DE971918C

DE971918C - Device for sifting dust-air mixtures

Info

Publication number: DE971918C
Application number: DEST3071A
Authority: DE
Inventors: Richard Jung
Original assignee: L&C Steinmueller GmbH
Current assignee: Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Priority date: 1951-02-16
Filing date: 1951-02-16
Publication date: 1959-04-16

Description

Vorrichtung zum Sichten von S.taubluftgemischen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sichten eines insbesondere aus einer Kohlenmühle in den unmittelbar anschließenden Sichter austretenden Staubluftgemisches.Apparatus for sifting defrost air mixtures The invention relates to a device for sifting a particular from a coal mill in the immediate dust air mixture escaping from the subsequent sifter.

Es ist bekannt, Staubluftgemische durch Prall-oder Umlenksichter zu sichten. Insbesondere ist es bekannt, die Wirkung der Umlenksichter durch Einbauten zur Aufteilung der Luftwege, durch Prallkörper, gerade Einzelklappen, gekrümmte und wendelförmige Leit- und Lenkbleche sowie Klappen, die sich mehr oder minder überdecken und auch gegebenenfalls schwenkbar sind, zu steigern. Ferner sind Vorrichtungen zum Sichten eines aus einer Kohlenmühle in den unmittelbar anschließenden Sichter (Schwerkraftsichter) austretenden Staubluftgemisches bekannt, bei denen über den ganzen Sichterquerschnitt verteilte, sich überdeckende aufwärts führende Durchgangskanäle einschließende Platten oder Leitschaufeln derart angeordnet sind, daß das im wesentlichen abwärts strömende Staubluftgemisch vor seinem Eintritt in die Kanäle eine der Abscheidung der gröbsten Teile dienende starke Umlenkung erfährt. Der Querschnitt dieser Kanäle ist so groß bemessen, daß die Strömungsgeschwindigkeit der Trägerluft kleiner ist als die Sinkgeschwindigkeit der noch auszuscheidenden Staubteile.It is known to use impact or deflection sifters to divert dust air mixtures sift through. In particular, it is known that the effect of the deflecting classifier is achieved by internals for dividing the airways, by means of impact bodies, straight individual flaps, curved ones and helical guide and guide plates and flaps that are more or less cover and can also be pivoted, if necessary, to increase. There are also devices to sift one from a coal mill into the sifter immediately following it (Gravity sifter) escaping dust air mixture known, in which about the The entire cross-section of the separator, overlapping, upwardly leading through channels enclosing plates or vanes are arranged such that the substantially downwardly flowing dust air mixture before its entry into the channels one of the separation the coarsest parts serving undergoes strong deflection. The cross section of these channels is dimensioned so large that the flow velocity of the carrier air is lower than the rate of descent of the still to be separated dust particles.

Desgleichen sind Sichter bekannt, bei denen. das Staubluftgemiisch durch einen Schacht aufwärts strömt, durch eine Schrägwand nach unten abgelenkt wird und im wesentlichen an denLeitschaufeln entlang abwärts strömt und dabei vor seinem Eintritt in die durch Leitschaufeln gebildeten Kanäle eine der Abscheidung der gröbsten Teile dienende scharfe Umlenkung erfährt. Die Feinheit des ausgetragenen Staubes wird durch die verschiedenaxtige Einstellung der Drehklappen geregelt. Die Länge der Kanäle in. Strömungsrichtung beiträgt ein Mehrfaches des Schaufelabstandes senkrecht zur Strömungsrichtung, wobei die Leitschaufeln einstellbar sind. Trotz aller Anstrengungen ließ es sich bisher nicht vermeiden, daß in dem zur Mühle zurückkehrenden Staubstrom ein nicht unerheblicher Teil von feinem, blasfähigem Staub enthalten, war, der entweder von den Trägergas bei dem AbsdheidungsvoTgang nicht erfaßt wurde oder bei der Trennung von Staub und Gas im. Umlenkfeld des Sichters an grobkörnige Teilchen gebunden war, d. h. an diesen anhaftete. Somit wurde das Bestreben, den blasfähigen Staub möglichst weitgehend aus dem Rohstaub auszutragen, so daß der Grießrücklauf keinen Feinstaub mehr enthält, nicht befriedigend erfüllt.Classifiers are also known where. the dust air mixture flows upwards through a shaft, deflected downwards by a sloping wall and flows substantially down along the guide vanes and in the process his Entry into the channels formed by guide vanes the separation of the coarsest parts undergoes sharp deflection. The delicacy of the discharged dust is determined by the different axes setting of the rotary flaps regulated. The length of the channels in the direction of flow contributes a multiple of the Blade spacing perpendicular to the direction of flow, with the guide blades adjustable are. In spite of all efforts, it has so far been inevitable that in the returning to the mill dust flow a not inconsiderable part of fine, blowable Dust was contained, either from the carrier gas during the separation process was not detected or in the separation of dust and gas in the. Deflection field of the classifier was bound to coarse-grained particles, d. H. attached to these. So that became Endeavor to remove the blowable dust as much as possible from the raw dust, so that the semolina return no longer contains any fine dust, not satisfactorily fulfilled.

Dieses Bestreben wird bei einer solchen Vorrichtung zum Sichten eines insbesondere aus einer Kohlenmühle in den unmittelbar anschließenden Sichter austretenden Staubluftgemisches, in der über den ganzen Sichterquerschnitt verteilte, einander überdeckende aufwärts führende Durchgangskanäle einschließende, zueinander parallele und einstellbare Platten oder Leitschaufeln derart angeordnet sind, d.aß das im wesentlichen abwärts strömende Staubluftgemisch vor seinem Eintritt in die Kanäle, deren Länge in Strömungsrichtung ein Mehrfaches des Schaufelabstandes senkrecht zur Strömungsrichtung beträgt, eine der Abscheidung der gröberen Teilchen dienende scharfeUmlenkung erfährt, erfindungsgemäß dadurch verwirklicht, daß die Leitschaufeln an den Austrittsenden der von ihnen gebildeten Kanäle den Kanalquerschnitt verengende Abbiegungen aufweisen.This endeavor is in such a device for sighting a in particular emerging from a coal mill into the immediately adjoining classifier Dust air mixture, distributed over the entire cross section of the separator, each other covering upwardly leading through channels, which are parallel to one another and adjustable plates or vanes are arranged in such a way that the im substantial downward-flowing dust air mixture before it enters the ducts, the length of which in the direction of flow is a multiple of the vertical blade spacing to the direction of flow, one serving to separate the coarser particles undergoes sharp deflection, achieved according to the invention in that the guide vanes narrowing the channel cross-section at the outlet ends of the channels formed by them Have turns.

Im weiteren Ausbau der Erfindung ist es möglich, zur Verminderung der Bauhöhe, des'Sichiters eine Aufteilung des Sichtquerschnittes auf mehrere Gitter vorzunehmen und dadurch die Sichtgeschwindigkeit auf einen der gewünschten Staubfeinheit entsprechenden Wert herabzusetzen. Nach diesem Prinzip könnte auch eine Vorrichtung zur Entstaubung der Rauchgase gebaut werden.In the further development of the invention, it is possible to reduce the overall height, the 'security' a division of the visible cross-section over several grids and thereby the speed of sighting to one of the desired fineness of dust reduce the corresponding value. A device could also use this principle be built for dedusting the flue gases.

Der OOuerschnitt zwischen den Leitschaufeln wird zunächst über eine beistimmte Weglänge hin gleichgehalten, und die Schaufeln sind erst am Austrittsende der von ihnen gebildeten Kanäle so abgebogen, daß nur die Austrittserden der Schaufelkanäle stark verengt werden.. Hierdurch wird erreicht, daß die auszuscheidenden Staubteilchen, soweit sie nicht vor Eintritt in das Gitter ausgefallen sind, ausreichende Gelegenheit haben, in der Kanälen noch sukzessive auszufallen und aus den einzelnen Kanälen abzurutschen.The cross-section between the guide vanes is first made using a for a certain path length kept the same, and the blades are only at the outlet end of the channels formed by them bent so that only the outlet earths of the blade channels are greatly narrowed .. This ensures that the dust particles to be separated, if they did not fail before entering the grid, sufficient opportunity have to fail successively in the channels and out of the individual channels to slip off.

Die besonderen Vorteile der Erfindung bestehen nicht nur darin, da,ß durch Einstellung der Gitterspalte oder durch Veränderung der Trägerluftmenge die Feinheit des ausgetragenen Staubes in weiten Grenzen reproduzierbar geändert werden kann, sondern auch in der Veiminderung des Rücklaufes, der nur noch einen sehr geringen Anteil blasfähigen Staubes enthält, und damit in einer Herabsetzung des Leistungsbedarfes und des Verschleißes der Mühle; außerdem wird, der Strömungsvorgang im Sidhter durch die erzwungene gleichmäßige Durchströniung des Gitters so günstig beeinflußt, daß zur Sichtung nur ein geringes Druckgefälle erforderlich ist.The particular advantages of the invention are not only because, ß by adjusting the grid gap or by changing the amount of carrier air The fineness of the discharged dust can be changed reproducibly within wide limits can, but also in reducing the return, which is only a very small one Contains proportion of blown dust, and thus in a reduction of the power requirement and the wear and tear of the mill; in addition, the flow process in the sidhter through the enforced uniform flow through the grating so favorably influenced that only a slight pressure gradient is required for sighting.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele: des Exfindungsgegens.tandes schematisch dargestellt. Abb-. i zeigt die Mühle mit Sichter im Querschnitt; Abb. 2 bringt in vergrößertem Maßstab die Gestaltung der Schaufelkanäle; Abb. 3 stellt die weitere Aufteilung des Gitters dar; Abb. q. ist ein Schnitt nach der Linie A-B in Abb. 3.In the drawings, exemplary embodiments are: of the object of the invention shown schematically. Fig-. i shows the mill with classifier in cross section; Fig. 2 shows the design of the blade channels on an enlarged scale; Fig. 3 represents the further division of the grid; Fig.q. is a section along the line A-B in Fig. 3.

Der Mühle i wird die Rohkohle durch den Schacht 2, Gas (Luft oder Rauchgase -I- Luft) durch eine Öffnung 3 zugeführt. Durch Auslaß d. tritt das Staubluftgemisch aus der Mühle aus und wird durch einen Krümmer 5 von oben nach unten umgelenkt. Der gesamte Durchtrittsquerschnitt ist durch ein Gitter 6 ausgefüllt, dessen parallel übereinander verlaufende Leitschaufeln 7 zum Sichter hin offene Schaufelkanäle 8 bilden. Die Leitschaufeln haben gegenüber der Lotrechten eine geringe Neigung und sind an ihrem Auslauf 9 so abgebogen, daß parallele, veränderliche Spalte io entstehen, die der Strömung einen erheblich größeren Widerstand entgegensetzen als die Schaufelkanäle. Die vor Eintritt in das Gitter ausgeschiedenen und die aus den Schaufelkanälen abrutschenden groben Staubteilchen werden durch einen Auslauf i i der Mühle i wieder zugeführt. Gas -I- Feinstaub treten durch den Auslaß i2 aus dem Sichter aus.The mill i gets the raw coal through the shaft 2, gas (air or Flue gases -I- air) supplied through an opening 3. Through outlet d. the dust air mixture occurs out of the mill and is deflected from top to bottom by a bend 5. The entire passage cross section is filled by a grid 6, its parallel Guide vanes 7 running one above the other, vane channels 8 open towards the classifier form. The guide vanes have a slight incline and relative to the vertical are bent at their outlet 9 so that parallel, variable gaps arise io, which oppose a considerably greater resistance to the flow than the blade channels. Those excreted before entering the grid and those that slip out of the blade channels Coarse dust particles are fed back into the mill i through an outlet i i. Gas -I- fine dust emerges from the classifier through outlet i2.

Aus den. Abb. 3 und q. ist ersichtlich, daß die Sichtgeschwindigkeit durch Aufteilung des Durchtrittsquerschnittes auf mehrere Strömungsgitter 6 ohne Vergrößerung der Bauhöhe noch wesentlich herabgesetzt werden kann.From the. Fig. 3 and q. it can be seen that the speed of sight by dividing the passage cross-section over several flow grids 6 without Increasing the overall height can still be significantly reduced.

Die Umlenkung des Staubluftgemisches erfolgt auch in diesem Falle durch die Krümmer 5 von oben nach unten, die Rückführung der groben Teilchen durch den Auslauf i L und der Austritt des Feinstaubgasgemisches durch den Auslaß 12.The deflection of the dust air mixture also takes place in this case through the bends 5 from top to bottom, the return of the coarse particles through the outlet i L and the exit of the fine dust gas mixture through the outlet 12.

Claims

PATENT CLAIM: Device for sifting a dust air mixture emerging from a coal mill in particular into the immediately adjoining sifter, in which mutually parallel and adjustable plates or guide vanes, which are distributed over the entire sifter cross-section, encompass mutually overlapping upwardly leading through channels, are arranged in such a way, d, ate the im - A substantial downwardly flowing dust air mixture before its entry into the channels, the length of which in the flow direction is a multiple of the blade spacing perpendicular to the flow direction, experiences a sharp deflection serving the separation of the coarser particles, characterized in that the guide vanes (7) are attached the outlet ends of the channels formed by them have the channel cross-section (8) narrowing bends (9). Documents considered: German Patent Nos. 324443, 535313 , 646 696, 727 100 , 729 6 0 5, 729 877, 736 491, 740 946 French Patent No. 965 i2o; U.S. Patent No. 2076815; Journal of the Association of Large Boiler Owners, No. 5, April 1949, p. 25.