1's.s fi'icloii-e- ^r:r-t5.Xisportb:.rid 7 läuft ift lichtiajif äer e fei elm&~ ten *'" fei 3 β über fie an-e tri ebenda "^al sen 8 ubc 9* 5&s r<i:s Äea üc.-il'' te G ausfliefrFG&ae Xalketeinachl fi^; 121 syf «ao iraesportbaiiä 7 ubö rire durch fits:e« Bewegung dls eine 'a2ze ü Iii eisen uster diese usstereebauttn Trichter IC gefördert.» ?er* hier r^is gelegt es in eine ?rar Spcrtsclis^cke_s ®j dort in it ^<sr Jroastsßt s«l»yf enäer. «Äaoraitrat-Soh.sels® vernLiscbt m weräer.»

"""it bp aeö ^sai~©r S sx,ö 9 ß^::κ ir, erne*, «tarebalkes 11 gelagert» ή er L^f eirer Ccim ei Sc- 12 ruLt &fcl£c He?- egrjir nnvli krt el&er 7.'CLis.^2we_&ge sJLt Llife ε'see "^Jec e- ct. ctes ·· e Uebel^tetⁱ :,~e-übertragt, et» auf e'er. Sciu ⁱTeiiien 14 rols rert irt. ^af der· rrrc 5cn j ebejtxica öeg ^ert^ri^s 13 ist tLmcr&eits el«. Terso ¹Iicbb_t res «•ecicLt 15 ricet'nAi, a. it Sepeen Ulfe die ΐ' ottä Ib εlaetun~ eingestellt r^z\ö_f atL t * Jerf-T-Sfci^₁S ε - ne Mse 16, öle über e' r:e be^es»! it-Le ?ü«rverblii~ Öim^ T? (s.l. Ietrllac-Iauca) alt e 'ner ^Tru.cl:3u£ 11 er;t uss: 1£ Tferi<*ir der. irt_v &,-<? •Jer iν abliefern AbeoLiuE^ventüe Mrie * ruel-~s.essvorric~.tua.-'' Ui .iL-ibre-ci-t Fei» rSsecz . £. IVcie^w. ndc ces Hcbcla 12 ttuir, eu' serücjL λ c eh :'E Toller 18» ^getrdr ei eeir:, π er ii ei rer.. ^lXfefc^Tlicr cTcts-r-crt CTfi fii Eeeelbeveruri"· von aiiÄt. Seigr_i 1« eis? tr. rar -rc ^ frei illt«

ν or eer Tlise t€ bei'rc" et β 1<T ^ire Hstte SC, öle jr.it r-;,ci c:se-t Ufcicinsaxdcrli^C^{lf ji}^^eS * f 'r.ungcr. ?1 und 22 aaegcet&ttet isa. diesen

nur.7t s. iüas r-r ev*e:i Solit·."' el'-.Ti^n P'* vtx>C Γ'ϊ ₉ tit sr !ferrit -,BÖersc nee &i1 ο er ^mcFStxf t—iofe" orsnep oöer -Zclbeu °5 usä dB ν &τ &νηύ&η f!nr, Tie-ee "Ttic-kl^t-i es-or .net; oder -Tolbcrr wirker cuf verse, iticue sc'ει. feint, c j.v e-. τ^.Λ ret, r ν ~ el ρ ST. ckr €β« Lbse IussgcLiober» 5 riebt;

£>cl*.uv£c' cie Bei^otanr cL-s Tr^ srjcr^b cso 7 sie:; ^or&.*3sttStnr.a e^tevr ^rTt, EOTjff rise aD {lev "c- " iirr ^c Sie gewraso^tt „ ist er Iel«· srei.f^ /·? 0 * ei⁴ ein-62 <. it Ior«.^* ei«=? elc;e. «ί ^xri' t unr üb r das ""riss- ©crtDar." T ^tr ".alee 8 it fit-: Triol'tsr IT 1 oft, et eil iie Ϊ us© ax ttr it*-*; si-is et er., flzv. besdcr. Γ f ^ratfC ^cS 21 und 22 ier ^l&tt<j 2C, - itili c'ie ffl'gtizisi' £c- η ""rtosscr⁴ - «riceo ? orad ö-aait file .f.ro Ceit&i -» LtSf :·tt-c ϊ..-iite '■ stfc-ri:>la*:; ^e₉ ca^l. ii-nt s-ieu der ' ·τgebaifc»„?; 11 cmü ί^,υ fri Bö«, ata oeren * ^sgeb ⁱTltfcy.e 13 &v:A> fiareB l'enrJ ttlsa^r ,Iss ^,ri ηρ-ί cll^«H,is_u t^e 15 11ε cn ULtCT_tl Liercⁱ ar ob wird die TreeliLaft-^liUse .· ex- iäfe ml era I'Tfnaiirr 22 ί er -1 ti'., 2C gebr&isüt, "es cvstreterÄfe < ruc^lttftstrftQj ^et '1 i^i vr.ttr Vvr^itt Iun^ fi^s" 1-citung £4· fo6aGB ^is "r ;i elr Iu ft -^!; es· -r= ?f_e ^t I^t* χ ebel 2? ri**tf i.ie-'-bci auf se ir CiL rechten Sue trB®ii GPteir r©fT*ä.€lrt, öeass n1 ei· der sä Iir_tI--a Tndc dee hebel® a5~eerö7-.ttv, S<sui*ber 5 ret^t und dem r-cblitz S gr^ißssre .,Pterial-aifergcn B-VLf ias 'irar* ^rtfe fsd ? ab relics, lcvrmen.

Sobald öie ^ej-stang fits Cra ej/Crtberö^e 7 äms Cerffii=IBiess Über-SCiireitet_f B^ltt der * a&.gcb&iken 11 vr.ä its Tr^ie ^raS« dec Lebele cobt stf.. ^T'ie 'rjciJalt-liSse 16 r-net hi' rbei χ-or die cbore *'ff-nun-T 21 t-rr •Ltte Γ υ tu^- Cet&tiirt Hwrc L * ".rltitaav ?3 flic Truc^luft-

Claims (2)

1. Jteabraa '25* die »efiaaa tea Hebel. 21 «mf der linken' Seite m«eb - mmiea " STfieki· Dsf AbeetilitSSBeiii ober 5 bewegt -Sieh litfolf edesseB abwSyt»_t Isr tstlsafeehXitg .wird Terkleiaert und ti« -auslaufesäe ilateri&lmeag* Trerrisgeri_f »eS«#ö Sie Belestusg des Urawirportbssöee 7 Bieter abnimmt,«

   Duföli afeweefaeslade* Arbeit«© . .der -■Daftiefciiift-HeiilsreBea 25 maß 26 . etelli- gieM eis Irlelehgewlehtesmsiaad ■eia, -sodaes-dem fraa©|}©rtl>aiiÄ 7' aai damit a-es® 'friohter Iß die gew&seefatea. Materifelffieagea im dauerst Seeiietsater. Höh* «uflleeeea. Sei BetriebestSrusgei} Ims der Bebel 2? saft damit Ser Abeisialtts r-ecaieber 5 durah eiaea HajiAgriff 2® betitigt ■Werdea·.'

   &aefr der grosse ^beahluBseesieber 4·». auf Seis der klein© Begel— »äaieber 5 · Bitst_f kaps mit Hilfe eises Hebels 29 vesEsst en» gebebes und', gesenkt werden. Sebalfi das -aufsugebeade Material grobe Stffle*« berasfuart,,. die -sieb for des. Ssalite 6 Iegea₉ bebt »as. des, Ssiiieber ■4 Jfelt .:Hilfe gee Hebele 29 etwee as, dealt die gröhem Stteke des .ferraiebehälter Verlasses, kisses. 'Sarauf gebt der «mieaatiecite Regel«-' vörgs'sg wag-e&iai.ert seit er.

   ¥i-e sas der Eeicitaasg unmittelbar Jaerrorgctit₅ 1st J.ie erfls&angs— genese ferr&ehiusg zur gawiebtekoseissten Aufgebe eeMittfäkij-er Stef« fe. .ircm eiafsebeter Bsu^rt -mad la allen Ihrea xlaselteiles Iaekt sa-gföugig. Ameb aster schwierigstes Beirl ibeverhSltaierees mad mit aag.e« -Ierstem Bstriebeperseaal gewährleistet eis eiae einwandfreie Isgeloag tar «ulaufesdea. Materialaengea_e Betriebestiiraagea Icikaxsa mnsalttelbar rm le.4.it.aap,gsp-e:re©s&l 4a leres Urssebea erkaaat' mad beheben «erdea.

   "-ie als regelnde β HllrasdtteT. -verwendete Tⁱ^eklttft b.^:t den Fcrteil₉ öaee sie Aen tiegel* er ge r,g besonders gl© IehmiLesig unfi f&lt reiches I-berr;- r»«» steuert* ^ric ·.-· älterer Vorteil besteht «ferin_f Skss ü±m aaf-gegebenes keterlalmeftgen «ach datui γ öl 4 ig konstant eageteilt v. erden, fcerrs Uin--IshtDicfe Sicfete unc ;-chut' -vevrlciht Schwankungen auftreten.

   1*) Dosierwaage ?ur fortl&uf enöer: und gev-ichtakosstani en -.ufgsbe tecßüt-iiiiibiger Stoffe, c»durch gekennctiehnet, äase aar Kegeluag des auf dr-e FSrderbt ad (7) Ser ⁴Vuage aus eSnes Vcrrstsbeb^rItor (1) *uf«u-gebendes Cmtee die biegevorrichtung {11) tlsr eis sehwiagbar gelagertes ixcbelrast&nge (13) jn.it einer Irmckluftdiiee (1€) verbanden ist und dieser truckle ft düse e*jne Tlatte (20) gegenübersteht , in' der la dicht beieinander liegender ^ffatin^ea (21₉22) awei Tlohrleltuagea

   (2j5,24) enden, .-"ie ςχι lhrsa sRt'ierer. ^rr.'t"e st* je ei? er t'ruclclaft.-Sseo^t bran (25»26) oder dergl* Iiiiifijiirefi_i Si« iLre^seite sit fernem @wei*~ HT&iyen Heise 1 (J??) verb- nöen Sls^₅ der tili el&ec hfsb- toaS senlrt»*»!*«® Scfcieb. r (5) svar VerendrrTiK^ fie® •VertiH Ien 'msla^rfeekl Itseg (6) Äes VtjrretFbeii^ .tare (1) la Verbisdtms steh!«
2. 2.) Bt-sxcrwa^ge au cn ^BDrucn 1, endures gei^eriaaeietmet» das« θ ar des F8rderb&&& (7) vorlesen:.!tets Forr^teöeLülter (1) senkrecht stiter; d ar^s^r-änfit- lad von eiüss. aeiirägetcu■ nc en ;.;Ocn boden (2) uaten ab-e*»».-Jaloafeeii ief, u«i;er den Sur .Vailoc*·;« öe@ -uf tee förderband «;-^7;urfe-&er«ö€ai Seiä-t-^-tutes «."a Praekpie (3) eingeführt wird.

   3«) $öeierw&£g£ ns-cii La&prüGhan 1 ob6 äsöurcL geker.xi.se i Cimet, dsee der durci: di@ '^legev ©rrielrtttag (11) äb©r öas Eefeelgteßttege (13)® ^i- ^rueJLluftfiuse (16) uaä die jsCeia kragen (25,26) sowie Hebiil (?7) oetsti#;ie Sfesieber (5) fHr Ssb S ofe «11 ruta ueIg u ?β es Uite in eis se

   Ui»öBS«jr»tpm Scfeielier (4) a&^elw&eht igt, der «r SBtieTOiiEg tos ist Ses&tt^ixi ^orii ^r^c.er.» freien ^iterialetfaekaaa adt Eilfs eine® Hase«* &el>el© (29) gehöbei: unci g®8mtk± werden taaa*