DE1578923A1

DE1578923A1 - Elastic ski binding

Info

Publication number: DE1578923A1
Application number: DE1967S0112533
Authority: DE
Inventors: Salomon Georges Pierre Joseph
Original assignee: Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1966-10-28
Filing date: 1967-10-24
Publication date: 1970-09-17
Also published as: FR92892E; US3455570A; DE1578923B2; JPS497452B1; AT292522B; FR1505528A; CH465466A

Description

DIPL.-PHYS: WILLY LORENZ, 8035 GAUTiNG, HUBERTUSSTRASSE 83'/» · TEL. MÜNCHEN (0811) 862S24DIPL.-PHYS: WILLY LORENZ, 8035 GAUTiNG, HUBERTUSSTRASSE 83 '/ »· TEL. MUNICH (0811) 862S24

24. Oktober 1967October 24, 1967

Meine Akte: S 91-jMy file: S 91-j

S.A. Francois SALOMON & FiIs Annecyi Haute-Savoie (Frankreich)S.A. Francois SALOMON & FiIs Annecyi Haute-Savoie (France)

Elastische SkibindungElastic ski binding

Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Skibin- " dung»The invention relates to an elastic ski jacket " manure »

Es sind bereits elastische Skibindungen bekannt, deren meistens in Längsrichtung der Bindung angeordnete Halte- und Rückholmittel viel Platz beanspruchen und nicht immer zufriedenstellend arbeiten. Auch benötigen diese Bindungen mit kompliziertem und schwierigem Aufbau sehr starke elastische Mittel, wie z.B, Federn, da der Angriffspunkt der Kraft derselben auf einem nur sehr kurzen Hebelarm liegt.Elastic ski bindings are already known, the holding of which is usually arranged in the longitudinal direction of the binding. and return means take up a lot of space and do not always work satisfactorily. Also need these ties With a complicated and difficult structure, very strong elastic means, such as springs, as the point of application the force of the same lies on a very short lever arm.

Wenn wiederum das oder die elastischen Verriegelungselemente i quer angeordnet sind, wirkt im allgemeinen immer nur das eine oder das andere von ihnen auf die Verriegelungsvorrichtung und sie haben daher ebenfalls einen großen Platzbedarf ; auch sind sie durch Mittel, die sich auf den Bindungskörper abstützen und so die Abmessungen desselben noch vergrößern, nur schwer verstellbar.If, in turn, the elastic locking element or elements i are arranged transversely, generally only one or the other of them acts on the locking device and they therefore also require a large amount of space; they are also difficult to adjust by means that are supported on the binding body and thus increase the dimensions of the same.

Außerdem haben diese bekannten, zahlreiche an einer oder zwei Achsen angelenkte Hebel aufweisenden Skibindungen oftIn addition, these known ski bindings often have numerous levers articulated on one or two axes

009838/0282009838/0282

eine schlecht bestimmte Mittelstellung und werden beim Ausklinken durch keinerlei Organe geführt, gesteuert oder begrenzt·a poorly defined middle position and are not guided or controlled by any organs when notching or limited

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile auf einfache und wirksame Weise zu beseitigen und eine genau und zuverlässig arbeitende, leicht verstellbare Skibindung zu schaffen, die trotz der quer angeordneten elastischen Mittel handlich und raumsparend ist.The invention is based on the object indicated To eliminate disadvantages in a simple and effective way and an accurate and reliable working, easy To create adjustable ski bindings that are handy and space-saving in spite of the transverse elastic means is.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die an einem drehbaren Block od.dgl. angelenkte und durch Leitkanten der Grundplatte geführte Haltebacke für den Stiefel des Benutzers durch elastische Organe, z.B. zwei Federn, in ihrer Stellung gehalten und dorthin zurückgeführt wird, die auf diesem Block in Querrichtung, vorzugsweise auf derselben Achse, angeordnet sind, wobei sich diese Federn mit ihrem entsprechenden Ende jeweils gegen mindestens einen Vorsprung des Blocks und ebenso gegen ein festes, beispielsweise auf der Grundplatte befestigtes Element abstützen, das von einer Achse od.dgl. gleitend durchquert wird, welche zwei Ringflanschen vorzugsweise einstellbar trägt, an denen sich die entgegengesetzten Enden der elastischen Organe abstützen.The object set is achieved according to the invention by that the or the like on a rotatable block. hinged and guided by leading edges of the base plate holding jaw for the user's boot held in place by elastic organs, e.g. two springs, and returned there that will be on that block in the transverse direction, preferably on the same axis, are arranged, these springs with their respective ends against each other at least one projection of the block and also against a solid one, for example fastened on the base plate Support element that of an axis or the like. is traversed sliding, which two ring flanges preferably adjustable carries, on which the opposite ends of the elastic organs are supported.

Bei den Schwenkungen der Backe werden die beiden Federn gleichzeitig zusammengedrückt, und zwar einerseits gegen die auf dem Block gleitenden Flanschen sowie die sie tragende Achse und andererseits jeweils gegen das feste Element bzw. den Vorsprung oder die Vorsprünge des Blockes.When the jaw swivels, the two springs are pressed together at the same time, on the one hand against the flanges sliding on the block and the axis supporting them and, on the other hand, each against the fixed element or the projection or projections of the block.

Zur Erleichterung des Funktionierens der Vorrichtung kannTo facilitate the functioning of the device can

009838/0282009838/0282

das feste Element, durch das die Verbindungs- und/oder Verstellachse od.dgl. hindurchgleitet, an seinen den Druck der elastischen Elemente aufnehmenden Flächen vorteilhafterweise konkav ausgebildet oder, noch besser, z.B. mittels Zapfen schwenkbar angeordnet sein.the fixed element through which the connection and / or Adjustment axis or the like. slides through, advantageously concave on its surfaces receiving the pressure of the elastic elements or, even better, e.g. by means of Pin be pivotably arranged.

Außerdem kann mindestens einer der beiden Ringflanschen eine Markierung aufweisen, die in Verbindung mit einer auf dem Block angebrachten Gradeinteilung od.dgl. den Verstellungset and der elastischen Organe anzeigt, wobei sich letztere gegen das feste Element mittels Beilagscheiben oder Schutz- ä kappen abstützen.In addition, at least one of the two ring flanges can have a marking that or the like in connection with a graduation attached to the block. the Verstellungset and the elastic members indicates whereby the latter rest against the fixed element by means of shims or protective ä hats.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung wird die .Backe bezüglich des Blocks mit Hilfe einer geeigneten elastischen Vorrichtung in ihrer Mittelstellung gehalten, während die Halteachse der Ringflanschen, an denen sich die Federn abstützen, eine Verstellschraub· ist, die sich in der Bohrung des einen Flansches dreht und in ein· Gewindesackbohrung des gegenüberliegenden Flansches einschraubt·According to a further feature of the invention, the .Backe held in its central position with respect to the block by means of a suitable elastic device, while the The holding axis of the ring flanges on which the springs are supported is an adjusting screw that is located in the bore of one flange rotates and screws into a threaded blind hole in the opposite flange

Nachstehend sind verschiedene bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung mit Bezug auf die scheaatische Zeichnung beispielsweise näher erläutert; es zeigen: " (Various preferred embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the schematic drawing, for example; show it: " (

Fig. 1 eine.teilweise geschnittene Draufsicht einer erfindungsgemäßen Skibindung in geschlossener Stellung;1 shows a partially sectioned plan view of a ski binding according to the invention in the closed position;

Fig. 2 die Bindung von Fig. 1 in ausgeklinkter Stellung;FIG. 2 shows the binding of FIG. 1 in the disengaged position;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Draufsicht einer Skibindung gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung;3 shows a partially sectioned plan view of a ski binding according to another embodiment of FIG Invention;

009838/0282009838/0282

Fig. 4 eine geschnittene Draufsicht einer Bindung gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung in geschlossener Stellung;Fig. 4 is a sectional plan view of a binding according to a further embodiment of the invention in the closed position;

Fig. 5 eine ebensolche Ansicht der Bindung von Fig. 1 in ausgeklinkter Stellung.FIG. 5 is a similar view of the binding of FIG. 1 in FIG notched position.

Gemäß Fig. 1 ist die Backe 1 um eine Achse 2 drehbar an einem Block 3 angebracht, der seinerseits um eine Achse 6 der Grundplatte 7 schwenkt; letztere ist mittels Schrauben 8 am Ski 9 befestigt. Der Block 3 nimmt in einer AusnehmungAccording to FIG. 1, the jaw 1 is attached to a block 3 so that it can rotate about an axis 2, which block in turn rotates about an axis 6 the base plate 7 pivots; the latter is attached to the ski 9 by means of screws 8. The block 3 takes in a recess

fe 10 zwei miteinander fluchtende Federn 11 auf, die sich mittels Beilagscheiben 12 gegen VorSprünge 13 des Blocks sowie gegen ein an der Grundplatte befestigtes festes Element abstützen. Durch das Element 16 hindurch gleitet eine Gewindeachse 17, die zwei nur verschiebbar bewegliche Ringflanschen 19 hält, an welchen sich die entgegengesetzten Enden der Federn 11 abstützen. Die Flanschen 19 sind durch Betätigung des Kopfes 18 der Achse 17 verstellbar. Bei ungewöhnlichen Beanspruchungen des Stiefels des Benutzers (Fig. 2) verschiebt die Backe 1, die in ihren Bewegungen durch sich an Leitkanten 21 abstützende Stifte 20 geführt wird, den Block, der daher die beiden zwischen den Ringflanschen 19 und den Beilagscheiben 12 befindlichen Federnfe 10 two aligned springs 11, which by means of Washers 12 against projections 13 of the block as well against a fixed element attached to the base plate. A threaded shaft slides through the element 16 17, which holds two annular flanges 19, which can only be displaced, at which the opposite ends the springs 11 support. The flanges 19 are adjustable by actuating the head 18 of the axle 17. In the case of unusual Stresses on the user's boot (Fig. 2) displaces the jaw 1, which in its movements is guided by pins 20 supported on leading edges 21, the block, which is therefore the two between the annular flanges 19 and the washers 12 located springs

r 11 zusammendrückt, wobei die eine Beilagscheibe 12,gegen die Voreprünge 13 des Blocks und die andere gegen das feste Element 16 drückt, durch das die Achse 17 hindurchgleitet, während die Ringflanschen 19 selbst in der Ausnehmung 10 des Blocks gleiten. Letzterer weist auf seiner an der Grundplatte 7 anliegenden Fläche einen Ausschnitt 22 auf, so daß er um das feste Element 16 verschwenken kann. r 11 compresses, one washer 12 pressing against the protrusions 13 of the block and the other pressing against the fixed element 16 through which the axis 17 slides while the annular flanges 19 slide themselves in the recess 10 of the block. The latter has a cutout 22 on its surface resting on the base plate 7 so that it can pivot about the fixed element 16.

In Fig. 3 ist das feste Element 30 mittels Zapfen 31 drehbar angebracht und nimmt den Druck von Kappen 32 auf, dieIn Fig. 3, the fixed element 30 is rotatably mounted by means of pins 31 and receives the pressure from caps 32, the

009838/0282009838/0282

eine völlige Umhüllung der Federn und damit deren Schutz gegen etwa eindringenden Schnee, Staub usw. gewährleisten. Die Ringflanschen 33, 34 sind mit Hilfe kleiner, in Nuten 36 des Blocks hineinragender Stifte 3 5 gegen Drehung festgehalten und ermöglichen das Verstellen der Vorrichtung durch Betätigen der Schraube 37; letztere ist nur in den Ringflansch 34 eingeschraubt, der eine in einem Einschnitt 38 sichtbare Markierung 39 trägt, welche je nach Verstellung mit einem Zeichen der längs des Einschnitts angebrachten Gradeinteilung zusammenfällt.ensure that the springs are completely encased and thus protect them against any snow, dust, etc. The ring flanges 33, 34 are small with the help of grooves 36 of the block protruding pins 35 held against rotation and allow the device to be adjusted by operating the screw 37; the latter is only screwed into the annular flange 34, the one in an incision 38 carries visible marking 39 which, depending on the adjustment, is affixed with a symbol of the along the incision Graduation coincides.

Gemäß Fig. 4 und 5 ist die Backe 41 mittels einer Achse an einem Block 43 drehbar angebracht, der selbst um eine Achse 46 der durch Schrauben 8 am Ski 9 befestigten Grundplatte 47 schwenkt. Wie bezüglich Fig. 1, 2 und 3 bereits beschrieben, nimmt der Block 43 in seiner querverlaufenden Ausnehmung 4 8 zwei Federn 49 auf, die sich gegen Beilagscheiben 50 und an Ringflanschen 51, 52 abstützen. Der Flansch 52 ist mit einer Bohrung versehen, durch die die Schraube 53 eingeführt wird, welche mit ihrem entgegengesetzten Ende in der Gewinde-Sackbohrung 56 des Flansches 51 sitzt. Diese Anordnung ermöglicht eine Begrenzung der Zusammendrückung der Federn bei ihrer Einstellung, wodurch i ein Blockieren der Bindung vermieden wird. Die Backe 41 weist eine Abflachung 53· auf, gegen die sich eine Blattfeder 56' abstützt, welche die Backe bezüglich des Blocks in Mittelstellung hält und sie nach dem Ausklinken in diese wieder zurückholt.According to FIGS. 4 and 5, the jaw 41 is rotatably attached by means of an axis to a block 43 which itself pivots about an axis 46 of the base plate 47 fastened to the ski 9 by screws 8. As already described with respect to FIGS. 1, 2 and 3, the block 43 receives two springs 49 in its transverse recess 48, which are supported against washers 50 and on annular flanges 51, 52. The flange 52 is provided with a bore through which the screw 53 is inserted, the opposite end of which is seated in the threaded blind bore 56 of the flange 51. This arrangement allows for limiting the compression of the springs in their setting, thereby avoiding i blocking the binding. The jaw 41 has a flat area 53, against which a leaf spring 56 'is supported, which holds the jaw in the central position with respect to the block and brings it back again after it has been released.

Der Ringflansch 51 wird gegen Drehung mittels eines Vorsprungs 57 festgehalten, der von ihm absteht und in eine Nut 58 des Blocks 43 eindringt.The annular flange 51 is held against rotation by means of a projection 57 which protrudes from it and into a Groove 58 of block 43 penetrates.

009838/0282009838/0282

Gemäß einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist das Element 16 von Fig. 1 und 2 bzw. das Element 30 von Fig. 3 oder dasjenige von Fig. 4, 5 an seinen Flächen, die jeweils den Druck der Beilagscheiben 12, der Kappen 32 oder der Beilagscheiben 50 aufnehmen, konvex ausgebildet. According to another, not shown embodiment of the Invention is the element 16 of FIGS. 1 and 2 or the element 30 of FIG. 3 or that of FIGS. 4, 5 on its Surfaces which each absorb the pressure of the washers 12, the caps 32 or the washers 50 are convex.

Der Rahmen der Erfindung wird nicht verlassen, unabhängig von der Form, den Abmessungen und der Ausbildung der verschiedenen Bestandteile des Erfindungsgegenstandes, die übrigens auch aus beliebigen Materialien oder Stoffkombinationen bestehen und beliebigen Behandlungen unterworfen werden können.The scope of the invention is not left, regardless of the shape, dimensions and design of the various Components of the subject matter of the invention, which incidentally also consist of any materials or combinations of substances and can be subjected to any treatment.

Ebenso kann die Bindung auf beliebige Weise am Ski befestigt werden, zur Halterung von Stiefeln aller Art dienen, sowie beliebige zusätzliche Verriegelungsmittel usw. aufweisen, ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten.The binding can also be attached to the ski in any way, can be used to hold boots of all kinds, as well as have any additional locking means, etc. without going beyond the scope of the invention.

AnsprücheExpectations

009838/0282009838/0282

Claims

Patent ansprüchePatent claims

1. Elastisehe Skibindung« dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebacke (1,41) für den Stiefel des Benutzers durch elastische Organe in ihrer Stellung gehalten und dorthin zurückgeführt wird, die auf einem drehbaren Block (3,43) in Querrichtung angeordnet sind und eich mit ihren entsprechenden Enden jeweils gegen mindestens einen Vorsprung des Blocks und ebenso gegen ein an der Grundplatte (7,47) befestigtes festes Element (16,30) abstützen, das von einer Achse (17) od.dgl. gleitend durchquert wird, welche zwei Ringflanschen (19 j33j34;51,52) trägt, an denen sich die entgegengesetzten Enden der elastischen Organe abstützen.1. Elastisehe ski binding «characterized in that the holding jaw (1.41) for the user's boot by elastic Organs held in place and returned there on a rotatable block (3.43) in the transverse direction are arranged and calibrated with their respective ends against at least one projection of the block and likewise against a fixed element (16,30) attached to the base plate (7,47), which is supported by an axis (17) or the like. sliding is crossed, which two ring flanges (19 j33j34; 51,52) carries, on which the opposite ends of the elastic organs are supported.

2. Bindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (1,Hl) drehbar mit dem Block (3,43) verbunden ist, der seinerseits um eine zweite, an der Grundplatte (7,17) der Bindung befestigte Achse (6,46) schwenkt.2. Binding according to claim 1, characterized in that the Jaw (1, Hl) is rotatably connected to the block (3,43), which in turn pivots about a second axis (6,46) attached to the base plate (7,17) of the binding.

3. Bindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe während ihrer Bewegungen durch Stifte (20) geführt wird, die sich auf Leitkanten (21) der Grundplatte abstützen.3. Binding according to claim 1, characterized in that the jaw is guided during its movements by pins (20), which are supported on guide edges (21) of the base plate.

4_e Bindung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (41) auf dem Block (43) mittels eines an letzterem angeordneten elastischen Organs in ihrer Mittelstellung gehalten wird. _4e binding according to claims 1 and 2, characterized in that the jaw (41) is held in its central position on the block (43) by means of an elastic member arranged on the latter.

5. Bindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Organ eine Blattfeder (56·) ist, die sich gegen eine entsprechende Abflachung (53¹) der Backe (41) abstützt.5. Binding according to claim 4, characterized in that the elastic member is a leaf spring (56 ·) which is supported against a corresponding flat (53 ¹ ) of the jaw (41).

6. Bindung nach einem oder mehreren der vorhergehenden An-6. Binding according to one or more of the preceding

009838/0282

Proverbs, characterized in that the annular flanges against which the opposite ends of the elastic members support, on which they are adjustably arranged supporting axis.

7 «Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the axis carrying the annular flanges (51,52) is a screw (53) which is inserted into a Bore of one flange (52) introduced and into a threaded blind bore (56) of the opposite annular flange (51) is screwed in.

8. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized by one on at least one of the Ring flanges provided marking (39), which, in connection with a graduation on the block, the adjustment status of the device.

9. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the annular flanges (33,34) by means of projecting into a corresponding groove (36) of the block Pins (35) held against rotation but slidable on the block.

10. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic members are springs (11,49), advantageously on the same Axis sit.

11. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fixed element (16, 30) on its surfaces which take up the pressure of the springs is convex and / or is arranged pivotably by means of pins.

009838/0282

12. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the springs support against the fixed element by means of washers or caps (32), which cover and protect them.

13. Binding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the springs are simultaneously contribute to the retention and retrieval of the binding.

14. Binding according to one or more of the preceding g claims, characterized in that the block (3,4-3) on its surface facing the base plate (7,47) has a cutout (22) so that it is around the fixed element (16) is pivotable.

009838/0282