DEK0024730MA

DEK0024730MA -

Info

Publication number: DEK0024730MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 28. Januar 1955 Bekanntgemacht am 27. Dezember 1956Filing date: January 28, 1955. Advertised on December 27, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Hauptanmeldung hat .einen Kolbenschieberzapfhahn zum Gegenstand, bei welchem an einer Kolbenstange zwei Kolben angeordnet sind, derart, daß der eine Kolben den Bierkanal beginnt abzuschließen, wenn der andere Kolben den Luftzuführungskanal noch abschließt, während bei der Öffnungsbewegung der eine Kolben den Luftzuführungskanal schon abschließt, wenn der andere Kolben den Bierauslaufkanal öffnet.The main application has a piston valve tap to the object in which two pistons are arranged on a piston rod, such as that one piston begins to close the beer channel when the other piston closes the air supply channel still closes the air supply duct during the opening movement already closes when the other piston opens the beer outlet channel.

Die Hubbegrenzung erfolgt mittels Griffstange und Aussparung im Kolbengehäuse. Schraubt man die Griffstange heraus, dann kann die Kolbenstange mit den beiden Kolben aus dem Kolbengehäuse herausgezogen werden. Am Ende der Kolbenstange ist ein Zieh- und Druckgriff vorgesehen.The stroke is limited by means of a handle bar and a recess in the piston housing. One screwed the handle rod out, then the piston rod with the two pistons can be removed from the piston housing be pulled out. A pull and push handle is provided at the end of the piston rod.

In Weiterbildung einer solchen Vorrichtung hat es sich erfindungsgemäß als vorteilhaft erwiesen, eine mit der Kolbenstange und dem in ihrer Verlängerung angeordneten Bedienungsgriff verbundedene, das Gehäuse übergreifende Kappe vorzusehen, die eine mit am Gehäuse befestigten Bolzen im Sinne der Begrenzung des Kolbenhubes zusammenwirkende Ausnehmung aufweist. Die Aussparung für die Hubbegrenzung und für die Arretierung des geschlossenen Kolbenschiebers wird durch eine solche Ausbildung nicht in das Kolbengehäuse verlegt, sondern in ein Deckelgehäuse, in dem auch Aussparungen für die Kolbenstange und für den Arretierungsstift am Kolbengehäuse vorgesehen sind. Dadurch wird erreicht, daß die KolbenstangeIn a further development of such a device, it has proven advantageous according to the invention to one connected to the piston rod and the operating handle arranged in its extension, the housing overlapping cap to be provided with a bolt attached to the housing in the Has the sense of limiting the piston stroke cooperating recess. The recess for the stroke limitation and for the locking of the closed piston valve is through a Such training is not placed in the piston housing, but in a cover housing, in which also Recesses for the piston rod and for the locking pin are provided on the piston housing are. This ensures that the piston rod

609 738/67609 738/67

K24730 HI/64cK24730 HI / 64c

mit den beiden Kolben aus dem Kolbengehäuse ausgefahren und herausgezogen werden kann, ohne daß irgendeine Schraube gelöst wird. Damit in der Offenstellung die Kolbenstange aus dem Kolbengehäuse nicht ausgefahren werden kann, ist hier eine Arretierungsvorrichtung vorgesehen, welche lediglich etwas gehoben werden muß, um die Kolbenstange aus dem Kolbengehäuse auszufahren.can be extended and pulled out of the piston housing with the two pistons without that any screw is loosened. So that in the open position, the piston rod out of the piston housing can not be extended, a locking device is provided here, which only has to be lifted slightly to extend the piston rod from the piston housing.

Die Abbildungen zeigen die Vorrichtung schematisch und beispielsweise.The figures show the device schematically and by way of example.

Abb. ι zeigt einen Querschnitt durch den Kolbenschieberzapfhahn;Fig. Ι shows a cross section through the piston valve tap;

Abb. 2 zeigt die Ausnehmungen im Deckelgehäuse, ausgelegt mit der Arretierungsvorrichtung zwecks Vermeidung des Ausf ahrens der Kolbenstange bei offenem Kolbenschieberzapfhahn. Fig. 2 shows the recesses in the cover housing, designed with the locking device to prevent the piston rod from extending when the piston valve tap is open.

Mit ι ist das Kolbengehäuse bezeichnet, mit 2 die Kolbenstange, mit 3 der Kolben zum Abschluß des .Bierkanals, mit 4 der Kolben zum Abschluß desWith ι the piston housing is designated, with 2 the Piston rod, with 3 the piston at the end of the beer channel, with 4 the piston at the end of the

ao Luftkanals, mit 7 ein Kugelgriff, mit 12 das glasklare, biegsame Bierauslauf rohr, mit 13 und 14 Luftzu führungskanal©, mit 21 die Kappe, mit 22 ein aufgezogenes Rohr zur Überdeckung der Ausnehmungen im Deckelgehäuse, mit 23 ein Anschlagzapfen im Kolbengehäuse 1, mit 24 ein Metallrohrstutzen von besonderer Ausbildung, mit 25, 26, 27 und 28 Ausnehmungen in der Kappe 21, mit 29 eine Blattfeder und mit 30 ein Arretierungsbolzen an der Blattfeder 29.ao air duct, with 7 a ball handle, with 12 the crystal clear, flexible beer outlet pipe, with 13 and 14 air supply duct ©, with 21 the cap, with 22 a Opened tube to cover the recesses in the cover housing, with 23 a stop pin in the piston housing 1, with 24 a metal pipe socket of special design, with 25, 26, 27 and 28 recesses in the cap 21, with 29 a leaf spring and with 30 a locking bolt on the leaf spring 29.

Mit dem Gegenstand der Erfindung wird erstmalig ein Zapfhahn geschaffen, welcher im wesentlichen nur aus 2 Teilen besteht, und zwar aus dem Kolbenschiebergehäuse und dem Kugelgriff mit Deckelgehäuse, Kolbenstange und Kolben.With the subject matter of the invention, a tap is created for the first time, which essentially consists of only 2 parts, namely the piston valve housing and the ball handle with cover housing, piston rod and piston.

Dadurch wird ermöglicht, daß in einfachster Weise die Kolbenstange aus dem Gehäuse ausgefahren und die beiden an einer Kolbenstange angeordneten Kolben gereinigt werden können. Beim Ausfahren ist keine Schraube zu lösen, sondem lediglich eine Blattfeder etwas anzuheben, welche dazu dient, um in der Offenetellung bei Unachtsamkeit das Ausfahren der Kolbenstange zu verhindern. Man hat immer die absolute Gewähr, daß der geschlossene Schankhahn dicht ist. Nimmt man beispielsweise an, daß der lichte Durchmesser des Kolbengehäuses 10 mm beträgt und der größte Außendurchmesser der beiden Kolben 10,2 mm, dann ist der absolut sichere Abschluß gewährleistet.This enables the piston rod to be extended out of the housing in the simplest possible manner and the two pistons arranged on a piston rod can be cleaned. When extending, no screw needs to be loosened, just lift a leaf spring a little, which is used to extend the piston rod in the open position in the event of carelessness impede. You always have the absolute guarantee that the closed tap is tight. Takes one assumes, for example, that the inside diameter of the piston housing is 10 mm and the largest Outer diameter of the two pistons 10.2 mm, then the absolutely secure closure is guaranteed.

Bei den Eigenschaften des für die Kolbenherstellung zur Zeit zur Verfügung stehenden Werkstoffes ist anzunehmen, daß mit einem Schankhahn gemäß der Erfindung 20 bis 30000hl und eventuell auch mehr ausgeschenkt werden können, ohne daß irgendeine Reparatur erforderlich ist, während beim Küken-Schankhahn — ganz abgesehen davon, daß zu dessen Herstellung wesentlich mehr Metall erforderlich ist — schon nach kurzer Betriebszeit mit Undichtigkeit zu rechnen ist, so daß einerseits sehr viel Bier vertropft und andererseits dieser immer wieder eingeschliffen werden muß, was mit Unkosten und einer Betriebsstörung verbunden ist. Der Gegenstand der Erfindung stellt daher einen wesentlichen Fortschritt dar.With the properties of the material currently available for piston manufacture it can be assumed that with a tap according to the invention 20 to 30000hl and possibly even more can be served without any repairs being necessary, while with the chick tap - quite apart from the fact that it is essential for its production more metal is required - a leak can be expected after a short period of operation is, so that on the one hand a lot of beer drips and on the other hand it is ground in again and again must become, which is associated with expenses and a breakdown. The subject of the invention therefore represents a significant step forward.

■■

Claims

Patent claims:

1. Piston valve tap for serving of liquids, especially beer, with two arranged on a one-piece piston rod Pistons which are arranged at a distance from one another that when the tap is closed, the one piston feeds the beer shuts off before the other piston allows air to enter the liquid outlet pipe, according to patent application K 24558 III / 64C, characterized by one with the piston rod

(2) and connected to the operating handle (7) arranged in its extension, the Housing (i) overlapping cap (21), one with a bolt attached to the housing (1) (23) has cooperating recess (26) in the sense of limiting the piston stroke.

2. Piston valve tap according to claim 1, characterized in that the recess (26) an axially parallel section which serves to limit the piston stroke, one over part of the circumference of the cap, locking the piston rod (2) in the closed position another section, (25) and one that runs to its end on the tap side, the Removal of the piston (2) from the housing (1) permitting third section (27, 28) having.

3. Piston valve tap according to claim 2, characterized by a locking pin (30) fastened to a spring (29) which engages in the third section (27, 28) and allows the piston (2) to be pulled out only after the spring (29) has been lifted .

1 sheet of drawings