DE189644C

DE189644C -

Info

Publication number: DE189644C
Application number: DENDAT189644D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ189644 -■ KLASSE 5Od. GRUPPE- ΛΙ189644 - ■ CLASS 5Od. GROUP

ANTON FIEBINGER in GRAZ.ANTON FIEBINGER in GRAZ.

für die leichteren Teile.for the lighter parts.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. August 1906 ab.Patented in the German Empire on August 28, 1906.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Sichten und gleichzeitigen Putzen von Mahlgut, und zwar derart, daß dieses in bekannter Weise durch mit Gewebe bespannte Sichtflächen in verschiedene Größen zerlegt wird, wobei gleichzeitig die spezifisch leichteren Teile durch eine neue eigentümliche Saugvorrichtung abgezogen werden. Zweck der Erfindung ist es sonach, in der Sichtmaschine selbst auch das Putzen (Trennen der Produkte nach spezifischem Gewicht) in einfacher und vollkommener Form durchzuführen. The invention relates to a machine for sifting and simultaneous cleaning of grist, in such a way that this is broken down into different sizes in a known manner by means of visible surfaces covered with fabric becomes, at the same time the specifically lighter parts by a new peculiar Suction device can be withdrawn. The purpose of the invention is therefore in the classifier even cleaning (separating the products according to specific weight) in a simple and perfect way.

Bei Konstruktion dieser Maschine wurde davon ausgegangen, daß durch eine Wurfwirkung die schwereren Teile mehr und die leichteren weniger beeinflußt werden, und daß bei Führung ungleich schweren Gutes auf Gleitflächen die schwereren Teile an der Fläche gleiten, während sich die leichteren mehr an der Oberfläche befinden. Deswegen wurde der Kreislauf des Gutes durch eine Ausbuchtung erweitert und die Saugvorrichtung in dieser Ausbuchtung innerhalb des Kreislaufes angeordnet. Die leichten Teile werden hierbei am Ende der Maschine zwischen Saugrohr und Ventilator nochmals getrennt, so daß nur der ganz leichte Flug in den Windflügel gelangt.In the construction of this machine it was assumed that by a throwing effect the heavier parts are influenced more and the lighter parts less, and that unequal heavy goods arise when guided Sliding surfaces the heavier parts slide on the surface while the lighter ones slide are more on the surface. That is why the cycle of goods became through a Bulge expanded and the suction device in this bulge within the Circulation arranged. The light parts are in between at the end of the machine Suction pipe and fan separated again, so that only the very light flight gets into the wind wing.

Fig. ι der Zeichnung veranschaulicht den Querschnitt der Maschine, der das Mahlgut wie üblich an einem Ende zugeführt wird. Von den Flügeln a - α⁴ wird es an die Gleitfläche b geworfen und um das mit einer Schnecke c versehene Saugrohr d geführt. Unter der Einwirkung der Fliehkraft werden die schwereren Teile kräftiger und weiter geschleudert als die leichteren und daher an der Gleitfläche herumgeführt, während die leichteren Teile auf beiden Seiten des Schneckendaches e abfallen und abgesaugt werden. Das Saugrohr d ist mit verstellbaren Klappen /,/* und die Gleitfläche mit Luftschlitzen g, g¹ auf der ganzen Länge der Maschine versehen, so daß das Sichtgut auf der ganzen Länge der Maschine bei jedesmaligem Umkreisen des Luftsaugrohres d zwei regelbaren Luftzügen ausgesetzt ist.Fig. Ι of the drawing illustrates the cross section of the machine to which the ground material is fed as usual at one end. It is thrown from the wings a - α ⁴ onto the sliding surface b and guided around the suction pipe d , which is provided with a screw c. Under the action of centrifugal force, the heavier parts are thrown more forcefully and further than the lighter ones and are therefore guided around the sliding surface, while the lighter parts fall off on both sides of the auger roof e and are sucked off. The suction tube d is provided with adjustable flaps /, / * and the sliding surface with air slots g, g ¹ along the entire length of the machine, so that the material to be cut is exposed to two controllable drafts of air along the entire length of the machine each time it circled the air suction tube d.

Die Schnecke c des Saugrohres d führt die leichten Teile dem Ende der Maschine zu, wo sie auf die zwischen Saugrohr d und Ventilator k (Fig. 2 und 3) eingebaute Führung h fallen. Bei der Zunge i erfolgt eine Ausdehnung der Luft, die weniger leichten Teile fallen ab und verlassen bei der Auslaufklappe 0 die Maschine, während nur die leichtesten Teile in den Ventilator k gezogen und von hier eventuell in ein bekanntes Schlauchfilter geführt werden.The screw c of the suction pipe d leads the light parts to the end of the machine, where they fall onto the guide h installed between the suction pipe d and the fan k (FIGS. 2 and 3). At tongue i there is an expansion of the air, the less light parts fall off and leave the machine at outlet flap 0, while only the lightest parts are drawn into fan k and from here possibly fed into a known bag filter.

Die Sichtung erfolgt in bekannter Weise derart, daß das von der Gleitfläche b abfallende Gut von den Flügeln a - α* an die Sichtfläche / und durch diese hindurch geworfen, und entweder durch nicht gezeichnete Fächer oder durch die Sammelschnecke m abgezogen wird.The sighting takes place in a known manner in such a way that the material falling from the sliding surface b is thrown by the wings a - α * onto the visible surface / and through it, and is drawn off either by fans (not shown) or by the collecting screw m .

Die gleiche Maschine, kräftiger gebaut, eignet sich auch zur Getreidereinigung, wenn der Mantel η in bekannter Weise mit Schmirgel belegt und die Sichtfläche / mit Schälgewebe bespannt wird, was indessen nicht Gegenstand eines Anspruchs ist.The same machine, more powerfully built, is also suitable for cleaning grain if the jacket η is covered with emery in a known manner and the visible surface / is covered with peeling fabric, which is not, however, the subject of a claim.

Claims

Patent Claims:

I. Sorting and cleaning machine with ίο above the rotating blades arranged sliding surface and suction and transport device for the lighter ones Parts, characterized in that the suction device arranged within the circuit of the products has a built-in Transport screw is covered by a roof-shaped housing, which has two lateral regulating flaps and is in communication with the outside air through two longitudinal slots in the sliding surface, so that the product with each Circuit is twice exposed to a suction air stream.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the separated lighter parts by the arrangement of a guide (h) and tongue (i) between the suction pipe (d) and wind vane (k) are again separated by suction in such a way that only the very slight flight is pulled into the wind wing (k).

1 sheet of drawings.