Werkstück-Vorschubvorrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen Die Erfindung
betrifft eine Vorschubvorrichtung zum selbsttätigen Verschieben der Werkstücke auf
dem Tisch von Holzbearbeitungsmaschinen, bei der ein die Vorschubrollen und das
Getriebe samt Antriebsmotor aufnehmender Gehäuseblock nach dem Lösen einer Gelenksperre
um eine. zur Vorschubrichtung des Werkstückes parallele Achse wegschwenkbar ist.
Dabei ist ein den Gehäuseblock tragender Querarm vorgeselhen, der in einem an einer
Tragsäule längsverstellbaren Tragkopf parallel zur Tischebene verschiebbar ist.Workpiece feed device for woodworking machines The invention
relates to a feed device for automatically moving the workpieces
the table of woodworking machines, where one has the feed rollers and the
Gearbox including drive motor housing block after releasing a joint lock
around a. the axis parallel to the feed direction of the workpiece can be pivoted away.
In this case, a transverse arm carrying the housing block is provided, which is in one on one
Support column longitudinally adjustable support head is displaceable parallel to the table plane.
Bekannte Vorrichtungen sind um eine aufrecht stehende Achse schwenkbar.Known devices can be pivoted about an upright axis.
Bekannt sind ferner Vorrichtungen, bei denen der den Gehäuseblock
an die Tragsäule anschließende Querarm der Höhe nach oben verschoben werden kann,
um die Vorschubrollen aus dem Bereich der Werkstückansohlagleiste durch Verschwenken
um die senkrechte Achse der Tragsäule herauszubringen, wenn der Querarm samt Gehäuseblock
in seiner, obersten Stellung angelangt ist.Devices are also known in which the housing block
the transverse arm connected to the support column can be moved upwards in height,
around the feed rollers from the area of the workpiece soleplate by pivoting
to bring out the vertical axis of the support column, if the cross arm together with the housing block
has reached its highest position.
Beim Gegenstand der Erfindung ist die zu den Achsen der Vorschubrollen
lotrechte Achsebene der Schwenkachse des Gehäuseblockes zwischen der Säule und den
Vorschubrollen angeordnet, so daß der Gehäuseblock nach dem Lösen der Gelenksperre
vom Werkstück wegschwenkbar ist. Damit wird der Vorteil erzielt, daß der Gehäuseblock
rasch und vollständig aus dem Bereiche des Werkzeuges
entfernt
werden kann, ohne daß der Gehäuseblock hochgelturbelt werden muß, wenn die Vorschubvorrichtung
bei der Arbeit nicht benötigt wird oder wenn das Werkzeug ausgetauscht werden soll.
Wird der Gehäuseblock wieder zurückgeschwenkt, so befindet er sich wieder in der
alten Arbeitsstellung. Darüber hinaus wird der Vorteil erzielt, daß beim Hochschwenken
kein Teil des Gehäuseblockes an anderen Teilen der Maschine anschlagen kann.The subject of the invention is that of the axes of the feed rollers
perpendicular axis plane of the pivot axis of the housing block between the column and the
Feed rollers arranged so that the housing block after releasing the joint lock
can be pivoted away from the workpiece. This has the advantage that the housing block
quickly and completely out of the area of the tool
removed
can be without the housing block having to be turbocharged when the feed device
is not needed at work or when the tool needs to be replaced.
If the housing block is swiveled back again, it is in the
old job position. In addition, the advantage is achieved that when pivoting up
no part of the housing block can strike other parts of the machine.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Gehäuseblock unterhalb
des Kopfes eines Querarmes sitzen, der an seinem anderen Ende in dem um die Achse
schwenkbaren Gelenkauge verschiebbar geführt ist. Ferner kann die Achse an dem auf
der Tragsäule in Höhenrichtung verstellbaren Gelenkauge befestigt sein. In Verbindung
mit der Maßnahme, daß @an dem Gelenkauge z. B. um einen Winkel von etwa 9o° versetzte,
gleichen Abstand zur Achse aufweisende Paßstiftrasten für einen Paßstift zum Feststellen
des Querarmes in einerbestimmtenSchwenkstellung angeordnet sind, ergibt sich dadurch
eine Bauart, die einfach in der Bedienung ist und die sich für Vorrichtungen zum
Erzeugen besonders großer Vorschubrodlen-Anpreßdrücke eignet. Befindet sich nach
der Erfindung die Achse in Höhe des dien Querarm an die Tragsäule anschließenden
Gelenkauges, dann schwenkt der Gehäuseblock beim Hochschwenken besonders weit aus
dem Werkzeugbereich heraus.In a further embodiment of the invention, the housing block can be underneath
of the head of a transverse arm sitting at its other end in the one around the axis
pivotable joint eye is slidably guided. Furthermore, the axis on the
be attached to the support column adjustable in height hinge eye. In connection
with the measure that @ on the joint eye z. B. offset by an angle of about 9o °,
dowel pin notches for a dowel pin for fixing at the same distance from the axis
of the transverse arm are arranged in a certain pivoted position, this results
a design that is easy to use and suitable for devices for
Generating particularly large feed roller contact pressures is suitable. Located after
of the invention, the axis at the level of the dien cross arm adjoining the support column
Joint eye, then the housing block swings out particularly far when swiveling up
the tool area.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt.Two exemplary embodiments are shown in the drawing.
Abb. i veranschaulicht eine Holzbearbeitungsmaschine mit nich oben
und mit seitwärts schwenkbarer Vorrichtung in der Vorderansicht, Abb. 2 den Querschnitt
gemäß Linie C-C der Abb. i und Abb. 3 den Querschnitt gemäß Linie D-D der Abb. i
Auf dem den, Tisch i" aufweisenden Gestell i ist der Werkstoffanschlag 2 für das
Werkstück 3 angeordnet. Der Ständer 4 trägt die im Querschnitt kreisrunde Säule
5, die das Gelenkauge 6 und den Kopf 7 für den den Gehäuseblock 8 lagernden Querarm
9 aufnimmt. Der Praßstift io dient zum Verriegeln der um eine senkrechte Achse gegenüber
dem Träger 12 des Ständers 4 verschwenkbaren Säule 5 in der Arbeitsstellung, während
die Knebelschraube i i zum Verklemmen der Säule 5 mit dem Träger 12 dient. Die Vorrichtung
weist zwei Vorschubrollen 13 auf, die das Werkstück 3 in Richtung G verschieben
(vgl. Abb. 3). Die Handräder 14 und 15 dienen zum Hoch- und Querverstellen der um
den Bolzen i8 mit der Schwenkachse 16 nach oben schwenkbaren Vorrichtung.Fig. I illustrates a woodworking machine with a device that can not be swiveled to the top and to the side in the front view, Fig. 2 shows the cross section according to line CC of Fig. I and Fig. 3 shows the cross section according to line DD of Fig. I On which the "table i" On the frame i, the material stop 2 is arranged for the workpiece 3. The stand 4 carries the column 5, which is circular in cross section and which receives the hinge eye 6 and the head 7 for the transverse arm 9 supporting the housing block 8. The dowel pin io is used to lock the a vertical axis relative to the support 12 of the stand 4 pivotable column 5 in the working position, while the T-screw ii is used to clamp the column 5 to the carrier 12. The device has two feed rollers 13 which move the workpiece 3 in direction G (cf. Fig. 3) The handwheels 14 and 15 are used to adjust the device, which can be swiveled upwards around the bolt i8 with the swivel axis 16, upwards and sideways.
Paßstiftrasten 7a und 7b wirken mit dem Gelenkauge 6 und dem als Feststellglied
dienenden Paß-Stift 17 zusammen. Diese Teile ermöglichen es, daß die Vorrichtung
aus der Arbeitsstellung gemäß Abb. i heraus in Richtung des Pfeiles F um 9o° nach
oben in die Hochschwenkstellung geschwenkt werden kann. Dabei wird der Paßstift
17 aus seiner Paßstiftraste 7b herausgezogen und nach dein Verschwenken der Vorrichtung
in die Paßstiftraste 7, gesteckt.Dowel pins 7a and 7b cooperate with the hinge eye 6 and the dowel pin 17 serving as a locking member. These parts make it possible for the device to be pivoted from the working position according to FIG. The dowel pin 17 is pulled out of its dowel pin catch 7b and inserted into the dowel pin catch 7 after the device has been pivoted.