Streckwerk für Spinnereimaschinen Die Erfindung betrifft ein Streckwerk
für Spinnereimaschinen mit einem für den Betrieb in einer bestimmten Stellung am
festen Maschinengestell feststellbaren und dabei für die Oberwalzenzwillinge zweier
Spinnstellen als Belastungswiderlager dienenden Klapparm, an dem mit ihren einen
Enden sich federnd abstützende und mindestens zum Teil längs verschiebbare Lenkarme
befestigt sind, die an ihrem anderen Ende Oberwalzenzwillinge tragen, nach dem Patent
92a 878.Drafting system for spinning machines The invention relates to a drafting system
for spinning machines with a for operation in a certain position on
fixed machine frame lockable and thereby for the twin upper rollers of two
Spinning positions serving as a load abutment folding arm on which with their one
End resiliently supporting and at least partially longitudinally displaceable steering arms
are attached, which carry twin upper rollers at their other end, according to the patent
92a 878.
Gemäß der vorliegenden Erfindung sind diese Lenkarme Federn, vorzugsweise
V-förmig ausgebildete Blattfedern, die mit ihren freien Enden die Oberwalzenachsen
mindestens teilweise umgreifen. Diese Form der Lenkarme ist deshalb vorteilhaft,
weil getrennte, nur eine Federwirkung auf die nicht federnden Lenkarme ausübende
Federn nicht mehr benötigt werden.. Hierdurch ist die Zahl der erforderlichen Teile
herabgesetzt und die Konstruktion vereinfacht.According to the present invention, these steering arms are springs, preferably
V-shaped leaf springs which, with their free ends, form the upper roller axes
at least partially embrace. This shape of the steering arms is therefore advantageous
because separate, only exerting a spring effect on the non-resilient steering arms
Springs are no longer needed .. This reduces the number of parts required
reduced and the construction simplified.
Zwar ist es bereits bekannt, Blattfedern als Belastungsmittel bei
Walzenstreckwerken zu verwenden; dabei werden an den Blattfedern gehaltene Rollen
in Umfangsrillen von Streckzylindern geführt,
durch die die Lunte
während des Streckvorganges hindurchläuft. Diese Befestigung der verhältnismäßig
leichten und kleinen Rollen an den Blattfedern und ihre von der Halterung getrennte
seitliche Führung in den Umfangsrillen kann nur bei ganz speziellen Walzenstreckwerken
Verwendung finden, und eine Anregung, die verhältnismäßig schweren Oberwalzenzwillinge
durch Blattfedern sowohl zu halten als auch zu führen, ist durch diese Konstruktion
nicht gegeben.It is already known to use leaf springs as a means of loading
To use roller stretchers; roles are held on the leaf springs
guided in circumferential grooves by stretching cylinders,
through which the fuse
runs through during the stretching process. This attachment of the relatively
light and small rollers on the leaf springs and their separate from the bracket
Lateral guidance in the circumferential grooves is only possible with very special roller drafting units
Find use, and a suggestion, the relatively heavy twin rollers
Both holding and guiding by leaf springs is due to this construction
not given.
Ferner ist es bekannt, Putzwalzen durch Blattfedern zu halten und
zu führen und außerdem in manchen Fällen auch auf die Putzwalzen durch diese Blattfedern
einen Druck auszuüben.- Pro eine derartige Führung und Halterung -von Putzwalzen
werden jedoch geringere Anforderungen gestellt, und bei den bekannten Konstruktionen
sind regelmäßig die Streckwerkoberwalzen selbst -in der herkömmlichen Weise gehalten
und belastet. Gerade aus diesem Grunde waren die seit langem bekannten Putzwalzenkonstruktionen
nicht geeignet, die Verwendung von Blattfedern zum Führen und Belasten von Streckwerkoberwalzen
zu verwenden.It is also known to hold cleaning rollers by leaf springs and
to lead and also in some cases on the cleaning rollers through these leaf springs
to exert a pressure.- For such guidance and mounting of cleaning rollers
however, lower requirements are made, and in the known constructions
the top rollers themselves are regularly kept in the conventional manner
and burdened. It is precisely for this reason that the cleaning roller constructions that have been known for a long time were
not suitable, the use of leaf springs to guide and load the top rollers of the drafting system
to use.
Ferner ist es bekannt, bei einem Streckwerk die Oberwalzenzw illinge
zweier aufeinanderfolgender Streckwerkwalzenpaare durch jeweils eine Blattfeder
zu halten und zu belasten, die in der Mitte zwischen den beiden Oberwalzenzwillingen
einstellbar befestigt ist. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß der Belastungsdruck
der Oberwalzenzwillinge nicht einzeln verstellt werden kann. Außerdem können derartige
Federn die Lenkung der Oberwalzenzwillinge nur unvollkommen übernehmen, da bei der
Einstellung des einen Oberwalzenzwillings der andere in unerwünschter Weise mitverstellt
wird.It is also known that the upper roller clamps in a drafting system
two successive pairs of drafting rollers by a leaf spring each
to hold and strain the middle between the two upper roller twins
is adjustable attached. This arrangement has the disadvantage that the loading pressure
the twin top rollers cannot be adjusted individually. In addition, such
Feathers only imperfectly take over the steering of the twin upper rollers, since the
Adjustment of one of the twin upper rollers adversely affects the other
will.
Schließlich ist es auch bekannt, in einem Streckwerk eine Kämmwalze
an einer Blattfeder zu befestigen; doch kann eine solche einfache Kämmwalze die
Aufgabe gemäß der Erfindung gar nicht erfüllen. In dem Streckwerk, bei dem diese
Kämmwalze verwendet ist, sind deshalb auch die eigentlichen Streckwerkwalzen in
der üblichen Weise gehalten und belastet.Finally, it is also known to use a combing roller in a drafting system
to attach to a leaf spring; but such a simple combing roller can
Object according to the invention do not meet at all. In the drafting system where this
Combing roller is used, therefore the actual drafting unit rollers are in
held and burdened in the usual way.
Nach dem Hauptpatent 922 878 ist jeder einzelnen Oberwalze eines Streckfeldes
eine eigene Belastungsfeder zugeordnet, und diese ist so angeordnet, daß sich ihre
Kraftwirkung auf die Oberwalze bei einer Streckfeldverstellung nicht ändert.According to the main patent 922 878, each individual top roller is a stretching field
assigned its own loading spring, and this is arranged so that their
The force acting on the top roller does not change when the stretching field is adjusted.
Diese Anordnung läßt sich erfindungsgemäß dadurch weiter vereinfachen,
daß der Halter der einzelnen Oberwalze gleichzeitig als Belastungsfeder, z. B. Blattfeder,
ausgebildet ist, wodurch die besonderen Belastungsfedern in Wegfall kommen. Da außerdem
bei den verschiebbar angeordneten Haltern der Federbelastung nach dem Hauptpatent
zwischen diesen und ihren Belastungsfedern besondere Verbindungsteile, d. h. Schieber,
notwendig sind, sind diese nach dem Wegfall der Federn ebenfalls nicht mehr erforderlich.
Die Ausführung des Halters als umgelegte Blattfeder zur Erzielung eines flachen
Federdiagramms gibt weiter die Mög-
lichkeit, mit der Befestigung der Blattfeder
an der Schiene ohne zusätzlichen Aufwand die Putzwalzenhalter zu befestigen. Mit
dieser Lösung ist bei allen Walzenabständen die Lage der Putzwalzen immer richtig.According to the invention, this arrangement can be further simplified in that the holder of the individual top roller also acts as a loading spring, e.g. B. leaf spring is formed, whereby the special loading springs are omitted. In addition, since special connecting parts, ie slides, are necessary between these and their loading springs in the displaceably arranged holders of the spring loading according to the main patent, these are also no longer required after the springs have been omitted. The design of the holder as a folded leaf spring to achieve a flat spring diagram also gives the possibility of attaching the cleaning roller holder by attaching the leaf spring to the rail without additional effort. With this solution, the position of the cleaning rollers is always correct regardless of the roller spacing.
Die Fig. i zeigt den Erfindungsgegenstand in einer gegenüber dem Hauptpatent
auch schematisch etwas geänderten Darstellung. Die Schiene i steht über die Halterstange
2 mit der Stanze für die Unterwalzen und durch das Zugband 17 mit der Zylinderbank
in Verbindung. Die federnden Oberwaizerihalter 8, 9, in aus Bandstahl sind durch
die Schrauben 16 mit der U-Schiene i verbunden. Durch die Schrauben 16 sind weiter
die PütZwalZenhalter 20. 21, 22, .gegen die. sich die Putzwalzen 23, 2.1, 2; abstützen,
an der Schiene i befestigt.Fig. I shows the subject matter of the invention in a relation to the main patent
also schematically slightly changed representation. The rail i stands over the holder rod
2 with the punch for the lower rollers and through the tension belt 17 with the cylinder bank
in connection. The resilient Oberwaizerihalter 8, 9, made of strip steel are through
the screws 16 are connected to the U-rail i. Through the screws 16 are further
the guard roller holder 20., 21, 22,. against the. the cleaning rollers 23, 2.1, 2; support,
attached to the rail i.
Die Fig.2 zeigt die federnde Festhaltung der Oberwalze 6 in dem sie
belastenden Halter d. Ans diesem ist eine Zune 9a ausgedrückt, deren Ende eingerollt
ist. Somit' haben die Halter 8, 9, io jeweils drei Funktionen, sie- halten die Oberwalzen
parallel zu den Unterwalzen, belasten sie und halten sie gegen Herausfallen beim
Ausbau usw. federnd fest. Der an seinem freien Ende verlängerte Halter 8 dient weiter
der Spinnerin zum leichten Anheben des Halters beim Ausbau der Oberwalze 5.The Fig.2 shows the resilient retention of the top roller 6 in which it
incriminating holder d. At this a fence 9a is expressed, the end of which is rolled up
is. Thus, the holders 8, 9, 10 each have three functions, they hold the top rollers
parallel to the lower rollers, load them and hold them against falling out
Expansion etc. resilient. The holder 8, which is extended at its free end, continues to serve
the spinner to lift the holder slightly when removing the top roller 5.