DE969089C

DE969089C - Self-cleaning outdoor high voltage isolator

Info

Publication number: DE969089C
Application number: DEC4570A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Von Cron
Original assignee: Dipl-Ing Hans Von Cron
Current assignee: Dipl-Ing Hans Von Cron
Priority date: 1951-08-07
Filing date: 1951-08-07
Publication date: 1958-04-30

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 30. APRIL 1958ISSUED APRIL 30, 1958

C 4570 VIII dj21 cC 4570 VIII dj21 c

Gegenstand der Erfindung ist ein selbstreinigender Freilufthochspannungsisolator mit senkrechter (oder nahezu senkrechter) Achse und einer größeren Anzahl von scheibenartig oder wendelförmig angeordneten Schirmen, die sowohl auf der Ober- als auch auf der Unterseite vom Regen abgewaschen werden.The invention relates to a self-cleaning open-air high-voltage insulator with a vertical (or almost vertical) axis and a larger number of disc-like or helical arranged Umbrellas washed off by rain on both the top and bottom will.

Bei den bekannten senkrechten Hochspannungsisolatoren werden mit Hilfe von Schinnen, die als Regendächer und eventuell auch als Schutzschirme gegen das Eindringen von Nebel- und Tautröpfchen dienen, Trockenzonen auf der Oberfläche geschaffen, die den Hauptteil der Spannung tragen.In the known vertical high-voltage insulators with the help of channels that as Rain canopies and possibly also as protective screens against the penetration of fog and dew droplets serve to create dry zones on the surface that carry most of the tension.

Bei den selbstreinigenden Hochspannungsisolatoren bespült nun das Regenwasser die Isolatoroberfläche an allen Stellen, und der Wasserfluß wird bei einer größeren Anzahl von Schirmen und senkrecht hängenden Isolatoren nach unten immer stärker, und damit nimmt auch der Wasserfilm auf den unteren Teil des Isolators an Stärke zu. Ohne besondere Maßnahmen würde sich also das herabfließende Regenwasser an den unteren Teilen des Isolators zunehmend anstauen, dadurch zu hohen Strömen Anlaß geben und die Entstehung von »Unterbrechungsstellen«, verursacht durch dasVerdampfen der Wasserhaut infolge der Stromwärme, verhindern. An den vorspringenden Teilen des Kriechweges würden sich örtliche Wasseransammlungen (in Form von Wassersäcken, angestauten oder hängenden Wasserringen) bilden, die die Quelle starker senkrechter Wasserbahnen sind und zum »Durchzünden« von Überschlägen schon bei verhältnismäßig niedrigen Spannungen führen.With the self-cleaning high-voltage insulators, rainwater washes the insulator surface in all places, and the flow of water becomes vertical with a larger number of umbrellas and hanging insulators downwards getting stronger, and with it the water film on the the lower part of the insulator increases in strength. Without special measures, the flowing down would be Rainwater increasingly accumulate on the lower parts of the insulator, causing it to become too high Give rise to currents and the creation of "interruptions" caused by evaporation the water skin as a result of the current heat. On the protruding parts of the Local accumulations of water (in the form of water pockets, pent-up) would occur along the creepage path or hanging water rings), which are the source of strong vertical water courses and lead to the "ignition" of flashovers even at relatively low voltages.

Eine solche unbrauchbare Verteilung des Regenwassers wird bei den bekannten Schirmisolatoren zum größten Teil durch das Abtropfen des herab-Such an unusable distribution of rainwater is in the known screen insulators for the most part due to the dripping of the

709 965/37709 965/37

fließenden Wassers von den Schirmrändern bei verhältnismäßig großen Schirmabständen vermieden An Hand der Zeichnungen wird dieser Vorgang näher erläutert.
In der Fig. ι a ist der bekannte Isolator mit Regenschutzschirmen dargestellt. Ihm ist in der Fig. ib ein selbstreinigender Isolator mit Tellern und zusammenhängender Benetzung durch Regen gegenübergestellt. Die Verteilung des elektrischen ίο Feldes ist durch Äquipotentiallinien (die Schnittlinien der Äquipotentialflächen mit der Zeichenebene) angegeben. Beim Isolator mit Regenschutzschirmen (Fig. ι a) wirken die zum wesentlichen Teil auf die Schirmoberseiten beschränkten Regenwasserhäute W ähnlich wie Äquipotentialflächen, d. h., sie drängen das elektrische Feld auf die »Trokkenzonen« unter den Schirmen, wodurch besonders an den Rändern der Schirme erhöhte Feldstärken hervorgerufen werden. Dadurch werden die an den Schirmrändern hängenden Wassertropfen nach außen in der Feldrichtung abgestoßen, in die Länge gezogen und zerteilt. Die schon durch die Formgebung der Schirme erreichte Abführung des Wassers wird dadurch wirksam unterstützt. Dagegen wirkt beim »selbstreinigenden« Isolator nach Fig. ib, bei dem das Regenwasser auch über die Unterseite der Teller zum Schaft fließt, die zusammenhängende Regenwasserhaut W wie ein spannungsteilender Widerstand (Potentiometer), der eine verhältnismäßig gleichmäßige Spannungsverteilung hervorbringt. An den Tellerrändern treten daher keine erhöhten Feldstärken auf, und das Wasser wird nicht abgestoßen. Da in diesem Fall das Regenwasser also nicht abtropft und nach außen abgestoßen wird, sondern am Isolator herabfließt, wird nach unten zu die Stärke des Wasserfilmes immer größer.Avoid flowing water from the screen edges with relatively large screen spacings. This process is explained in more detail using the drawings.
In Fig. Ι a, the known insulator is shown with rain umbrellas. It is contrasted in Fig. 1b with a self-cleaning insulator with plates and coherent wetting by rain. The distribution of the electrical ίο field is indicated by equipotential lines (the lines of intersection of the equipotential surfaces with the plane of the drawing). In the case of the insulator with rain protection umbrellas (Fig. 1 a), the rainwater membranes W , which are largely restricted to the tops of the umbrellas, act similarly to equipotential surfaces, ie they force the electric field onto the "dry zones" under the umbrellas, resulting in increased field strengths, particularly at the edges of the umbrellas be evoked. As a result, the water droplets hanging on the edges of the screen are repelled outwards in the direction of the field, stretched and divided. The drainage of the water already achieved by the shape of the umbrellas is thereby effectively supported. In contrast, with the "self-cleaning" insulator according to Fig. 1b, in which the rainwater also flows over the underside of the plate to the shaft, the coherent rainwater membrane W acts like a voltage-dividing resistor (potentiometer), which produces a relatively even voltage distribution. There is therefore no increased field strength at the edges of the plate and the water is not repelled. Since in this case the rainwater does not drip off and is repelled to the outside, but rather flows down the insulator, the thickness of the water film increases downwards.

Aufgabe der Erfindung ist es also, die Verstärkung des Wasserflusses nach unten am Isolator zu verhindern und trotz Fehlens einer wasserabweisenden Schirmform einen gleichmäßig geringen Wasserfilm auch auf dem unteren Isolatorteil zu erreichen. Die Erfindung besteht darin, daß allein durch Aufbringen von halbleitenden oder dielektrisch hochleitenden Stoffüberzügen auf die Schirmoberfläche in Querzonen, deren untere Ränder an den äußeren Schirmrändern liegen, eine Feldverdichtung mit wasserabstoßender und -zersprühender Wirkung an den Schirmrändern erzeugt wird, so daß die Schichtdicke des am Isolator entlang strömenden Wassers über die ganze Isolatorfläche gleichmäßig gering bleibt.The object of the invention is therefore to increase the water flow downwards at the insulator prevent and, despite the lack of a water-repellent umbrella shape, an evenly low water film can also be reached on the lower part of the isolator. The invention consists in that alone by applying semiconducting or dielectrically highly conductive material coatings to the screen surface in transverse zones, the lower edges of which lie on the outer edges of the screen, a field condensation is produced with a water-repellent and water-spraying effect on the edges of the screen, so that the layer thickness of the water flowing along the insulator over the entire insulator surface remains evenly low.

Die Erfindung beruht also auf dem Gedanken, eine Feldverdichtung an den Rändern der beiderseitig benetzten Teller und dadurch eine abstoßende und zersprühende Wirkung auf das herabfließende Wasser allein durch die Verwendung von elektrisch halbleitenden oder dielektrisch hochleitenden Stoffen hervorzubringen.The invention is based on the idea of a field compression at the edges of both sides wetted plate and thereby a repulsive and atomizing effect on the flowing down Water solely through the use of electrically semiconducting or dielectrically highly conductive substances to bring forth.

Es ist bekannt, daß eine wasserabstoßende Wirkung an metallenen Regenschutzdächern oder an scharfen Kanten der Rippen keramischer Isolatoren eintritt, mit denen man Freiluftisolatoren ausgerüstet hat. So ist auch ein im Freien verwendbarer Gasreinigungsisolator bekannt, bei dem der Feuchtigkeitsniederschlag auf der Isolatoroberfläche entfernt oder die den Isolator umgebende Luft von Feuchtigkeit befreit werden soll. Das geschieht bei diesem Isolator durch eine scharfkantige Ausbildung des Randes der als Schirme anzusprechenden Rippen des Isolators oder durch Anwendung besonderer Sprühelektroden am Isolator und von den zu behandelnden Luftraum außen umgebenden Gegenelektroden. Bei diesem bekannten Isolator können die scharfen Kanten in Form von besonderen Überzügen aus nichtleitendem Material erhalten werden. Bei dem bekannten Isolator ist jedoch das Problem, wie es im vorliegenden Fall bei selbstreinigenden Isolatoren mit einer größeren Anzahl von Schirmen in Erscheinung tritt, nicht in Erwägung gezogen, noch sind die Mittel benutzt, durch die gemäß der Erfindung die Lösung der gestellten Aufgabe beim Erfindungsgegenstand erfolgt.It is known that a water-repellent effect on metal rain protection roofs or on sharp edges of the ribs of ceramic insulators with which outdoor insulators are equipped Has. Thus, a gas cleaning insulator which can be used outdoors is also known in which the moisture condensation removed on the insulator surface or the air surrounding the insulator is to be freed of moisture. That happens at this isolator by a sharp-edged formation of the edge of the to be addressed as screens Ribs of the insulator or by using special spray electrodes on the insulator and from the to treating air space outside surrounding counter electrodes. With this known isolator you can the sharp edges are obtained in the form of special coatings made of non-conductive material. With the known isolator, however, the problem is, as in the present case with self-cleaning Insulators with a larger number of screens appear, not taken into account nor are the means used by which according to the invention the solution of the task at hand Subject matter of the invention takes place.

Es ist also die Erzeugung einer Feldverteilung mit den angegebenen Mitteln bei zusammenhängend regenbenetzten, sogenannten selbstreinigenden Isolatoren zu dem Zweck, dem Wasserabfluß trotz Fehlens wasserabwerfender Schirmformen auf die ganze Länge des Isolators eine gleichmäßig geringe Stärke zu verleihen, neu.So it is the generation of a field distribution with the given means at contiguous rain-wetted, so-called self-cleaning insulators for the purpose of water drainage in spite of the absence water-repellent shield shapes over the entire length of the insulator an evenly small one To give strength, new.

Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der dargestellte Stützer ist mit fünfzehn kräftigen Tellern T ausgerüstet, deren Oberseiten einen kleineren Neigungswinkel α besitzen als die Unterseiten, deren Neigungswinkel mit β bezeichnet ist. Die durch Schummerung in der Fig. 2 hervorgehobenen Querzonen Z der Oberfläche besitzen eine erhöhte Leitfähigkeit, die aber das Feld des trockenen Isolators und somit die Trockenüberschlagspannung nur unwesentlich beeinflußt. Erst wenn sich unter Regen die Isolatoroberfläche mit einer zusammenhängenden Regenwasserhaut überzieht, die die besser leitenden Querzonen Z leitend miteinander und mit den Elektroden verbindet, verzerrt sich die Spannungsverteilung stark. An den unteren Rändern R der Zonen Z und somit an den Tellerrändern entsteht eine bedeutende Erhöhung der Feldstärke und eine nach außen gerichtete Feldkomponente, ähnlich wie in Fig. 1 a. Die auf das Wasser am Tellerrand zusammenballend wirkenden no elektrischen Molekularkräfte der Oberflächenspannung und der Kohäsion, die für sich allein ein Anstauen des Regenwassers an den Tellerrändern hervorrufen würden, werden nun durch die stärkere Kraft des äußeren elektrischen Feldes übertroffen. Wenn die Leitfähigkeit der Querzonen Z so gewählt ist, daß der größte Teil des herabrinnenden Wassers nach außen abgestoßen wird, dann ist eine störende Zunahme der Regenwassermenge nach dem unteren Ende des Isolators zu vermieden. Es können auch keine örtlichen Wasseransammlungen und herabrinnenden stärkeren Wasserbahnen entstehen. Weil bei diesem Isolator die Gefahr der Überbrückung des Kriechweges zwischen je zwei Tellern durch Hängetropfen nicht besteht, ist es möglich, die Teller dichter untereinander anzuord-Fig. 2 shows an embodiment of the invention. The post shown is equipped with fifteen strong plates T , the upper sides of which have a smaller angle of inclination α than the lower sides, whose angle of inclination is denoted by β. The transverse zones Z of the surface highlighted by hillshading in FIG. 2 have an increased conductivity, but this has only an insignificant effect on the field of the dry insulator and thus the dry flashover voltage. Only when the insulator surface is covered with a cohesive rainwater membrane in the rain, which connects the more conductive transverse zones Z to one another and to the electrodes, does the voltage distribution become severely distorted. At the lower edges R of the zones Z and thus at the plate edges there is a significant increase in the field strength and an outwardly directed field component, similar to that in FIG. 1 a. The no electrical molecular forces of surface tension and cohesion that act on the water at the edge of the plate, which alone would cause the rainwater to build up on the edges of the plate, are now exceeded by the stronger force of the external electrical field. If the conductivity of the transverse zones Z is chosen so that most of the water flowing down is repelled to the outside, then a disruptive increase in the amount of rainwater after the lower end of the insulator is to be avoided. There can also be no local accumulations of water and stronger waterways trickling down. Because with this insulator there is no danger of bridging the creepage distance between two plates by hanging drops, it is possible to arrange the plates closer together.

nen, als es bei Regenschutzschirmen mit Tropfkanten möglich ist.than is possible with rain umbrellas with drip edges.

Das Unterbrechen des Oberflächenstromflusses geht so vor sich, daß die Wasserhaut an den Stellen intensivster Wärmeentwicklung, also im vorliegenden Fall an allen Schaftstellen, die zwischen je zwei Tellern liegen, infolge der Verdampfung durch die Stromwärme aufreißt. Dort bilden sich gleichzeitig von oben bis unten viele kurze, über die WasserhautThe interruption of the surface current flow goes on in such a way that the water skin in the places most intense heat development, i.e. in the present case on all shaft points that are between two Plates are lying open as a result of the evaporation caused by the heat of the current. Form there at the same time from top to bottom many short ones, over the water skin

ίο in Reihe geschaltete Glimmentladungen bzw. Entladungen mit glimmenden Fußpunkten, die ansteigende Stromspannungskennlinie haben und infolge ihres hohen Spannungsverbrauches den Strom abdrosseln. ίο series-connected glow discharges or discharges with glowing base points that have rising current-voltage characteristics and as a result cut off the current due to their high voltage consumption.

Von wesentlicher Bedeutung ist nun, daß die angewendeten Überzüge nicht durch ihre Leitfähigkeit die Umbildung der glimmenden Fußpunkte der Unterbrechungsentladungen in stromdichte, thermisch ionisierte Brennflecke begünstigen dürfen, wie das der Fall wäre, wenn man etwa frei liegende Metallüberzüge verwenden würde. Der Stoff für die Überzüge muß daher erfindungsgemäß so gewählt sein, daß die Fußpunkte der Entladungen glimmend bleiben, indem die Überzüge den Stromfluß auf eine größere Fläche verteilen, so daß an den Fußpunkten eine kleine Stromdichte herrscht. Zu diesem Zweck sollen erfindungsgemäß halbleitende oder bloß dielektrisch leitende Überzüge verwendet werden. Durch halbleitende Überzüge wird auch das Feld am Rand gleichmäßiger verteilt, so daß die Bildung stromdichter Entladungen erschwert ist. Es sind halbleitende Überzüge bekannt, die dadurch hergestellt werden, daß einer keramischen Glasurmasse zwei oder drei Metalloxyde, z.B. NiO, ZnO, Fe₂O₃, Cr₂O₃, in bestimmten Verhältnissen zugesetzt werden. Diese metalloxydhaltige Glasur wird in der üblichen Art, z. B. durch Tauchen oder Aufspritzen, auf den Porzellankörpet aufgebracht und in einer reduzierenden Atmosphäre (z. B. Was-It is now of essential importance that the conductivity of the coatings used must not promote the transformation of the glowing base points of the interruption discharges into current-dense, thermally ionized focal points, as would be the case if, for example, exposed metal coatings were used. The material for the coatings must therefore be selected according to the invention so that the base points of the discharges remain glowing, in that the coatings distribute the current flow over a larger area, so that there is a small current density at the base points. For this purpose, according to the invention, semiconducting or merely dielectrically conductive coatings are to be used. The field at the edge is also distributed more evenly by means of semiconducting coatings, so that the formation of current-tight discharges is made more difficult. Semiconducting coatings are known which are produced by adding two or three metal oxides, for example NiO, ZnO, Fe ₂ O ₃ , Cr ₂ O ₃ , in certain proportions to a ceramic glaze mass. This metal oxide-containing glaze is used in the usual way, e.g. B. by dipping or spraying, applied to the porcelain body and placed in a reducing atmosphere (e.g. water

♦o serstofr) gebrannt. Die Leitfähigkeit solcher Glasuren kann in weitem Bereich durch die anteilmäßige Zusammensetzung, die Stärke der Glasur oder den Grad der Reduktion während der Brenn- und Abkühlzeit verändert werden, wodurch sie für die Ausführung der Erfindung brauchbar sind. Man hat aber bisher versucht, die ganze Isolatoroberfläche mit solchen Halbleiterglasuren sogleichmäßig zu überziehen, daß sie eine gleichförmige Feldverteilung und ein gleichzeitiges Abtrocknen des ganzen Flüssigkeitsfilms hervorbringen. Die Herstellung der Glasur mit überall genau gleichem spezifischem Oberflächenwiderstand und die Kontaktherstellung zwischen Glasur und den Kappen des Isolators macht aber Schwierigkeiten. Außerdem fließt im Falle einer halbleitenden Vollglasur ein dauernder Verluststrom auch über den trockenen Isolator.♦ o hydrogen) burned. The conductivity of such glazes can be varied in a wide range by the proportional composition, the strength of the glaze or the degree of reduction during the burning and cooling time can be changed, thereby reducing it for are useful in practicing the invention. So far, however, attempts have been made to cover the entire insulator surface to be coated evenly with such semiconductor glazes so that they have a uniform field distribution and bring about a simultaneous drying of the entire liquid film. The production the glaze with exactly the same specific surface resistance everywhere and the establishment of contact between the glaze and the caps of the insulator creates difficulties. In addition, the In the case of a semiconducting full glaze, a permanent leakage current also through the dry insulator.

Solche Schwierigkeiten entstehen bei der Anwendung der Glasur zur Ausführung der Erfindung nicht. Man braucht an die Gleichmäßigkeit des spezinschen Oberflächenwiderstandes keine so großen Anforderungen zu stellen wie im Falle der Vollglasur, weil es ja auf die Erzielung eines Sprunges der Leitfähigkeit am Rande ankommt, der auch mit minder gleichmäßigen Glasuren hervorgebracht werden kann. Das Problem der Herstellung eines guten Kontaktes mit den Kappen des Isolators ist für den Erfindungsgegenstand nicht wesentlich. Die halbleitenden Querzonen werden bei der bisher besprochenen Ausführungsform: der Erfindung (Fig. 2) erst durch Oberflächenwasserhäute, also im Bedarfsfall, eingeschaltet. Ihre Leitfähigkeit kann daher freier gewählt, d. h. ohne unzulässige Erhöhung des dauernd fließenden Verluststromes so groß bemessen werden, wie es ihre feldsteuernde Funktion verlangt. Such difficulties arise in using the glaze to practice the invention not. You don't need such a great deal of uniformity in the specin's surface resistance To make demands like in the case of the full glaze, because it depends on the achievement of a crack the conductivity comes to the edge, which is also produced with less uniform glazes can be. The problem of making good contact with the insulator's caps is not essential to the subject matter of the invention. The semiconducting transverse zones are discussed so far in the Embodiment: of the invention (Fig. 2) only through surface water skins, i.e. when necessary, switched on. Their conductivity can therefore be chosen more freely, i. H. without an unacceptable increase in the continuously flowing leakage current are dimensioned as large as their field-controlling function requires.

Man kann als halbleitenden Überzug auch feingemahlenen Graphit verwenden, der entweder vor dem Glasieren und Scharfbrennen des Isolators auf die Zonen Z aufgetragen oder mit der Glasurmasse, eventuell unter Hinzufügung eines Bindemittels, gemischt wird, wie dies an sich bekannt ist. Überzüge sehr hoher Dielektrizitätskonstante erhält man durch Anwendung der Erdalkalititanate, z. B. als Beimischung zu keramischen Glasurmassen.You can also use finely ground graphite as a semiconducting coating, either before the glazing and firing of the insulator applied to the Z zones or with the glaze mass, possibly with the addition of a binder, is mixed, as is known per se. Coatings very high dielectric constant is obtained by using alkaline earth titanates, e.g. B. as Admixture to ceramic glazes.

Auch mit halbleitenden Schichten unter einer isolierenden Glasur können die feldsteuernden Wirkungen gemäß der Erfindung hervorgebracht werden, ohne den Entladungsfußpunkten metallische Ansatzflächen darzubieten.The field-controlling effects can also be achieved with semiconducting layers under an insulating glaze are produced according to the invention without the metallic discharge base points Present attachment surfaces.

Nach der weiteren Erfindung können die halbleitenden oder dielektrisch leitenden Querzonen auf einen Isolator mit schraubenförmigen Tellerflächen aufgebracht werden, um das Regenwasser gleichzeitig auf zweierlei Art abzuführen, nämlich sowohl durch Abwerfen von den Tellerrändern als auch durch die Ableitung auf dem langen, schraubenförmigen »inneren« Weg längs des Schaftes. In diesem Falle hat die leitende Zone auch die Form einer Schraubenfläche. Fig. 3 zeigt dies in einem Ausführungsbeispiel. Eine schraubenförmige Tellerfläche T ist um den Isolatorschaft herumgeführt. Der Steigungswinkel der Schraube ist mit γ bezeichnet. Das Regenwasser fließt zum Teil auf dem schraubenförmigen Weg ab, dessen Mittellinie zwölfmal so lang ist, wie die mit einem gespannten Faden gemessene Schlagweite. Die leitende Zone Z hat die Form einer Schraubenfläche, die dauernden Kontakt mit den Kappen des Isolators hat. Sie hat daher außer ihrer wasserabschleudernden Funktion durch die hohe Randfeldstärke noch eine zweite Funktion: nämlich no die Vorheizung der Schaftzonen zwischen den Tellern zwecks Unterstützung der Vielfachunterbrechung der kürzesten (den senkrecht verlaufenden Mantellinien folgenden) Strompfade in der Wasserhaut an diesen Stellen.According to the further invention, the semiconducting or dielectrically conductive transverse zones can be applied to an insulator with helical plate surfaces in order to discharge the rainwater in two ways at the same time, namely by throwing it off the edges of the plate as well as by discharging it on the long, helical "inner" path along the shaft. In this case, the conductive zone also has the shape of a helical surface. Fig. 3 shows this in an embodiment. A helical plate surface T is guided around the insulator shaft. The pitch angle of the screw is denoted by γ. Some of the rainwater flows off on the helical path, the center line of which is twelve times as long as the distance measured with a stretched thread. The conductive zone Z has the shape of a helical surface which is in permanent contact with the caps of the insulator. In addition to its water-throwing function due to the high edge field strength, it therefore has a second function: namely, the preheating of the shaft areas between the plates in order to support the multiple interruption of the shortest (following the vertical surface lines) current paths in the water skin at these points.

Die Erfindung ist auf alle Arten vertikaler oder nahezu vertikaler Freilufthochspannungsisolatoren anwendbar, gleichgültig ob es sich um Stütz- oder Hängeisolatoren handelt.The invention is applicable to all types of vertical or near vertical high voltage outdoor isolators applicable, regardless of whether the insulators are post or suspended.

Der selbstreinigende Freilufthochspannungsisolator nach der Erfindung hat gegenüber den bisherigen Freiluftisolatoren mit Schutzschirmen (gegen Regen und Verschmutzung) den Vorteil, daß er nacih längerer Betriebszeit in staub- oder salzhaltiger oder durch Rauch und industrielle Abgase verun reinigter Luft beim Eintreten von Tau, Nebel,The self-cleaning outdoor high voltage isolator According to the invention, compared to the previous outdoor insulators with protective screens (against Rain and pollution) the advantage that it can be used in dusty or salty areas after long periods of operation or air polluted by smoke and industrial exhaust gases when dew, fog,

Sprühregen usw. eine verhältnismäßige hohe Überschlagsspannung beibehält. Der lange Kriechweg des Isolators bleibt nämlich an allen Stellen verhältnismäßig sauber und frei von Wasser Stauungen; das Feld bleibt daher regelrecht verteilt. Die geplante Abstufung des elektrischen Feldes im Falle von Niederschlägen ist durch die gleichförmige Formgebung (nämlich die gleichmäßige Verteilung möglichst vieler Teller auf den ganzen Kriechweg) und durch die Anordnung der Ouerzonen vor einer Störung durch lange, stärkere Fremdschichten und Wasserbahnen weitgehend gesichert. Somit bleibt eine vielstufige Unterbrechung des Oberflächenstromfiusses unter allen Umständen gesichert.Drizzle, etc. maintains a relatively high withstand voltage. The long creep path the isolator remains relatively clean and free of water congestion in all places; the field therefore remains properly distributed. The planned gradation of the electric field in the case of precipitation is due to the uniform shape (namely the uniform distribution as many plates as possible on the entire creepage path) and by arranging the ouerzones in front of one Disturbance due to long, thick layers of foreign matter and waterways largely secured. So remains a multi-stage interruption of the surface current flow secured under all circumstances.

Claims

Patent claims:

i. Self-cleaning outdoor high voltage isolator with a vertical axis and a larger number of disk-like or helical shapes arranged umbrellas that protect both the top and the bottom from the rain be washed off, characterized in that solely by applying semiconducting or dielectrically highly conductive material coatings on the screen surface in outer zones, their lower edges on the outer edges of the screen

Field compaction

with water repellent

lie,

ßender and -zersprühender effect is generated at the screen edges, so that the layer thickness of the water flowing along the insulator evenly over the entire insulator surface remains low.

2. Insulator according to claim i, characterized in that the coatings consist of semiconducting surface glazes in a manner known per se.

3. Isolator according to claim 1, characterized in that that the coatings contain alkaline earth titanates.

4. Insulator according to claim 1, characterized by semiconducting layers under a non-conductive one Glaze.

5. Isolator according to claim 1, characterized in that that in the case of helically arranged screen surfaces, the transverse zones are also helical get lost.

Considered publications:
German patent specification No. 207357,316154,

355248, 584628;

British Patent Nos. 202539, 214170,

577748; U.S. Patent No. 2576723.

For this purpose 2 sheets of drawings