Zum Zwecke des spitzenlosen Schleifens von Buchsen, Ringen und ähnlichen
Teilen, bei denen eine gewisse Genauigkeit hinsichtlich der Konzentrizität von Bohrung
und Außendurchmesser erforderlich ist, sind Einrichtungen bekanntgeworden, bei denen
das Werkstück zwecks Bearbeitung der zweiten, konzentrisch zur ersten herzustellenden
Fläche mit eben dieser ersten vorher bearbeiteten Fläche lose unter Innehaltung
eines gewissen Spieles auf einem als Führungsglied dienenden Bolzen angeordnet ist,
der, durch das freie Ende eines Gelenkarmes oder durch einen Schlitten geführt,
in einer solchen Weise beweglich ist, daß das von ihm getragene Werkstück von der
Vorschubscheibe unter Mitführung des Bolzens auf die Schleifscheibe zu bewegt werden
kann. Bei einer derartigen Maschine, die mit einer geeigneten, den tragenden Bolzen
dauernd gegen die Vorschubscheibe andrückenden Vorrichtung ausgestattet ist, kann
das Werkstück während des Schleifvorganges innerhalb der durch das Spiel zwischen
Werkstück und Bolzen gezogenen Grenze seine Lage unter Einfluß der verschiedenen
Kräfte so ändern, daß ein spitzenloses Schleifen eintritt.For the purpose of centerless grinding of bushings, rings and the like
Parts where a certain accuracy in terms of the concentricity of the bore
and outer diameter is required, devices have become known in which
the workpiece for the purpose of machining the second to be produced concentrically to the first
Area with just this first previously worked area loosely with pause
a certain amount of play is arranged on a bolt serving as a guide member,
which, guided through the free end of an articulated arm or a slide,
is movable in such a way that the workpiece carried by it from the
The feed wheel can be moved towards the grinding wheel while the bolt is carried along
can. In such a machine, the supporting pin with a suitable one
is permanently equipped against the feed disk pressing device, can
the workpiece during the grinding process within the by the game between
Workpiece and bolt drawn limit its position under the influence of the different
Change forces so that centerless grinding occurs.
Abgesehen von der benötigten beweglichen Lagerung des Bolzens nebst
Anpreßvorrichtung, die an sich schon eine Komplizierung der gesamten Maschine darstellt,
und ferner abgesehen von den zur Bedienung dieser Maschine erforderlichen umständlichen
Manipulationen ist bei der bekannten Einrichtung vor allem der auftretende erhebliche
Bolzenverschleiß zu bemängeln, der infolge des zwischen. Werkstück und Bolzen vorhandenen;
die Erzielung einer besonders hohen Werkstückgenauigkeit ohnehin ausschließenden
Spieles und aus der Wirkungsweise der gesamten Einrichtung heraus sehr rasch eintritt
und sich besonders dann als lästig auswirkt, wenn eine größere Werkstückanzahl geschliffen
werden soll. Tatsächlich hat dieser erhebliche Bolzenverschleiß auch dazu geführt,
daß die erwähnte Maschine in der Praxis kaum zur Anwendung gekommen ist.Apart from the required movable mounting of the bolt, along with it
Pressing device, which in itself is a complication of the entire machine,
and apart from the cumbersome ones required to operate this machine
Tampering with the known device is particularly significant when it occurs
To complain about bolt wear as a result of the between. Workpiece and stud present;
the achievement of a particularly high workpiece accuracy anyway
Game and from the operation of the entire facility occurs very quickly
and is particularly annoying when a large number of workpieces are being ground
shall be. In fact, this significant bolt wear has also resulted in
that the machine mentioned has hardly been used in practice.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung der aufgezeigten Mängel. Sie
schlägt zu diesem Zwecke eine Einrichtung zum spitzenlosen Rundschleifen von. mit
hoher Genauigkeit zu fertigenden Buchsen, Ringen od. dgl. mit einem Bolzen als Werkstück
träger vor, bei der das Neue darin besteht, daß der Bolzen spielfrei vom Werkstück
umschlossen ist und sich beim Schleifprozeß mit seinen Enden einerseits auf der
ausgeklinkten Werkstückauflage und andererseits gegen die ausgesparte Vorschubscheibe
abstützt.The invention aims to eliminate the deficiencies indicated. she
suggests for this purpose a device for centerless cylindrical grinding of. with
Bushings, rings or the like to be manufactured with high accuracy with a bolt as the workpiece
carrier before, in which the new is that the bolt is free of play from the workpiece
is enclosed and during the grinding process with its ends on the one hand on the
notched workpiece support and on the other hand against the recessed feed disk
supports.
Es, ist zwar schon eine spitzenlose Schleifeinrichtung bekannt, bei
der die zu schleifenden ringförmigen Werkstücke, deren Bohrungen bereits fertigbearbeitet
sind, mittels einer Rundstange, auf der sie mit Gleitsitz geführt sind, zwischen
Schleif- und Vorschubscheibe hindurchgeführt werden. Diese Schleifeinrichtung, die
infolge ihrer Gleitsitzführung auch wieder ein gewisses, wenn auch nur geringes
Spiel zwischen Werkstückträger und Werkstücken besitzt, mag zwar in bezug auf den
Verschleiß des Werkstückträgers etwas günstiger als die eingangs erwähnte Einrichtung
arbeiten; sie kann jedoch infolge eben dieses Spieles eine besonders hohe Genauigkeit,
wie sie z. B. für die Laufringe von Wälzlagern erforderlich ist, ebenfalls nicht
gewährleisten. Ein derart hoher Genauigkeitsgrad wird vielmehr, und zwar unter Vermeidung
jeglichen Bolzenverschleißes, erst dadurch erzielt, daß, wie dies die Erfindung
vorschlägt, der als Bolzen ausgebildete Werkstückträger spielfrei vom Werkstück
umschlossen wird. Dieses Merkmal ergibt im Verein mit der in unmittelbarer Werkstücknähe
erfolgenden Abstützung des vorzugsweise kurzen Bolzens gegen die Vorschubscheibe
eine gegenüber den bekannten. Einrichtungen vereinfachte Bearbeitungsart, die eine
derart hohe Präzision und Schlagfreiheit der Werkstücke gewährleistet, wie sie mit
anderen spitzenlosen Schleifvorrichtungen nicht erreichbar ist.A centerless grinding device is already known at
the ring-shaped workpieces to be ground, the bores of which have already been finished
are, by means of a round rod on which they are guided with a sliding fit, between
Grinding and feed wheel are passed through. This grinding device that
as a result of their sliding fit again a certain, even if only a small one
Has game between workpiece carriers and workpieces, although may with respect to the
Wear of the workpiece carrier is somewhat cheaper than the device mentioned at the beginning
work; However, as a result of this game, it can achieve a particularly high level of accuracy,
how they z. B. is required for the races of rolling bearings, either
guarantee. Rather, such a high degree of accuracy will be avoided
any bolt wear, only achieved by the fact that, like this, the invention
proposes that the workpiece carrier, which is designed as a bolt, is free of play from the workpiece
is enclosed. This feature results in conjunction with the in the immediate vicinity of the workpiece
taking place support of the preferably short bolt against the feed disk
one opposite the known. Facilities simplified type of processing, the one
such high precision and impact-free workpieces are guaranteed as they are with
other centerless grinding devices cannot be reached.
An Hand des in der Zeichnung dargestellten schematischen Ausführungsbeispiels
sei die Erfindung näher erläutert.With reference to the schematic embodiment shown in the drawing
the invention is explained in more detail.
Der Außendurchmesser des schon mit einer fertigbearbeiteten Bohrung
versehenen buchsen-oder ringförmigen Werkstücks I wird auf einer in bekannter Weise
mit Schleifscheibe 2, Vorschubscheibe 3 und Werkstückauflage 4 versehenen spitzenlosen
Rundschleifmaschine unter Zuhilfenahme eines das Werkstück I tragenden Bolzens 5
spitzenlos geschliffen. Erfindungsgemäß umgibt das Werkstück I den Bolzen 5 ohne
jegliches' Spiel. Die Enden des verhältnismäßig kurzen Bolzens 5 stützen sich dabei
einerseits auf der ausgeklinkten Werkstückauflage 4 und andererseits gegen. die
ausgesparte Vorschubscheibe 3 in einer solchen Weise ab, daß eine einwandfreie Abstützung
des Werkstücks I in dessen unmittelbarer Nähe hervorgerufen wird.The outside diameter of the one already finished with a hole
provided sleeve or ring-shaped workpiece I is in a known manner
centerless provided with grinding wheel 2, feed wheel 3 and workpiece support 4
Cylindrical grinding machine with the aid of a bolt 5 carrying the workpiece I
centerless ground. According to the invention, the workpiece I surrounds the bolt 5 without
any 'game. The ends of the relatively short bolt 5 are supported here
on the one hand on the notched workpiece support 4 and on the other hand against. the
recessed feed disk 3 in such a way that a proper support
of the workpiece I is caused in its immediate vicinity.