Regenzonen zum Feuerschutz von Bergwerksstellen im Unter-Tage-Betrieb
sind dem Aufbau und der Verwendung nach bekannt. Ihre Aufgabe besteht darin, mit
dem Wetterstrom laufende Brände an bestimmter Stelle zum Stehen zu bringen. Die
Auslösung einer solchen Anlage geschieht üblicherweise thermomechanisch. Hierbei
bezieht die Anlage ihren Wasserbedarf aus dem im Stollen liegenden Was.serrohrstrang.
Darin liegt jedoch die Gefahr, daß .dieser Wasserstrang im Bereich des Brandes undicht
oder zerstört wird, und der damit einsetzende Wasserverlust die Wirksamkeit der
Regenanlage beeinträchtigt oder völlig unterbindet oder die Wasserleistung des Rohres
so weit herabsetzt, daß diese nicht mehr genügt, um bei Beanspruchung bei Einsetzen
der Regenanlage die erforderliche Wassermenge zu liefern.Rain zones for fire protection of mining sites in underground operation
are known for their structure and use. Your job is with
Bring the current fires to a standstill at a certain point. the
Such a system is usually triggered thermomechanically. Here
the system draws its water requirements from the water pipe in the tunnel.
In this, however, there is the risk that this water line will leak in the area of the fire
or is destroyed, and the resulting loss of water reduces the effectiveness of the
Rain system impaired or completely prevented or the water performance of the pipe
lowers so much that this is no longer sufficient to cope with stress when inserting
to supply the required amount of water to the rain system.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, um diese Gefahr auszuschalten.
Sie beruht im Prinzip .darauf, den in Brandrichtung gegen den Wetterstrom weiterführenden
Wasserrohrstrang zugleich mit der automatischen Einschaltung der Regenanlage selbsttätig
abzusperren.The invention relates to a device for eliminating this risk.
In principle, it is based on that which continues in the direction of the fire against the current of the weather
Water piping at the same time as the rain system is switched on automatically
lock off.
Erfindungsgemäß wird dies durch einen Schnellschlußschieber 8 oder
ein sonstiges Ventil bewirkt, welches neben dem Entnahmeansohluß 9 der Regenanlage
im Hauptwasserstrang i in Richtung gegen. den Wetterstrom eingebaut ist und zugleich
mit dem Anspringen der Regenanlage durch den in dieser aufgebauten Wasserdruck zum
Ansprechen kommt, wobei die Art der Kraftauslösung und Übertragung auf das Ventil
unerheblich. ist.According to the invention, this is achieved by a quick-action slide 8 or
causes another valve, which in addition to the withdrawal primer 9 of the rain system
in the main water line i in the direction opposite. the weather stream is built in and at the same time
when the rain system starts up due to the water pressure built up in it
Response comes with the type of force release and transmission to the valve
irrelevant. is.
Eine solche Anordnung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.
Es bedeutet i den Wasserrohrstrang im Bergwerksstollen a. Die Regenansage 3 besitzt
das automatische Servo-Hauptventil q.. Von diesem zweigt die Steuerleitung 5 ab,
die z. B. einen Steuerkolben 6 beaufsehlagt, welcher seinen Arbeitshub über .das
Gestänge 7 kraftschlüssig auf den Schnellschlußschieber 8 überträgt. Hiermit ist
die Arbeitsweise der Anordnung klar ersichtlich. Im Augenblick des Ansprechens der
Regenanlage 3 baut sich in derselben ein Wasserdruck auf, welcher über die Steuerleitung
5 auf den Steuerkolben 6 drückt, diesen abwärts bewegt und über das Arbeitsgestänge
7 den Schnellschlußschieber 8 im abgehenden Hauptwasserrohrs.trang r schließt, wodurch
dieser Hauptwasserrohrstrang i abgeschlossen wind.Such an arrangement is shown schematically in the drawing.
It means i the string of water pipes in the mine tunnel a. The rain announcement 3 has
the automatic main servo valve q .. From this the control line 5 branches off,
the z. B. applied to a control piston 6, which its working stroke .das
Linkage 7 transfers positively to the quick release slide 8. Herewith is
the operation of the arrangement can be clearly seen. At the moment of addressing the
Rain system 3 builds up a water pressure in the same, which via the control line
5 presses on the control piston 6, moves it downwards and over the working rod
7 the trip valve 8 in the outgoing Hauptwasserrohrs.trang r closes, whereby
this main water pipe string i completed wind.
Das Schließen des Schnellschlußsicherh,eitsventils kann aber auch
durch ein anderes technisches. Mittel, z. B. Strom oder Preßluft, bewirkt werden.
Der nach. Öffnen des Servo-Ventils auftretende Leitungsdruck kann über einen Druckschalter
einen Stromkreis schließen, welcher wiederum ein elektromagnetisch betätigtes Ventil
schließt.The closing of the quick-closing safety valve can, however, also
by another technical one. Medium, e.g. B. electricity or compressed air.
The after. Opening the servo valve occurring line pressure can be via a pressure switch
close a circuit, which in turn is an electromagnetically operated valve
closes.
Ebenso kann :der Wasserleitungsdruck ein Pr:eßluftventil öffnen, und-
die Preßluft schließt das Wasserventil in der Hauptleitung. Es ist nicht erforderlich.,
daß das Ventil ganz geschlossen wird, sondern nur so weit, daß die Löschwasser-RegenanJage
einwandfrei arbeitet. Das restlich durchfließende Wasser wird zum Abkühlen der irr
der BTand.zone liegenden Rohrleitung benutzt.Likewise: the water line pressure can open a test air valve, and-
the compressed air closes the water valve in the main line. It is not necessary.,
that the valve is completely closed, but only so far that the extinguishing water rain can be
works flawlessly. The rest of the water flowing through is used to cool the irr
the pipeline lying in the BTand.zone is used.