DE938516C

DE938516C - Groove cleaning device for pistons of internal combustion engines

Info

Publication number: DE938516C
Application number: DEH23395A
Authority: DE
Inventors: Adolf Heinrich
Original assignee: ERIKA HEINRICH
Current assignee: ERIKA HEINRICH
Priority date: 1955-03-25
Filing date: 1955-03-25
Publication date: 1956-02-02

Description

Nutenreinigungsgerät für Kolben von Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft ein Nutenreinigungsgerät für Kolben von Brennkraftmas,chinen mit in der Tiefe und Neigung verstellbaren Messern, die in zwei um die Achse eines Handgriffes verschwenkbaren Flügeln angeordnet sind, wobei in jedem Flügel zwei Messer hintereinanderliegen, von denen nur eines im seitlichen Abstand zum anderen Messer verstellbar ist. Wie bekannt, kommt es sehr häufig vor, daß sich die Ringnuten, in welchen die Kolbenringe ihren Platz habe, mit verbrannten Ölrückständen versetzen, wodurch die Kolbenringe festklemmen und nicht mehr dichten. Diese Rückstände sind in den Kolbenringnuten meistens fest eingebrannt, so daß ihre Entfernung große Schwierigkeiten bereitet. Nicht selten werden durch die Entfernung. der Rückstände die Kolben selbst, insbesondere die scharfen Kanten sowie die tragenden Flächen der Nuten, beschädigt. Zur Beseitigung dieser ölkohlerückstände sind schon verschiedene Vorrichtungen und Geräte bekanntgeworden, die jedoch alle derartige Mängel aufweisen, daß sie für den praktischen Gebrauch ungeeignet sind. So mußte für jeden Kolbendurchmesser, für jede Nutentiefe, für jede Nutenbreite ein besonderes Werkzeug vorhanden sein. Es ist daher leicht verständlich, daß in den meisten Fällen wegen Mangels ,eines geeigneten und brauchbaren Gerätes irgendwelche völlig ungeeigneten Werkzeuge oder die herausgenommenen und abgebrochenen Kolbenringe zum Auskratzen benutzt wurden, die jedoch ;den an sie gestellten Anforderungen nicht genügen konnten.Groove cleaning device for pistons of internal combustion engines The invention relates to a groove cleaning device for pistons of Brennkraftmas, chinen with in the Depth and inclination adjustable knives, which are in two around the axis of a handle pivotable wings are arranged, with two knives lying one behind the other in each wing, only one of which is adjustable in the lateral distance to the other knife. As known, it happens very often that the ring grooves in which the piston rings put their place with burnt oil residue, causing the piston rings clamp and no longer seal. These residues are in the piston ring grooves mostly firmly baked in, so that it is very difficult to remove them. Not infrequently are due to the distance. the residues the pistons themselves, in particular the sharp edges and the bearing surfaces of the grooves are damaged. For elimination these oil coal residues have already become known to various devices and devices, however, all of which have such defects that they are suitable for practical use are unsuitable. So for every piston diameter, for every groove depth, for a special tool must be available for each groove width. It is therefore easy to understand that in most cases because of a lack of a suitable and usable device any totally unsuitable tools or those removed and broken off Piston rings were used for scraping, but the requirements placed on them could not be enough.

Es ist ein Gerät bekannt, das verschiedene Einstellmöglichkeiten aufweist. Jedoch haften auch diesem verschiedene Mängel an. So ist es z. B. nicht möglich, in einfacher Weise die Messer auf eine bestimmte Nutentiefie einzustellen. Die Messer selbst bestehen aus einfachem Flachstahl,. was zur Folge hat, daß immer eines oder mehrere der Messer mit der hinteren Kante an der Nutenfläche anliegen und dadurch nicht reinigen, sondern klemmen. Außerdem ist bei der Anordnung der seitlich verstellbaren Messer an den äußersten Enden der Flügel .auf Grund des großen Hebelarmes zu beachten, daß ein Verkanten des Gerätes unbedingt vermieden wird. Um die genannten Mängel zu beseitigen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen; daß die Messer des Nutenreinigungsgerätes in durchgehenden. öffnungen liegen, so daß sie nach der. Einstellung der erforderlichen gegenseitigen Neigung der beiden Flügel von außen leicht ,auf die richtige Tiefe gebracht rund festgeklemmt werden können. Zur Einstellung des Gerätes au@ die entsprechende NutenbTeite sind im Gegensatz zu, dem bekannten Gerät die beiden inneren Messer seitlich verstellhar :angeordnet, während die beiden äußeren Messer -festliegen. Fernerhin haben die Messer rechteckigen Querschnitt. Sie sind derart in das Gerät eingesetzt, daß die Längsnuten des rechteckigen Messers parallel zur Längsachse des Gerätes' und damit ,auch zu der Nut liegen. Um die Neigung der Messer veränderlich einstellen zu können, sind diese in außen verzahnten Zylindern festgeklemmt, die ihrerseits in entsprechend verzahnten Bohrungen in den beiden Flügeln eingesetzt sind. Das Festklemmen der Messer in den Zylindern erfolgt @dadurch, daß mit Spitzen verseherne Schrauben in die Längsnuten der Messer eingreifen.A device is known which has various setting options. However, this also has various defects. So it is B. not possible adjust the knife to a certain groove depth in a simple way. The knife self consist of simple flat steel. which has the consequence that one or more of the knives always rest with the rear edge on the groove surface and thereby not cleaning, but clamping. In addition, the arrangement of the laterally adjustable knife at the extreme ends of the wings. due to the large Lever arm to ensure that tilting of the device is absolutely avoided. In order to eliminate the shortcomings mentioned, it is proposed according to the invention; that the Knife of the groove cleaning device in continuous. openings are so that they after. Adjustment of the required mutual inclination of the two wings can be easily clamped from the outside, brought to the right depth. To adjust the device to @ the corresponding groove side are in contrast to the known device the two inner knives laterally adjustable: arranged, while the two outer knives are fixed. Furthermore, the knives are rectangular Cross-section. They are used in the device that the longitudinal grooves of the rectangular Knife parallel to the longitudinal axis of the device 'and thus, also to the groove. In order to be able to adjust the inclination of the knives variably, they are in the outside toothed cylinders clamped, which in turn in correspondingly toothed bores are used in the two wings. The clamping of the knives in the cylinders takes place @ by the fact that screws provided with points in the longitudinal grooves of the knife intervention.

In der Zeichnung ist :ein Nutenr@einigungsgerät m einer bevorzugten Ausführungsform dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Draufsicht auf das Gerät, Fig. leine Seitenansicht .des Gerätes, Fig.3 Idas seitlich verschiebbare Messer und Fig. 4 Idas seitlich nicht verstellbare Messer: An einem breiten Handgriff i- sind zwei Flügel 3 = und 4, die sich nach ihren Enden zu verjüngen, . so angeordnet, daß sie sich uni die Achse .5 drehen können. Durch die Mutter 6 können die Flügel 3 und 4 gegeneinander und einschließlich des Handgriffes festgestellt werden.In the drawing is: a groove cleaning device m a preferred one Embodiment shown. It shows Fig. I a plan view of the device, Fig. A side view of the device, Fig. 3 the laterally displaceable knife and Fig. 4 Ida's laterally non-adjustable knives: There are two on a wide handle i- Wings 3 = and 4, which taper towards their ends,. arranged so that they can rotate uni the axis .5. Through the nut 6, the wings 3 and 4 can be determined against each other and including the handle.

In .den Flügeln 3 und 4 sind durchlaufende, längs -verzahnte Bohrungen 7 und 8 angeordnet, in welche die außen verzahnten. Messerhalter 9 und i o eingeschoben- wer dem. In den Messerhaltern 9 und i o befinden sich Bohrungen, in welche ,die Messer i i ,eingesetzt werden. Die Messer r i werden dwrch eine .Schraube 12 festgeklemmt. Zu diesem- Zweck haben @ idie Messer i i leine konische Längsnut .am Schaft. Für die Messer i i sind an den Enden der Flügel 3 und 4 durchgehende öffnungen 13 angebracht sowie öffnungem 14, .die in der Nähe der Achse 5 legen und wesentlich breiter sind als die öffnungen 13. Nach Aufsetzen des Gerätes aud den Kolben können die an der Oberseite der Flüge13 und' 4 vorstehenden Messer i i beim Einstellen durch leichten Fingerdruck auf den Grund der zu reinigenden Nut niedergedrückt und dann fest-. geId.emmt werden. Die Messerhalter i o sind an den beiden Seiten durch Sprengringe 15 gegen seitliche Verschiebung gesichert. Das in dem Messerhalter 9 befestigte Messer kann in seiner seitlichen Lage zu dem im Messerhalter i o angeordneten Messer verändert werden.In .den wings 3 and 4 continuous, longitudinally-toothed bores 7 and 8 are arranged, in which the externally toothed. Knife holder 9 and io pushed in. In the knife holders 9 and io there are holes in which the knife ii are used. The knives ri are clamped by a screw 12. For this purpose, the knives have a conical longitudinal groove on the shaft. For the knife ii, through openings 13 are made at the ends of the wings 3 and 4, as well as openings 14, which are located near the axis 5 and are significantly wider than the openings 13. After the device has been placed on the piston, the openings on the Upper side of flights13 and '4 protruding knife ii pressed down when adjusting by light finger pressure on the bottom of the groove to be cleaned and then fixed . be suspended. The knife holders io are secured against lateral displacement on both sides by snap rings 15. The knife fastened in the knife holder 9 can be changed in its lateral position relative to the knife arranged in the knife holder.

Z2i dIesem Zweck ist -im Messerhalter 9 :eine Schraube 16 vorgesehen, die durch einen Sprengring i-$ gehalten wird und durch deren Verdrehen der Messerhalter 9 mit Messer i i seitlich verschoben werden kann.Z2i for this purpose, a screw 16 is provided in the knife holder 9, which is held by a snap ring and the knife holder by turning it 9 can be moved sideways with knife i i.

Das Arbeitsgerät gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß es für jeden Kolbendurchmnesser gleich geeignet ist und wobei die Messer in einfacher Weise jeder Kolbenringtiefe. angepaßt werden können. Fernerhin ist es für jede Ringnubenbreite einstellbar. Durch die Möglichkeit, die Lage der Messer ohne Umstände im radialer Richtung zum Kolben zu verändern, kann das Gerät selbst für Reinigung von Nuten kleinster Kolben angewandt werden.The implement according to the invention is characterized in that it is equally suitable for every piston diameter and the knives in simpler Way every piston ring depth. can be customized. Furthermore it is for every ring groove width adjustable. With the possibility of changing the position of the knife easily in the radial Changing the direction to the piston can be done by the device itself for cleaning grooves smallest piston can be used.

Claims

PATEN TANSPRÜfE: -i. _ Nutenreinigungsgerät for pistons of internal combustion engines with adjustable in depth and inclination of knives which are arranged in two pivotable about the axis of a handle wings, in which each wing two knives lie behind one another, of which only a @ is adjustable IM 'lateral distance from the other knife is; characterized in that. the knives (ii) are arranged in through openings (13 or 14) of the wings (3, 4) and those of the pivot axis (5): the two knives adjacent to the wing (3, 4) at a lateral distance from the one at the outer end the blades lying on the wing .are adjustable.

2. Groove cleaning device according to claim i, characterized in that the knives (i i) have a rectangular cross-section and are arranged so that the longer side ; of the rectangle in the direction of the grooves. - 3._ Nubenreinigungsgerät according to claim i and 2, characterized in that the knives (ii) -in externally .toothed cylinders (9, io) are arranged, the .in @entspeechenden toothed holes (7, 8) .befestigt are. 4 .. groove cleaning device according to claim i to 3, characterized in that: ß the knife (i i) have grooves in their longitudinal direction and .versehene with points Screws - (12).