DE955825C

DE955825C - Filling scale with automatic electrical control of the tare compensation and the supply of the goods to be weighed

Info

Publication number: DE955825C
Application number: DET7441A
Authority: DE
Inventors: Paul Koenig; Dipl-Ing Theodor Pruemm
Original assignee: TOLEDO WERK DIPL ING TH PRUEMM
Current assignee: TOLEDO WERK DIPL ING TH PRUEMM
Priority date: 1953-02-20
Filing date: 1953-02-20
Publication date: 1957-01-10

Description

Abfüllwaage mit selbsttätiger elektrischer Steuerung des Tara-Ausgleiches und der Zuführung des Wiegegutes Die Erfindung bezieht sich auf eine Abfüllwaage mit selbsttätiger elektrischer Steuerung des Tara-Ausgleiches und der Zuführung des Wiegegutes in einen auf die Waage aufgesetzten Behälter, bei der dem Waagenzeiger bis in seine dem Taragewicht des Behälters entsprechende Stellung eine durch einen mittels Handbetätigung eingeschalteten Elektromotor angetriebene Vorrichtung nachgeführt wird, die mittels eines im Zusammenwirken mit dem Waagenzeiger bei dessen Einholung erzeugten elektrischen Impulses den Nachführmotor abschaltet und die Wiegegutzuführung einschaltet sowie mittels einer nach ihrer Stillsetzung bei Erreichen des eingestellten Sollgewichtes durch sie und den ViTaagenzeiger-bewi,rkten weiteren Impulsgabe die Gutzuführung unterbricht. Filling scale with automatic electrical control of the tare compensation and the feeding of the items to be weighed The invention relates to a filling scale with automatic electrical control of the tare compensation and the feed of the goods to be weighed in a container placed on the scale, with the scale pointer to its position corresponding to the tare weight of the container by a device driven by manual actuation switched on by an electric motor is, which by means of an in cooperation with the balance pointer when it is obtained generated electrical impulse switches off the tracking motor and the weighing feed switches on as well as by means of a after it has been shut down when the set point is reached The target weight through them and the ViTaagenzeiger-bewi, the further impulses Material feed interrupts.

Die bekannten Abfüllwaagen dieser Art, bei denen die Nachführvorrichtung aus zwei von Hand zueinander je nach der Größe des einzufüllenden Gutes verstellbaren und gemeinsam durch den Elektromotor drehbaren Kontakthilfszeigern besteht, besitzen den Nachteil, daß einerseits nicht das Nettogewicht des oder der abzufüllenden Stoffe angezeigt wird und andererseits nur ein Stoff in einem Wägevorgang, nicht jedoch mehrere Stoffe als Komponenten eines einzigen Wägevorganges nacheinander selbsttätig abgefüllt werden können. The known filling scales of this type, in which the tracking device from two manually adjustable to each other depending on the size of the goods to be filled and jointly by the electric motor rotatable auxiliary contact pointers exists the disadvantage that on the one hand not the net weight of the substance or substances to be filled is displayed and on the other hand only one substance in one weighing process, but not several substances as components of a single weighing process one after the other automatically can be bottled.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Nachführvorrichtung in bekannter Weise als mit ihrem Nullpunkt auf die Tarastellung des Waagenzeigers einzustellende und die Nettogewichtswerte anzeigende drehbare Kreis- skala ausgebildet und für die Steuerung der Einleitung und Unterbrechung der Zuführung mehrerer nacheinander als Komponenten einer Wägung abzufüllender Stoffe mit mehreren mit dem Waagenzeiger zusammenwirkenden, vorzugsweise verstellbaren Impulsgebern (Kontakten, lichtelektrischen Einrichtungen od. dgl.) versehen ist. This disadvantage is eliminated according to the invention in that the tracking device in a known way than with its zero point on the tare position of the balance pointer rotatable circle to be set and to display the net weight values scale designed and for the control of the introduction and interruption of the supply several substances to be filled one after the other as components of a weighing with several preferably adjustable pulse generators cooperating with the balance pointer (Contacts, photoelectric devices or the like.) Is provided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Gemäß Abb. I ist die Kreisskala 5 konzentrisch zu der im Wiegekopf 6 festen Wiegeskala 7 angebracht und kann durch einen Motor mit Getriebe gedreht werden. Der Vorgang des Tara-Ausgleiches geschieht in der Weise, daß nach dem Aufbringen des leergutes von beliebigem Gewicht auf die Wiegebrücke, wobei der Zeiger g der Waage ausschlägt und auf der Skala 7 das Taragewicht anzeigt, durch elektrische Druckknopfbetätigung der Elektromotor eingeschaltet und durch diesen die Drehskala 5 so lange in eine Drehbewegung versetzt wird, bis der Nullpunkt 8 der Drehskala 5 den Stand des Zeigers g der Waage erreicht hat (Abb. 2). According to Fig. I, the circular scale 5 is concentric to that in the weighing head 6 fixed weighing scale 7 attached and can be rotated by a motor with gear will. The process of tare compensation takes place in such a way that after the application of empties of any weight on the weighing bridge, with the pointer g the The scale deflects and shows the tare weight on the scale 7, by means of electrical Push button actuation of the electric motor switched on and through this the rotary dial 5 is set in a rotary movement until the zero point 8 of the rotary scale 5 has reached the level of pointer g on the balance (Fig. 2).

Beim Erreichen dieser Stellung wird durch einen elektrischen Schaltvorgang, der vorzugsweise durch eine lichtelektrische Einrichtung 10 oder einen beliebigen elektrischen Kontaktgeber ausgeführt wird, der Elektromotor wieder abgeschaltet und die Drehskala 5 zum Stillstand gebracht. When this position is reached, an electrical switching process preferably by a photoelectric device 10 or any electrical contactor is executed, the electric motor is switched off again and the rotary scale 5 is brought to a standstill.

Gleichzeitig wird durch den gleichen elektrischen Steuervorgang die Einleitung des Füllvorgangs des Behälters mit oder ohne Verzögerung bewirkt. At the same time, through the same electrical control process, the Causes initiation of the filling process of the container with or without delay.

Die Ablesung des Nettofüllgewichts erfolgt nun von Null ab auf der Drehskala 5. The net filling weight is now read from zero on the Rotary dial 5.

Durch Anordnung mehrerer, vorzugsweise mittels Stellzeiger verstellbarer elektrischer Impulsgeber, z. B. von Kontakten, Lichtschranken od. dgl., an der Drehskala 5, die beim Durchlauf des Zeigers g der Waage zur Auslösung kommen, wird die Einleitung und Unterbrechung der Zuführung mehrerer nacheinander abzufülleuder Materialien als eines einzigen Wägevorganges gesteuert. Weiterhin ist es möglich, nach Erreichen des Endsollgewichtes das Wiegegut (Bruttogewicht) von der Wiegebrücke selbsttätig zu entfernen, so daß der gesamte Wiegevorgang bei jeweils verschiedener Größe des Taragewichtes vollautomatisch vor sich geht. By arranging several, preferably adjustable by means of a pointer electrical pulse generator, e.g. B. of contacts, light barriers or the like. On the rotary scale 5, which are triggered when the pointer g of the balance passes through, becomes the introduction and interrupting the supply of several materials to be filled one after the other controlled as a single weighing process. It is also possible after reaching of the final target weight, the goods to be weighed (gross weight) from the weighing bridge automatically to remove, so that the entire weighing process with each different size of the Tare weight is fully automatic.

Nach Beendigung des Wiegevorgangs (Entlastung der Wiegebrücke) geht die Drehskala 5 selbsttätig in die Nullstellung zurück, so daß der nächste Wiegeprozeß vor sich gehen kann. After completion of the weighing process (relief of the weighing bridge) goes the rotary scale 5 automatically returns to the zero position, so that the next weighing process can go on.

PATNTANSPRCHE: 1. Abfülhvaage mit selbsttätiger elektrischer Steuerung des Tara-Ausgleiches und der Zuführung des Wiegegutes in einen auf die Waage aufgesetzten Behälter, bei der dem Waagenzeiger bis in seine dem Taragewicht des Behälters entsprechende Stellung eine durch einen mittels Handbetätigung eingeschalteten Elektromotor angetriebene Vorrichtung nachgeführt wird, die mittels eines im Zusammenwirken mit dem Waagenzeiger bei dessen Einholung erzeugten elektrischen Impulses den Nachführmotor abschaltet und die Wiegegutzuführung einschaltet sowie mittels einer nach ihrer Stillsetzung bei Erreichen des eingestellten Sollgewichtes durch sie und den Waagenzeiger bewirkten weiteren Impulsgabe die Gutzuführung unterbricht, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachführvorrichtung in bekannter Weise als mit ihrem Nullpunkt auf die Tarastellung des Waagenzeigers (9) einzustellende und die Nettogewichtswerte anzeigende drehbare Kreisskala (5) ausgebildet und für die Steuerung der Einleitung und Unterbrechung der Zuführung mehrerer nacheinander als Komponenten einer Wägung abzufüllender Stoffe mit mehreren mit dem Waagenzeiger (g) zusammenwirkenden, vorzugsweise verstellbaren elektrischen Impulsgebern (Kontakten, lichtelektrischen Einrichtungen 10 od. dgl.) versehen ist. PATENT CLAIMS: 1. Filling weigher with automatic electrical control of the tare compensation and the feeding of the goods to be weighed into one that is placed on the scales Container in which the balance pointer corresponds to the tare weight of the container Position one driven by an electric motor switched on by manual actuation Device is tracked by means of an in cooperation with the balance pointer when it is obtained, the electrical impulse generated switches off the tracking motor and the weighing feed switches on and by means of one after it has been shut down caused when the set target weight is reached by them and the balance pointer further impulse interrupts the material feed, characterized in that the Tracking device in a known manner than with its zero point on the tare position of the balance pointer (9) to be set and to display the net weight values Circular scale (5) designed and for the control of the initiation and interruption the supply of several substances to be filled one after the other as components of a weighing with several, preferably adjustable, which cooperate with the balance pointer (g) electrical pulse generators (contacts, photoelectric devices 10 or the like) is provided.

Claims

2. Filling scale according to claim I, characterized in that according to Reaching the final weight and subsequent, preferably automatic, removal of the goods to be weighed from the weighing bridge, the rotatable scale (5) automatically returns to the zero position going back.

Publications considered: German Patent Specifications No. 575 980, 648 904, 712567, 841227, 843 02I; U.S. Patent No. 2,5i6,456.