DE976575C

DE976575C - SLR camera

Info

Publication number: DE976575C
Application number: DEZ2662A
Authority: DE
Inventors: Hans Dr Ruehle; Edgar Sauer
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1952-05-03
Filing date: 1952-05-03
Publication date: 1963-12-19

Description

Die Erfindung betrifft eine Spiegelreflexkamera, deren mittels Lupe beobachtbare Bildeinstellebene mit einem Schärfenindikator versehen ist, welcher die Einstellebene nur teilweise bedeckt und der mittels einer höchstens seinen Bereich erfassenden zusätzlichen Lupe vergrößert beobachtbar ist.The invention relates to a reflex camera, the image setting plane of which can be observed by means of a magnifying glass is provided with a focus indicator, which only partially covers the setting level and the can be observed enlarged by means of an additional magnifying glass that covers at most its area.

Zur Steigerung der Meßgenauigkeit ist es wünschenswert, die Betrachtung des Schärfenindikators mit einer stärkeren Vergrößerung als der Okularlupenvergrößerung vorzunehmen. Für eine Scharfeinstellvorrichtung, die aus einer Mattscheibe und in ihr angeordneten gekreuzten Prismen besteht, ist bereits vorgeschlagen worden, die Prismen mit einer plankonvexen Linse zu einem zylindrischen Block zu vereinigen, der in eine entsprechende Bohrung der Mattscheibe derart versenkt wird, daß die den beiden Keilen gemeinsame Schnittlinie in die Einstellebene der Mattscheibe zu liegen kommt. Der damit erzielte Vorteil einer stärkeren Verao größerung für die Beobachtung der zusätzlichen Einstellmittel, ohne den vorgegebenen Sehwinkel des Auges zu vergrößern, wird mit dem Nachteil erkauft, ein besonderes Fertigungsverfahren anwenden zu müssen, um die angegebene Orientierung der Einstellkeile zur mattierten Fläche zu erreichen. Weitaus vorteilhafter werden solche Keile mit einer Mattscheibe gemeinsam in einem einzigen Preßvorgang ohne zusätzliche Lupe hergestellt, weil der Arbeitsvorgang dadurch erleichtert wird und weil solche Einstellscheiben für unterschiedliche Sucher konstruktioneu verwendbar sind, in denen eine das gesamte Sucherbild erfassende Lupenwirkung bereits vorhanden ist, so daß über eine zusätzliche, nur im Bereich der Einstellmittel wirkende Lupe hinsichtlich ihrer Gesamtwirkung mit der vorhandenen Sucherlupe noch frei verfügt werden kann.To increase the measurement accuracy, it is desirable to consider the focus indicator with a higher magnification than the eyepiece magnifier to undertake. For a focusing device that consists of a ground glass and crossed prisms arranged in it It has already been proposed to convert the prisms with a plano-convex lens to a cylindrical one To unite block, which is sunk into a corresponding hole in the ground glass in such a way that the the intersection line common to the two wedges comes to lie in the setting plane of the focusing screen. The resulting advantage of a stronger Verao magnification for observing the additional Adjustment means without enlarging the predetermined viewing angle of the eye has the disadvantage bought to have to use a special manufacturing process to the specified orientation using the adjustment wedges to reach the matted surface. Such wedges are much more advantageous with a Ground glass produced together in a single pressing process without an additional magnifying glass because of the The work process is facilitated and because such focusing screens for different viewfinder construction can be used in which a magnifying glass effect that already covers the entire viewfinder image is present, so that an additional magnifying glass which only acts in the area of the setting means can still be freely used with the existing viewfinder with regard to their overall effect.

Da eine Vereinigung der zusätzlichen Lupe mit im Sucher vorhandenen Bauelementen eine zusätzliche Halterung für diese Lupe einspart, wird gemaß der Erfindung vorgeschlagen, die zusätzliche Lupe räumlich vom Schärfenindikator getrennt anzuordnen und mit einem der an sich bekannten, der Sucherbilderzeugung dienenden Elemente, wie Feldlinse, Prisma oder Spiegel, zu vereinigen. Zweckmäßig wird die zur vergrößerten Darstellung des Schärfenindikators dienende zusätzliche Lupe mit der Feldlinse derart vereinigt, daß ihre einstückige Herstellung vorzugsweise in einem einzigen Arbeitsgang möglich ist.Since a union of the additional magnifying glass with existing components in the viewfinder is an additional Saving holder for this magnifying glass is proposed according to the invention, the additional To arrange magnifying glass spatially separated from the focus indicator and with one of the known ones, the Viewfinder image generation elements, such as field lens, prism or mirror, to unite. The additional one, which is used to enlarge the display of the focus indicator, is expedient Magnifying glass combined with the field lens in such a way that its one-piece production is preferably carried out in a single one Operation is possible.

Die Zeichnung stellt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dar.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention.

Gemäß Fig. 1 wird das vom Objektiv 1 erfaßteAccording to FIG. 1, that detected by the lens 1 is

Bild in der (nicht gezeichneten) Aufnahmestellung des Spiegels 2 in der Bildebene 3 erzeugt. Zum Suchen und Scharfeinstellen ist der Spiegel 2 (wie gezeichnet) in den Strahlengang des Objektivs 1 geschwenkt, so daß das Sucherbild in der Mattscheibenebene 4 erzeugt wird. Es wird über die Feldlinse 5 und die Okularlupe 7 sowie über das gegebenenfalls zwischengeschaltete Dachkantprisma 6 beobachtet.Image generated in the (not shown) recording position of the mirror 2 in the image plane 3. To the Searching and focusing is the mirror 2 (as drawn) in the beam path of the objective 1 pivoted so that the viewfinder image is generated in the focusing screen plane 4. It is about the Field lens 5 and the eyepiece magnifier 7 as well as via the roof prism, which may be connected in between 6 observed.

Um die Koinzidenz des Sucherbildes mit der Mattscheibenebene leichter feststellen zu können, bedient man sich des Schärfenindikators 8, der in den gezeigten Ausführungsbeispielen aus zwei nebeneinanderliegenden Prismen mit entgegengesetzten Neigungen besteht. Seine vergrößerte Darstellung wird durch die zusätzliche Lupe 9 bewirkt, die zweckmäßig in die gekrümmte Oberfläche der Feldlinse 5 eingelassen ist, eine Anordnung, die es erlaubt, die Feldlinse mit der zusätzlichen Lupe in einem einzigen Arbeitsgang herzustellen. In order to be able to determine the coincidence of the viewfinder image with the ground glass plane more easily, the sharpness indicator 8 is used, which in the exemplary embodiments shown consists of two there are adjacent prisms with opposite inclinations. His enlarged Representation is brought about by the additional magnifying glass 9, which is expediently in the curved surface the field lens 5 is embedded, an arrangement that allows the field lens with the additional Manufacture a magnifying glass in a single operation.

Wie Fig. 2 veranschaulicht, kann auch die andere Fläche der Feldlinse oder es können ihre beiden Flächen mit als Lupen wirkenden zusätzlichenTeilflächen 9/ und 9" versehen werden. Ebenso lassen sich andere, im Sucherstrahlengang liegende Prismen- oder sonstige optische Flächen damit versehen, z. B. die Unterfläche des Dachkantprismas 6 mit der Teillinse 9'".As FIG. 2 illustrates, the other surface of the field lens or both of them can also be used Surfaces can be provided with additional partial surfaces 9 / and 9 "that act as magnifying glasses other prismatic or other optical surfaces lying in the viewfinder beam path are provided with it, z. B. the lower surface of the roof prism 6 with the partial lens 9 '".

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Single-lens reflex camera, the image setting plane of which can be observed using a magnifying glass is provided with a focus indicator which only partially covers the setting plane and which can be observed enlarged by means of an additional magnifying glass that covers at most its area, characterized in that the additional magnifying glass is spatially separated from the focus indicator and is labeled with one of the known elements used for generating the viewfinder image, such as field lens (5), prism or mirror (6), are combined.

2. Camera according to claim 1, in which the viewfinder image is observed via a field lens, characterized in that the used to enlarge the display of the focus indicator additional magnifying glass with the field lens at 1 °° what is united is that their one-piece production is preferably carried out in a single operation given is.

Publications considered: * ° 5

German Patent Nos. 650866, 710265; French Patent No. 982,966; Haase, "Optiker-Taschenbuch", Stuttgart 1949,

Pp. 157 to 161.

Older patents considered: German Patent No. 847 100.