Die Erfindung betrifft einen Dampfkessel mit den Feuerraum seitlich
begrenzenden Wasserrohren, die, von den zu beiden Seiten der Symmetrieachse des
Kessels angeordneten, an die Obertrommel angeschlossenen Sammlern ausgehend, dichte
Rohrwände bilden, an die aus Rohren bestehende zusätzliche Heizflächen angeschlossen
sind.The invention relates to a steam boiler with the furnace on the side
delimiting water pipes, which, from both sides of the axis of symmetry of the
Kessel arranged collectors connected to the upper drum, dense
Form pipe walls, connected to the additional heating surfaces consisting of pipes
are.
Die besondere Ausbildung nach der Erfindung besteht darin, daß aus
den Seitenwandwasserrohren des Feuerraumes und besonderen Randrohren sich zusammensetzende,
etwa rechteckige Rohrrahmen mit lotrecht oder waagerecht und mit Abstand parallel
zueinander in diesen Rohrrahmen angeordneten Rohren in an sich bekannter Weise gitterförmige,
quer zur Rostbahn von beiden Feuerraumseitenwänden in den Feuerraum ragende Rohrregister
bilden, deren mehrere hintereinander und mit Abstand zueinander im hinteren Teil
des Feuerraumes vor dem Rauchgasabzug angeordnet sind, wobei die von den Sammlern
ausgehenden Randrohre in die ebenfalls von den Sammlern ausgehenden Seitenwandrohre
münden.The special training according to the invention consists in that from
the side wall water pipes of the combustion chamber and special edge pipes,
roughly rectangular tubular frames with perpendicular or horizontal and parallel spacing
to each other in this tubular frame arranged tubes in a known manner lattice-shaped,
Pipe registers protruding from both combustion chamber side walls into the combustion chamber at right angles to the grate
form, several of which one behind the other and at a distance from one another in the rear part
of the combustion chamber are arranged in front of the flue gas outlet, with the collectors
outgoing edge pipes into the side wall pipes also emanating from the collectors
flow out.
Bei Wasserrohrkesseln mit den Feuerraum seitlich begrenzenden Wasserrohren
und mittig in Richtung der Rostbahn angeordneter Obertrommel ist es bekannt, die
Zwischenwände von in Längsrichtung des Kessels angeordneten Rauchgaszügen hinter
dem Feuerraum durch in den von den beiden Rohrseitenwänden umschlossenen Raum ragende,
aus Rohren bestehende gitterförmige zusätzliche Heizflächen zu bilden.In the case of water-tube boilers, with water pipes that laterally delimit the combustion chamber
and centrally arranged in the direction of the grate track top drum, it is known that
Partition walls of flue gas flues arranged in the longitudinal direction of the boiler behind
the combustion chamber through protruding into the space enclosed by the two pipe side walls,
to form grid-shaped additional heating surfaces consisting of pipes.
Die erfindungsgemäße Ausbildung und Anordnung der zusätzlichen Heizflächen
bietet den Vorteil, die Heizfläche im Feuerraum des Dampfkessels beträchtlich zu
vergrößern, ohne daß die weiteren Vorteile, die der Aufbau .eines Dampfkessels bietet,
entfallen. Es bleiben in vollem Ausmaß der symmetrische Kesselaufbau und die Ausbildung
der aus Wasser- und Fallrohren bestehenden Kesselseitenwände als zusammenhängende
spiegelbildlich gleiche Kesselbauteile erhalten.The inventive design and arrangement of the additional heating surfaces
has the advantage of considerably increasing the heating surface in the combustion chamber of the steam boiler
without the further advantages that the construction of a steam boiler offers,
omitted. The symmetrical boiler structure and training remain in full extent
the boiler side walls consisting of water pipes and downpipes as coherent
mirror image of the same boiler components obtained.
Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen lotrechten Querschnitt durch den Dampfkessel und Fig.2
den Dampfkessel im Mittellängsschnitt nach der Linie II-II in Fig. i.An embodiment according to the invention is shown in the drawing,
namely Fig. 1 shows a vertical cross section through the steam boiler and Fig.2
the steam boiler in the center longitudinal section along the line II-II in Fig. i.
Unterhalb der Obertrommel i sind zu beide;l Seiten der Symmetrieachse
des Kessels und parallel zu der Obertrommel i die Sammler 2 und 3 angeordnet. Diese
Sammler 2 und 3 sind durch die Rohre 4 und 5 mit der Obertrommel i verbunden und
an dieser aufgehängt. Von den Sammlern :2 und 3 gehen die die Feuerraumseitenwände
6 und 7 bildenden Wasserrohre 8 und 9 aus, deren untere Enden in die Verteiler io
und i i münden. Die Verteiler io und i i sind zu beiden Seiten des Rostes 12 in
Höhe der Rostbahn angeordnet. Mit Abstand neben den Verteilern io und ii sind die
Verteiler 13 und 14 vorgesehen, die auf dem Kesselfundament 15 aufliegen und von
denen Fallrohre 16 und 17 mit Abstand nebeneinander angeordnet ausgehen, die die
Sammler 13 und 14 mit der Obertrommel i verbinden und Fallrohrreihen bilden, durch
welche die Obertrommel i getragen wird. Von den Sammlern 2 und 3 gehen auch die
Randrohre 27 und 28 aus, die in die die Feuerraumseitenwände 6 und 7 bildenden Wasserrohre
8 und 9 münden. Diese Randrohre 27 und 28 bilden zusammen mit den Wasserrohren 8
und 9 etwa rechteckige Rohrrahmen. Von den Teilen der Wasserrohre 8 und 9, die etwa
waagerecht zur Bildung der Feuerraumdecke geführt sind, gehen die zu den lotrecht
verlaufenden Teilen der Wasserrohre 8 und 9 und der Randrohre 27 und 28 parallelen
Rohre 29 und 3o aus, die in die Teile der Randrohre 27 und 28 münden, die den waagerechten
Teilen der Wasserrohre 8 und 9 etwa parallel verlaufen. Die auf diese Weise gebildeten
Gitterheizflächen sind im oberen Teil des Feuerraumes, vorzugsweise vor der Rauchgasabzugsöffnung
31 angeordnet.Below the upper drum i are on both; l sides of the axis of symmetry
of the boiler and the collectors 2 and 3 arranged parallel to the upper drum i. These
Collectors 2 and 3 are connected to the upper drum i and through the pipes 4 and 5
hung on this. From the collectors: 2 and 3 go to the furnace side walls
6 and 7 forming water pipes 8 and 9, the lower ends of which in the manifold io
and i i open. The manifolds io and i i are on both sides of the grate 12 in
Arranged at the height of the grate track. At a distance next to the distributors io and ii are the
Manifold 13 and 14 provided, which rest on the boiler foundation 15 and of
which downpipes 16 and 17 go out spaced next to each other that the
Connect collectors 13 and 14 to the upper drum i and form rows of downpipes through
which the upper drum i is worn. The collectors 2 and 3 also go
Edge pipes 27 and 28, which in the furnace side walls 6 and 7 forming the water pipes
8 and 9 open. These edge pipes 27 and 28 form together with the water pipes 8
and 9 roughly rectangular tubular frames. Of the parts of the water pipes 8 and 9, which are about
are led horizontally to form the combustion chamber ceiling, they go to the perpendicular
extending parts of the water pipes 8 and 9 and the edge pipes 27 and 28 parallel
Pipes 29 and 3o, which open into the parts of the edge pipes 27 and 28, which the horizontal
Parts of the water pipes 8 and 9 run approximately parallel. Those educated in this way
Grid heating surfaces are in the upper part of the combustion chamber, preferably in front of the smoke outlet opening
31 arranged.