DE972077C

DE972077C - Device for chamfering rods or the like.

Info

Publication number: DE972077C
Application number: DEC10823A
Authority: DE
Inventors: Hans Lindemann
Original assignee: Th Calow and Co
Current assignee: Th Calow and Co
Priority date: 1955-02-27
Filing date: 1955-02-27
Publication date: 1959-05-21

Description

Einrichtung zum Anfasen von Stangen od. dgl. Der Gegenstand des Hauptpatents bezieht sich auf eine Einriebtung zum Anfasen von Stangen od. dgl. aus metallischem Werkstoff mit Kreis-, rechteckigem oder viereckigem Querschnitt, bestehend aus einem Schneidmesser aufweisenden, umlaufenden Messerkopf, in dem Hartmetallschneidstäläle mit negativem Spanwinkel angeordnet ,sind und vor dem Messerkopf eine feste Führung vorgesehen ist, in der das anzufasende Teil verschiebbar ist.Device for chamfering rods or the like. The subject of the main patent refers to a rub-in for chamfering rods or the like made of metal Material with a circular, rectangular or square cross-section, consisting of a Circumferential cutter head having cutting blades, in the hard metal cutting shafts arranged with a negative rake angle, and a fixed guide in front of the cutter head is provided in which the part to be beveled is displaceable.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung des Gegenstandes des Hauptpatents.- Es wird vorgeschlagen, die Führung so zu gestalten, daß sie mit axialem Abstand einander gegenüberliegende Kanten oder Flächen aufweist, an denen das anzufasende Teil in waagerechter Lage anliegt. Durch diese Gestaltung wird gegenüber der Einrichtung nach dem Hauptpatent nicht nur erreicht, daß die Drehachse des Messerkopfes während des Anfasens mit der Urngsachse des anzufasenden Teiles in einer Wirkungslinie liegt; sondern jetzt auch. Werkstücke angefast werden können, die an ihrem Ende einen über .den Querschnitt des Werkstückes hinausragenden Grat aufweisen.The invention relates to an improvement in the article of the main patent.- It is proposed that the guide be designed in such a way that it is with axial spacing having opposite edges or surfaces on which the part to be chamfered is in a horizontal position. This design is opposite the device according to the main patent not only achieved that the axis of rotation of the cutter head during chamfering with the longitudinal axis of the part to be chamfered in a line of action lies; but now too. Workpieces can be chamfered at their end have a ridge protruding over the cross section of the workpiece.

Werden lange Stangen od. dgl., die auf einem Stützbock aufgelegt werden müssen, angefast, so empfiehlt es sich, die dem Messerkopf am nächsten liegende Kante oder Fläche an der Unterseite des anzufasenden Stangenendes anliegen zu ,lassen. Werden kurze Stangen in dieser Weise bearbeitet, so ist es zweckmäßig, die dem Messerkopf am nächsten liegende Kante oder Fläche an der Oberseite des anzufasenden Teiles anliegen zu lassen.Are long rods or the like, which are placed on a support frame must be chamfered, so it is advisable to use the one closest to the cutter head Let the edge or surface rest on the underside of the rod end to be chamfered. Will short rods are processed in this way, so it is convenient to use the cutter head nearest edge or surface on the top of the part to be chamfered to let concern.

Es ist vorteilhaft, das in unmittelbarer Nähe des Messerkopfes vorgesehene HaIt:emittel so zu gestalten, daß man durch Verschwenken oder Verdrehen desselben in der Lage ist, mehrere Führungen verschiedener Gestaltung und Größe nacheinander vor dem Messerkopf anzuordnen:, So kann man beispielsweise vor dem Messerkopf eine Platte, Scheibe od. dgl. anordnen, in der mehrere verschiedenartige Führungen lösbar angeordnet sind und die Platte, Scheibe od. dgl. um eine zur Messerkopfachse parallele Achse verdrehbar lagern. Durch eine Rasteinrichtung od. dgl. wird diese Platte, Scheibe od. dgl. so. festgelegt, daß die Führung, die für eine Stange bestimmter Größe b°-nötigt wird, vor dem Messerkopf arretiert ist.It is advantageous that the one provided in the immediate vicinity of the cutter head HaIt: to design the means in such a way that it can be swiveled or twisted is able to use several guides of different shapes and sizes one after the other to be arranged in front of the cutter head:, For example, in front of the cutter head you can place a Plate, disk or the like. Arrange in which several different types of guides can be released are arranged and the plate, disk or the like. Around a parallel to the knife head axis Store the axis so that it can be rotated. By a locking device or the like. This plate, Disk or the like. that set the lead that is specific to a pole Size b ° is required before the cutter head is locked.

Das anzufasende Teil wird durch die Führung hindurchgeschoben und leicht schräg gestellt, so daß die Stange kurz vor dem Messerkopf festgelegt ist, ohne eingespannt werden zu müssen. Durcheine Sch.raubbewegun:g wird das anzufasende Teil gegen den Messerkopf verschoben. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht einer Anfaseinrichtung, mit der lange Stangen bearbeitet werden:, im Schnitt, Fig.2 eine Anfaseinrichtung, mit der kurze Stangen bearbeitet werden, im Schnitt.The part to be beveled is pushed through the guide and slightly inclined so that the rod is fixed just before the cutter head, without having to be clamped. By screwing the screw, the beveled becomes Part moved against the cutter head. Embodiments of the invention are explained on the basis of the drawings. FIG. 1 shows a side view of a chamfering device, with which long bars are machined:, in section, Fig. 2 a chamfering device, with which short bars are machined, in section.

Der eine oder mehrere Schneiden i aufweisende Messerkopf 2 wird in bekannter Weise gelagert. Unmittelbar vor ihm ist ein Stützbock, eine Platte oder Scheibe 3 vorgesehen. Im Teil 3 ist eine Buchse q., beispielsweise= mittels einer Madenschraube 5, lösbar angeordnet. Das Teil 3 kann um eine zur Messerkopfachse parallele Achse drehbar oder schwenkbar sein, so daß man in der Lage ist, durch Verdrehen .des Teiles 3 die eine oder andere Führung vordem Messerkopf 2 anzuordnen. Weist die anzufasende Stange 6 eine verhältnismäßig große Länge auf"so daß es erforderlich ist, sie auf einen Stützbock 7 aufzulegen, so wird die Buchse .4 so gestaltet, daß sie innen .mit zwei Kanten oder Flächen 8, 9 und zwei Flächen i o, i i versehen ist, von denen die in .der Nähe des Messerkopfes liegende Kante oder Fläche 9 auf die Stange 6 von unten. her, die Kante, Fläche 8 od. d@gl. von oben her einwirkt, wenn sich die Stange 6 in einer waagerechten Lage befindet, oder anders ausgedrückt, die Drehachse des Messerkopfes 2 und die Längsachse der Stange 6 in einer Wirkungslinie liegen.The cutter head 2, which has one or more cutting edges i, is shown in FIG stored in a known manner. Immediately in front of him is a trestle, plate or Disc 3 provided. In part 3 is a socket q., For example = by means of a Grub screw 5, arranged releasably. The part 3 can be a to the knife head axis parallel axis to be rotatable or pivotable, so that one is able to go through Twisting .des part 3 to arrange one or the other guide in front of the cutter head 2. If the rod 6 to be beveled has a relatively large length, so it is necessary is to place it on a support frame 7, the socket .4 is designed so that they inside .mit two edges or surfaces 8, 9 and two surfaces i o, i i provided of which the edge or surface 9 located in the vicinity of the cutter head is on the rod 6 from below. ago, the edge, surface 8 or d @ gl. acts from above, when the rod 6 is in a horizontal position, or in other words, the axis of rotation of the cutter head 2 and the longitudinal axis of the rod 6 in a line of action lie.

Ist die Länge der Stange verhältnismäßig kurz, so wird man den Teil 3 so verdrehen oder verschwenken, daß eine Führungsbuchse q.' vor dem Messerkopf angeordnet ist, deren dem Messerkopf 2 am nächsten liegende Kante, Fläche g', i o' od. dgl. in diesem Fall auf die Oberseite der Stange 6' einwirkt, während die von dem Messerkopf abgewandte Kante oder Fläche 8' auf die Unterseite der Stange 6' einwirkt.If the length of the rod is relatively short, it becomes the part Turn or swivel 3 so that a guide bush q. ' in front of the cutter head is arranged, the edge of which, surface g ', i o 'or the like. In this case, acts on the top of the rod 6', while the edge or surface 8 'facing away from the cutter head on the underside of the rod 6 'acts.

Das Einführen der zu bearbeitenden Stangen 6, 6' in die jeweilige Führung erfolgt so. daß die anzufasende Stange leicht schräg gestellt in die entsprechende Buchse hineingeschoben wird. Sie ist i& ährend des Einschiebens mit Spiel zwischen den Flächen i o, -i i bzw. i o', i i' angeordnet.The introduction of the bars 6, 6 'to be processed into the respective Leadership is done like this. that the rod to be beveled is slightly inclined in the corresponding Socket is pushed in. It is in the process of being pushed in with play between the surfaces i o, -i i and i o ', i i', respectively.

Nunmehr wird d.ie anzufasende Stange aus einer Schrägstellung in -eine waagerechte Stellung bewegt, so daß sie sich an den , Kanten oder Flächen 8, 9 bzw. 8', 9' anlegt. In dieser Stellung wird die jeweilige Stange durch eine Art Schraubbewegung mit leichtem Druck auf die Stange nach unten bzw. nach oben gegen den Messerkopf geschoben und dabei von dem oder den Messern i am Ende angefast.The rod to be beveled is now transformed from an inclined position into one horizontal position so that it is at the edges or surfaces 8, 9 or 8 ', 9'. In this position, the respective rod is moved by a kind of screwing movement with light pressure on the rod downwards or upwards against the cutter head pushed and beveled by the knife or knives i at the end.

Selbstverständlich kann man die Führungsbuchsen 4., a' auch in einem festen Stützbock anordnen, wenn eine .erhebliche Anzahl von Stangen gleichen Durchmessers und etwa gleicher Länge anzufasen sind.Of course, the guide bushings 4., a 'can also be used in one Arrange a fixed support frame if there is a considerable number of rods of the same diameter and must be chamfered approximately the same length.

Um zu verhindern, daß die anzufasenden Teile durch zu weites Hineinschieben in den Messerkopf in verschiedener Weise angefast werden, kann man im Messerkopf einen gegebenenfalls verschiebbaren Begrenzungsstift 12 anordnen, an dem das anzufasende Teil zur Anlage kommt, wenn die gewünschte Anfasfläche geformt wurde.To prevent the parts to be chamfered from being pushed in too far be chamfered in different ways in the cutter head, one can in the cutter head a possibly displaceable limiting pin 12 can be arranged on which the to be beveled Part comes to rest when the desired bevel surface has been formed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for chamfering rods or the like made of metallic material, consisting of a rotating cutter head provided with cutting blades and a guide in which the part to be chamfered is displaceable, according to patent 971798, characterized in that the guide (q.) With axial Has a distance from opposite edges or surfaces (8, 9) on which the part to be beveled rests in a horizontal position.

2. Device according to claim i, characterized in that that when chamfering long rods that od on a trestle. The like. Are placed must, "the edge or surface on the underside that is closest to the cutter head of the end to be chamfered.

3. Device according to claim i, characterized in that that when chamfering, relatively short bars are those closest to the cutter head lying edge or surface rests against the top of the part to be bevelled. , I. Device according to claims i to 3, characterized in that in an in Immediate vicinity of the cutter head provided plate, disc (3) or the like. Several Guides of various shapes are arranged and the plate around a knife head axis parallel axis is pivotable.