DEP0000766MA

DEP0000766MA - Spring-loaded non-return valve.

Info

Publication number: DEP0000766MA
Authority: DE
Inventors: Werner Klünder
Original assignee: Rheinpfälzische Maschinen- und Metallwarenfabrik Carl Platz GmbH, Ludwigshafen
Publication date: 1951-01-11

Description

§Ifk»Hf}_; BE. JUK. Λ. WELLDiö§Ifk »Hf} _; BE. JUK. Λ. WELLDiö

ροιιϊιιταη Anlage zum Sehreibenροιιϊιιταη facility for writing

Tom 18*August 195© X ö 1 η - Marienburg _Eege|fc( _Λ ^ Tom 18 * August 195 © X ö 1 η - Marienburg _{Eege | fc (} _Λ ^

termanieusstrasse 2a ifcbenseichen J 766termanieusstrasse 2a ifcbenseichen J 766

Sfsderbelastetes lackst ro'mYentil,The contaminated lacquer ro'mYentil,

Sie Irfindung besieht sich, auf ein federbelastetes Bückst röwen· til, wie es zur teickeinstellung bei fSrderpumpen* &_ΡΒ_Ψ fur die spritzen zur Schädlingsbekämpfung* verwendet wird_# The Irfindung is looking at a spring-loaded buckle, as it is used to adjust the pitch of conveyor pumps * & _Ρ Β _Ψ for the sprayers for pest control * _#

Bei solchen Tentilen ist es betaamt^ eine Bcsiaielle J)niok~ entlaBtxaag ctarola ¥ml©gen ei&^s Hebels -VOTznuieiimeiij der mittels einer in der Schwenkachse 4ee Hebels liegenden Iseentersoheibe die JSruetepindel mit dem YentilversehlußstüeJc entgegen der Wirkung der federkraft anhebt* Itir die Binstellomg der Eöhe &es fe&er&raekes ^sA damit des lärixolses der flüssigkeit ist ein zweiter Hebel Torgeseiien» der durcii Schwenken um die Brucikspindelacnse den oberen* in einem gewinde des Tentilgenäiises geführten lederteller dreht land damit in Biohirung der §pin&el<ashse Tersehiebt _% so daß gieh der Abstand zwischen dem oberen iinä dem "unteren JPe&erteller imd 4i© ^&iusoikg der zwischen den beiden FederteHern gelagerten federn ändert*In the case of such valves, it is actually a Bcsiaielle J) niok ~ relieBtxaag ctarola ¥ ml © gen ei & ^ s lever -VOTznuieiimeiij the Iseentersoheibe by means of a lever located in the pivot axis 4ee the JSruetepindel with the YentilversehlußstüeJc lifts the BinstellstüeJc against the action of the lever the eoeHe it & fe & er & raekes ^ sA thus the lärixolses the liquid is a second lever Torgeseiien "the durcii pivoting about the Brucikspindelacnse the top * is guided in a thread of the Tentilgenäiises leather plate rotates country so that in Biohirung the §pin & el <ashse _Tersehiebt% so that gieh the distance between the upper iinä the "lower JPe & erteller imd 4i © ^ & iusoikg of the springs mounted between the two springs changes *

M.« Erfindung bezweckt^ durch die Betätigung eines einzigen Hebels sowohl die schnelle DruÄentlastnng als auigh ti© Sinstellung des lederdra'ekes durch Tersehiebttng des in einem gewinde gef13hrten federtellers die bekannte forsi m. The invention aims at both rapid pressure relief by actuating a single lever as well as correct adjustment of the leather drawer by cutting the spring plate, which is guided in a thread, the well-known forsi m.

Me Erfindung besteht darin₉ daB der auf der Druckspindel sitzende federteller in einem ©ewinde der Spindel geführt wir4_s so &a£ beim Irehen der Sruckspindel durch Schwenken des für die schnelle Intlastung des Tentils Torgeaehenen Hebels um die Spindelachse sich der IFeVerteiler zwecks Einstellung ter Feder in Sichtung der Spindelachse bewegt«Me invention is ₉ Dab the seated on the pressure spindle spring plate in a © ewinde the spindle out wir4 _s so & A £ when Irehen the Sruckspindel by pivoting for rapid Intlastung of Tentils Torgeaehenen lever about the spindle axis, the IFeVerteiler for adjusting ter spring in Sighting of the spindle axis moved "

Damit die auf der Druckspindel sitfeende druckfeder mit derSo that the pressure spring sits on the pressure spindle with the

am dem Pumpendruckraum entweichenden Säure nicht in Beruhraag kommt _f ist sie nicht _t wie ttbii&h_f im Tentilgehause selbst angeordnet« sondern pfcerhalb des Uetskels des Tentilgehäuses la einem hesonderen federgehäuse» 2u diesem Zweetk ist die läruG spindel di-ohtend durch den Beekel des Tentilgehäuses h±adur©ii. geführt» im«! der Bedienungshebel ist in seiner in dem aus dem Deckel des federgehauses herausragenden End® der Druckspindel gelagert« on the pump pressure chamber escaping acid does not _f comes in Beruhraag is not _t as ttbii & h _f arranged in Tentilgehause itself "but pfcerhalb of Uetskels of Tentilgehäuses la a hesonderen spring housing" 2u this Zweetk is the läruG spindle-di-ohtend h by the Beekel of Tentilgehäuses ± adur © ii. guided »in«! the operating lever is located in its End® of the pressure spindle protruding from the cover of the spring housing «

In der Zeiehnungrist ein Ausfiihrtoigöbeispiel der Erfindung dargestellt»An embodiment example of the invention is shown in the figure of the drawing.

Mit 1 ist das TentilgeiLäuse beaeieJiaetj dureh deesen Deokel 2 die Urtiekspindel 3 abdicJiteiid Jbdndurelx ge fuhrt ist, deren Eopf 4 mit einer kegelförmigen Sndrehting mt£ der auf dea ?eiitilBit« 5 liegenden I^gel δ ruht» Auf den außerhalb des Tentilgehäuses 1 "befindliehen feil der Druckspindel 3 ist tie Druckfeder 7 aufgesetzt* die mit ihrem unteren Inde sieh g®>» gen den in einem S-ewinde der Spindel 3 geführten, federteller 8 abstützt und mit ihrem oberen Imde gegen den auf das leder·»With 1 the TentilgeiLäuse is beaeieJiaetj thru deesen Deokel 2 the Urtiekspindel 3 abdicJiteiid Jbdndurelx is led, whose Eopf 4 with a conical turning ring with the I ^ gel δ lying on the dea? EiitilBit "5 rests" on the 1 "outside of the Tentilgehäuses filing the pressure spindle 3 mounted tie compression spring 7 * which is supported with its lower Inde check G®>"gene to in a spindle S-ewinde 3 guided, spring plate 8 and at its upper Imde against the leather on the ·"

gehäuse 9 aufgesehraubten Decskel 1o® $as l*edergehäuBe 9 ist mit äem Deckel 2 des Tentilgehäuses 1 aus einem 0ttLek gefertigt* Jn einem ijgngsBohlitz 11 des federgehäuse a 9 iet eine im feder™ teller 8 wigeoTdiLeise .Stiftschraube 12 geführt* die den leder» teller 8 gegen Verdrehen sicherte Sas obere Inde der Brackspinael 3 ist durch eine Bohrung 13 des Deckels 1o hindurch geführt* In einem längssehlits 14 der Spindel 3 ist Her scheibenförmige Eopf 15 des HaaäheTaels 16 in der Schwenkachse 17 des Hebels 16 ezoentrisch gelagert*housing 9 aufgesehraubten Decskel 1o® as $ l * edergehäuBe 9 is made with äem cover 2 of the Tentilgehäuses 1 from a 0ttLek * Jn a ijgngsBohlitz 11 of the spring housing 9 a iet a plate spring in the ™ 8 wigeoTdiLeise .Stiftschraube 12 * out the the leather " plate 8 secured against rotation Sas upper Inde the Brackspinael 3 is guided through a bore 13 of the cover through 1o * in a längssehlits 14 of the spindle 3 is disk-shaped Her Eopf stored HaaäheTaels 15 of the 16 in the pivot axis 17 of the lever 16 ezoentrisch *

Beim Umlegen des Het>els 16 helst die auf dem Buckel Io gleitende feßenterscheibe 15 die Bruokepiüdel 3 entgegen der firkung der federkraft bxi₉ so daß die Tentilkugel 6 entlastet wird,« jBfaB inspaimen oder Entspannen der Druckfeder 7 erfolgt durch Terschiehen des l*edertellers 8 auf der Druekspindel 5e $iese Terseliieibuiig wird durch Schwenken, des in einer Indstellung ■befindlichen Handhebels 16 um die Druokspindel 3 und die da- #uroh erfolgende JDrehuag der Spindel 3 bewirkt©When the het> els 16 is turned over, the fairing disc 15 sliding on the hump Io helps the bruoke disc 3 against the effect of the spring force bxi ₉ so that the valve ball 6 is relieved This Terseliieibuiig is effected on the pressure spindle 5 by pivoting the hand lever 16, which is in an inoperative position, about the pressure spindle 3 and the resulting rotation of the spindle 3

Claims

iateat claimsclie

1®) Every loaded Eüeketrönnrentil * especially for di® prints inst aration γοη feed pumpsj »" in which the pressure is quickly relieved by turning a lever which, by means of an eccentric located in the pivot axis of the lever, raises the pressure spindle with the valve closing piece against the action of the spring force $ characterized * that the spring plate (8) guided in a thread of the pressure spindle (35) when the pressure spindle (3) is rotated by pivoting the lever (16) - on the spindle axis is calibrated in the sight of the spindle axis and thereby tightens the leather (7) bsw # relaxed

2 ") to EäckströiiTentil Anspracn 1 ₉ tadtireli in DAB, the spring plate (8) of the Peder housing (9) is guided by a pin (12) in a longitudinal slot (11) and is thereby secured against rotation _e

J «) EiickstrSmTentil according to claim 1» especially for use in pumps for pumping acidic! Liquids? characterized ₉ that the person sitting on the pressure spindle (5) compression spring is arranged (7? ia a spring housing (9) above the cover (2) of the Yentilgehäuees (1) * äureh to the pressure spindle (3) is sealingly guided through ₉ Thus, the the spring (7) with the m & does not contact the pump chamber escaping acid "

4e) Rüekströmventil according to claims 1 to 3 _9, characterized in that the spring housing (§) is made in one piece with the Deokel (2) of the valve housing (17).