Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen biegsamer Rohre, sogenannter Welloder
Faltenrohre, aus glattwandigen Rohren durch Rillen oder Wellen der Wandung.
Es ist bekannt, das Eindrücken dieser Wellen unter Verwendung eines Innenwerkzeugs mittels
einer oder mehrerer Druckrollen oder -kugeln vorzunehmen. Ein anderes Herstellen arbeitet mittels
das Rohr von außen in einem Schraubengang umfassender und gleichzeitig mit entsprechend der zunehmenden
Wellentiefe verlaufender Steigung angeordneter Druckrollen oder Scheiben. In beiden
Fällen lassen sich infolge der zwischen Rohr und Werkzeug bei höheren Verformungsgraden (großer
Wellentiefe) auftretenden Reibung nur begrenzte Arbeitsgeschwindigkeiten erreichen. Wenn außerdem
dann die Wellung nicht in einem Arbeitsgang erfolgen kann, weil erhebliche plastische Verformungen
vermieden werden sollen, so wird dieFertigungsgeschwindigkeit
durch die Verteilung der Verformung auf mehrere Stufen (»Züge«) noch weiterhin herabgesetzt.The invention relates to a device for producing flexible tubes, so-called corrugated tubes
Folded tubes, made of smooth-walled tubes through grooves or waves in the wall.
It is known to press these shafts using an internal tool by means of
one or more pressure rollers or balls. Another manufacturing works by means of
the pipe from the outside in a screw thread more comprehensive and at the same time with correspondingly increasing
Wave depth running incline of arranged pressure rollers or disks. In both
Cases can be made due to the fact that between the pipe and the tool at higher degrees of deformation (large
Shaft depth) occurring friction can only reach limited working speeds. If besides
then the corrugation cannot be done in one operation because of considerable plastic deformation
should be avoided, the production speed
further reduced by distributing the deformation over several stages ("trains").
Die Erfindung geht von einer Vorrichtung zum Herstellen biegsamer Rohre aus, die scheibenförmige,
mit abnehmender Steigung in einem umlaufenden Werkzeugträger angeordnete Druckrollen
mit abnehmender Breite bei zunehmendem Durchmesser aufweist. Das wesentliche Merkmal
der erfindungsgemäßen Wellvorrichtung ist, daß die Druckrollen mit Spiel unmittelbar im Werkzeugträger
gelagert sind, der im Raum für das Aufsteigen der Wellen liegende, das Steigen der Wellen
begrenzende stegartige Vorsprünge aufweist.The invention is based on a device for the production of flexible pipes, the disc-shaped,
pressure rollers arranged with decreasing incline in a rotating tool carrier
with decreasing width with increasing diameter. The essential feature
the corrugating device according to the invention is that the pressure rollers with play directly in the tool carrier
are stored, the one lying in the space for the rising of the waves, the rising of the waves
having limiting web-like projections.
Durch diese Vereinigung rollender und gleitender Reibung beim Wellenvorgang soll einerseits ein
Mindestmaß des Verformungswiderstandes, andererseits ein Höchstmaß an Formbestimmung bei
gleichzeitig großer Verformungsgeschwindigkeit erreicht werden. Die scheibenförmigen Körper sind
in Schlitzen des Trägers in einer zur die Scheiben verbindenden Schraubenlinie senkrechten Richtung
beweglich geführt.Through this union of rolling and sliding friction during the wave process, on the one hand a
Minimum level of deformation resistance, on the other hand, a maximum level of shape determination
at the same time high deformation speed can be achieved. The disc-shaped bodies are
in slots of the support in a direction perpendicular to the helical line connecting the discs
movably guided.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispi.el der Wellvorrichtung. Sie besteht aus einem Träger a,
in dem schraubengangförmig hintereinander angeordnete Schlitze b der Führung der Druckrollen c
dienen. Zwischen den Druckrollen längs der Schraubenlinie befinden sich das Steigen der entstehenden
Welle begrenzende stegartige Vorsprünge d'. Die Druckrollen haben unterschiedliche
Breiten und Durchmesser, derart, daß jede folgende Scheibe bei geringerer Breite größeren Durchmesser
aufweist. Die Druckrollen können mit axialem oder pendelndem, begrenztem Spiel angeordnet
oder auch streng geführt werden; dabei können alle Druckrollen mit Spiel oder alle streng
oder teils streng, teils mit Spiel geführt sein. Die Druckrollen sind in einer Schraubenlinie mit stetig
abnehmender Steigung angeordnet, so daß günstigsteBeanspruchungsverhältnisse erreicht werden.The drawing shows an exemplary embodiment of the corrugating device. It consists of a carrier a, in which slots b arranged one behind the other in the form of a helix are used to guide the pressure rollers c . Between the pressure rollers along the helical line there are web-like projections d 'that limit the rise of the resulting wave. The pressure rollers have different widths and diameters, so that each subsequent disk has a larger diameter with a smaller width. The pressure rollers can be arranged with axial or oscillating, limited play, or they can be strictly guided; all pressure rollers can be guided with play or all strictly or partly strictly, partly with play. The pressure rollers are arranged in a helical line with a steadily decreasing slope, so that the most favorable loading conditions are achieved.
Der Antrieb der Wellvorrichtung erfolgt in bekannter Weise, der Vorschub des zu verformenden
Rohres selbsttätig durch die schraubengangförmige Anordnung der Druckrollen. Die Führungsschlitze
können zugleich zum Einführen eines Kühlmittels für die Druckrollen und das zu verformende Rohr
dienen.The drive of the corrugating device takes place in a known manner, the advance of the to be deformed
Tube automatically through the helical arrangement of the pressure rollers. The guide slots
can at the same time introduce a coolant for the pressure rollers and the tube to be deformed
to serve.
Die stegartigen Vorsprünge werden zur Formbestimmung der entstehenden Welle zwischen
einigen oder sämtlichen Druckrollen mit der jeweiligen Faltenform angepaßtem Profil angeordnet.
Sie wirken zugleich führend und ausgleichend.The web-like projections are used to determine the shape of the resulting wave between
arranged some or all pressure rollers with the respective fold shape adapted profile.
They have a leading and balancing effect at the same time.