DE976975C

DE976975C - Edenborn reel for winding up running wire rod

Info

Publication number: DE976975C
Application number: DESCH6777A
Authority: DE
Inventors: Philipp Kraushaar; Hans Peter Lemm
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1951-06-05
Filing date: 1951-06-05
Publication date: 1964-10-01

Description

Der Edenbornhaspel wird bekanntlich im wesentlichen aus einem schräg nach unten oberhalb eines Haspelkorbes angeordneten, umlaufenden Zuführungsrohr gebildet, durch das der laufende Draht hindurchgeleitet wird und dessen Drehachse oberhalb des Haspelkorbes in der Achslinie dieses Korbes liegt. Durch die Drehung des Zuführungsrohres wird der durch dieses hindurch zulaufende Draht in Schlingen in den Haspelkorb geworfen und zu einem Bund gewickelt.As is well known, the Edenborn reel is essentially composed of a sloping downwards above a Reel basket arranged, circumferential feed pipe, through which the running wire is passed through and its axis of rotation above the reel basket in the axis line of this basket lies. By rotating the feed tube, the wire running through it becomes thrown in loops into the reel basket and wrapped in a bundle.

Der Wickelkorb wird vielfach aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten Bolzenkreisreihen mit lotrecht stehenden Bolzen gebildet. Der radiale Abstand der beiden Bolzenreihen bestimmt die Bunddicke, die ihrerseits wieder von der jeweiligen Länge der anfallenden Walzader abhängig ist.The winding cage is often made up of two rows of circular bolts arranged concentrically with one another formed with perpendicular bolts. The radial distance between the two rows of bolts determines the Bundle thickness, which in turn is dependent on the length of the rolling core.

Um den wechselnden Betriebsbedingungen bezüglich der Breite des aus den Bolzenreihen gebildeten Haspelkorbes zu genügen, ist bereits vorgeschlagen, die Korbbolzen radial einstellbar auf ihrem Träger anzuordnen. Diese Bauart ist unzweckmäßig; sie bringt die Notwendigkeit mit sich, den Wickelboden, das ist eine relativ zu den Bolzen heb- und senkbare Platte, mit Ausnehmungen solcher Form und Größe zu versehen, die die Verstellung der durch die Bodenplatte hindurchgeführten Bolzen ermöglicht. Diese die Korbbolzen mit weitem Spiel umgebenden Ausnehmungen können zu schweren Betriebsstörungen führen, weil sich die Drahtenden beim Wickeln und auch beim Abschub der Bunde vom Wickelboden in diesen Ausnehmungen verfangen können.To the changing operating conditions with respect to the width of the bolt rows formed To meet the reel basket, it has already been proposed that the basket pin be radially adjustable to order their carrier. This type of construction is inexpedient; it brings with it the need the winding base, that is a plate that can be raised and lowered relative to the bolts, with recesses such Shape and size to be provided that the adjustment of the passed through the base plate Bolt allows. These recesses surrounding the hoop bolts with a large amount of play can lead to serious malfunctions, because the wire ends are twisted during winding and also when pushing off the bundle of the winding base can get caught in these recesses.

409 695/8409 695/8

Die ebenfalls bekannte Maßnahme, den Wickelkorb im Bedarfsfalle auszuwechseln, stellt eine störende und zeitraubende Bedienungshandlung dar. Demgegenüber wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dem Zuführungsrohr zwei oder mehr Bolzenwickelkörbe zuzuordnen, deren Bolzen durch die gemeinsame Bodenplatte hindurchgeführt und durch Axialbewegung in und außer Arbeitsstellung gebracht werden können. Ein notwendiger Korbwechsel kann in kürzester Zeit durchgeführt werden. Dieser erfolgt zweckmäßig maschinell, wozu für beide oder mehr Körbe sowohl Einzelantrieb als auch ein gemeinsamer Antrieb verwendet werden kann. Um das den Draht in Schlingen in den Korb einwerfende Zuführungsrohr den sich mit dem Wechsel der Körbe ändernden Betriebsbedingungen anzupassen, wird dieses erfindungsgemäß verlängerbar ausgebildet, oder es werden sternförmig zusammenhängende Zuführungsrohre unterschiedlicher Länge auf dem aus technischen Gründen notwendigen, den Träger der Zuführungsrohre bildenden kegelförmigen Drehkopf angeordnet. Auch können kegelförmige Verlängerungsringe mit einer hierauf angeordneten Verlängerung des Zuf ührungsrohres zur Anwendung kommen, die lösbar zu befestigen sind.The also known measure of replacing the changing basket if necessary represents a disruptive and time-consuming operating action. In contrast, it is proposed according to the invention, assign two or more bolt winding baskets to the feed pipe, the bolts of which are through the common base plate passed through and by axial movement in and out of the working position can be brought. A necessary basket change can be carried out in a very short time. This is expediently done mechanically, including both individual drives for both or more baskets as well as a common drive can be used. To put the wire in loops in the Basket throwing feed tube the changing operating conditions with the change of baskets adapt, this is designed to be extendable according to the invention, or it will be star-shaped contiguous supply pipes of different lengths on the for technical reasons necessary, the support of the feed pipes forming conical rotating head arranged. Conical extension rings with an extension of the feed arranged thereon can also be used Guide tube are used, which are to be releasably attached.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in den Abb. ι und 2 im Auf- und Grundriß dargestellt. Der Haspel besteht im wesentlichen aus dem angetriebenen Drehkopf ι mit dem Drahtzuführungsrohr 2, den aus den Bolzenreihen 3, 4 und 5, 6 gebildeten Wickelkörben und dem Wickelboden 7. Unterhalb des Wickelbodens 7, durch den hindurch sowohl die Bolzen 3, 4 als auch 5, 6 hindurchgeführt sind, befinden sich in Untereinanderlage zwei von einander unabhängig heb- und senkbare Traversen 8, 9, deren Geradführung durch die Säule 10 gebildet wird. Mit 11 sind (s. Abb. 2) zwei sich gegenüberliegende Hubstangenpaare bezeichnet, die unter sich durch eine dritte Traverse 12 miteinander verbunden sind. Die Ausführung ist so getroffen,, daß wahlweise die Traverse 8 oder 9 mit den Hubstangen 11 verbunden werden kann, und zwar mit Hilfe von lösbaren Verbindungsbolzen 13.In the drawing, an embodiment of the invention in Figs. Ι and 2 in plan and plan shown. The reel consists essentially of the driven rotating head with the wire feed tube 2, the winding baskets formed from the rows of bolts 3, 4 and 5, 6 and the winding base 7. Below the winding base 7, through which both the bolts 3, 4 and 5, 6 are passed are, there are two independently raised and lowered one below the other Traverses 8, 9, the straight line of which is formed by the column 10. With 11 (see Fig. 2) two opposite pairs of lifting rods referred to, which are interconnected by a third cross member 12 are connected to each other. The design is made in such a way that either the traverse 8 or 9 can be connected to the lifting rods 11, with the help of releasable connecting bolts 13th

Beim Ausführungsbeispiel ist die Traverse 8 mit den den einen Wickelkorb bildenden Bolzen 3, 4 mit der Hubtraverse 12 verbunden. Dabei befinden sich die genannten Bolzen 3, 4 in Arbeitsstellung, während die den zweiten Wickelkorb bildenden Bolzen 5, 6 außer Arbeitslage sind.In the exemplary embodiment, the cross member 8 with the bolts 3, 4 forming a winding cage connected to the lifting beam 12. The mentioned bolts 3, 4 are in the working position, while the bolts 5, 6 forming the second winding basket are out of position.

Es ist aus der Zeichnung ersichtlich, daß sämtliche Korbbolzen durch die Bodenplatte 7 hindurchgeführt sind. Soll die Traverse 9 mit den Hubstangen Ii verbunden werden, die Korbbolzen 5, 6 also in Arbeitsstellung gebracht werden, so wird die Traverse 8 durch Entfernen der Verbindungsbolzen (Abb. 1) von der Traverse 12 gelöst und letztere dadurch mit der Traverse 9 verbunden, daß die Verbindungsbolzen 13 zur Kupplung zweier Bolzen der Reihe 6 verwendet werden. In dem Aufriß (Abb. 1) ist die Zwischentraverse 12 mit zwei Bolzen der Reihe 4 verbunden dargestellt, während im Grundriß (Abb. 2) die andere Möglichkeit gezeigt ist. 6;It can be seen from the drawing that all of the cage bolts are passed through the base plate 7 are. If the traverse 9 is to be connected to the lifting rods Ii, that is to say the cage bolts 5, 6 are brought into working position, the cross member 8 is removed by removing the connecting bolts (Fig. 1) released from the cross member 12 and the latter connected to the cross member 9 in that the Connecting bolts 13 can be used to couple two bolts in row 6. In the elevation (Fig. 1) is the intermediate cross member 12 with two bolts the row 4 shown connected, while in the plan (Fig. 2) the other option is shown is. 6;

Mit 14 ist der Verlängerungsring für den Drehkopf ι bezeichnet. Dieser Ring 14 wird im Bedarfsfalle (s. die Stufenkanten 15, 16) an den Drehkopf angehängt; im vorliegenden Falle dann, wenn mit dem aus den Bolzenreihen 5, 6 bestehenden Wickel- 7< korb gearbeitet wird.With the extension ring for the rotary head ι is designated. This ring 14 is used in case of need (see the step edges 15, 16) attached to the rotating head; in the present case, if with the winding basket consisting of the rows of bolts 5, 6 is being worked on.

Zum Anhub der einen und anderen die Korbbolzen tragenden Traversen können auch getrennte Antriebsaggregate verwendet werden. Beim Ausführungsbeispiel ist an eine gemeinsame Antriebs- 7; vorrichtung gedacht.Separate cross members can also be used to lift one and the other of the cage bolts Drive units are used. In the embodiment, a common drive 7; device thought.

Claims

PATENT CLAIMS:

I. Edenborn winder with a circumferential 8c feeding tube through which the wire is thrown into loops in the winding basket, for the winding of different sizes in their diameter wire coils, characterized in that the feed pipe (2) two or St longer bolts (3, 4 , S, 6) formed winding baskets are assigned, which are axially movable against each other and can be brought into and out of the working position by axial adjustment.

2. Edenborn reel according to claim 1, characterized in 9c characterized in that each of the groups of bolts (3, 4, 5, 6) forming a winding basket is in a particular one liftable and lowerable traverse (8, 9) is used and that the bolts (3, 4, 5, 6) of the Winding baskets are passed through a common winding base (7).

3. Edenborn reel according to claims 1 and 2, characterized in that for each a separate lifting drive is provided for the winding baskets. io <

4. Edenborn reel according to claims 1 to 3, characterized by a common Lift drive for the winding baskets.

5. Edenborn reel according to claims 1 to 4, characterized in that the length 10; of the circumferential supply pipe (2) can be changed.

6. Edenborn reel according to claims 1 to 5, characterized by releasably to one bell-shaped rotating head (1) of the wire feeder nc extension tube (2) attachable extension rings (14) with extension piece arranged on these for the wire feed tube (2).

7. Edenborn reel according to claims 1 nj up to 4, characterized by star-shaped connected wire feed pipes (2) of different, Lengths adapted to the different changing basket sizes.

Publications considered: German Patent No. 472 056.

1 sheet of drawings