DEM0027334MA

DEM0027334MA -

Info

Publication number: DEM0027334MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 7. Juni 1955 Bekanntgemacht am 19. Juli 1956Registration date: June 7, 1955. Advertised on July 19, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Das Patent 906 716 hat ein Schaltergehäuse für Schubschalter, insbesondere für Werkzeugmaschinen mit elektrischer Steuerung, zum Gegenstand. Zur Erzielung einer sicheren Klemmverbindung zwischen dem Schaltergehäuse und der Maßchinenwand ist das Gehäuse nicht unmittelbar an der Maschinenwand, sondern an eineir Leiste befestigt, die ihrerseits an die Maschinenwand angeschraubt, ist. Das Schaltergehäuse weist in seinem Boden eine Nut zur Aufnahme dieser Leiste auf und ist auf dieser Leiste verschiebbar. Die Leiste ragt aus der Nut etwas über den Gehäuseboden hinaus, so daß sie beim Anziehen der Befestigungsschrauben des Schalters zwischen dem Schaltersockel und dem Boden der Nut festgeklemmt wird. Zur Einstellung des Schalters werden seine Befestigungsschraubeii gelöst und der Schalter zusammen mit seinem Gehäuse auf der Leiste verschoben. Nach Erreichen der richtigen Stellung werden die Befestigungsschrauben wieder angezogen und das Schaltergehäuse auf der Leiste festgespannt.The patent 906 716 has a switch housing for slide switches, in particular for machine tools with electrical control, to the subject. To achieve a secure clamping connection the housing is not directly between the switch housing and the machine wall on the machine wall, but attached to a bar, which in turn is screwed to the machine wall, is. The switch housing has a groove in its bottom to accommodate this bar and can be moved on this bar. The bar protrudes from the groove a little over the bottom of the case addition, so that when you tighten the fastening screws of the switch between the Switch base and the bottom of the groove is clamped. To set the switch will be his fastening screw loosened and the switch together with its housing on the Bar moved. After reaching the correct position, the fastening screws are again tightened and the switch housing clamped on the bar.

Mit einem solchen Schaltergehäuse ist nur eine Grobverstellung des Schubschalters möglich. DieWith such a switch housing, only a rough adjustment of the push switch is possible. the

609 550/322609 550/322

M 27334 VIIIb/21 cM 27334 VIIIb / 21 c

Genauigkeit dieser Grobverstellung reicht in solchen Fällen, in denen eine sehr hohe Stillsetzungs- und Umsteuergenauigkeit erforderlich ist, nicht aus.The accuracy of this coarse adjustment is sufficient in those cases in which a very high shutdown and reversing accuracy is required, does not matter.

Zur Verbesserung der Einstellgenauigkeit der Schaltergehäuse gemäß dem Hauptpatent wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die an der Maschinenwand befestigte Leiste bis zu dem der Befestigungsstelle abgewandten Ende des Schaltergehäuses zu führen und an diesem Ende mit einem Gewindeloch für eine im Schaltergehäuse verdrehbare, axial nicht verschiebbare, parallel zu der Leiste angeordnete Schraube zu versehen. Diese Schraube erhält vorzugsweise Feingewinde.To improve the setting accuracy of the switch housing according to the main patent, the invention proposed that the bar attached to the machine wall up to the point of attachment to lead away from the end of the switch housing and at this end with a threaded hole for a rotatable in the switch housing, to provide axially non-displaceable, parallel to the bar arranged screw. This The screw preferably has a fine thread.

Bei einem Schaltergehäuse gemäß der Erfindung kann die Verstellung des' Schalters durch Verwendung einer. Schraube mit geringer Steigung äußerst feinfühlig erfolgen. Zwischen dem Kopf der Schraube und der Auflagefläche des Kopfes am Schaltergehäuse wird zweckmäßig eine Skala zur Ablesung der Verdrehung der Schraube vorgesehen.In a switch housing according to the invention, the adjustment of the 'switch can be achieved by using one. Screws with a low pitch can be done extremely sensitively. Between the head the screw and the contact surface of the head on the switch housing is useful for a scale Reading of the rotation of the screw provided.

Zur Ausschaltung des unvermeidlichen SpielsTo eliminate the inevitable backlash

in dem Gewinde und in der axialen Befestigung der Schraube kann erfindungsgemäß zwischen dem Schaltergehäuse und der Leiste eine die Schraube umgebende Druckfeder., vorgesehen werden. Durch diese Druckfeder wird das Spiel unwirksam gemacht und eine sehr genaue Ein.steil.lung ermöglicht. Wenn man erfindungsgemäß diese Drückfeder derart anordnet, daß sie in gleicher : Richtung auf das Schaltergehäuse drückt, in der die Betätigungselemente des Schalters auf den Schaltbolzen einwirken, so wird die Feder von der auf den Schalter einwirkenden Kraft nicht belastet.in the thread and in the axial fastening of the screw can according to the invention between the Switch housing and the bar, a compression spring surrounding the screw. Be provided. Through This compression spring makes the game ineffective and enables very precise adjustment. If, according to the invention, this compression spring is arranged in such a way that it is in the same direction on the switch housing presses in which the actuating elements of the switch on the switching pin act, the spring is not loaded by the force acting on the switch.

Die Schalterbetätigungskräfte werden unmittelbar und spielfrei vom Schaltergehäuse über die Schraube auf die Leiste und von dieser auf die Maschinenwand übertragen. Sie können daher keine'Verschiebung des Schaltergehäuses und damit des Schalters selbst hervorrufen. Aus diesem Grunde ist keine Verklemmung des Schaltergehäuises auf der Leiste erforderlich, und das beiThe switch actuation forces are directly and play-free from the switch housing via the Transfer the screw to the bar and from there to the machine wall. You can therefore do not cause any displacement of the switch housing and thus of the switch itself. For this Basically, there is no need to jam the switch housing on the bar, and that with

. den bekannten Schaltergehäusen erforderliche Lösen und Anziehen der Schalterbefestigungs-. the known switch housings required loosening and tightening of the switch mounting

schrauben ist überflüssig. Hierdurch wird auch die. ungewollte Verschiebemöglichkeit des Schalters gegen das Schaltergehäuse, die durch die mit einem gewissen Spiel behaftete Durchführung der Schalterbefestigungssehrauben durch die Durchgangslöcher im Schaltersockel bedingt ist, vermieden. ■ In diesem Fall wird die Tiefe der Nut im Boden des Schaltergehäuses gleich groß oder größer gewählt als die Dicke der Leiste, so* daß beim Anziehen der Schalterbefestigungsschraube kein Festklemmen der Leiste im Schaltergehäuse erfolgt.screwing is superfluous. This also makes the. unintentional possibility of shifting the switch against the switch housing, which is affected by the implementation of the switch mounting screws with a certain amount of play caused by the through holes in the switch base, avoided. ■ In this case, the depth of the groove in the bottom of the switch housing is selected to be the same or greater than the thickness of the bar, so * that when tightening the switch mounting screw does not jam the bar in the switch housing.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Abb. ι zeigt einen Längsschnitt des Schaltergehäuses nach der Linie A-B in Abb. 2; . .Fig. Ι shows a longitudinal section of the switch housing along the line AB in Fig. 2; . .

. Abb. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Schalterläuse; . Fig. 2 shows a plan view of the switch louse;

Abb. 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie C-D in Abb. 2: ..■'■■ .Fig. 3 shows a section along the line CD in Fig. 2: ... ■ '■■ .

In den Abb. 1 ..und-2. sind die Umrisse des Schubschalters in strichpunktierten Linien dargestellt. In allen Abbildungen sind für gleiche Teile die gleichen Bezugsziffern gewählt wie in dem Hauptpatent.In Figs. 1 ... and-2. are the outlines of the Push switch shown in dash-dotted lines. All figures are for the same parts the same reference numbers are chosen as in the main patent.

Das Schaltergehäuse i,' in dessen Boden 2 sich eine Längsnut 3 befindet, ist -auf der Leiste. 5 verschiebbar gelagert. Die Leiste 5 ist ihrerseits mittels eines QueriiaUpt.es 4 auf der. .Maschinenwand 17 befestigt. Der Schubschalter 6 ist mittels zweier¹ Schrauben 7, die in die Gewindelöcher 18 des Gehäusebodens 2 eingeschraubt sind, in dem Schaltergehäuse 1 befestigt.The switch housing i, 'in the bottom 2 of which there is a longitudinal groove 3, is -on the bar. 5 slidably mounted. The bar 5 is in turn by means of a QueriiaUpt.es 4 on the. .Machine wall 17 attached. ^{The push switch 6 is fastened in the switch housing 1} by means of two 1 screws 7 which are screwed into the threaded holes 18 of the housing base 2.

Das Schaltergehäuse 1 besitzt eine Rückwand 8 mit einer Durchtrittsöffnung 10 für den Schaltbolzen 12 des Schubschalters 6 und für die an den Sehubschalter 6 anzuschließenden, in der Zeichnung nicht dargestellten elektrischen Leitungen.The switch housing 1 has a rear wall 8 with a passage opening 10 for the switch bolt 12 of the push switch 6 and for those to be connected to the lifting switch 6, in the drawing electrical lines not shown.

Der Boden 2 und die Rückwand 8 des Schaltergehäuses ι sind mit Randleisten 13 versehen, in die eine Schutzhaube 14 aus durchsichtigem Werkstoff eingeschoben werden kann. Diese Haube dient zum Schutz des Schubschalters gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung. An der Innenseite der oberen Randleiste 13 ist eine Nase 16 oder auch eine kleine Spiralfeder vorgesehen, die bei Einschieben der Haube 14 in ein an dieser angebrachtes Loch einschnappt und die Haube festhält. Durch die Stirnwand 15 der Haube 14 ist der Schaltbolzen 12 des Schubschalters 6 mit etwas Spiel hindurchgeführt. The bottom 2 and the rear wall 8 of the switch housing ι are provided with edge strips 13 into which a protective hood 14 made of transparent material can be inserted. This hood is used for Protection of the push switch against moisture and dirt. On the inside of the top Edge strip 13 is a nose 16 or one small spiral spring is provided, which when the hood 14 is pushed into a hole attached to it snaps into place and holds the hood in place. The switching pin is through the end wall 15 of the hood 14 12 of the push switch 6 passed through with some play.

Wie die Abbildungen zeigen, ist die.Leiste 5 durch die gesamte Länge des Schaltergehäuses 1 hindurchgeführt und weist an ihrem dem Querhaupt 4 abgekehrten Ende einen verstärkten Winkel 19 mit einem Gewindeloch 20 für die Feingewindeischraube 21 auf. Die Schraube 21 ist in der ioo Rückwand 8 des Schaltergehäuses 1 verdrehbar gelagert. Eine axiale Verschiebung der Schraube 21 ist durch einen Stift 22 'verhindert, der durch eine Bohrung des Schaltergehäuses 1 gesteckt ist und in eine Nut der Schraube 21 hineinragt. Der mit einem Schlitz versehene Kopf 23 der Schraube 21 trägt eine Markierung, die mit einer Skala an der äußeren Wandfläche der Gehäuserückwand 8 zusammenarbeitet und ein Ablesen der Schraubenverdrehung gestattet. noAs the pictures show, the bar is 5 passed through the entire length of the switch housing 1 and has the crosshead on its 4 remote end a reinforced angle 19 with a threaded hole 20 for the fine-thread screw 21 on. The screw 21 is in the ioo Rear wall 8 of the switch housing 1 rotatably mounted. An axial displacement of the screw 21 is prevented by a pin 22 'which is inserted through a hole in the switch housing 1 and protrudes into a groove in the screw 21. The slotted head 23 of the screw 21 carries a marking which cooperates with a scale on the outer wall surface of the rear wall 8 of the housing and allows reading of screw rotation. no

Zwischen dem Schaltergehäuse 1 und der Leiste 5 ist eine Druckfeder 24 vorgesehen, die auf das Schaltergehäuse 1 in gleicher Richtung drückt wie die auf den Schaltbolzen 12 einwirkenden, von einem Anschlag oder Nocken erzeugten Betätigungskräfte, in den Abb. 1 und 2 also von links nach rechts. Die Druckfeder 24 ist um die Schraube 21 herumgelegt und verhindert, daß das Spiel des im Gewinde der Schraube 21 und im Gewindeloch 20 sowie zwischen dem Stift 22 und der Nut der Schraube 21 sich auf die Einstellung des Schubschalters 6 bemerkbar macht.Between the switch housing 1 and the bar 5 a compression spring 24 is provided which presses on the switch housing 1 in the same direction as the actuating forces that act on the switching pin 12 and are generated by a stop or cam, in Figs. 1 and 2 from left to right. The compression spring 24 is around the screw 21 lying around and prevents the play in the thread of the screw 21 and in the threaded hole 20 and between the pin 22 and the groove of the screw 21 on the setting of the thrust switch 6 makes noticeable.

Wie die Abb. 1 und 3 zeigen, ist die Dicke der Leiste 5 geringer als die Tiefe der Nut 3 im Gehäuseboden 2. Hierdurch ist eine leichte Verschiebbarkeit des Schaltergehäuses 1 auf der Leiste 5As Figs. 1 and 3 show, the thickness is the Bar 5 less than the depth of the groove 3 in the housing base 2. This makes it easy to move of the switch housing 1 on the bar 5

.609 550/322.609 550/322

M 27334 VIIIb/21 cM 27334 VIIIb / 21 c

auch bei. angezogenen Schalterbefestigungsschrauben 7 gewährleistet.also at. tightened switch mounting screws 7 guaranteed.

Claims

Patent claims:

i. Switch housings, for push switches, in particular For machine tools with electrical control, the fastening of which is screwed onto the machine wall Bar takes place on which the switch housing by means of a provided in the housing base Groove is slidably guided, according to Patent 906 716, characterized in that the Bar (5) up to the end of the switch housing facing away from the fastening point (4) of the bar (5) (1) and at this end with a. Threaded hole (20) for an im Switch housing (1) rotatable, axially non-displaceable, arranged parallel to the bar (5) Screw (21) is preferably provided with a fine thread.

2. Switch housing according to claim 1, characterized in that between the switch housing ^) and the strip (5) is provided with a compression spring (24) surrounding the screw (21).

3. Switch housing according to claims 1 and 2, characterized in that the compression spring (24) presses on the switch housing (1) in the same direction in which the actuating elements of the switch (6) act on the switching pin (12),

4. Switch housing according to claims 1 to 3, characterized in that the depth the groove (3) in the housing base (2) is equal to or greater than the thickness of the bar (5).

5. Switch housing according to claims 1 to 4, characterized in that between the head (23), the screw (21) and the bearing surface of the head (23) on the switch housing (1) A scale is provided for reading off the screw rotation.

1 sheet of drawings