Druckausgleichvorrichtung an Gichtverschlüssen von Schachtöfen, insbesondere
Hochöfen Die Erfindung betrifft eine Druckausgleichvorrichtung an aus einer großen
unteren und einer kleinen oberen Glocke bestehenden bekannten Gichtverschlüssen
von Schachtöfen, insbesondere Hochöfen. Die Gichtverschlüsse dieser Art weisen den
übelstand auf, daß das öffnen der Verschlüsse unter Umständen mit Schwierigkeiten
und nachteiligen Folgen verbunden ist. Bei den mit hohem Gasdruck arbeitenden Hochöfen
setzt der von unten auf die große Glocke wirkende Druck der Üffnungskraft erheblichen
Widerstand entgegen. Beim Gichten muß die aus dem Eigengewicht der Glocke zuzüglich
dem Gewicht der Beschickung bestehende öffnungskraft größer sein als der im Innern
des Hochofens herrschende Druck. Mitunter ist das nicht der Fall, so daß trotz Nachlassens
des Zugmittels, an dem die große Glocke hängt, beispielsweise einer Kette, sich
die große Glocke nicht absenkt. Aber auch wenn das Absenken der Glocke nicht völlig
verhindert wird, preßt der von innen auf der Glocke lastende Druck diese noch einen
Augenblick gegen ihren Sitz, worauf die Glocke dann unter ihrem Eigengewicht und
dem Gewicht des Beschickungsgutes schlagartig nach unten sinkt. Dadurch wird das
Zugmittel plötzlich von Null bis zu einem Höchstwert beansprucht, wobei es unter
Umständen reißt. .Es können aber auch noch andere Übelstände eintreten. Bei der
ungleichmäßigen Belastung der Glocke pendelt diese beim öffnen, wodurch dann die
Schüttun ungleichmäßig wird. Schließlich kann es dabei vorkommen, daß die schwere
untere Glocke gegen den Scblagmantel des Oberofens schlägt und Beschädigungen verursacht.Pressure equalization device on top closures of shaft furnaces, in particular
Blast furnaces The invention relates to a pressure equalization device from a large
lower and a small upper bell existing known gout occlusions
of shaft furnaces, especially blast furnaces. The gout locks of this type have the
The problem was that opening the locks could be difficult
and adverse consequences. In the blast furnaces that work with high gas pressure
the pressure of the opening force acting from below on the big bell sets considerable
Opposition. When gouting, the weight of the bell must be added
the weight of the load must be greater than the opening force inside
pressure prevailing in the furnace. Sometimes this is not the case, so that despite subsiding
the traction device on which the big bell hangs, for example a chain
the big bell does not lower. But even if the lowering of the bell is not entirely
is prevented, the pressure on the inside of the bell presses it a little further
Moment against its seat, whereupon the bell then under its own weight and
the weight of the load drops suddenly downwards. This will make that
Traction means suddenly stressed from zero to a maximum value, taking it under
Circumstances tears. But other evils can also arise. In the
Uneven load on the bell swings it when it opens, which then causes the
Schüttun becomes uneven. After all, it can happen that the heavy
The lower bell strikes against the bell casing of the upper furnace and causes damage.
Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, in dem Zwischenraum zwischen
der oberen und unteren Glocke eine mit der Gasabführungsleitung verbundene, mit
einer von der oberen Glocke aus gesteuerten Absperrvorrichtung versehene Umgehungsleitung
anzuschließen. Die Absperrvorrichtung ist mit dem Schwenkhebel für die obere Glocke,
und
zwar unter Zwischenschaltung eines schwenkbar gelagerten und
von dem Glockenhebel betätigten Doppelhebels verbunden.According to the invention it is now proposed in the space between
the upper and lower bell one connected to the gas discharge line, with
a shut-off device controlled by the upper bell
to connect. The shut-off device is with the swivel lever for the upper bell,
and
although with the interposition of a pivoted and
connected by the bell lever operated double lever.
Durch den Vorschlag gemäß der Erfindung ist man in der Lage, in Abhängigkeit
von der öffnungsbewegung der kleinen Glocke einen Druckausgleich zwischen dem Inneren
des Hochofens und dem sich zwischen den beiden Glocken befindlichen Raum zu schaffen,
so daß beim öffnen der großen Glocke der im Hochofen herrschende Druck nicht als
Gegenkraft wirkt. Die Glocke kamt -deshalb beim öffnen nicht mehr schlagartig nach
unten fallen.With the proposal according to the invention one is able to depend
from the opening movement of the small bell a pressure equalization between the interior
to create the blast furnace and the space between the two bells,
so that when the big bell is opened, the pressure in the furnace is not considered to be
Counterforce acts. The bell did not respond suddenly when it was opened
fall down.
Infolge der zwangsläufigen Steuerung des Druckausgleichs durch die
Glockenbetätigung ist eine vollkommen vom Bedienungspersonal unabhängig arbeitende
Druckausgleichvorrichtung geschaffen, so daß Zufälligkeiten durch Versagen des Arbeiters
oder des die Ausgleichvorrichtung betätigenden Antriebes ausgeschlossen sind. Die
Au'sgleichvorrichtung tritt nur immer im geeigneten Augenblick in Tätigkeit.As a result of the inevitable control of the pressure equalization by the
Bell actuation is completely independent of the operator
Pressure equalization device created so that accidents caused by failure of the worker
or the drive actuating the compensating device are excluded. the
The balancing device only ever comes into action at the right moment.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Der Hochofengichtverschluß besteht aus der unteren großen Glocke i
und der oberen kleinen Glocke z. Bei geschlossener Gicht befindet sich zwischen
diesen beiden Glocken der Füllraum 3. Dieser Raum ist über eine Umgehungsleitung
q. mit der Gasabführungsleitung 5 des Hochofens verbunden. In der Umgehungsleitung
ist eine Absperrvorrichtung, z. B. eine Drosselklappe 6, vorgesehen, die unter der
Wirkung eines Fallgewichts 7 steht und über ein Zugmittel, z. B. ein Seil 8, mit
dem einen Ende g eines .doppelarmigen, schwenkbar gelagerten Hebels i o in Verbindung
steht. Das andere Ende i i des Hebels io ist mit einem Anschlag 12 versehen. Der
Hebel ist so angeordnet, daß er vom Schwenkhebel 13 für die kleine Glocke beeinflußt
wird. Zu diesem Zwecke kann er beispielsweise, wie auf der Zeichnung dargestellt,
auf dem zur Lagerung des Schwenkhebels 13 vorgesehenen Träger 1q. unter dem Schwenkhebel
angeordnet sein. Durch einen Anschlag 15,
der am Träger i q. vorgesehen ist,
wird der Hub des Hebels i o begrenzt. .An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. The furnace seal consists of the lower large bell i and the upper small bell z. When the furnace is closed, the filling space 3 is located between these two bells. This space is via a bypass line q. connected to the gas discharge line 5 of the blast furnace. In the bypass line is a shut-off device, e.g. B. a throttle valve 6 is provided, which is under the action of a falling weight 7 and a traction device, for. B. a rope 8, with which one end g of a .double-armed, pivotably mounted lever io is connected. The other end ii of the lever io is provided with a stop 12. The lever is arranged so that it is influenced by the pivot lever 13 for the small bell. For this purpose, it can, for example, as shown in the drawing, on the support 1q provided for mounting the pivot lever 13. be arranged under the pivot lever. By a stop 1 5, which on the carrier i q. is provided, the stroke of the lever io is limited. .
Soll der Hochofen beschickt werden, dann -wird bei geschlossener großer
Glocke durch Schwenken des Hebels 13 in die gestrichelte Lage die kleine
Glocke gesenkt. Bei dieser Bewegung tritt das Fallgewicht 7 der Absperrvorrichtung
6 in Tätigkeit und schließt das Absperrventil, da der Hebel i o in die gestrichelt
gezeichnete Lage ausgeschwenkt und dadurch das Sei18 gelockert ist, so daß das Fallgewicht
7 nach unten schwenken kann. Ist die Beschickung in den Raum 3 eingebracht, dann
wird durch Schwenken des Hebels 13 in die ausgezogen gezeichnete Stellung die Glocke
2 geschlossen. Bei dieser Bewegung des Schwenkhebels wird der Hebel io aus der gestrichelten
Lage in die ausgezogene Lage bewegt. Hierdurch spannt sich das Zugmitte18 und öffnet
das Venti16 entgegen der Wirkung des Fallgewichts 7. Das im Hochofen unter hohem
Druck stehende Gas gelangt über die Gasabführungsleitung 5, die Umgehungsleitung
q. und das, geöffnete Absperrventil 6 in den Füllraum 3, so daß hier derselbe Druck
wie im Hochofen herrscht. Wenn jetzt die große Glocke gesenkt wird, dann, braucht
die öffnungskraft den im Hochofen herrschenden Druck nicht mehr zu überwinden; die
große Glocke sinkt demzufolge auch nicht mehr schlagartig nach unten, vielmehr findet
ein weiches öffnen derselben statt.If the blast furnace is to be charged, the small bell is lowered by pivoting the lever 13 into the dashed position when the large bell is closed. During this movement, the falling weight 7 of the shut-off device 6 comes into action and closes the shut-off valve, since the lever io is swiveled out into the position shown in dashed lines and the Sei18 is thereby loosened so that the falling weight 7 can pivot downwards. Once the load has been brought into the space 3, the bell 2 is closed by pivoting the lever 13 into the position shown in solid lines. During this movement of the pivot lever, the lever io is moved from the dashed position to the extended position. This tensions the center of the tension 18 and opens the valve 16 against the effect of the falling weight 7. The gas under high pressure in the blast furnace passes through the gas discharge line 5, the bypass line q. and the open shut-off valve 6 in the filling chamber 3, so that the same pressure prevails here as in the blast furnace. If the big bell is now lowered, then the opening force no longer needs to overcome the pressure prevailing in the furnace; As a result, the big bell no longer suddenly sinks downwards, rather it opens gently.
Dadurch, daß die Absperrvorrichtung der Umgehungsleitung zwangsläufig
durch die Glockenbewegung gesteuert wird, ist jede unvorhergesehene öffnung der
Umgehungsleitung ausgeschlossen.Because the shut-off device of the bypass line inevitably
controlled by the bell movement, any unforeseen opening of the
Bypass line excluded.