DEP0000056MA - Vorrichtung zum Behandeln laufender Fäden mit Flüssigkeiten oder Gasen. - Google Patents

Description

X-i ©rk« Aktisa^etieil&sh-ifts E^ «strong 36«

!Safe« all», flüssigkeit es,

v»a iaaf #οΑ©ϊι «fääm mit

t ©» bffeRii1i Saft iftcUsn 4ttr©h E>&ßr öler weai^ear

t ©» bffeRii1i₉ Saft iftcUsn 4ttr©h E>&ßr öler weai^ srj leinen* in ä«»äe tnr ^i¹I 4,ex

la

Bas üisflitor@ri. Äes iaafsftdea i'gd#ss Is islt iliiie tob

Se&witrigseit feletgt fe©i di«ä«3f iSMSiit lt9tt * M@ la

au

, im

von ©b©n nrnoii unten duarohläuffc· Her faden

wird dieses soargsfäß mit lijpLfe ©Inas PXüsaigii.©J,t;Bltt5#}ttorB rag®- flinrt* öntsriialb äes Xa^ektora b-@fiaet@t siofe eine biraeafQualle S wettetuag de© feotogj in der -eiae freirnuag &@s Fadeas tos de* mitgsfülartea flüBSigfceit trrfolgt* and awar wirä di^s© äiireii ein aeitlioJa

der ?&i®a ä^.a B©hsadliiiagaröJ3,r ia 4er föliite uatsa seitlleiae Abströmen Ä©r 3©3ia3adluagsflß.aisigfeeit letartt daduroh

r«ieltt_f dal äas Ässatsro'kr äiaxeii eia f^a?biaämag«rölir mit Heß ofeerea

der sieb amvü^ das f erM isäuiigerolir auf d©a j?lii»ßigiteitföablßttf trägt* J^ms Ablauf refer 1st νον*ϋ±1Τα&£% iieberartig g©bogea₉ und die

dag ier im ?©rfeiacim^ ereisr ^©rtoad^ae Iiate3?4a?aofe feeia

FliisBigksiit» eeB.ä«j*ii «,tue· @in As®©«gsa des ätbers »

ti® yitteelgkelt dann abläuft·

ITm dea S'aäea sit «iser gröassren Aaaahl fers©isl®dea©x Flüssigkeiten

ssa ^©iiEÄdela_s wi© &A« besonder© la dar für tie S^eete de*· !©öbfeehaaälimg t#© fyisoli

ein® ?elMBB*tlso& is mm©raößsitt_s mriä simx stellt

Figar 1 eiß eimselfö« Bejmadto^sgefäB la

2 ssigt ti* jEintereinsytyierselialtxiGg a«lir®3r®i!· ^

3 zeigt die kontinuierliche Fertigstellung von Konstfäden.

liaaÄluiagB«tii3P ^«sitjst an seiaern oberen Ss.i# die ^UfHixrung 1 _s tereri s.aoÄtaög 2 im $b@3?©& Seil 5 &®m Terengt ist^ bo da! der riäesigkeitestrom ein© iB^tttoiwiri-iing &u©~ Ebt. 23er Hündxusse^mam 5 ist seitliefa mit ©iaer Fadeastafilbrufig 4 ©®hea_T di§ oben ia elfte txlashtBTtΈ-mlgB Srwsiteriang 5 aias2,äuft_f uia Aas Blafiüarea A©s l^sa5.®ßs su l U

2 b#sitat das Beim&tlußgaro&p eias Mascliniirurifc: 6 iiach Aaft ©ine®

nM damit ti®

dea im W safetögsratäa 3 d«s B@ksailttsg#g®fä^s©3 ii&vxmh.&&äm ünterwirä der mtr Iss® iadea SinlAUftyioliter 5 «ißg^legt© faden

$ usaä von. a»^ daroii das B«haadlascs:rohr ©tr8m@a6.sr..

k&tt sitgenosiBma* jJurcö äaa Terbimdrnissralir ?, ä«asaa Querschnitt

6 erf/eitcrt Ist _f gtltmgt äez- F&äen,

eil© einseln-en f'ssers* weiche ä#» Sas%.mt£u(mn bilden, sJoia Toa- «3jjaiiöe3r tr&aza&n, se äsß sie der Zinmi
I:@it leiefct aögä&glieh ©Ine!*

An dör Seil© der hinaeafönsag^n 2r?/«iteraug· 8_# vorteilhaft an:

lot öaö hebsrartig gebogen« iibl^nfrofer 9 aagesetst» dessen

Seii@akel !Säger ist als ö©2* aufsteig-tad®* im βφΙμβίά Punkt stellt etae llebarrolir 9 Äerali ©ia VerbijmufigöraiiJ?' to axt fail 5 dee £ aasen BeJmBüXönesgefäSeö in- ¥®rbtadsfi,g, Ib wel _s wi© otoes. «rwUimt, iureii ei® IiXrkmig des la|el£tQ?s ein Ost^i¹-k iterrsoM» Dieser untsrö.ruek bewirkt» daß di© ablaulenä^ Be-

it iu mn. aufstsig^nä^n SoJa^afcel des HebS3SH3ftre 9

g«aügt j©äoeii nieJbtt, am tia γ &UULg#e SarücfcBte tä©r Beftaaältmsjsflüasisicelt bis iß Ä®m Eilcdimgs^sjaa 3 des Bsimiä-

Tsranie3San» Jie ia den £ai"r,teigeaa#ii Seiieafcel äes 9 eingesaugt« l^plüssif;teelt strBiot vIeliB®iir dttroii^Jdeii Xln-» * aatsu ^eriobteteji Seheafcel ab und. testzm. naeii

&ߣfi'isei3.tfittF, mieder atiroli di© lieitong 1

KaeJa miteü gelat die birnenfßrstige Srwsiter&iag S- is dais Bojbp? 11 üfe©r das der von der Behaudlsa^Efliiosigfrei aö.d®ri3J3,s Btinsr L&ufrichtung dis

Pigtar 2 lässt di^ iir^t «ad VFeise sylt@a;ft#B,_t wie meitreJf© B

kaltet w«i*d*js. Dabei füllt bsi dteoa sw© it em

d«a lOlßenaen B©lianäl«nt'Sgeit*ß#n äer Pa4öö.eiBlai3ftrichter 5 fort* gelangt ter faden ulimittelbar aas desi äJalaiiiroÄ^ 11

la das Kiislaofroia? 4 d«s a

Pigts* 3 sei^rt »chsisstiscJa. die vollst^fLndige fabrikation tma stellung von, iCimstläien is lauf enden. Arbeitsgang mit Hilfe iiint©r«iji£iiil€r g'SSöheltster Behtandlianga^efsJ« geefeiS der Sr-

g i¹}*^ iron <ier Spinndüse'-12 itoraseMs Paden 15 wi^ci Morbei S¥f-ei ttttlenfcroil@n 14» 15 .te @^^A Kachkoagalatioixsbsd Io geführt . gelangt tob Mier aas ixber %w&i weitere UiEl-enferoil^B. 17, 16 in uiti-ieater 5® 4es ®ret#n E©haßdXungsg«i2jßeß· Ilie^¹ wird er mxt Wesö«r gewa^ciisn, welches da^eii dis leitosg 1s zugfi*- führt XW& bei 9a e.Tsg«l@it«i isfirä* ö&r laufend© ialtüj dea? »ώϊ¹ nock

Wftfiijg

flässigkeit entMlt, geitua^t durob das xlohr 11a in das

B, welches keinen besonderen ^inlöirftrichter ise&r

* waä wirci hisr mit hilf® einor wcireii di© L#itaj3£ Ib sugef tes, S«sun&lua:,sflüsr»i|Tkeit @ntseii?re£elt« 1 verlässt aas ö-sfaiÄ curch die Leitung 9b«

Xa dem ctrittsn £e&uadlun,_,bgejraj? c Gird der Paäsja v/iederon £i im fierten Behandlung„gerä£ & sTiTiert an-i sehli&s&licfc im

fl © getrocknet au werden, wob@i dareia di« lieituag

istrüjatj die das 0efäß dwj-cii die Leitung 9©

Bis? 2ahl der Befc^dlun^öcafäSe kaßß., vii* 4i@s auf d©r Hand Tsrgrössari od@j? v^rkleiuert werden» Bist besonderer Yorstttg ichtoBg bestellt daria, daß ^uai Srooknen geaaa die

aiii' FlUßsi^koitsfeeiaaaÄlung

wobei statt Waroluft aach J©ies b©li®felg® andere wendet werden icaas«

£#rtig feeiiaridiilt« tmtl getro-efcnete I*aüö33, wird smhliesolieii Sp»3.^ 19 &ufgeprickelt oder in eiasr Seatrifiagt b$jsw· mit Hilfe

einer a

Di® J3rf iftclan£. bietst gege«,i*ber

%@* Startjii sie Drackeßtlastuag uee- str'dme.iad@ii fediams in ä©m bi , &@fHB 8 wird erreicbt, ctsB eißä der faden Mer so iaC 3^ώ® Hijs-Siilfaser freiließt and der £llnw5rtong der

Xlüs3i£fceit besonders leicht zvLgiixzgJ&Gh ist* Sbeaso findet «i© 5?s»oefcntia£i dss geöffneteja. Faci©jaö rascä an.3 irollst'Jmflig statt, iuf s€ ί!φϊ&& g-eliiigt es s dea ^aSen un£ ®l$&r uusewoiualiah teoraea Lauf-Tollet/adig UKrtfiir.abeiianaeliu J)Ie körg© JBsäaaadliaagöstrüak© @s v;eit©ritin, die li&sJatito.© der "VorriohtUßg wesentliaii zn j, so daß sahlreicfee iiiritareiaanäsr gssctialt©te Beha ^iisa in einsE Stool:werk eines 3©«äail©s antergebracht laxd d©r c^^^^Ltt⁰²²¹®^ ÄdisiLung l$ic-r,t sugäaclicb eint?·. Bas £in~ des l&afenden J?aaeaß in 5ie Befandluas-seirjricbtong; msciit *&i5 am aea bek&Jietea Beh£,adlangeroJarejEi keinerlei Gc ten, weil aer !«'adsn ei arch, den Sos ^©s Injefctoi's ,an der XUaIs ufstelle erÜ£öJ3t imi oüiis "weiteres cupel; α ie Beiiaiaälangsairparsttir iroia ?"lüs— siglceitsstraiil mitg-enorameü wire, se uaS ein. -einfaeiiBa Siav7erfeii des in den ßinlaoftrioiiier

Bsi seinem Jansen teuf dtarcii öi@ Beiiandlunsseinräöhtung passiert der keiasn ^aäanfiiiirsr od&r ein© sonstire Heibstelle, so 4aß er in Hinsicht fiöeriiaapt nicht b^ansprackt wird, frots Beines

- ς

Laufes unterliegt der Faden -währeM der ganzen B©~ haruilimg keinerlei 2o£. IJi* erfahrt uloo fcelne Streckung, Dieses vclvkt Blah bei öei» 2!roolaa.cn£ vorteilixait cu.c_s an der faden liier wä&r-enä
des frockeavorgeua.^ frei soJirojapfen kann· ^1Ie dies© Sfatesohen wir«· sieh in feesoaders vorteilhafter Y* ei se &uf Si© Qualität des fer-

s £«.ö_t β ο daß iaan ©ine £>eiiis τοη grös£;t©r Festig*
®xl& Detiaangs grb'sster GlelobEäseigfeeit uaä
BeseJaaffeiiiiait oiua© flosen öder sonstige

Claims (1)

asas; sr -sas «äss ssessc t

1. Vorrichtung »«ir Beimaäälß. imaSe&äßi? ΙϊΜ&ά siu öder ö&s«üi_f beötehend aus eines ronrföralöea &©£äß, c&@0 der ludest ges&siBsaäs alt ä©i illisBigfceit r Madurciigalsitet ?.^firä_¥ äadureto ü©lE@Sßa®iciißet_? daß nes zug Siiifliteeußg des fmä-eas dltaenäöÄ lajefe:tors (1_f g)

JSrweit^rusg (8) ist BeliaadlTiagsrohr vorgoseheö, l«t_f in Äesr Mltt© mit 8ia#m Ablaafro&z¹ (11) für den F xmd eeltlich mit einer Abieltimg O) für ti© tiberecäüa&ige

K 1st, welche iliyerselts äuräh, m±u welter©» C10 5 sit dem iSIatBiinattO^sreflaja (3) te© lajektöTS ia

2« ¥oi?2rioiituaf aask Amsp^iioli 1_S daferela g#k^ass#iöhnet, säa.ß das seit-Xtßh® ihh&afvosm C9) iär Ate aberseaässrig« Bafiflü,aplgkelt artig caeli usten gebogen ist.

3· forriö&taög saeii ten Aasprlioli«ii 1 usd Z₉ ä&stmrcäs Äa.iS äes ?erbiö4uQgsrefer (10)^ weleli'^s 4©a fliissigkeitsafelaxtf (9) mit 4©© lö^öktörrsßsi. (3) v©3?i5ia<i@*fc, g#ri^er-©n ^aeredbnltt aufweist als fas äefesrreiir {9)*

dag uQT I"»d«s«i3ielauf (11) geringerss ^-aeracfeaitt besitzt sls {?}» M®2®k&8 die Iflüssigfe^lt aai den 2^s&4ea der (β) suftthrt.

p 1 bis

gesciisltet elad